Behringer CX3400 TECHNICAL SPECIFICATIONS

用户说明书

版本 1.４　 2000 年 11 月

中文

PRO CX3400

®

SUPER-X

www.behringer.com

SUPER-X PRO CX3400

安全提示

注意：为了防止触电，切勿自行打开机盖（或背
盖）。机内无用户可维修的部件。维修工作必须由专

现有的保修条款可在英文和德文版的说明书中找到。如有必
要，您可在我们的网页上 http://www.behringer.com 阅读保
修条款。您也可通过电子邮件 [e-mail] 或传真
[phone] 或电话 [phone] 索取。

业人士进行。
小心：为了避免火灾和触电危险，本机不能受雨淋或

受潮。

这一符号提醒您，在设备内有没有绝缘的
危险电压，能导致触电的危险。

这一符号提醒您，在随货供应的材料中，
有重要的操作和保养说明。请仔细阅读说
明书。

详细的安全说明：

在使用前，请仔细阅读安全和操作说明。

保留说明书：

请妥善保管安全和操作说明书， 以便日后阅读。

注意警告说明：

请注意设备上和说明书中的警告说明。
按照说明书进行操作：
务必请按照说明书进行操作。

水和潮气：

不要在水源附近（如：浴缸，洗脸池， 潮湿的地下室和游泳池边上）使用这一设备。

通风：

请将设备放在适当的地方，要有良好的通风。不要将设备放在床上，软地毯上或其他会堵住通风口的地方。也不
要将设备将设备放在书处理或柜子里，以便保证设备有正常的通风。

热量：

不要在靠近热源的地方使用这一设备：如：加热器，暖气机，热电炉和各种挥发热得的设备。

电原：

请按照说明书或设备上的说明，使用正确的电源。

接地功能和极性：

请注意，设备的接地功能和极性不能有损坏的现象。

电源线的保护：

电源线不要放在可能被踩到的地方，也要避免有尖角的地方。请特别保护插头， 延长线和设备上的电源线。

清理：

请按照生产厂家的建议，对设备进行清理。

设备不使用的时候：

长时间不使用本设备的时候，请拔出电源线。
异物和水的进入：
请注意：异物和水不能进入设备内部。

需要维修的损害：

在以下情况出现的时候，要请合格的维修人员对设备进行维修：
— 电源线或插头受到损坏的时候；或者
— 异物或水已进入设备内部；或者
— 设备已受到雨淋；或者
— 设备不能正常运行或者设备的功能出现很大的变化；或者
— 设备有摔坏或机盒有损坏的现象。
服务：
客户不能对设备进行超出说明书规定范围以外的任何维修工作。维工作要有合格的维修人员进行。

说明书的内容可能会有改变，不须事先通知。无 BEHRINGER International GmbH 的书面同意，不得以任何电子的或机械的方式对该说明书的任何部分进行复制和传播，其中包

括任何形式的复印何录音。BEHRINGER， SUPER-X， ULTRA-CURVE 和 ULTRA-GRAPH 是注册商标。 版权所有© 2000年 BEHRINGER International GmbH

BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, 德国,

电话： [phone] / 92 06-0， 传真： [phone] / 92 06-30

2

SUPER-X PRO CX3400

介绍1.

感谢您对百灵达产品的信任，购买了百灵达的 SUPER-X PRO CX3400。

在这一说明书里，我们首先给您介绍一些专用的词汇，能帮助您理解 CX3400 和它的功能。请仔细阅读说明 +
书并妥善保管，以便将来可以参考阅读。

在您开始以前1.1

百灵达 SUPER-X PRO CX3400 在厂内进行了仔细的包装。包装是专为保护设备而设计的。尽管如此，我们还是建
议您，仔细检查包装，看看在运输过程中，设备是否有损坏。

如果设备受到损坏的话，请不要将设备退回百灵达公司。在这种情况下，请立刻通知您的经销商和运输公司， +
否则，您会失去要求修理和替换的权利。运输赔偿要求必须由收货人提出。

请保持充分的空气流动，不要将设备放在有高温设备的附近，如：取暖器等，以避免设备出现过热的现象。

在将 SUPER-X PRO 与电源连接前，务必请检查电源的电压是否与设备所需电压相同。 +

请用随货供应的电源线来连接电源。设备上的电源插口符合国际安全标准。

请注意：所有设备都应有适当的接地。为了您自己的安全，千万不要取消设备和电源线的接地。 +

详细情况请阅读第 2 章“安装”。

控制元件1.2

SUPER-X PRO 拥有很多功能。在下面的图中，我们将有源控制元件印成深灰颜色。这些有源控制元件配有发光二
极管，使您能在灯光暗弱的情况下，也能看到各种不同的设置。面板上的按钮都配有背光。在这些控制元件的上
面，有两排说明，上面一排有关单声 4 声道的设置，下面一排是关于立体声 2/3 声道的设置。当某一功能被激
活的时候，发光二极管会发亮。

在背面，插口上面和下面有对不同分频模式的说明。请正确使用不同的模式开关和插口。不然的话，您的音 +
箱设备会被损坏。

SUPER-X PRO 的正面图 1.1:

立体声 2 分频模式1.2.1

请用背面的模式（MODE）按钮激活立体声 2 频段模式。正面 2 路 LOW CUT 按钮上方的 STEREO-LED 会发亮。

用 2 个 MODE 按钮正确选择立体声2 分频模式图 1.2:

这时，正面有源控制元件的发光二极管会发亮， 显示您所选的模式中，哪些控制元件已被激活。这些控制元件的
功能可在正面第二排上的说明看到。如果是立体声的话，2 个声道有同样的功能。

介绍 3