Behringer DCX2496 User Manual [da]

Betjeningsvejledning
Version 1.1 juni 2003
DANSK
ULTRADRIVE PRO DCX2496
ULTRADRIVE PRO DCX2496
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
FORSIGTIG: For at mindske risikoen for elektrisk stød må toppen
ikke tages af (heller ikke bagbeklædningen). Ingen indvendige dele må efterses af brugeren; al service skal foretages af faguddannet personale.
ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød
må dette apparat ikke udsættes for regnvejr eller fugt.
Uanset hvor dette symbol forekommer, advarer det om, at der forekommer uisoleret farlig spænding inde i kabinettet  spænding der kan være tilstrækkelig til at udgøre en risiko for stød.
DETALJEREDE SIKKERHEDSANVISNINGER:
1) Læs disse anvisninger.
2) Opbevar disse anvisninger.
3) Ret Dem efter alle advarsler.
4) Følg alle anvisninger.
5) Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand.
6) Brug kun en tør klud ved rengøring.
7) Tildæk ikke ventilationsåbninger. Installation foretages i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.
8) Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer, varmespjæld, komfurer eller andre apparater (inkl. forstærkere). der frembringer varme.
9) Omgå ikke sikkerheden, hverken i polariserede stik eller i stik til jordforbindelse. Et polariseret stik har to ben, hvoraf det ene er bredere end det andet. Et stik til jordforbindelse har to ben og en tredje gren til jordforbindelse. Det brede ben eller den tredje gren er der af hensyn til Deres sikkerhed. Hvis stikket ikke passer til stikkontakten, kan De tilkalde en elektriker til at udskifte det forældede stik.
Uanset hvor dette symbol forekommer, henviser det til vigtige betjenings- og vedligeholdelses­anvisninger i det vedlagte materiale. Læs vejledningen.
Denne vejledning er ophavsretsligt beskyttet. Enhver
mangfoldiggørelse, hhv. ethvert eftertryk, også i uddrag, samt enhver
skriftlig godkendelse fra firmaet
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER er et registreret varemærker. DOLBY® er et registreret
varemærke fra Dolby Laboratories, Inc. og hænger på ingen måde
sammen BEHRINGER.
© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
D-47877 Willich-Münchheide II, Tyskland
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
10) Beskyt lysnetkablet fra at blive betrådt eller klemt, specielt ved stik, forlængerledninger og der, hvor de udgår fra enheden.
11) Benyt alene tilslutningsenheder/tilbehør som angivet af fabrikanten.
12) Når apparatet benyttes med vogn, stativ, trefod, konsol eller bord, skal det være med sådanne, som er anvist af fabrikanten eller som sælges sammen med apparatet. Når der benyttes vogn, skal der udvises forsigtighed, når kombinationen vogn/apparat flyttes, så De undgår at komme til skade ved at snuble.
13) Tag stikket ud til dette apparat ved lyn og torden, eller når det ikke benyttes i længere tid.
14) Al service skal foretages af faguddannet personale. Service er påkrævet, når enheden på nogen måde er blevet beskadiget, hvis f.eks. strømforsyningsledningen eller stikket er blevet beskadiget, hvis der er blevet spildt væsker eller der er faldet genstande ned i apparatet, hvis enheden har været udsat for regnvejr eller fugtighed, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
2
ULTRADRIVE PRO DCX2496
BLOKDIAGRAM
3
ULTRADRIVE PRO DCX2496
4
MENUSTRUKTUR
ULTRADRIVE PRO DCX2496
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. INDLEDNING ............................................................... 5
1.1 Inden du starter .............................................................. 5
1.1.2 Ibrugtagning .......................................................... 5
1.1.3 Garanti .................................................................. 5
1.2 Håndbogen ..................................................................... 6
2. BETJENINGSELEMENTER ......................................... 6
2.1 Fronten ........................................................................... 6
2.2 Bagsiden ......................................................................... 6
3. QUICKSTART ............................................................. 7
3.1 Valg af udgangskonfiguration ........................................ 7
3.2 Bestemme X-over-frekvensen ....................................... 7
3.3 Reducering af ind- og udgangskanalernes
ydelse til 0 (Mute) ........................................................... 7
3.4 Gemme presets (Store) .................................................. 8
3.5 Genindlæse presets (Recall) ......................................... 8
3.6 Rekonstruktion af fabriks-presets ................................. 8
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING .............................. 8
4.1 Generelle betjeningsprocedurer og
displayvisning ................................................................. 8
4.2 SETUP-menuen ............................................................... 8
4.2.1 IN/OUT ................................................................... 8
4.2.2 DLY-CORR./AUTO-ALIGN .................................. 10
4.2.3 COPY .................................................................. 11
4.2.4 PAGE LOCK ........................................................ 11
4.2.5 GLOBAL LOCK................................................... 12
4.2.6 MISCELLANEOUS ............................................... 12
4.3 IN A/B/C-menu ............................................................... 13
4.3.1 GAIN ................................................................... 13
4.3.2 DELAY/NAME ..................................................... 14
4.3.3 EQ ....................................................................... 14
4.3.4 DYNAMIC EQ (FILTER) ....................................... 14
4.3.5 DYNAMIC EQ (DYNAMICS) ................................ 14
4.4 SUM-menuen ................................................................ 15
4.4.1 INPUT/GAIN ......................................................... 15
4.5 OUT 1-6-menuen .......................................................... 15
4.5.1 GENERELT .......................................................... 15
4.5.2 X-OVER POINTS ................................................. 16
4.5.3 LIMITER ............................................................... 16
4.5.4 POLARITY/PHASE .............................................. 16
4.5.5 DELAY ................................................................ 16
4.6 MUTE-menuen ............................................................... 17
4.7 RECALL-menuen .......................................................... 17
4.8 STORE-menuen ............................................................ 17
4.8.1 INTERNAL/CARD ................................................ 17
4.8.2 DELETE/FORMAT ................................................ 18
4.8.3 COPY .................................................................. 18
4.8.4 PRESET-LOCK .................................................... 19
5. AUDIOFORBINDELSER ............................................ 19
6. FUNKTIONER ............................................................ 19
6.1 Stereo 3-vejs-drift ........................................................ 20
6.2 Stereo 2-vejs-drift plus mono-subwoofer ................... 21
6.3 3x2-vejs-drift (LCR/triple bi-amping) ............................ 22
6.4 Stereo drift plus mono-Subwoofer .............................. 23
6.5 Stereo drift plus 2 bashøjtalere .................................... 24
6.6 Stereo 2-vejs-drift plus subwoofer og ekstra monitor 25
6.7 Mono 6-vejs zoning (signalfordelermodus) .............. 26
6.8 Tredobbelt stereo delay-line ........................................ 27
6.9 Surround 3.0 ................................................................. 28
6.10 4-vejs mono drift plus 2 monitorer ............................. 29
6.11 5-vejs mono drift plus 1 ekstra monosignal ............... 30
6.12 Surround 5.1 ............................................................... 31
1. INDLEDNING
Tak for den tillid, de har vist os med købet af ULTRADRIVE PRO DCX2496. Ved dettte apparat drejer det sig om et højkvalitets digitalt højtaler-management-system, som optimalt er egnet til live- og studio­brug.
Hvis man vil betjene et anlæg, som består af flere højtalere til de forskellige frekvensbånd, skal man selvfølgelig også arbejde med tilsvarende forskellige indgangssignaler for de enkelte højtalere. Dertil behøves en crossover, som inddeler indgangs­signalet i flere frekvensbånd. Til dette har ULTRADRIVE PRO maksimalt 6 udgange.
Idag findes der næsten flervejs-højtalersystemer overalt  ikke kun i stereoanlæg, biografer, diskoteker og koncertsale. Takket være kundernes stigende krav findes de endda i almindelige produkter såsom TV-apparater. Hvorfor?
Det kan ikke forventes af en enkelt højtaler, at den transmitterer hele det hørbare frekvensspektrum lige godt. Hvis en højtaler ved hjælp af en Crossover kun har et begrænset frekvens­spektrum at transmittere, vil den gøre dette med en betydelig højere kvalitet  altså en regelmæssigere frekvensgang samt udstrålingsforhold. Intermodulationsforvrængninger (ugunstig påvirkning af høje frekvenser forårsaget af membranudledning af lave frekvenser) undgås på denne måde.
+ Den følgende vejledning skal først gøre dig fortrolig
med de anvendte specialudtryk, således at du kan lære alle apparatets funktioner at kende. Efter at have læst vejledningen grundigt, bedes De venligst gemme den, så du kan slå op i den, når det er nødvendigt.
1.1 Inden du starter
ULTRADRIVEPRO blev i fabrikken pakket omhyggeligt ind for at garantere en sikker transport. Er emballagen trods alt beskadiget, skal apparatet omgående kontrolleres på ydre skader.
+ I tilfælde af eventuelle skader skal apparatet IKKE
returneres til os. Du bedes først kontakte forhandleren og transportfirmaet, en anden fremgangsmåde kan ellers medføre fortabelse af ethvert krav på skadeserstatning.
1.1.2 Ibrugtagning
For at undgå at apparatet overophedes, skal der sørges for god ventilation og DCX2496 må ikke stilles på et udgangstrin eller i nærheden af en radiator.
+ Det er vigtigt at sprungne sikringer erstattes af
sikringer af samme type! Den rigtige værdi er at finde i kapitlet TEKNISKE DATA.
Netforbindelsen foregår via det medfølgende netkabel med koldapparattilslutning. Den overholder de nødvendige sikkerheds­bestemmelser.
+ Det er vigtigt at være opmærksom på, at alle apparater
skal være tilsluttet jord. Til Deres egen beskyttelse må hhv. apparaternes og netkablernes jord­forbindelse under ingen omstændigheder fjernes eller sættes ud af drift.
1.1.3 Garanti
Tag dig venligst tid til at returnere det udfyldte garantibevis i løbet af 14 dage fra købsdatoen, da den udvidede garanti i modsat fald bortfalder. Serienummeret står på apparatets overside. Alternativt kan registreringen foregå online via vores internet hjemmeside (www.behringer.com).
7. TEKNISKE DATA ....................................................... 32
1. INDLEDNING
5
ULTRADRIVE PRO DCX2496
1.2 Håndbogen
Denne håndbog er bygget således op, at du får et overblik over betjeningselementerne og samtidig får en detaljeret beskrivelse af deres funktioner. I kapitel 3 finder du en kort beskrivelse af de vigtigste funktioner, som gør at du straks kan gå i gang med at arbejde med DCX2496.
+ Benyt udelukkende PC-kort af typen 5 V ATA Flash
2. BETJENINGSELEMENTER
2.1 Fronten
Fig. 2.1: Indgangs-LEDer og display
Til indgangssignalerne A - C har DCX2496 tre 6-cifrede LED-signaler (plus CLIP-LED) for nøjagtig kontrol af indgangsniveauet.
Vær opmærksom på, at indgangssignalerne ikke overstyrer, således at CLIP-LEDen lyser, da det vil kunne føre til ubehagelige digitale forvrængninger.
Hver nederste, ottende LED af disse indgangssignaler er MUTE-LEDen (rød). Den lyser, når den pågældende indgang lukkes(s. kap 4.6).
Dette er indgangskanaltasterne, med hvilke funktionerne til den pågældende indgang (z. B. MUTE-Funktion) kan aktiveres alt afhængig af de valgte menuer. Ellers kan IN A/B/C-menuerne kaldes frem med disse (s. Kap. 4.3).
I DISPLAYet vises alle de menuer, som skal benyttes til bearbejdning af presets.
Med datahjulet kan de udvalgte parameterværdier ændres.
Med OK- og CANCEL-tasterne kan de valgte indstillinger enten bekræftes (OK) eller annulleres (CANCEL).
PCMCIA-kort-slot benyttes til at udveksle filer mellem din DCX2496 og et PC kort med Flash Memory.
Card (mindst 4 MB). Mediets lagerkapacitet kan vælges efter behag, men uafhængig deraf, kan der dog kun lagres maksimalt 60 presets.
Fig. 2.3: Udgangs-LEDer
Til udgangene 1 - 6 findes der seks 5-cifrede LED-signaler (plus MUTE-, CLIP- og LIMIT-LED), som viser det pågældende udgangsniveau.
Lige som indgangsniveauet bør udgangssignalerne ikke overstyre ULTRADRIVE PRO, således at CLIP-LEDen ikke lyser.
LIMIT-LEDen lyser, såsnart limiteren er aktiveret i den på­gældende udgang og arbejder.
Hver nederste, ottende LED af disse udgangssignaler er MUTE-LEDen. Den lyser, når den pågældende udgang slukkes (s. kap 4.6).
Dette er udgangskanalknapperne, med hvilke OUT 1-6 menuerne kan vælges (se kap. 4.5) eller enkelte udgange kan lukkes eller aktiveres igen i MUTE-drift (4.6).
Med POWER-afbryderen tændes DCX2496. POWER­knappen bør være i position fra (ikke nedtrykt), når forbindelsen til strømnettet etableres.
Fig. 2.2: Menu-taster og datahjul
Med disse taster kan DCX2496s forskellige menuer vælges (f.eks. SETUP, RECALL etc.). Den eneste undtagelse er COMPARE-tasten. Med den kan ændringer, der lige er foretaget, sammenlignes med det forudvalgte preset. Når COMPARE er aktiv, er det ikke muligt at ændre værdier.
Benyt PAGE-tasterne, for at vælge de enkelte sider i en menu.
Det er muligt at vælge enkelte parameterværdier med PARAM-tasterne.
6
2. BETJENINGSELEMENTER
2.2 Bagsiden
Fig. 2.4: Nettilslutning og RS-232/RS-485-forbindelse
Dette er DCX2496s SIKRINGSHOLDER. Ved skift af sikringen er det vigtigt at benytte sikringer af samme type.
Netforbindelsen tilsluttes via en IEC-KOLDAPPARAT­BØSNING. Et passende netkabel følger med leveringen.
Det 9-polede RS232-tilslutning muliggør kommunikation mellem DCX2496 og en computer. Således kan f.eks. filer indlæses og gemmes, DCX2496-drifts-software kan aktualiseres eller en eller flere ULTRADRIVE PRO kan fjernstyres fra PCen. Editor-software kan rekvireres gratis på www.behringer.com.
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Hvis du via LINK-tilslutningen (se ) har sammenkoblet flere ULTRADRIVE PRO med hinanden, tryk venligst på TERM-knappen på første og sidste appararat i kæden, for at undgå datareflektioner og de dermed forbunde trans­missionsfejl.
+ Generelt gælder: Så snart et apparat i kæden kan
integreres i systemet via et af systemets LINK­tilslutninger, skal der trykkes på TERM-abryderen (ON). Mere hertil kan findes i kapitet 4.2.6 MISCELLANEOUS.
Via LINK-tilslutning A og B (RS-485-netværksinterface) kan du med et almindeligt netværkskabel sammenkoble flere ULTRADRIVE PROs med hinanden.
3. QUICKSTART
For at du hurtigst muligt kommer i gang med DCX2496, er dette kapitet dedikeret til de utålmodige og beskriver her, hvordan du med et par enkle greb kan overbevises om DCX2496s store alsidighed samt den intuitive betjening. Trods det skal dette kapitel kun ses som et udgangspunkt for flere oplevelser. Læs derfor venligst hele betjeningsvejledningen, for at kunne benytte samtlige funktioner, som DCX2496 kan tilbyde.
De følgende seks kapitler (3.1 til 3.6) bør gennemarbejdes et efter et. Lad os så gå igang!
3.1 Valg af udgangskonfiguration
Fig. 2.5: Udgange
Dette er de symmetriske XLR-udgangsstik til udgangskanalerne 1 til 6. Her tilsluttes udgangstrinene.
Fig. 2.6: Indgange
Via de symmetriske XLR-indgangsbøsninger A, B og C tilsluttes indgangssignalerne. Når de arbejder med et digitalt AES/EBU-indgangssignal, benyt da venligst kun indgang A. Indgang C er beregnet til enten at tilslutte et line-signal eller en målemikrofon. Har du aktiveret AUTO ALIGN­funktionen i SETUP-menuen (se kap. 4.2.2), skifter indgang C automatisk til mikrofonniveau. Desuden aktiveres phantompoweren til målemikrofonen, som skal tilsluttes.
Fig. 3.1: Setup ß In/Out
Tryk på SETUP-tasten, for at kalde SETUP-menuen frem. Her skal på første side vælges en udgangskonfiguration (OUT CONFIGURATION), som bestemmer, hvilke udgange, der skal benyttes til hvilket frekvensområde. Der findes en mono- og tre stereokonfigurationer.
Monokonfigurationen giver mulighed for at underinddele indgangs-signalet i seks forskellige frekvensområder. Stereo­konfigurationen giver maksimalt tre forskellige frekvensområder per stereoside. Forkortelserne L, M og H står for Low-, Mid- og High-speaker. Nærmere forklaring til dette tema er at finde i kapitel
4.2.1 IN/OUT.
3.2 Bestemme X-over-frekvensen
Fig. 3.2: Out ß X-over points
For at tilordne udgangskanalerne adskilte frekvensbånd, skal der for hver af dem defineres de såkaldte crossover-frekvenser (X-OVER). Disse bestemmer et frekvensbånds øvre og nedre grænse, hvorved alle udgange kan adskilles præcist.
For dette trykkes den pågældende OUT-tast (1-6) og menusiderne 2/8 vælges med PAGE-knappen. Med parametrene FREQ og TYPE kan grænsefrekvensen bestemmes for hver flanke og derudover kan de ønskede filtertyper vælges. Hvis ved parameteren X-OVER ADJUST MODE er valgt indstillingen LINK, forskubbes frekvensområder, der ligger ved siden af hinanden samtidig med ændring af grænsefrekvensen. Hertil mere i kapitel
4.5.2 X-OVER POINTS.
3.3 Reducering af ind- og udgangskanalernes
3. QUICKSTART
ydelse til 0 (Mute)
Fig. 3.3: Mute ß Select
7
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Ved at vælge MUTE-tasten vælges MUTE-menuen, hvor DCX2496s indgangs- og udgangsydelse kan reduceres til 0. På denne side kan enten enkelte kanaler ved tryk på de pågældende kanaltaster (IN A/B/C og OUT 1-6) eller samtlige hhv. ind- og udgange mutes eller demutes ved hjælp af hhv. PARAM-, OK- og CANCEL-tasterne. Det giver mulighed for at afhøre enten hvert frekvensbånd enkeltvis eller, kun med det tilstødende bånd, for at editere dette isolerede område optimalt. For at forlade MUTE­menuen, tryk venligst endnu engang på MUTE-tasten. Nærmere informationer er at finde i kapitel 4.6  MUTE-menuen.
3.4 Gemme presets (Store)
Fig.: 3.4: Store ß Internal/Card
For at gemme presets, tryk venligst STORE-tasten. I denne menu kan du enten gemme i det interne lager (INT) eller på et PC-kort (CARD). Yderligere informationer om STORE er at finde i kapitel 4.8 STORE-menuen.
3.5 Genindlæse presets (Recall)
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
Dette kapitel omhandler detaljerede beskrivelser af alle funktioner, procedurer og parametre. Det anbefales, at altid at have betjeningsvejledningen til DCX2496 i nærheden, så man kan slå op, hvis der skulle opstå problemer.
4.1 Generelle betjeningsprocedurer og display-visning
Når du tænder for ULTRADRIVE PRO DCX2496, vises apparatets aktuelle routing i displayet. Det betyder, at der vises grafisk, hvilke indgange der er forbundet med hvilke udgange.
Med tasterne til venstre for udgangs-LED-signalerne (SETUP, MUTE etc.) kan DCX2496s forskellige menuer kaldes frem. Størstedelen består af flere sider, som kan vælges med PAGE­tasterne. Inden for disse sider kan du med PARAM-tasten vælge de enkelte parametre, som kan ændres med det store datahjul midt på apparatet. Med OK-tasten kan nye indstillinger bekræftes, med CANCEL-tasten derimod annulleres proceduren. Denne fremgangsmåde er ens i alle menuer og nem at huske, så der er i den efterfølgende tekst for størstedelen givet afkald på en nøje beskrivelse af disse trin.
I øverste del af menuen er en toptekst, i hvis venstre side menunavnet står. Ved siden af, adskilt af en pil, står navnet på den pågældende side (f.eks. SETUP ß IN/OUT). Yderst til højre står den pågældende menus sidetal (fx 1/6 = side 1 af 6).
På bundlinien line står menunavnet en gang til (f.eks. SETUP). Ved IN A-C- og OUT 1-6-tasterne (under indgangs- og udgangs­LED-signalerne) nævnes menuerne på de pågældende ind- eller udgange eksplicit (IN A, OUT 3 etc.). Som ekstra information om udgangene vises navnet på udgangen (z. B. SUBWOOFER, RIGHT MID etc.).
Fig. 3.5: Recall ß Internal/Card
Tryk på RECALL-tasten, for at indlæse presets fra det interne lager
eller fra et PC kort. Desuden vælges INT (intern) eller CARD (PCMCIA- kort) og derefter vælges det preset, som skal genindlæses. Vi har desuden forudindstillet nogle typiske standard-presets som kan benyttes som grundlag for egne indstillinger. Yderligere informationer hertil er at finde i kapitel 4.7 RECALL-menuen.
3.6 Rekonstruktion af fabriks-presets
For at rekonstruere ULTRADRIVEPROs fabriksindstillinger, skal de to PAGE-taster på fronten holdes nedtrykt, mens apparatetl tændes. På det nu viste skærmbillede bekræftes (OK) eller annulleres (CANCEL) proceduren. Tryk OK, og det interne lager slettes og resettes til fabriks-presets.
+ Vær opmærksom på, at samtlige editerede presets
slettes uigenkaldeligt ved denne proces.
4.2 SETUP-menuen
I setup-menuen kan du foretage grundliggende indstillinger, som er nødvendige for ULTRADRIVE PROs drift. Ved at aktivere SETUP-tasten kommer du til menuens første side.
4.2.1 IN/OUT
Fig. 4.1: Setup ß In/Out
Med parameteren OUT CONFIGURATION vælges den generelle driftsart, hvorved i MONO-modusindgangen A er forudindstillet som signalkilde for alle udgange. Til STEREO-modus har DCX2496 tre konfigurationsmuligheder. Til disse modi benyttes indgang A og B. I displayet vises OUT-kanalerne med bogstaverne L (LOW = lavfrekvensområde), M (MID = mellemfrekvensområde) og H (HIGH = højfrekvensområde).
Stereo 3-vejs LMHLMH konfigurationen lægger indgang A til udgang 1, 2 og 3 og indgang B til udgang 4, 5 og 6. Stereo 3-vejs LLMMHH konfigurationen router indgang A til indgang 1, 3 og 5, og indgang B til udgang 2, 4 og 6. I 2-vejs LHLHLH konfigurationen benyttes alle 3 indgange, hvorved A kan lægges til udgang 1 og 2, B til udgang 3 og 4 og tilsvarende indgang C til udgang 5 og 6. Denne funktion egner sig til hhv. et 3 x 2-vejs højtalersystem og til Triple Bi-amping (se kap. 6.3).
8
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
ULTRADRIVE PRO DCX2496
2. L(1) M(2) H(3) L(4) M(5) H(6)
Fig. 4.5: Udgangskonfiguration LMHLMH
Sammenkobling: L(1) > L(4) / M(2) > M(5) / H(3) > H(6)
3. L(1) L(2) M(3) M(4) H(5) H(6)
Fig. 4.6: Udgangskonfiguration LLMMHH
Sammenkobling: L(1) > L(2) / M(3) > M(4) / H(5) > H(6)
4. L(1) H(2) L(3) H (4) L(5) H(6)
Fig. 4.7: Udgangskonfiguration LHLHLH
Fig. 4.2: Udgangskonfiguration
Fig. 4.3: Setup ß In/Out
Med OUT STEREO-LINK-funktionen bestemmes, om de
indstillinger der skal foretages via EQ, Limiter osv. gælder for hver af de sammenkoblede udgange, eller om indstillingerne skal foretages uafhængigt for hver udgang. Hardu nu aktiveret denne funktion (ON) og derved sammenkoblet flere udgange, vises dette grafisk ved hjælp af forbindelseslinier mellem de enkelte udgange.
Følgende forbindelsesmuligheder findes (udgangskonfi-
guration):
Sammenkobling: L(1) > L(3) > L(5) / H(2) > H(4) > H(6)
Fig. 4.8: Setup ß In/Out
Har du aktiveret OUT STEREO LINK-funktionen, vises en advarsel, der siger, at alle indstillinger af de forbundne udgange mistes. Disse overskrives af den nye udgangs værdier.
Hvis du i det videre forløb foretager ændringer af en udgang parametre, overføres disse direkte til den sammenkoblede udgang. Men ændrer man en LONG DELAY-værdi (s. kap. 4.2.2 og 4.5.5), overføres denne ikke til den anden udgang. Denne parameter skal for hver udgang indstilles individuelt. SHORT DELAY-indstillinger (s. kap. 4.2.2 og 4.5.5) derimod overtages ved aktiveret OUT STEREO LINK-funktion.
+ I monokonfigurationen kan Out Stereo Link-
funktionen ikke aktiveres.
1. MONO (ingen stereoforbindelse)
Fig. 4.4: Udgangskonfiguration MONO
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
9
ULTRADRIVE PRO DCX2496
M
Også indgangene kan sammenkobles ved hjælp af parameteren
INSTEREO LINK, hvorved alle indstillinger fra en indgang overføres på en yderligere  eller også på de resterende.
Hvis denne funktion aktiveres, vises en advarsel på displayet, der for det første viser det link, der skal aktiveres, og for det andet viser navnene på de indgange, der skal overskrives (sort felt). Med datahjulet kan man nu editere den kommende sammenkobling i det sorte felt. Indgang As værdi overtages altid og overføres til de efterfølgende indgange.
Fig. 4.9: Setup ß In/Out
Fig. 4.10: Setup ß In/Out
Tab. 4.1: Oversigt over samtlige OUT LINK-konfigurationer
0XOLJHLQGVWLOOLQJHU
1\/ LQN
2YHUVNUHYQHVHWWLQJV
Tab. 4.2: In stereo link
Ændrer man ved en indstilling ved en vilkårlig indgang mens et link er aktiveret, overføres disse indstillinger direkte til alle forbundne indgange. I en IN STEREO LINK-funktion gælder det også for alle DELAY-værdier (s. kap. 4.3.2).
Med parameteren IN A + B SOURCE vælges indgangssignalets art; enten ANALOG eller AES/EBU (digitalt: kun via indgang A).
OFF A+B A+B+C A+B+C +SU
(tom) B B+C B+C+SUM
4.2.2 DLY-CORR./AUTO-ALIGN
Fig. 4.11: Setup ß Dly-Corr./Auto-Align
Lydhastigheden er afhængig af lufttemperaturen. Derfor kan parameteren DELAY CORRECTION aktiveres på denne setup­side, hvorpå DCX2496 kan instilles på den aktuelle temperatur. Derved ydes til enhver tid et absolut korrekt Delay-forhold. Luftemperaturens mulige værdiområde rækker fra -20°C til 50°C (-4°F til 122°F) og dette tages der kun hensyn til, når DELAY CORRECTION-funktionen er aktiveret (ON).
Med AUTO ALIGN-funktionen har De mulighed for, automatisk at forsinke hvert udgangssignal med en bestemt værdi, for at eliminere fasesletninger, der er forårsaget af løbetidsforskelle. Hvis eksempelvis flere højtaleres membraner er positioneret forskudt i forhold til hinanden med en vis afstand, kan sammenstød af lydbølger fra forskellige faser føre til sletninger. Ens signaler udstråles fra forskellige positioner, hvorved bølgetop og bølgedal mødes. Forsinker man et af disse signaler, udlignes dette misforhold igen.
Drejer det sig om en små løbetidsforskelle, er det kun nødvendig med en kort forsinkelse af signalet, for at udligne disse (SHORT DELAY). Men hvis nu højtalerneer positioneret flere meter adskilt fra hinanden, kan der ikke kun ske fasesletninger, men også
10
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
ULTRADRIVE PRO DCX2496
hørbare løbetidsforskelle. For at fjerne disse, skal der vælges væsentlig højere delay-værdier (LONG DELAY). LONG DELAY­beregningen arbejder ganske vist først fra ca. fire meters afstand. Er der fx tilsluttet en højtaler, erkendes dette også ved AUTO ALIGN og korrigeres automatisk  hvis POLARITIES aktiveres.
Ved hjælp af parametrene SHORT DELAY, LONG DELAY og
POLARITIES kan en automatisk korrektion af udgangssignaler opnås. Når mindst en parameter er indstillet på YES, kommer du til endnu en undermenu ved at trykke på OK-tasten. Er dette ikke tilfældet (alle parametre på NO), vises en advarsel, der fortæller at proceduren ikke kan udføres.
Fig. 4.12: Setup ß Dly-Corr./Auto-Align
I AUTO-ALIGNs undermenu kan du nu lukke eller åbne for alle udgange. Vær opmærksom på, at mindst to udgange er åbne (UNMUTE OUTPUTS TO ALIGN), ellers kan der ikke beregnes Delay-værdier, og der vises en advarsel i displayet.
en anden kanal. Når du har valgt en side, vises denne automatisk under parameteren DESTINATION  på den kanal, der skal overskrives (DESTINATION-PAGE). Her skal du så bare vælge kanalen, til hvilken der skal kopieres (DESTINATION-CHANNEL). Valg af SOURCE- og DESTINATION-CHANNEL kan udføres med datahjulet eller ved at trykke på den pågældende kanaltast (IN A-C, OUT 1-6 og SUM).
Fig. 4.16: Setup ß Copy
Efter aktivering af OK eller CANCEL kan flere sider derefter
kopieres på samme måde.
+ Der kan kun kopieres ensartede sider, hvor der
foreligger identiske parametre. Vælger man under Source-Page en side, som ikke findes i Destination­Channel, vises bemærkningen NOT AVAILABLE under Destination-page.
Fig. 4.13: Setup ß Dly-Corr./Auto-Align
Har du nu åbnet mindst to eller flere udgange og trykker OK, springer curseren til funktionen ADJUST NOISE LEVEL og en testlyd kan høres. Nu kan testlyden justeres med datahjulet. Niveauet vises derpå ved udgangene. Trykkes der kun OK, begynder indmålingsproceduren. DCX2496 beregner nu løbetidsforskellene, faseforskydningerne og polariteten. Deraf udregnes så de optimale delay-værdier og indstilles automatisk på OUTerne. Er testlyden for lav, vises en henvisning, der fortæller at proceduren ikke kan udføres.
Fig. 4.14: Setup ß Dly-Corr./Auto-Align
4.2.3 COPY
Med COPY-funktionen kan valgte parameterindstillinger kopieres til andre sider. Således kan eksempelvis EQ- eller Gain­indstillingerne fra en kanal overføres til en anden og derved spares en del tid.
Fig. 4.17: Setup ß Copy
Vælges under parameteren COPY MODE indstillingen WHOLE CHANNEL, kan en komplet kanalindstilling overføres til en anden kanal. Under SOURCE kan De vælge den kanal, der skal kopieres (SOURCE-CHANNEL) og på DESTINATION-parameteren fastlægges den kanal, der skal overskrives. Dette gøres på samme måde som i PAGE-Mode.
Ved den såkaldte Cross Copying (kopiering af forskellige kanaler som fx udgang 1 på udgang A) kan kun de parametersider kopieres, som kan overføres 1:1 til den anden kanal. Alle andre overskrives ikke.
Sider som er blevet spærret (s. kap. 4.2.4) kan ikke overskrives, og dette indikeres med en henvisning på displayet.
Fig. 4.18: Setup ß Copy
4.2.4 PAGE LOCK
I denne menu kan de enkelte paremetre spærres, således at der ikke kan foretages ændringer uden at afgive password. Dette giver eksempelvis mening, hvis man som PA-udlejer vil sikre sig, at visse farlige sider med nødvendigvis spærrede indstillinger ikke gøres tilgængelige for brugeren.
Fig. 4.15: Setup ß Copy
Parameteren COPY MODE bestemmer, om kun enkle sider
(PAGE) eller alle indstillinger fra en kanal (WHOLE CHANNEL) kopieres. Vælges der PAGE modus med PARAM-tasten, kan Kanal (SOURCE-CHANNEL) vælges under SOURCE og derefter den pågældende side (SOURCE-PAGE), som skal overføres til
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
Fig. 4.19: Setup ß Page Lock
11
ULTRADRIVE PRO DCX2496
I PAGE LOCK-menuen kan enkelte eller alle sider fastlåses,
således at der kun kan foretages ændringer ved hjælp af et password. Parameteren PAGE LOCK er fabriksindstillet på OFF. Når den ikke er aktiveret, kan man uden problemer bladre hen over denne side til næste side.
På denne SETUP-side kan man aktivere GLOBAL LOCK­funktionen (ON), indtaste et højst 8-cifret password og bekræfte med OK. Prøver man nu at ændre en vilkårlig parameterværdi på DCX2496 afkræves der et password. Håndteringen er identisk
Fig. 4.20: Setup ß Page Lock
For at spærre tilgangen til en parameterside, skal PAGE LOCK­funktionen aktiveres (ON), hvorpå De bliver opfordret til at afgive password. Der indtastes nu et højst 8-cifret ord med datahjulet og der bekræftes med OK.
+ NB: Husk passwordet eller notér det et eller andet
sted, da det IKKE er muligt at få tilgang til parameter­siderne uden dette!
Fig. 4.21: Setup ß Page Lock
Nu vises parameteren SELECT PAGES, hvor alle de sider, som skal spærres, kan vælges. Dertil vælges en menu med IN/OUT/ SUM/SETUP-tasterne, med datahjulet vælges den ønskede side, og med OK-tasten aktiveres PAGE LOCK-funktionen.
Med datahjulet kan man også bladre i en liste over alle sider og vælge dem, som skal spærres. Kun sådan finder man til ALL
PAGES-funktionen, med hvilken der kan spærres for alle sider på en gang. Hvis man vil låse op for alle siderne på en gang, vælges ALL PAGES og CANCEL aktiveres. Den
valgte side lader sig så let som ingenting bekræfte og spærre med OK. En spærret side mærkes med et låst hængelåssymbol, og hvis en side ikke er spærret, er låsen åbnet. Med CANCEL­tasten kan man få tilgang til spærrede sider igen.
+ OK- og CANCEL-funktionerne kan ikke vælges på
displayet med curseren og kan kun aktiveres med bestemte taster på apparatet.
For at få en oversigt over, hvilke sider der er spærret indtil nu, kan CHECK-funktionen vælges. Der vises nu en liste med alle spærrede sider, som kan vælges med datahjulet. Denne funktion findes til højre under displayet og kan vælges med curseren.
Hvis man bagefter kommer til en spærret side, opdager man det først ikke. Først når man vil ændre en parameter, forlanges der et password af displayet. Når det rigtige password er indtastet, bekræftes dette med OK, og man kommer tilbage til den pågældende side og kan ændre indstillingerne.
For at aktivere PAGE LOCK påny, skal man tilbage til PAGE LOCK-siden (4/6) og indtaste password igen. Nu kan man igen vælge alle indstillingsmuligheder. Nu kan PAGE LOCK aktiveres eller deaktiveres fuldstændigt igen, ved at vælge første linie PAGE LOCK: ON med curseren og med datahjulet indstille på ON eller OFF.
4.2.5 GLOBAL LOCK
Denne funktion gør det muligt at spærre samtlige parameter­sider, for eksempelvis at sikre sig i en live-situation i en ombygningspause, at ingen kan foretage ændringer på apparatet og slette indstillingerne, når man ikke er til stede.
med PAGE LOCK-Logik.
+ Er PAGE LOCK- og/eller GLOBAL LOCK-funktionen
NB: Har man spærret enkelte sider i PAGE LOCK og deaktiveret
GLOBAL LOCK-funktionen med det rigtige password, kan der endnu ikke foretages ændringer på den pågældende side. Dertil skal denne side desuden låses op i PAGE LOCK-menuen. Ved brug af GLOBAL LOCK kan det anbefales, at låse alle sider op via PAGE LOCK-menuen (UNLOCK ALL).
På denne side vises øverst til højre i displayet den aktuelle
Software-version af DCX2496s driftssystem (f.eks. VERSION:
1.0). Dette punkt er kun en oplysning og kan ikke vælges. Derudover kan der i denne menu foretages fem indstillinger. For det første kan CONTRAST på displayet indstilles og tilpasses de ydre forhold. For det andet kan man tilordne DCX2496 en DEVICE ID, for at forbinde flere ULTRADRIVE PRO med hinanden via den bageste RS-485 netværksinterface (LINK A og B). Det første apparat forbindes så enten via en af LINK-tilslutningerne (RS-485) eller via RS-232-tilslutningen med en PC.
Til PC-fjernbetjeningen kan man vælge tre forskellige modi via
parameter PORT:
Fig. 4.22: Setup ß Global Lock
Fig. 4.23: Setup ß Global Lock
aktiveret, er også alle STORE- og RECALL-sider automatisk spærret.
4.2.6 MISCELLANEOUS
Fig. 4.24: Setup ß Miscellaneous
1. PC (RS-232)
Fig. 4.25: Setup ß Miscellaneous
12
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Fig. 4.26: PC (RS-232)-modus
Vælg denne indstilling, hvis du kun vil tilslutte en DCX2496 via RS-232-stikket på din computer. Der kan ikke forbindes flere apparater i denne modus.
2. LINK (RS-485)
Fig. 4.30: PC -> LINK-modus
Fig. 4.27: Setup ß Miscellaneous
Fig. 4.28: LINK (RS-485)-modus
Når du har sammenkædet flere ULTRADRIVE PROs via LINK A og Bs netværksinterface og det første apparat ligeledes er forbundet via RS-485-tilslutningen med PCen, vælg venligst denne modus. Derved skal den sidste enhed i kæden termineres (TERM­knappen på bagsiden = ON). RS-232-tilslutningen benyttes ikke i denne konstellation.
3. PC -> LINK
Har De sammenkædet flere ULTRADRIVE PRO via LINK A og Bs netværksinterface men har forbundet det første apparat via RS-232-tilslutningen med PCeren,
Vælg venligst denne modus på det første apparat. I dette tilfælde skal det første OG det sidste apparat i kæden termineres med TERM-knappen, da den også er integreret i systemet via kun en LINK-tilslutning.
+ Generelt gælder: Så snart et enhed i kæden
integreres i systemet over kun et af LINK-stikkene, skal TERM-knappen aktiveres (ON), for at undgå datareflektioner og dermed forbundne trans­missionsfejl. I PC (RS-232)-modus benyttes denne knap ikke, da LINK-tilslutningerne ikke er benyttet.
Parameteren DELAY UNIT bestemmer de mål og temperatur­enheder, efter hvilke Delay-indstillingerne i de forskellige menuer skal udføres. Man kan vælge mellem m / mm / C° og ft / i / F°. Skal måleenhederne ændres fra meter og millimeter til feet og inch, skifter temperaturenheden automatisk fra °Celsius til °Fahrenheit. Disse indstillinger kan ikke udføres adskilt.
MUTE OUTS WHEN POWER ON-funktionen virker som en beskyttelsesfunktion for de tilsluttede apparater som udgangstrin og højtalere. Er den aktiveret (YES), bliver alle ULTRADRIVE PROs udgange reduceret til 0, når apparatet tændes. For nu at gendanne udgangskonfigurationen på sine presets, skal de pågældende udgange aktiveres enkeltvis eller presettet skal kaldes frem endnu engang med RECALL-funktionen (s. kapitel
4.7). Hvis nu man vil skifte fra et preset til det næste med RECALL reduceres alle udgange igen automatisk til 0, så snart denne har en anden udgangskonfiguration (OUT CONFIG). Er den mage til, indlæses de lukkede udganges nye presets.
Er MUTE OUTS WHEN POWER ON-parameteren deaktiveret (NO), kaldes den sidste udgangskonfiguration frem, når apparatet tændes.
Fig. 4.29: Setup ß Miscellaneous
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
4.3 IN A/B/C-menu
På disse sider kan EQ-, delay-værdier etc bestemmes for DCX2496s forskellige indgangssignaler, for at give et optimalt klangbillede.
4.3.1 GAIN
Når en af tasterne IN A, IN B eller IN C trykkes, finder man frem til den pågældende indgangs input-menu. På første side bestemmes her signalets indgangsforstærkning (GAIN). Reguleringsområdet ligger her mellem -15 og +15 dB.
13
ULTRADRIVE PRO DCX2496
På parameter FREQ bestemmes driftsfrekvensen, som filtret
arbejder ved. Ved low-pass- og high-pass-filtre defineres her den grænsefrekvens, fra hvilken de hhv. lave og høje frekvenser bearbejdes. Det samlede frekvensområde rækker fra 20 Hz til 20 kHz.
På parameter GAIN fastlægges, med hvilket mål et frekvensbånd
Fig. 4.31: In A ß Gain
Nedenfor denne parameter er den aktuelle IN-OUT-konfiguration
(OUTPUT CONFIG) vist grafisk. Derudover vises, om den pågældende indgang bruges til SUM-signal (se kap. 4.4) eller ej.
Dette er kun en visning, der kan ikke fortages indstillinger her! OUT-konfigurationer indstilles på SETUP-siderne 1/6. Valg
af indgangskilden til SUM eller til OUTs indstilles i de pågældende menuer (SUM, OUT) på side 1.
4.3.2 DELAY/NAME
Fig. 4.32: In A ß Delay/Name
Der er mulighed for at forsinke IN A-, B- eller C-signalet ved hjælp af en delay-funktion og således ophæve løbetidsforskelle  fx mellem forskudte stereosignaler eller for Delay Lines (Delay Towers). På parameteren DELAY kan denne funktion aktiveres (ON) og under indstillingerne DISTANCE/TIME vælges den ønskede delaytid. Værdierne DISTANCE og TIME er koblet sammen med hinanden. Det betyder, at begge værdier forandres samtidig med datahjulet. For at give indgangssignalet en betegnelse, indtastes der under IN A (B/C) NAME et højst 8-cifret navn.
4.3.3 EQ
Fig. 4 .33: In A ß EQ
På denne side kan indgangssignalerne bearbejdes klang­mæssigt ved hjælp af forskellige equalizer-indstillinger.
På parameteren EQ bestemmes, om denne funktion generelt er aktiv eller deaktiv (ON/OFF). I det ved siden af liggende felt NR vælges nummeret på den ønskede EQ. Man har et stort antal filtre til rådighed, som man kan indsætte og editere som man har lyst til. Antallet er afhængig af den aktuelle processorudnyttelse. Ved siden af nummeret angives i procent den processorydelse, der endnu er til rådighed, og som er direkte afhængig af de valgte filtres antal og art. (fx >FREE: 33%).
Under TYPE defineres den filtertype, som man vil benytte. Der kan vælges mellem Low-Pass (LP)-, High-Pass (HP)- og Band­Pass (BP)-filtre. Forklaring:
Low-Pass-filtret øger (positivt Gain) eller formindsker (negativt Gain) frekvensbåndets niveau nedenfor den indstillede frekvens. High-Pass-filtret derimod øger (positivt Gain) eller formindsker (negativt Gain) frekvensbåndets niveau over den instillede frekvens. I TYPE-visningen er der mulighed for både ved High­Pass- og Low-Pass-filtre, at vælge en flankestejlhed på 6 eller 12 dB/oktaver. Ved band-pass-filtret kan kvaliteten Q bestemmes.
Band-pass-filtret hhv. øger og formindsker frekvensområdets niveau omkring den indstillede frekvens. Hvor bred peak­filterkurven er, bestemmes med kvalitetsfaktoren Q.
formindskes eller øges. Området ligger som regel mellem -15 og +15 dB.
+ Når GAIN indstilles på 0 dB, er det pågældende filter
Med parameter Q bestemmes et band-pass-filters kvalitet og
dermed den grad, hvormed bearbejdningen af en mellemfrekvens har indflydelse på omkringliggende frekvensområder. Jo højere den er, desto mindre indflydelse har den på de frekvenser, der ligger umiddelbart ved siden af. Denne funktion findes kun for band-pass-filtre, og reguleringsområdet ligger mellem 0.1 og 10.
Antallet af filtre, som står til rådighed, gælder for alle indgangs­OG udgangssignaler. Dvs. at hvis man bagefter vil bruge endnu et filter til en udgang, vil man opdage, at filtrene, som er brugt til indgangene, er trukket fra processorudnyttelsesvisningen (>FREE). Omvendt er det på samme måde. Filtrene kan faktisk fordeles, som man vil på ind- og udgangssignalerne.
På grund af Dynamic EQs kompleksitet er indstillingerne fordelt på to sider, FILTER-parametersiden og DYNAMICS-parameter­siden.
En Dynamic EQ har indflydelse på et vist frekvensområde af et signal afhængig af lydstyrkeniveauet. Den kan ente øge eller formindske et bestemt frekvensområde. Det afhænger af hvilken Gain-indstilling , der er valgt. Hvis nu der vælges en formindskning af det pågældende frekvensområde med Gain-reguleringen og en forhåndsfastlagt niveautærskel (THRESHOLD) overskrides, griber EQen ind i klangbilledet og formindsker det ønskede frekvensområdes niveau. Formindskelsesgraden defineres ved RATIO-værdien. Underskrides THRESHOLD-værdien igen, udglattes frekvensgangen igen. Det betyder, at Dynamic EQen ikke griber ind længere.
Hvis der er valgt en forøgelse med GAIN-reguleringen, øges et frekvensområde afhængig af lydstyrkeniveauet. Når niveauet på det valgte frekvensbåndTHRESHOLD-værdi underskrider, forstærkes dette til en vis grad (RATIO). Overskridesværdien igen, griber Dynamic EQen ikke mere ind i klangbilledet.
Hele siden DYNAMIC EQ (FILTER) svarer med hensyn til art og antal af parametre samt betjening til EQ-siden. Den eneste forskel ligger i, at der kun kan vælges et filter.
På denne side foretages de nødvendige indstillinger, som bestemmer hhv. kompressions- og. ekspandereffektens (lydstyrkeafhængig klangbearbejdning) indsætningspunkt samt fremgangsmåde.
ikke aktivt! Det betyder, at der heller ikke kan vælges et nyt filter. Først når værdiene er større eller mindre end 0 dB, er den aktiveret og man kan vælge flere filtre. Vær opmærksom på, at der ved et aktiveret link benyttes to eller flere filtre til et frekvensområde og at dette samtidig forsinker den processorydelse, der stadig er disponibel.
4.3.4 DYNAMIC EQ (FILTER)
Fig. 4.34: In A ß Dynamic EQ (ß Filter)
4.3.5 DYNAMIC EQ (DYNAMICS)
14
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
Fig. 4.35: In A ß Dynamic EQ (ß Dynamics)
ULTRADRIVE PRO DCX2496
4.4.1 INPUT/GAIN
Som tidligere nævnt, defineres med parameteren THRESHOLD
en niveautærskel, fra hvilken filterfunktionen starter. Er der på forrige side DYNAMIC EQ (FILTER) indstillet en formindskelse af filteret (GAIN < 0), så formindskes dette filterområde, så snart det overskrider THRESHOLD-niveauet.
Men er der valgt en forøgelse (GAIN > 0), forøges frekvensbåndet, såsnart THRESHOLD-værdien underskrides. De mulige THRESHOLD-værdier ligger mellem -60 og 0 dB.
Som næste punkt kan man på RATIO-parameteren bestemme graden på hhv. formindskelsen og forøgelsen. RATIO-værdien udgør niveauforholdet mellem ind- og udgangssignal. De mulige værdier ligger her mellem 1.1 : 1 (minimal formindskelse/forøgelse) og oo : 1 (maksimal formindskelse/forøgelse).
Under ATTACK bestemmes, hvor hurtigt DYNAMIC EQ griber ind i klangbilledet, når THRESHOLD-værdien hhv. under- eller overskrides. ATTACK-tiderne kan vælges fra mellem 1 til 200 millisekunder.
RELEASE-parameteren derimod kan den responstid indstilles, som EQen bruger til at afbryde klangreguleringen igen efter en hhv. under- eller. overskridelse af THRESHOLD-værdien (afhængig af GAIN-indstillingen). RELEASE-tiderne bevæger sig mellem 20 og 4000 millisekunder.
Fig. 4.37: Sum ß Input/gain
I denne menu kan man under parameteren IN SELECT
bestemme en kombination af to af de indgange, som SUM-signalet skal bestå af. Mulige konstellationer kunne være IN A + IN B, IN A + IN C og IN B + IN C. Manu kan selvfølgelig nøjes med at vælge et indgangssignal til SUM-signalet (IN A, IN B eller IN C) og således fordoble en af indgangene. En kombination af alle indgange er ikke mulig! Er der ikke brug for et ekstra kildesignal, vælges under IN SELECT indstillingen OFF. Nedenunder dette parameter vises den aktuelle SUM-konfiguration grafisk.
Til venstre foroven i displayet kan man under SUM INPUT
GAINS indstille indgangsniveauet for de benyttede indgange A-C. Signalet, som regulerer dette ligger direkte bagved indgangsomformerne og ikke bag ved EQerne eller Dynamicsene. Når dette er indstillet en gang, skal indgangsforstærkningen ikke mere efterjusteres. Forstærkningsområdet for SUM INPUT GAINS ligger ved -15 til +15 dB.
Med OUT GAIN-parameteren reguleres sumsignalets interne
udgangsniveau. Dette signal ligger ligeledes foran EQens, Dynamics etc. og når til sidst til udgangskanalerne 1-6. Forstærkningsområdet ligger her ligeledes ved -15 til +15 dB. Således kan man med et parameter hurtigt samlet ændre alle inputs i sin instillede balance.
Alle efterfølgende IN-sider svarer 100% til IN A/B/C-
siderne 2/5 til 5/5 (s. kap. 4.3.2 bis 4.3.5)!
4.5 OUT 1-6-menuen
Hvis en af tasterne OUT 1-6 aktiveres, åbnes Output-menuen til den pågældende udgang. Her foretages IN-OUT-konfigura­tioner, X-OVER POINT-bestemmelser eller også, som ved ingangssignalerne, EQ og DYNAMIC EQ-indstillinger.
Tab. 4.3: Bandpassindstillinger med ekstremværdier
(resultat i fig. 4.36)
Fig. 4.36: Filterkurven ved hhv. over- eller underskridelse af
threshold-værdien
4.4 SUM-menuen
ULTRADRIVE PRO DCX2496 kan internt tilbyde et ekstra kildesignal til indgangene A-C, som kan sættes sammen af disse tre indgangssignaler. Dette SUM-signal kan efterfølgende editeres på samme måde, som ethvert andet indgangssignal, hvorved man maksiomalt opnår fire adskilte kildesignaler.
4.5.1 GENERELT
Fig. 4.38: Out 5 ß Generelt
På første side i denne menu bestemmes under parameteren
INPUT SOURCE, hvilket indgangssignal den valgte udgang forsynes med. Her er valget mellem indgangene A-C og de ekstra SUM-sumsignaler. Har man i SETUP-menuen allerede valgt en STEREO-LINK-konfiguration (s. kap. 4.2.1 IN/OUT), så forsyner indgang A automatisk LEFT CHANNEL-udgangene og indgang B RIGHT CHANNEL-udgangene. Disse presets lader sig ændre, hvis man ønsker det.
Ved OUT 1(-6) GAIN-parameteren reguleres lydstyrkeniveauet
på den pågældende udgangskanal (ligeledes på EQne, DYNAMIC EQne etc.). Værdiområdet ligger også her på -15 til +15 dB. Ved indstillingen af udgangsniveauet, ligesom ved udgangene, skal man være opmærksom på en passende udstyring, for at undgå digitale forvrængninger.
På tredje parameter OUT 1-6-NAME kan man tildele udgangene
bestemte navne. I modsætning til indgangen på DCX2496 er det her ikke muligt at indtaste enkelttegn. Der kan kun vælges faste navne fra en allerede oprettet liste (f.eks. LEFT LOW-MID, RIGHT
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
15
ULTRADRIVE PRO DCX2496
HI-MID, SUBWOOFER etc.). Afhængig af den valgte udgang og udgangskonfigurationen (fx LMHLMH) gives her automatisk et navn. Denne kan dog efterfølgende ændres, idet der med datahjulet vælges et andet navn fra listen.
8GJDQJV
NRQILJX
UDWLRQ
/0+/0+
//00++
/+/+/+
0212
Tab. 4.4: Forudindstillet navngivning af udgangene afhængig
287 287 287 287 287 287
Left
Left
Low
Left
Low
Left
Low Sub-
w oofer
af udgangskonfigurationen
Mid
Right
Low
Left Hi
Low
Left Hi
Center
Low -
Lef t
Mid
Low
Mid
Right
Right
Low
Right
Center HiRight
Mid
Left Hi
Mid
Low
Mid Hi-Mid Hi
Right
Hi
Right
Hi
Right
Hi
4.5.2 X-OVER POINTS
På denne side defineres grænsefrekvenserne og filterkurverne for de enkelte udgange. Disse vises grafisk for en stereoside over hele frekvensområdet. Med OUT-tasterne 1-6 bestemmes den udgang, der skal bearbejdes. Til dette fremkommer en ramme om det valgte OUT-nummer i displayet.
4.5.3 LIMITER
For at beskytte de tilsluttede udgangstrin og højtalere tilbyder ULTRADRIVE PRO DCX2496 for hver af de seks udgange, en limiter, som kan benyttes til at undertrykke peaks med.
Fig. 4.40: Out 5 ß Limiter
Med parameteren LIMITER tændes eller afbrydes funktionen (ON/OFF). Den tilhørende THRESHOLD-parameter bestemmer  som ved DYNAMIC EQen  LIMITERens starttærskel (-24 til 0 dB). RELEASE bestemmer responstiden mellen underskridelse af THRESHOLD-værdien og afbrydelse af LIMITER-funktionen (20 til 4000 ms).
4.5.4 POLARITY/PHASE
Skulle der ved udgangene opstå fasefejl (sletning af visse frekvensområder), so har man mulighed for at udligne dette.
Fig. 4.39: Out 5 ß X-Over Points
For at bestemme kurvetypen ved nederste (venstre) flanke,
findes parameteren TYPE til venstre øverst i displayet. For at bestemme øverste (højre) flanke, benyt venligst parameteren TYPE til højre øverst i displayet. Begge parametre er forsynet med et tilsvarende kurvesymbol.
Her kan der vælges mellem tre forskellige filtertyper:
1. Butterworth (med optionelt 6, 12, 18, 24 eller 48 dB oktaver
flankestejlhed)
2. Bessel (med optionelt 12 eller 24 dB/oktavers flankestejlhed)
3. Linkwitz-Riley (med optionelt 12, 24 eller 48 dB/oktavers
flankestejlhed)
+ Ved stejlere flanker falder totalantallet af filtre også
(se EQ-side 3/6 visning >FREE<). Per 12 dB tiltag af stejlhed mistes ca. en til to EQer.
På parameter FREQ til venstre øverst i displayet vælges en
udgangs nederste (venstre) grænsefrekvens. Med samme parameter på den højre side bestemmes den øverste (højre) grænsefrekvens. Også disse parametre er udstyret med et tilsvarende kurvesymbol.
X-OVER ADJUST MODE gør det muligt i indstillingen FREE at
foretage alle TYPE- og FREQ-angivelser adskilt fra hinanden. I indstillingen LINK sammenkobles X-Over-filtre fra ved siden af hinanden liggende udgange. Deres værdier bibeholdes, men forandres også proportionalt ved forskydninger. Hvis man nu som en test forskyder OUT 1s øverste grænsefrekvens i LMHLMH-konfigurationen, bevæges OUT 2s nederste, samme grænsefrekvens samtidig.
Alle efterfølgende sider 3/8 til 5/8 (EQ, DYNAMIC EQ
(FILTER) og DYNAMIC EQ (DYNAMICS)) svarer 100% til IN­siderne 3/5 til 5/5!
Fig. 4.41: Out 5 ß Polarity/Phase
POLARITY-parameteren bestemmer, om et udgangssignal drejes (INVERTED) eller ikke drejes (NORMAL)  som om man ville forbinde en højtaler. På PHASE-parameteren har man mulighed for nøjagtigt at indstille fasen på den øverste X-OVER- grænsefrekvens af den valgte udgang. Denne finindstilling er nødvendig, når to udgangssignaler ikke nøjagtigt er forskudt 0° eller 180°
mod hinanden.
4.5.5 DELAY
Fig. 4.42: Out 5 ß Delay
DLY-parameteren øverst til venstre i displayet kan DELAY­funktionen aktiveres eller deaktiveres (ON/OFF). Med LINK­funktionen kan flere udgangs-DELAYs kobles sammen, således at fx kun et DELAY skal justeres for en helt højtalertårn. Dette gælder kun for LONG DELAY-værdierne. SHORT DELAY­værdierne kan indstilles separat uafhængig af LINK-funktionen. Disse kan kun sammenkobles i SETUP-menuen (side 1/6) med parameteren OUT STEREO LINK.
På parametrene SHORT og LONG kan nu de ønskede DELAY- værdier defineres. Værdiområdet for SHORT-Delay ligger fra 0 til 4000 mm (= 0.00 til 11.64 ms), og for LONG-Delay fra 0.00 til
200.00 m (= 0.00 til 582.24ms).
Aktiveres LINK-funktionen, overføres alle en udgangs LONG DELAY-ændringer, afhængig af den valgte udgangskonfiguration (f.eks. LMHLMH), til den pågældende udgang (en stereosides L > M > H).
+ Når en udgangs LINK-funktion er aktiveret, aktiveres
den ligeledes i ALLE andre udgange.
16
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Har man indstillet alle DELAY-værdier til udgangene, og i en af dem LINK-funktionen, overføres LONG DELAY-værdierne til de forbundne udgange. Først fra det øjeblik, hvor man foretager editeringer, ændrer de forbundne udganges værdier sig proportionalt. Heller ikke nu kopieres de aktuelle DELAY-værdier; ved ændringer forskydes de forbundne udganges værdier simpelthen i samme grad.
Øverst til højre i displayet vises udgangenes forbindelser grafisk, hvorved den aktuelt valgte OUT-kanal vises via en inverteret højtaler. Derunder vises DELAY-tiderne på en tidsakse.
IKKE
4.6 MUTE-menuen
Fig. 4.43: Mute ß Select
På denne side kan enkelte eller også alle ind- og udgangskanaler lukkes. Med parametrene MUTE ALL OUTS og MUTE ALL INS kan alle hhv. ind- og udgangskanaler på DCX2496 lukkes på en gang (OK) eller åbnes igen (CANCEL). For at lukke eller aktivere enkelte kanaler, benyt venligst de pågældende hhv. ind- og udgangstaster (z. B. OUT 2, IN A, SUM etc.). Visningen i displayets nederste del giver kun en statusoversigt men kan ikke benyttes til at vælge kanaler.
MUTE-indstillinger af enhver art kan kun realiseres på disse sider. Så snart en ind- eller udgang ydelse er reduceret til 0, lyser den nederste røde LED over hhv. de pågældende ind- og udgangstaster.
Ved at trykke på MUTE-tasten igen eller ved at vælge en anden menu kan man forlade MUTE-menuen. Men ikke ved at aktivere IN- eller OUT-tasten.
Fig. 4.45: Recall ß Internal/card
Hvis man først vil lagre det aktuelle preset, skal RECALL­proceduren afbrydes med CANCEL og der skal skiftes til STORE­menuen (s. kap. 4.8).
På parameteren RECALL NR kan BANKen vælges, hvorfra man vil indlæse et preset (INT eller CARD), samt nummeret (NUMBER) på det ønskede preset. Disse vises i det store vindue til højre i displayet. Med datahjulet kan presettene (1 - 60) vælges. Har man valgt et preset og bekræftet dette med OK, vender man tilbage til den sidst valgte menu (før valg af RECALL).
+ Tomme presets (uden navn) kan ikke indlæses
per RECALL.
4.8 STORE-menuen
I denne menu kan de presets, som man allerede har lavet, alt efter ønske lagres internt eller eksternt på et PCMCIA-kort.
+ Benyt udelukkende PC-kort af typen 5 V ATA Flash
Card. Mediets lagerkapacitet kan godt nok vælges efter behag, men uafhængig deraf kan der kun lagres maksimalt 60 Presets. Ved større behov kan presets også lagres eksternt på en PC (DUMPs via RS-232- eller LINK RS-485-tilslutningen).
4.8.1 INTERNAL/CARD
4.7 RECALL-menuen
Fremkomsten af portable computersystemer som Notebooks eller Laptops, resulterede i et krav om lige så portable og udskiftelige lagermedier, som muliggjorde en vis fleksibilitet. I slutningen af 80erne udviklede en sammenslutning af flere producenter derfor en standard med hensyn til lagerkorts design, tilslutningsnorm og software (Personal Computer Memory Card International Association = PCMCIA). Denne standart har også etableret sig inden for audio-teknikken og gør den eksterne lagring af data mulig via en PCMCIA-korttilslutning. I dag er disse kort nærmere kendte under det forenklede begreb PC-kort.
Også ULTRADRIVE PRO DCX2496 har på fronten denne korttilslutning og muliggør således en problemløs sikring af presets, uden at benytte apparatets interne hukommelseslager. Via RECALL-menuen kan allerede lagrede presets (s. kap. 4.8) kaldes frem igen  fra kortet eller fra det interne lager.
Fig. 4.44: Recall ß Internal/card
I øverste linie i display-visningen vises med parameteren CURRENT NR det aktuelle preset. Hvis man bearbejder dette preset først og ikke har gemt det, vises under denne linie en pil med oplysningen EDITED. Prøver man nu at indlæse et nyt preset, vises en advarsel, som henviser til, at det aktuelle preset ikke blev gemt. I sådan et tilfælde ville disse indstillinger blive overskrevet ved at fremkalde et nyt preset.
Fig. 4.46: Store ß Internal/Card
I denne menu vælges først efter STORE TO den bank, som
man vil lagre i; enten internt (INT) eller externt (CARD). I vinduet på højre side af display-visningen er der en liste med presets, som allerede befinder sig i det interne lager eller på PCMCIA­kortet. Her tilordnes presettene en lagerplads. Under parameteren NAME indtastes navnet på det nye preset. Man kan enten over­skrive en allerede bestående konfiguration eller vælge en lagerplads som endnu ikke er brugt. Vil man overskrive et preset og har bekræftet med OK, spørges der for en sikkerheds skyld, om proceduren skal gennemføres. Med OK bekræftes, med CANCEL annulleres.
Fig. 4.47: Store ß Internal/Card
Hvis det preset, som skal overskrives allerede er blevet spærret i PRESET LOCK-menuen (se kap. 4.8.4), så kan proceduren ikke udføres længere, og der vises en tilsvarende advarsel.
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
17
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Fig. 4.48: Store ß Internal/Card
Hvis man gemmer et ubenyttet preset, udføres kommandoen
straks.
+ Vær venligst opmærksom på, at hvert preset skal
have tilordnet et navn. Ukendte presets kan ikke lagres.
AUTO-STORE
DCX2496 har en AUTO-STORE-funktion. Det betyder, at samtlige indstillinger automatisk gemmes i et tempo­rært, ikke flygtigt lager, hver gang der er gået nogle sekunder. Svigter strømmen eksempelvis under editeringen, er i det mindste de sidste indstillinger (før det sidste Auto-Store) direkte disponible igen. Denne funktion kan ikke afbrydes.
4.8.2 DELETE/FORMAT
Fig. 4.49: Store ß Delete/Format
På næste menu-side kan man slette presets fra det interne lager og fra det eksterne lagerkort. Som på forrige side kan man under parameteren DELETE først vælge BANKen (CARD eller INT) og man vælger i vinduet til højre derfor det preset, der skal slettes. Tryk nu OK, og der spørges endnu en gang, om proceduren skal udføres.
Fig. 4.52: Store ß Delete/Format
Bekræftes nu med OK, vises en advarsel med henvisningen,
at alle bestående presets på kortet slettes ved formateringen.
Fig. 4.53: Store ß Delete/Format
Hvis der nu bekræftes, starter formateringsproceduren. Med
CANCEL afbrydes denne.
+ NB: Også spærrede presets slettes ved
formateringen!
4.8.3 COPY
På tredje side i STORE-menuen kan der kopieres indenfor en bank samt fra det interne memory-lager (INT) til et PCMCIA-kort (CARD) og omvendt.
Fig. 4.54: Store ß Copy
Under SOURCE vælges det lager, hvorfra der skal kopieres (SOURCE BANK), og under DESTINATION bestemmes det mållager (DESTINATION BANK) som skal overskrives. Derunder kan både SOURCE PRESET og DESTINATION PRESET vælges. Nummer, navn og status (LOCKED/UNLOCKED) på presettet vises.
Fig. 4.50: Store ß Delete/Format
Ved tryk på OK slettes det pågældende preset. Spærrede
presets kan ikke slettes.
Fig. 4.51: Store ß Delete/Format
Derudover kan man formatere sit lagerkort i denne menuside.
Er der under DELETE valgt indstillingen CARD og aktiveret FORMAT CARD-funktionen, ændrer den nederste linie i displayet sig fra PUSH OK TO DELETE til PUSH OK TO FORMAT.
18
4. MENUSTRUKTUR OG EDITERING
Fig. 4.55: Store ß Copy
+ Spærrede DESTINATION PRESETS kan ikke over-
skrives. I dette tilfælde vises en tilsvarende henvisning, der fortæller at proceduren ikke kan udføres. Ved SOURCE PRESETS spiller det ingen rolle, om de er spærret, da de ikke går tabt.
Når alle indstillinger er udført og bekræftet med OK, overskrives DESTINATION PRESET direkte og i den pågældende linie vises navnet på det nye preset. Spærrede SOURCE PRESETS lagres først som uspærrede presets. For ligeledes at spærre disse, skal der skiftes til næste side i STORE-menuen (PRESET-LOCK). Spærrede DESTINATION PRESETS kan ligeledes åbnes igen der.
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Fig. 4.56: Store ß Copy
Desuden er der mulighed for at kopiere alle presets på en gang, idet der som SOURCE og DESTINATION PRESET vælges indstillingen ALL PRESETS. Hertil skal alle presets i mållageret være åbne. Bekræftes der nu med OK, vises en advarsel, der siger, at alle DESTINATION PRESETS vil blive overskrevet.
Fig. 4.57: Store ß Copy
Ved tryk på OK fortsættes proceduren, med CANCEL annulleres den.
+ At kopiere en bank til samme lagerplads (f.eks.
ALL INTERNAL PRESETS på ALL INTERNAL PRESETS) er ikke muligt.
Fig. 5.1: XLR-forbindelser
6. FUNKTIONER
På følgende sider præsenteres nogle af ULTRADRIVE PROs mest almindelige funktioner ved hjælp af praktiske eksempler. Til hvert eksempel findes der et forudindstillet preset i apparatet, som man kan bruge som udgangsbasis for sit eget setup.
Læg venligst mærke til, at disse presets kun er grove forud­indstillinger, som skal tilpasses individuelt til dine højtalere, forstærker og til det benyttede lokale!
Eksemplerne er inddelt i tre grupper:
4.8.4 PRESET-LOCK
Fig. 4.58: Store ß Preset-Lock
På sidste side i STORE-menuen kan PRESETTENE spærres
(LOCK) eller låses op (UNLOCK). Med parameteren SELECT vælges den pågældende BANK (INT eller CARD) og i vinduet til højre derfor vælges presettet. Med ALL PRESETS-funktionen derunder kan alle presets vælges. Med OK spærres presets, med CANCEL låses de op.
For det første kan DESTINATION PRESETS, der skal overskrives, låses op her og for det andet kan nykopierede presets spærres.
5. AUDIOFORBINDELSER
Der BEHRINGER ULTRADRIVE PRO DCX2496 har ssom standard elektronisk servo-symmetrerede ind- og udgange. Koblingskonceptet har en automatisk brum-undertrykkelse ved symmetriske signaler og muliggør en problemfri drift selv ved højeste lydstyrkeniveauer. Eksternt indiceret netbrum etc. undertrykkes således effektivt. Den ligeledes automatisk arbejdende servofunktion erkender det, hvis der tilsluttes usymmetrisk forbundne stik og omstiller internt nominalniveauet, således at der ikke opstår en niveauforskel mellem ind- og udgangssignal (6 dB-korrektur).
1. Klassiske setups (kapitel 6.1  6.6)
2. Specialfunktioner zoning/delaylines/ surround (kapitel 6.7  6.9)
3. Grovanvendelser, som bruger to DCXer (kapitel 6.10  6.12)
+ Vær opmærksom på, at installation og betjening af
apparatet kun må foretages af sagkyndige personer. Under og efter installationen skal man altid være opmærksom på en tilstrækkelig jordforbindelse af de personer, der håndterer med den, da elektrostatiske udladninger el. lign. ellers kan medføre en ugunstig påvirkning af driftsegenskaberne.
6. FUNKTIONER
19
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.1 Stereo 3-vejs-drift
Fig. 6.1: Stereo 3-vejs-drift
En af de mest almindelige funktioner er stereo 3-vejs driften. Et stereo-indgangssignal (In A+B) deles op i tre frekvensbånd per stereoside og går ud via de 6 udgange. Således lykkes det bedstmulige valg af din 3-vejs-PA (Public Address), da højtalerne kun skal transmittere deres optimale frekvensområde og således minimerer intermodulationsforvrængninger.
20
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.2 Stereo 2-vejs-drift plus mono-subwoofer
Fig. 6.2: Stereo 2-vejs-drift plus subwoofer
Hvert chassis (højtalremembran) for begge 2-vejs-højtalere behandles individuelt for at transmittere diskanten samt mellemtonelejet optimalt. Til basgengivelsen benyttes en mono-subwoofer, som forsynes fra et mono forbundet sluttrin. Subwooferen får sit kildesignal fra den DCX-interne sumindgang SUM, som er begrænset til basfrekvenserne og som består af blandingssignalet In A+B. Den tiloversblivende indgang In C kan frit benyttes, ligeledes kan den endnu ledige OUT 6 måske benyttes til en Mono-Delay­Line.
6. FUNKTIONER
21
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.3 3x2-vejs-drift (LCR/triple bi-amping)
Fig 6.3: 3x2-vejs-drift (LCR/triple bi-amping)
Ved denne driftsart aktiveres tre 2-vejs-højtalere individuelt af tre adskilte indgange. Deraf også betegnelsen triple bi-amping. Dette setup anvendes både i stage-monitoring samt biografer, hvor som regel musik og effekter gengives via de to højtalere (helt til venstre og til højre) og talen via den mellemste højtaler. Deraf også betegnelsen L-C-R for Left-Center-Right.
22
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.4 Stereo drift plus mono-Subwoofer
Fig. 6.4: Stereo drift plus mono-subwoofer
Dette eksempel ligner setuppet i kapitel 6.2, bortset fra at der her til stereogengivelsen føres et bredbåndet stereoindgangssignal til to aktive højtalere. Her er det ikke nødvendigt med separat frekvensadskillelse, da crossover og forstærker inden for de aktive højtalere er afstemt optimalt efter hinanden. Dog for at få en kraftigere bas, beskæres de aktive højtaleres basfrekvenser og netop disse forstærkes gennem en Subwoofer. Dertil mono-forbindes sluttrinnet og SUM-signalet (fra In A+B) føres til subwooferen. De endnu frie udgange out 4 til 6 kan bruges som mono- eller stereo-delay-line.
6. FUNKTIONER
23
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.5 Stereo drift plus 2 bashøjtalere
Fig. 6.5: Stereo drift plus 2 bashøjtalere
Her bruges ganske enkelt to frekvensområder (low og high) per stereoside. De to passive højtalere til de øverste frekvenserbas begrænses, og så finslibes klangen med den DCX-interne equalizer. Stereo-bas-signalet føres først til den aktive bashøjtaler, der også forsørger den passive bashøjtaler med tilstrækkelig ydelse til den højre lavfrekvenskanal. Udgangene out 5 og 6 kan igen bruges som mono-delay-lines.
24
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.6 Stereo 2-vejs-drift plus subwoofer og ekstra monitor
Fig. 6.6: Stereo 2-vejs-drift plus subwoofer og ekstra monitor
Indgangene A+B leder stereo-signalet, som frekvensoptimeres på de to 2-vejs-højtalere. Bas-signalet udvindes igen af summen af A+B frekvensbegrænset og tilføres den aktive Subwoofer. Via In C kan en separat udgang fra mikserpulten (aux/subgruppe) føres til en separat højtaler. I vores eksempel er det en bredbåndet stagemonitor med egen forstærker, der som eksempel kan føre en separat monitormix til sangeren, trommeslageren eller blæserne.
6. FUNKTIONER
25
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.7 Mono 6-vejs zoning (signalfordelermodus)
Fig. 6.7: Mono 6-vejs zoning (signalfordelermodus)
Ved denne specialfunktion benyttes ULTRADRIVE PRO ikke som crossover, derimod som signalfordeler, der endda tillader egen EQing, individuelle forsinkelser og separat lydstyrke-justering per udgang. Monophone mix-signaler fordeles på seks ækvivalente udgange og kan benyttes til talrige funktioner, hvor musik eller tale skal transmitteres over store strækninger, over vinklede eller over flere lokaler. Som eksempler kan nævnes store åbne diskoteker, klubber/værtshuse/barer med flere rum, indkøbscentre, restauranter, hoteller, indgangs-, messe- og kongreshaller, banegårde/lufthavne, kirker/katedraler/domkirker og DCX2496 er endda egnet til at sende lyd ud i samtlige værelser derhjemme.
26
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.8 Tredobbelt stereo delay-line
Fig. 6.8: Tredobbelt stereo delay-line
Også her benyttes ULTRADRIVE PRO ikke som crossover, men til at frembringe stereo delay-lines, altså stereo-høttalerpar­linier, som kan forsinkes mod hinanden. Alle højtalerpar forsyner bredbåndet med samme stereo-indgangssignal A+B. Tre af sådanne kan samles i dybden over store distancer, som man så ofte kan se ved store open air koncerter. Jo længere væk originalsignalet er (i reglen musikken fra livescenen), desto større bliver den hørbare forsinkelse mellem højtalersignalet (tæt ved hovedtelefonen) og originalsignalet (langt væk). Med DCX2496 kan ekkoer ganske enkelt udlignes gennem højtalersignalernes individuelle forsinkelser, sådan at også de bageste tilhørere har følelsen af at befinde sig tæt på og at være midt i det hele uden forstyrrende ekkoer.
6. FUNKTIONER
27
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.9 Surround 3.0
Fig. 6.9: Surround 3.0
Med denne 3-kanal konfiguration kan man give publikum en live-surround-sound, som ligner princippet med den populære Dolby® surround. De forreste 2-vejs-højtalere fører hoved-stereo-signalet fra indgangene A+B. Via In C tilføres et mono-surround­signal, som gengives via to bagtil anbragte (eller sideanbragte) bredbånds-højtalere. Derved kan surround-signalet være et afledt, forsinket signal fra stereosummen, en genlyds-, et andet effektsignal eller også en helt separat sound. Med denne konstellation bliver surround-musik-opførelser, dia-, stumfilm- eller video-opførelser til en sand oplevelse, når havets brusen, klangtæpper eller endda rumskibe synes at svæve gennem rummet.
28
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.10 4-vejs mono drift plus 2 monitorer
Fig. 6.10: 4-vejs mono drift plus 2 monitorer (per stereoside)
Til denne funktion benyttes en ULTRADRIVE PRO til hver stereoside. Sammenkobler man begge apparater via link-bøsningerne og et af apparaterne yderligere med en notebook/PC, kan man fra denne fjernstyre begge apparater med den gratis CrossOverRemote­software.
I dette eksempel forsynes pro DCX2496 med en side af hovedstereosignalet (In A) og to yderligere mono-signaler føres fra mikserpulten til indgang B og C. Der bruges to udgangstrin til 4-vejs-styring til hvert PA-tower, det tredje udgangstrin forsyner to bredbåndede stagemonitorer. Ialt kan der således opbygges et stereo 4-vejs system, som derudover forsyner samtlige musikere med fire individuelt påvirkelige stagemonitors.
6. FUNKTIONER
29
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.11 5-vejs mono drift plus 1 ekstra monosignal
Fig. 6.11: 5-vejs mono drift plus 1 ekstra monosignal (per stereoside)
Også her kan to ULTRADRIVE PROs fjernstyres fra notebook/PC med det gratis CrossOverRemote-software.
Denne konstellation ligner den fra kapitel 6.10, dog transmitteres her endda fem frekvensoptimerede veje per stereoside. Bashøjtaleren får et separat mono-forbundne sluttrin, samt den ekstra sjette kanal, der kan benyttes uafhængigt, og som forsynes fra den separate indgang B. I vores eksempel benyttes en af disse monokanaler til en separat subwoofer, den separate monokanal fra den anden ULTRADRIVE PRO vælger en Fullrange-stagemonitor.
30
6. FUNKTIONER
ULTRADRIVE PRO DCX2496
6.12 Surround 5.1
Fig. 6.12: Surround 5.1
Fremtidens mest populære surround-format kan ligeledes realiseres med to DCX2496. Ud over højtalerne og sluttrinene (eller aktive højtaler, som her i den forenklede fremstilling) har man kun brug for en surround-decoder, for at kunne afspille præfabrikeret 5.1­materiale som DVDer eller en mikserpult med 6 udgange (f.eks. stereo-out plus fire subgrupper). Sidstnævnte tillader de storstilede surround-live-miks, helt uden dolby digital- eller dts-decoder.
(fortsættelse næste side...)
6. FUNKTIONER
31
ULTRADRIVE PRO DCX2496
Presettet 5.FRONT er optimeret til L-C-R-front-højtalere til hver 2 veje (se hertil også kapitel 5.3). De tre signaler, der benyttes foran-venstre, -midt -højre føres overde tre indgange A, B, C til den første DCX2496.
Presettet 5.REAR bør vælges på nr. to DCX2496 som udgangsbas. Den forsyner de to bageste surround-højtalere (legeledes 2-vejs systemer) samt den monofone subbasskanal (også kaldet LFE til low frequency enhanced) med de dertilhørende indgangssignaler bagtil-venstre, bagtil-højre og subbas via tilslutningerne In A, B, C. Den anden ULTRADRIVEPROs sjette udgang forbliver uudnyttet, men kan også bruges til ekstra effekter eller som mono delay-line.
7. TEKNISKE DATA
ANALOGINDGANGE (A, B, C)
Type elektronisk summetreret Tilslutning XLR Maks. indgangsniveau +22 dBu Indgangsimpedans ca. 20 k ved 1 kHz Krydstaleforstyrrelse -72 dB @ 0 dBu In
DIGITALER INDGANG (A)
Tilslutning XLR Format S/PDIF eller AES/EBU Indgangsniveau 0.3 til 10 Vpp Indgangsimpedans ca. 110 Sampling-frekvens 32 til 96 kHz Særegenhed Sample rate converter
MIKROFONINDGANG (C)
Type elektronisk symmetreret Tilslutning XLR Maks. indgangsniveau -23 dBu Indgangsimpedans ca. 470 ved 1 kHz Phantompower +15 V
ANALOGUDGANGE (1, 2, 3, 4, 5, 6)
Type elektronisk symmetreret Tilslutning XLR Maks. udgangsniveau +22 dBu Udgangsimpedans ca. 160 ved 1 kHz Krydstaleforstyrrelse -100 dB @ 0 dBu In
SYSTEMDATA
Sampling-frekvens 96 kHz Signalforsinkelse < 1 ms
Frekvensgang 10 Hz til 35 kHz (-1 dB) type. Dynamikomfang 109 dB (analog on ß analog off) Indgangsstøj -90 dBu (@ +22 dBu ß 112 dB) Udgangsstøj -90 dBu (@ +22 dBu ß 112 dB) THD+N Ratio 0,007 % @ 0 dBu In,
OMFORMER
A/D omformer
Opløsning 24-bit delta-sigma AKM Oversampling 64-dobbelt Dynamikomfang 112 dB type.
D/A omformer
opløsning 24-bit delta-sigma AKM Oversampling 64-dobbelt Dynamikomfang 112 dB type.
SERIEL INTERFACE
RS-232
Type 9-pin sub-D bøsning
Transmissionsart 115200 baud, 8 data-bits,
Analogindgang til analogudgang
Forstærkning 1 0,004 % @ 10 dBu In, Forstærkning 1
®
®
1 stop-bit, ingen paritet
RS-485 (2x)
Type RJ-45 bøsning Transmissionsart 115200 baud, 8 data-bits,
STRØMFORSYNING
Netspænding
USA/Canada 120 V~, 60 Hz Europa/U.K./Australien 230 V~, 50 Hz Japan 100 V~, 50 - 60 Hz Generel eksportmodel 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz Optaget effekt ca. 12 W Sikring 100 til 240 V~: T 1 A H Nettilslutning Standard-koldapparattilslutning
MÅL (H x B x T) 1 ¾" (44,5 mm) x 19" (482,6 mm)
VÆGT ca. 3 kg
TRANSPORTVÆGT ca. 4,2 kg
Fa. BEHRINGER har altid bestræbt sig på, at sikre den højreste kvalitetsstandard. Krævede modifikationer foretages uden forudgående bekendtgørelse. Apparatets tekniske data og udseende kan derfor afvige fra de nævnte angivelser eller illustrationer.
1 stop-bit, ingen paritet
x 8 ½" (217 mm)
32
7. TEKNISKE DATA
Loading...