Behringer BXR1800H User Manual [pl]
Instrukcja obsługiInstrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługiInstrukcja obsługi
Wersja 1.0 maj 2007
ULTRABASS BXR1800H
ULTRABASS BXR1800H
WAŻNE INFORMACJE OWAŻNE INFORMACJE O
WAŻNE INFORMACJE O
WAŻNE INFORMACJE OWAŻNE INFORMACJE O
BEZPIECZEŃSTWIEBEZPIECZEŃSTWIE
BEZPIECZEŃSTWIE
BEZPIECZEŃSTWIEBEZPIECZEŃSTWIE
UWAGA:UWAGA:
UWAGA: W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem
UWAGA:UWAGA:
zabrania się zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki
urządzenia. Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia
nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy
mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowany
personel.
Ostrzeżenie:Ostrzeżenie:
Ostrzeżenie: W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia
Ostrzeżenie:Ostrzeżenie:
prądem lub zapalenia się urządzenia nie wolno wystawiać
go na działanie deszczu i wilgotności oraz dopuszczać do
tego, aby do wnętrza dostała się woda lub inna ciecz. Nie
należy stawiać na urządzeniu napełnionych cieczą
przedmiotów takich jak np. wazony lub szklanki.
Ten symbol sygnalizuje obecność nie
izolowanego i niebezpiecznego napięcia we
wnętrzu urządzenia i oznacza zagrożenie
porażenia prądem.
Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach
dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w
dołączonej dokumentacji. Proszę przeczytać
stosowne informacje w instrukcji obsługi.
1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.
1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.
1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.
2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.
2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.
2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.
3) Należy przestrzegać wszystkich wskazówek3) Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
3) Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
3) Należy przestrzegać wszystkich wskazówek3) Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
ostrzegawczych.ostrzegawczych.
ostrzegawczych.
ostrzegawczych.ostrzegawczych.
4) Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.4) Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.
4) Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.
4) Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.4) Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.
5) Ur5) Ur
ządzządz
ządz
ządzządz
W żadnW żadn
W żadn
W żadnW żadn
abel siecioabel siecio
abel siecio
abel siecioabel siecio
enia nie wenia nie w
enia nie w
enia nie wenia nie w
ym wym w
ym w
ym wym w
erer
okok
er
ok
erer
okok
5) Ur
5) Ur5) Ur
6) Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.6) Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.
6) Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.
6) Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.6) Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.
7) Nie zasłaniać otw7) Nie zasłaniać otw
7) Nie zasłaniać otw
7) Nie zasłaniać otw7) Nie zasłaniać otw
podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceńpodłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceń
podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceń
podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceńpodłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceń
producenta.producenta.
producenta.
producenta.producenta.
8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak
8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak
8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak
grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np.grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np.
grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np.
grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np.grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np.
wzmacniacze).wzmacniacze).
wzmacniacze).
wzmacniacze).wzmacniacze).
9) 9)
9)
9) 9)
wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem.wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem.
wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem.
wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem.wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem.
Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe oWtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o
Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o
Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe oWtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o
rr
óżnej szóżnej sz
r
óżnej sz
rr
óżnej szóżnej sz
kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtykkontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk
kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk
kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtykkontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk
kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą dokontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą do
kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą do
kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą dokontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą do
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli formatzapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli formatzapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format
wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka,wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka,
wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka,
wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka,wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka,
proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienieproszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie
proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie
proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienieproszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie
gniazda.gniazda.
gniazda.
gniazda.gniazda.
11
0) K0) K
1
0) K
11
0) K0) K
na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłobyna deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby
na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby
na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłobyna deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby
doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagędoprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę
doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę
doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagędoprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę
zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżuzwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu
zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu
zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżuzwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu
wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabelwtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel
wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel
wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabelwtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel
sieciowy przymocowany jest do urządzenia.sieciowy przymocowany jest do urządzenia.
sieciowy przymocowany jest do urządzenia.
sieciowy przymocowany jest do urządzenia.sieciowy przymocowany jest do urządzenia.
olno używolno używ
olno używ
olno używolno używ
ypadku nie należy usuwypadku nie należy usuw
ypadku nie należy usuw
ypadku nie należy usuwypadku nie należy usuw
ości. ości.
WtyWty
ości.
Wty
ości. ości.
WtyWty
ww
y należy ułożyy należy ułoży
w
y należy ułoży
ww
y należy ułożyy należy ułoży
ać w pobliżu wać w pobliżu w
ać w pobliżu w
ać w pobliżu wać w pobliżu w
oror
óó
w ww w
ó
óó
w w
w ww w
entylacentylac
entylac
entylacentylac
ć tak, abć tak, ab
ć tak, ab
ć tak, abć tak, ab
or
oror
czka z uziemieniem ma dwczka z uziemieniem ma dw
czka z uziemieniem ma dw
czka z uziemieniem ma dwczka z uziemieniem ma dw
odyody
..
ody
.
odyody
..
yjnyjn
yy
cc
h. h.
y
c
h.
yy
cc
h. h.
W czasieW czasie
W czasie
W czasieW czasie
a wtykia wtyki
a wtyki
a wtykia wtyki
ył narażył naraż
ył naraż
ył narażył naraż
yjn
yjnyjn
ać zabezpieczać zabezpiecz
ać zabezpiecz
ać zabezpieczać zabezpiecz
y nie by nie b
y nie b
y nie by nie b
eń zeń z
eń z
eń zeń z
onon
on
onon
11
1) Ur1) Ur
ządzządz
1
1) Ur
11
1) Ur1) Ur
sprawnym przewodem z uziemieniem.sprawnym przewodem z uziemieniem.
sprawnym przewodem z uziemieniem.
sprawnym przewodem z uziemieniem.sprawnym przewodem z uziemieniem.
11
2) J2) J
1
2) J
11
2) J2) J
pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwopełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwo
pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwo
pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwopełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwo
dostępne.dostępne.
dostępne.
dostępne.dostępne.
11
3) Używ3) Używ
1
3) Używ
11
3) Używ3) Używ
zgodnie z zaleceniami producenta.zgodnie z zaleceniami producenta.
zgodnie z zaleceniami producenta.
zgodnie z zaleceniami producenta.zgodnie z zaleceniami producenta.
11
4) Używ4) Używ
1
4) Używ
11
4) Używ4) Używ
znajdującznajdując
znajdując
znajdującznajdując
ucuc
hwhw
uc
hw
ucuc
hwhw
należy zachować szczególną ostrożność w trakcienależy zachować szczególną ostrożność w trakcie
należy zachować szczególną ostrożność w trakcie
należy zachować szczególną ostrożność w trakcienależy zachować szczególną ostrożność w trakcie
przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwaprzewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa
przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa
przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwaprzewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa
potknięcia się i zranienia.potknięcia się i zranienia.
potknięcia się i zranienia.
potknięcia się i zranienia.potknięcia się i zranienia.
11
5) 5)
1
5)
11
5) 5)
urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
11
6) 6)
1
6)
11
6) 6)
wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzeniewykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie
wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie
wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzeniewykwalifikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie
przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenieprzeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie
przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie
przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenieprzeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie
zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to takżezostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to także
zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to także
zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to takżezostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to także
kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzeniakabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia
kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia
kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzeniakabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia
dostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzeniedostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie
dostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie
dostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzeniedostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie
wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśliwystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli
wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli
wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśliwystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli
urządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło naurządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na
urządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na
urządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło naurządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na
podłogę.podłogę.
podłogę.
podłogę.podłogę.
11
7) UW7) UW
1
7) UW
11
7) UW7) UW
jedynie prjedynie pr
jedynie pr
jedynie prjedynie pr
zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywaćzagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać
zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać
zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywaćzagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać
żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcjiżadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji
żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji
żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcjiżadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji
obsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przezobsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przez
obsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przez
obsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przezobsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przez
ww
ykwykw
w
ykw
ww
ykwykw
Zastrzega się prawo wprowadzania zmian parametrów technicznych i
wyglądu bez wcześniejszego uprzedzenia. Niniejsza informacja jest aktualna
na moment druku. Wszystkie znaki towarowe (za wyjątkiem BEHRINGER,
logo BEHRINGER oraz JUST LISTEN) wymienione w niniejszej publikacji
stanowią własność swych odpowiednich właścicieli i nie są powiązane z
BEHRINGER.BEHRINGER nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty,
które mogłyby ponieść osoby, z tytułu oparcia się w całości lub w części na
jakichkolwiek opisach, fotografiach lub oświadczeniach tu zawartych.
Kolorystyka i parametry mogą się nieznacznie różnić od tych, które posiada
produkt. Sprzedaż produktów odbywa się wyłącznie przez autoryzowaną
sieć dealerską. Dystrybutorzy i dealerzy nie są przedstawicielami firmy
BEHRINGER i nie mają żadnego prawa zaciągać w jej imieniu jakichkolwiek
zobowiązań, w sposób bezpośredni lub domyślny, ani też reprezentować
firmy BEHRINGER. Niniejsza instrukcja nie może być w żaden sposób
powielana, ani przekazywana osobom trzecim w jakiejkolwiek formie,
elektronicznej czy mechanicznej, włączając kopiowanie czy nagrywanie,
bez uprzedniej pisemnej zgody ze strony BEHRINGER International GmbH.
yy
y
yy
enie musi benie musi b
ządz
enie musi b
ządzządz
enie musi benie musi b
eżeż
eli wtyk siecioeli wtyk siecio
eż
eli wtyk siecio
eżeż
eli wtyk siecioeli wtyk siecio
ać wać w
yłącznie spryłącznie spr
ać w
yłącznie spr
ać wać w
yłącznie spryłącznie spr
ać jedynie zalecanać jedynie zalecan
ać jedynie zalecan
ać jedynie zalecanać jedynie zalecan
yy
cc
h się w zh się w z
y
c
h się w z
yy
cc
h się w zh się w z
ytóytó
w i stołów i stołó
ytó
w i stołó
ytóytó
w i stołów i stołó
W trakcie burW trakcie bur
W trakcie bur
W trakcie burW trakcie bur
WW
ykyk
onon
W
yk
on
WW
ykyk
onon
AA
A
AA
alifalif
ikik
alif
ik
alifalif
ikik
ww
w
ww
ywyw
anie wszanie wsz
yw
anie wsz
ywyw
anie wszanie wsz
GG
A! PA! P
race serwisorace serwiso
G
A! P
race serwiso
GG
A! PA! P
race serwisorace serwiso
zz
ez wez w
ykwykw
z
ez w
ykw
zz
ez wez w
ykwykw
oo
ww
anan
y personel tecy personel tec
o
w
an
y personel tec
oo
ww
anan
y personel tecy personel tec
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
© 2007 BEHRINGER International GmbH.
BEHRINGER International GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
47877 Willich-Muenchheide II, Niemcy.
Tel. +49 2154 9206 0, Faks +49 2154 9206 4903
yy
ć zać za
wszwsz
y
ć za
yy
ć zać za
ww
y lub gniazdo siecioy lub gniazdo siecio
w
y lub gniazdo siecio
ww
y lub gniazdo siecioy lub gniazdo siecio
zz
z
zz
estaesta
wie wwie w
esta
wie w
estaesta
wie wwie w
. .
W prW pr
zypadku posługiwzypadku posługiw
.
W pr
zypadku posługiw
. .
W prW pr
zypadku posługiwzypadku posługiw
zy oraz na czas dłuższzy oraz na czas dłuższ
zy oraz na czas dłuższ
zy oraz na czas dłuższzy oraz na czas dłuższ
elkicelkic
h naprah napra
elkic
h napra
elkicelkic
h naprah napra
alifalif
ikik
oo
ww
alif
ik
o
w
alifalif
ikik
oo
ww
e podłącze podłącz
wsz
e podłącz
wszwsz
e podłącze podłącz
ętu dodatkętu dodatk
ętu dodatk
ętu dodatkętu dodatk
yy
y
yy
ww
w
ww
anan
y personel. y personel.
an
y personel.
anan
y personel. y personel.
hnicznhniczn
hniczn
hnicznhniczn
oo
ww
o
w
oo
ww
cc
h prh pr
zz
ez prez pr
c
h pr
z
ez pr
cc
h prh pr
zz
ez prez pr
ózkózk
óó
ww
, stojak, stojak
ózk
ó
w
, stojak
ózkózk
óó
ww
, stojak, stojak
w należy zlecać jedyniew należy zlecać jedynie
w należy zlecać jedynie
w należy zlecać jedyniew należy zlecać jedynie
e mogą be mogą b
e mogą b
e mogą be mogą b
yy
..
y
.
yy
..
one do siecione do sieci
one do sieci
one do siecione do sieci
ww
e w ure w ur
w
e w ur
ww
e w ure w ur
ego i akcesorego i akcesor
ego i akcesor
ego i akcesorego i akcesor
oducenta luboducenta lub
oducenta lub
oducenta luboducenta lub
óó
ww
, statyw, statyw
ó
w
, statyw
óó
ww
, statyw, statyw
ania się wania się w
ania się w
ania się wania się w
ego nieużywego nieużyw
ego nieużyw
ego nieużywego nieużyw
yy
ć wć w
ykyk
y
ć w
yk
yy
ć wć w
ykyk
W celu uniknięciaW celu uniknięcia
W celu uniknięcia
W celu uniknięciaW celu uniknięcia
ządzządz
ządz
ządzządz
ózkiemózkiem
ózkiem
ózkiemózkiem
onon
on
onon
ywyw
yw
ywyw
eniueniu
eniu
eniueniu
ióió
ió
ióió
óó
ww
ó
w
óó
ww
aniaania
ania
aniaania
aneane
ane
aneane
ww
w
ww
,,
,
,,
2
1. WPROWADZENIE1. WPROWADZENIE
1. WPROWADZENIE
1. WPROWADZENIE1. WPROWADZENIE
Gratulacje! ULTRABASS to nowoczesny wzmacniacz
niskotonowy, który wyznacza nowe kryteria. ULTRABASS jest
ekstremalnie wydajnym 2-kanałowym wzmacniaczem basowym.
Daje on wystarczającą moc Watt i dba o to, aby w każdej chwili
zapewnić wystarczające rezerwy mocy. Nie można pominąć
również innego wyposażenia: ULTRABASS oferuje kanały Clean
i Distortion oraz equalizer z niestandardowym wyświetlaczem
częstotliwości “See-What-You-Play”, który bezpośrednio
wskazuje, jaka częstotliwość basów jest przyporządkowana
do danego regulatora – perfekcyjne rozwiązanie dla
natychmiastowego dostosowania dźwięków. Limiter muzyczny
dba przy maksymalnej głośności o efektywną ochronę przed
zniekształceniami dźwięku. Możliwość podłączenia słuchawek i
odtwarzacza CD są idealnym i warunkami do ćwiczeń.
Niniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię zNiniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię z
Niniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię z
Niniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię zNiniejsza instrukcja ma za zadanie zapoznanie Cię z
elementami obsługi, które pozwolą Ci poznaćelementami obsługi, które pozwolą Ci poznać
elementami obsługi, które pozwolą Ci poznać
elementami obsługi, które pozwolą Ci poznaćelementami obsługi, które pozwolą Ci poznać
wszystkie funkcje urządzenia. Po uważnymwszystkie funkcje urządzenia. Po uważnym
wszystkie funkcje urządzenia. Po uważnym
wszystkie funkcje urządzenia. Po uważnymwszystkie funkcje urządzenia. Po uważnym
przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowajprzeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowaj
przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowaj
przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowajprzeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi zachowaj
ją na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze,ją na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze,
ją na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze,
ją na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze,ją na przyszłość, żebyś mógł po nią sięgnąć zawsze,
kiedy zaistnieje taka potrzeba.kiedy zaistnieje taka potrzeba.
kiedy zaistnieje taka potrzeba.
kiedy zaistnieje taka potrzeba.kiedy zaistnieje taka potrzeba.
1.1 Zanim zaczniesz1.1 Zanim zaczniesz
1.1 Zanim zaczniesz
1.1 Zanim zaczniesz1.1 Zanim zaczniesz
1.1.1 Zawartość opakowania1.1.1 Zawartość opakowania
1.1.1 Zawartość opakowania
1.1.1 Zawartość opakowania1.1.1 Zawartość opakowania
ULTRABASS został starannie zapakowany w fabryce, aby
zagwarantować mu bezpieczny transport. Jeśli jednak karton
opakowania jest uszkodzony, natychmiast sprawdź, czy
urządzenie nie posiada zewnętrznych oznak uszkodzenia.
Nie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniamiNie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniami
Nie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniami
Nie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniamiNie odsyłaj sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniami
do nas, lecz najpierw koniecznie powiadom o tymdo nas, lecz najpierw koniecznie powiadom o tym
do nas, lecz najpierw koniecznie powiadom o tym
do nas, lecz najpierw koniecznie powiadom o tymdo nas, lecz najpierw koniecznie powiadom o tym
sklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnymsklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnym
sklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnym
sklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnymsklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnym
razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.
razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.
razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.
Używaj oryginalnego opakowania, aby uniknąćUżywaj oryginalnego opakowania, aby uniknąć
Używaj oryginalnego opakowania, aby uniknąć
Używaj oryginalnego opakowania, aby uniknąćUżywaj oryginalnego opakowania, aby uniknąć
uszkodzenia sprzętu w czasie przechowywania lubuszkodzenia sprzętu w czasie przechowywania lub
uszkodzenia sprzętu w czasie przechowywania lub
uszkodzenia sprzętu w czasie przechowywania lubuszkodzenia sprzętu w czasie przechowywania lub
przesyłki.przesyłki.
przesyłki.
przesyłki.przesyłki.
Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bezNigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bez
Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bez
Nigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bezNigdy nie dopuszczaj do tego, aby dzieci mogły bez
nadzoru mieć dostęp do urządzenia i opakowania.nadzoru mieć dostęp do urządzenia i opakowania.
nadzoru mieć dostęp do urządzenia i opakowania.
nadzoru mieć dostęp do urządzenia i opakowania.nadzoru mieć dostęp do urządzenia i opakowania.
Materiały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniamiMateriały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniami
Materiały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniami
Materiały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniamiMateriały opakowaniowe usuń zgodnie z zaleceniami
ekologicznymi.ekologicznymi.
ekologicznymi.
ekologicznymi.ekologicznymi.
1.1.2 Uruchomienie1.1.2 Uruchomienie
1.1.2 Uruchomienie
1.1.2 Uruchomienie1.1.2 Uruchomienie
Zagwarantuj wystarczający dostęp powietrza i dostateczny
odstęp od urządzeń emitujących ciepło, aby uniknąć przegrzania
sprzętu.
ULTRABASS BXR1800H
Przepalone bezpieczniki koniecznie muszą byćPrzepalone bezpieczniki koniecznie muszą być
Przepalone bezpieczniki koniecznie muszą być
Przepalone bezpieczniki koniecznie muszą byćPrzepalone bezpieczniki koniecznie muszą być
zastąpione bezpiecznikami o właściwej wartości! zastąpione bezpiecznikami o właściwej wartości!
zastąpione bezpiecznikami o właściwej wartości!
zastąpione bezpiecznikami o właściwej wartości! zastąpione bezpiecznikami o właściwej wartości!
rozdziale “rozdziale “
rozdziale “
rozdziale “rozdziale “
szczegółowe informacje o wartości bezpiecznikaszczegółowe informacje o wartości bezpiecznika
szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika
szczegółowe informacje o wartości bezpiecznikaszczegółowe informacje o wartości bezpiecznika
Podłączenie do sieci odbywa się przy pomocy dostarczonego
w zestawie kabla sieciowego z łączem typu IEC-COLD,
spełniającego wymagane kryteria bezpieczeństwa.
Pamiętaj o tym, że wszystkie urządzenia konieczniePamiętaj o tym, że wszystkie urządzenia koniecznie
Pamiętaj o tym, że wszystkie urządzenia koniecznie
Pamiętaj o tym, że wszystkie urządzenia konieczniePamiętaj o tym, że wszystkie urządzenia koniecznie
muszą być uziemione. Dla Twojego własnegomuszą być uziemione. Dla Twojego własnego
muszą być uziemione. Dla Twojego własnego
muszą być uziemione. Dla Twojego własnegomuszą być uziemione. Dla Twojego własnego
bezpieczeństwa nigdy nie usuwaj ani nie odłączajbezpieczeństwa nigdy nie usuwaj ani nie odłączaj
bezpieczeństwa nigdy nie usuwaj ani nie odłączaj
bezpieczeństwa nigdy nie usuwaj ani nie odłączajbezpieczeństwa nigdy nie usuwaj ani nie odłączaj
uziemienia od urządzenia lub kabla sieciowego.uziemienia od urządzenia lub kabla sieciowego.
uziemienia od urządzenia lub kabla sieciowego.
uziemienia od urządzenia lub kabla sieciowego.uziemienia od urządzenia lub kabla sieciowego.
W zakresie silnych nadajników radiowych o źródełW zakresie silnych nadajników radiowych o źródeł
W zakresie silnych nadajników radiowych o źródeł
W zakresie silnych nadajników radiowych o źródełW zakresie silnych nadajników radiowych o źródeł
wysokiej częstotliwości może dochodzić dowysokiej częstotliwości może dochodzić do
wysokiej częstotliwości może dochodzić do
wysokiej częstotliwości może dochodzić dowysokiej częstotliwości może dochodzić do
negatywnego wpływu na jakość dźwięku. Zwiększyćnegatywnego wpływu na jakość dźwięku. Zwiększyć
negatywnego wpływu na jakość dźwięku. Zwiększyć
negatywnego wpływu na jakość dźwięku. Zwiększyćnegatywnego wpływu na jakość dźwięku. Zwiększyć
odległość między nadajnikiem i urządzenie i używaćodległość między nadajnikiem i urządzenie i używać
odległość między nadajnikiem i urządzenie i używać
odległość między nadajnikiem i urządzenie i używaćodległość między nadajnikiem i urządzenie i używać
ekranowanych kabli we wszystkich gniazdach.ekranowanych kabli we wszystkich gniazdach.
ekranowanych kabli we wszystkich gniazdach.
ekranowanych kabli we wszystkich gniazdach.ekranowanych kabli we wszystkich gniazdach.
Prosimy zarejestrować nowy sprzęt firmy BEHRINGER, w miarę
możliwości bezpośrednio po dokonaniu zakupu, na stronie
internetowej www.behringer.com i dokładnie zapoznać się z
warunkami gwarancji.
Firma BEHRINGER udziela rocznej* gwarancji na materiał i
wykonanie, licząc od daty zakupu. Warunki gwarancyjne w języku
polskim ściągnij z naszej strony internetowej www.behringer.com
lub zamów pod numerem telefonu +49 2154 9206 4149.
Jeśli zakupiony przez Ciebie produkt firmy BEHRINGER zepsuje
się, dołożymy wszelkich starań, aby został on jak najszybciej
naprawiony. W tym celu zwróć się bezpośrednio do
przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER, u którego
zakupiłeś sprzęt. Jeśli w pobliżu nie ma przedstawiciela
handlowego firmy BEHRINGER, możesz również zwrócić się
bezpośrednio do jednego z oddziałów naszej firmy. Listę z
adresami oddziałów firmy BEHRINGER znajdziesz na
oryginalnym opakowaniu zakupionego sprzętu. (Global Contact
Information/European Contact Information). Jeśli na liście brak
adresu w Twoim kraju, zwróć się do najbliższego dystrybutora
naszych produktów. Potrzebny adres znajdziesz na naszej
stronie internetowej: www.behringer.com.
Zarejestrowanie zakupionego sprzętu wraz z datą zakupu
znacznie ułatwi procedury gwarancyjne.
Dziękujemy za współpracę!
* Dla klientów z krajów Unii Europejskiej mogą tutaj obowiązywać
inne przepisy. Klienci z krajów Unii Europejskiej mogą otrzymać
więcej informacji w dziale obsługi klienta BEHRINGER Support
Niemcy.
DANE TECHNICZNEDANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNEDANE TECHNICZNE
1.1.3 Rejestracja online1.1.3 Rejestracja online
1.1.3 Rejestracja online
1.1.3 Rejestracja online1.1.3 Rejestracja online
” podane są” podane są
” podane są
” podane są” podane są
WW
W
WW
..
.
..
Zanim podłączysz urządzenie do sieci, sprawdźZanim podłączysz urządzenie do sieci, sprawdź
Zanim podłączysz urządzenie do sieci, sprawdź
Zanim podłączysz urządzenie do sieci, sprawdźZanim podłączysz urządzenie do sieci, sprawdź
starannie, czy ustawione jest na nim właściwe napięciestarannie, czy ustawione jest na nim właściwe napięcie
starannie, czy ustawione jest na nim właściwe napięcie
starannie, czy ustawione jest na nim właściwe napięciestarannie, czy ustawione jest na nim właściwe napięcie
zasilaniazasilania
zasilania
zasilaniazasilania
Uchwyt bezpiecznika obok gniazda sieciowego posiada 3
trójkątne znaki. Dwa z tych trójkątów znajdują się na przeciwko
siebie. V-TONE nastawiony jest na widoczne obok tych dwóch
znaków napięcie eksploatacyjne, które może zostać zmienione
przez obrócenie uchwytu bezpiecznika o 180°.
dotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedyniedotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedynie
dotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedynie
dotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedyniedotyczy to wersji eksportowych, przystosowanych jedynie
do jednego napięcia sieciowego np. 120 V!do jednego napięcia sieciowego np. 120 V!
do jednego napięcia sieciowego np. 120 V!
do jednego napięcia sieciowego np. 120 V!do jednego napięcia sieciowego np. 120 V!
W przypadku przestawienia urządzenia na inneW przypadku przestawienia urządzenia na inne
W przypadku przestawienia urządzenia na inne
W przypadku przestawienia urządzenia na inneW przypadku przestawienia urządzenia na inne
napięcie zasilania należy zastosować odpowiedninapięcie zasilania należy zastosować odpowiedni
napięcie zasilania należy zastosować odpowiedni
napięcie zasilania należy zastosować odpowiedninapięcie zasilania należy zastosować odpowiedni
bezpiecznik. W rozdziale “bezpiecznik. W rozdziale “
bezpiecznik. W rozdziale “
bezpiecznik. W rozdziale “bezpiecznik. W rozdziale “
są szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika.są szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika.
są szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika.
są szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika.są szczegółowe informacje o wartości bezpiecznika.
..
.
..
Uwaga: nieUwaga: nie
Uwaga: nie
Uwaga: nieUwaga: nie
DANE TECHNICZNEDANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNE
DANE TECHNICZNEDANE TECHNICZNE
” podane” podane
” podane
” podane” podane
1. WPROWADZENIE
3
Loading...