BRAINS
Multi-Engine Oscillator Module
for Eurorack with 24 Synthesis
Engines and OLED Oscilloscope
V 2.0
2 BRAINS
安全指示
1. これらの指示をお読みください。
2. これらの指示を守ってください。
3. すべての警告に注意してください。
4. すべての指示に従ってください。
5. この装置を水の近くで使用しないでください。
6. 乾いた布でのみ拭いてください。
7. 換気口をふさがないでください。製造元の
指示に従ってインストールしてください。
8. ラジエーター、ヒートレジスター、スト
ーブ、または熱を発生するその他の装置 (アン
プを含む) などの熱源の近くに設置しないでく
ださい。
9. 製造元が指定したアタッチメント/アクセサ
リのみを使用してください。
10. 製造元が指定した、または
装置と一緒に販売されたカート、
スタンド、三脚、ブラケット、ま
たはテーブルでのみ使用してくだ
カートと装置の組み合わせを移動するときに、転
倒による怪我を防ぐように注意してください。
さい。カートを使用する場合は、
11. この製品の正しい廃棄: この記
号は、
WEEE
指令
国内法に従って、この製品を家庭ご
(2012/19 / EU)
みと一緒に廃棄してはならないこと
を示しています。この製品は、廃電
気電子機器
(EEE)
集センターに持ち込む必要があります。この種
の廃棄物の取り扱いを誤ると、一般に
連する潜在的に危険な物質が原因で、環境と人
間の健康に悪影響を与える可能性があります。
同時に、この製品の正しい廃棄にご協力いただ
くことで、天然資源の効率的な利用に貢献しま
す。廃棄物をリサイクルする場所の詳細につい
ては、最寄りの市役所または家庭ごみ収集サー
ビスにお問い合わせください。
のリサイクルを許可された収
および
EEE
に関
12. 本棚などの狭い場所には設置しないでく
ださい。
13. 火のともったろうそくなどの裸火源を装置
の上に置かないでください。
クイッ クス タートガ イド
3
4 BRAINS
BRAINS
(JP) コントロ ール
クイッ クス タートガ イド
1. ディス プ レ イ ( DISPLAY ) – オーディオ
コンテンツの波形を素早く視覚的に表
示します。
2. USB – 標準 USB ケ ーブル を 接 続してファ
ームウェアアップデートをおこ ないま す。
3. BANK (バンク) ボタン – 赤、緑、黄色の
バンクを 切り替 え ま す。
4. TIMBRE (ティンバー ) ノブ – 選択したモ
デ ル に よ り 機 能 は 異 な り ま す が 、一 般
的にダークな 方から明るい方向へスイ
ープ し ま す。
5. HARMONICS (ハー モ ニクス ) ノブ – 選
択したモデルにより機能は異なります
が、一般的に周波数拡散やトーンバラ
ンスを調節します。
6. TIMBRE CV レベル – ティンバー CV 入力
で受信したボルテージを減衰します。
CV 入力がパッチされていない場 合は、
信号は Tri g (トリガー) 入力で受信さ
れ、このノブでは内 部ジェネレー ター
のモジュレーション量を調節します。
7. TIMBRE (ティンバー ) CV – ティンバーの
パ ラメ ー タ ー を 、外 部 コ ン ト ロ ー ル ボ ル
テージを通じて制御します。
8. OUT 1 (出力 1) – メインの処理済み信
号を 3.5 mm TS ケーブ ル を通 じて送 信
しま す。
9. MODEL (モデル) ジャック – 外部コント
ロールボルテージを通じて、遠隔で モ
デル を選 択しま す。
10. MO DEL ボタン – 現在 有効 な バ ンク内 の 、
使 用 可能 なモ デ ル を スクロ ールしま す。
現在のモデルが OLEDディス プ レイ に 表示
されます (1)。
11. MODEL / BANK LEDs モデル /バンク LED –
現 在 の モ デ ル と バ ン ク を 赤 、緑 、ま た は
黄 色 の い ず れ かで 示しま す。
12. MO RPH (モーフ ) ノブ– 機能は選択したモ
デルによって異なりますが、通 常はキャ
ラクター を制 御しま す。
5
6 BRAINS
13. FRE Q (周波数) ノブ – 範囲は 8 オクター
ブですが、14 の半音にまで絞ることが
できま す。
14. M ORPH CV レベル – MORPH CV 入力で受
信したボルテージを減衰します。CV 入力
がパッチされていない場合は、信号は
Tri g 入力で 受 信 され、このノブでは内 部
エ ン ベ ロープ ジェネ レ ータ ー のモ ジ ュ レ
ーシ ョン 量を 制 御しま す。
15. MOR PH CV – 外部コントロールボルテー
ジを通じて MORPH パラメーター を 制 御
しま す。
16. OUT 2 (出力2) – 出力 1 信号 の オル タネー
トまた は 可 変 信号 を、3.5 mm TS ケーブ ル
を通じて 送 信しま す。
17. TRIG (トリガー ) – 複数の機能があります:
内 部 エン ベ ロープ ジェネ レ ータ ーを トリ
ガー します。
• フ ィ ジ カ ル で パ ー カ ッ シ ブ な モ デ ル
に活 気をプラスします。
• 内 部 ロ ー パ ス ゲ ー ト を ス ト ラ イク
しま す。
• Model CV 入 力の 値 をサン プルアンド
ホー ルド しま す。
18. HARMONICS (ハーモニクス ) CV – 外部コン
トロールボルテージを通じて、ハーモニ
クスのパ ラメー タ ー を 制 御しま す。
19. V/ OCT – Freq (周波数) ノブで選択したル
ー ト に 相 関 して 、基 本 周 波 数 を 制 御 し
ます。
20. FM CV – 外部コントロールボルテージを
通じて FM パラメーターを 制御します。
21. LEV EL (レベル) – 出力信号に対し内部ロ
ー パ ス ゲ ー ト を 開 き 、出 力 レ ベ ル とブ ラ
イ ト ネ ス の 両 方 を 制 御 し ま す 。フィ ジ カ
ルまたはパーカッシブなモデルの有効時
には、アクセントをトリガーします。
22. FM CV LE VEL (FM CV レベル) – FM CV 入力で
受信したボルテージを減衰します。
技術仕様
入力
材木 CV 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
高調波 CV 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
周波数 CV 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
モ ーフ CV 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
モデル CV 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
V / oct 入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
クイッ クス タートガ イド
3.5 mm TS ジャッ
ク、DC~ 2 k H z
50 kΩ
±8 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
100 k Ω
±5 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
50 kΩ
±8 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
50 kΩ
±8 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
100 kΩ
±5 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
100 k Ω
-3~ + 7 V
7
8 BRAINS
レベル入 力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
トリガー入 力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入力レベル
出力
アウト 1
タイプ
インピー ダ ンス
最大出 力レベル
アウト 2
タイプ
インピーダンス
最大出 力レベル
コントロ ール
音色
高調波
周波数 周波数調整
モ ーフ
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
50kΩ
0~ + 8 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、D C~2 k Hz
50 kΩ
0~ + 8 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、DC 結合
1 kΩ
6.2 V
3.5 mm TS ジャッ
ク、DC 結合
1 kΩ
6.2 V
暗いまたは明る
いコンテンツ
周波数の広が
りまたは音のバ
ランス
パンまたはキャ
ラクター
クイッ クス タートガ イド
銀行
モデル
デジ タル 処 理
赤 、緑 、黄 色 の
バンクを切り替
えます
アクティブ な バ
ンクのモデル
をスクロールし
ます
A / D コンバーター
解像度
16 ビット
D / A コンバーター
解像度
サンプリン グ レ
ート
内部処理
USB
タイプ
力
電源 ユーロラック
現在の抽選
物理的
寸法
ラッ クユ ニット
重さ
16 ビット
96 kHz
32 ビット浮 動 小
数点
USB 2.0、タ イ プ B
130 mA (+12 V)、
10 mA (-12 V)
129 x 81 x 42 mm
(5.0 x 3.2 x 1.7")
16 HP
0.16 kg (0.35 ポ
ンド)
9
10 BRAINS
波形パラメータ
アイコン
名前 音色 高調波 モ ーフ
レッドバンク
バーチ
ャルア
ナログ
ウェー
ブシェ
ーピン
グ
FM2オ
ペレー
ター
穀類
添加剤
和音
スピー
チ
Karplus
ストロ
ング
スーパ
ーソー
方 形 波：
ナローパ
ル ス 、フ ル
スク エ ア、
ハードシ
ンクフォル
マント
ウェーブ
フォルダ
ーの量
モジュレ
ーションミ
ックス
フォルマン
ト周波 数
最も顕著
な高調波
コード
の反転 /
移調
深い音色
から高い
音色への
ボーカル
タンバー
明る さと
ほこり のノ
イズ感 度
波形の数
を設 定し
ます
波の間の
離調
ウェーブ シ
ェイパー
波形
周波数比
フォルマ
ント 1 と
2 の間の
頻度
スペクトル
内のバンプ
の数
コードタ
イプ
フォルマ
ントタイ
プ、SAM、
および LP C
の vowles/
words をス
クロールし
ます
弦の剛性 崩壊時間
倍音成分
を調整し
ます
クイッ クス タートガ イド
アウト 2
のこぎり: 三角形 から
広いノッ チ のこ ぎ り
波形の対 称性 別の波形曲線を持つ
> 12:0 0 –オペ レー タ
ー 2 は自身の位 相を
変調 します<12 :00 –オ
ペレー ター 2 は オペ
レーター 1 の位相を
変調 します
フォルマントの 幅
と形状
隆起形状–平らで
幅 が 広 く、尖 って い
て狭い
波形 コードル ートノート
単語セグメント の選択フィルタリングされて
サブオシレー ター
レベル
2 つのハードシンクさ
れた波形の 合計
バリアント
サブオシレー ター
フィルタリングされ
た波 形のシミュレー
ション– Harmonics は
フ ィ ル タ ー タ イ プ（ ピ
ーキン グ、LP、BP、HP）
を選 択しま す
ハモンド オルガ ン の
ドローバーからの 倍
音を含むバリアント
いない ボーカル 信号
アウト 1 のコピー
アウト 1 のコピー
11
12 BRAINS
アイコン
名前 音色 高調波 モ ーフ
ウェー
ブテー
ブルオ
シレー
ター
グリーンバンク
雨
ノイズ
ほこり
モーダ
ルスト
リング
FM ドラムLP フィル
バスド
ラム
スネア
ドラム
ハイハ
ット
さまざま
な波を回
転します
雨粒密度 ピッチ のラ
クロック
周波数
粒子密度 周波 数のラ
励起の明
るさとほ こ
りの密 度
ター カット
オフ
攻撃の明
るさとオ
ーバード
ライブ量
ドラムの
異なるモ
ード間 の
バランス
HP フィル
ター カット
オフ
補間せず
に 、逆 の 順
序で、4つ
の補間さ
れたバ ンク
とそれ に続
く同じ4つ
のバンクか
ら選 択しま
す。
ンダム化
の量
LPから
BP、HP へと
フィルター
応答をス
クロールし
ます
ンダム化
ハー モ ニッ
クカラーリ
ングの量
ハー モ ニッ
クコンテン
ツを ブ レン
ドする
周波数 崩壊時間 代 替バ スドラムモ
高調波成
分とノイ ズ
の多い成分
をブ レンド
する
メタリック
ノイズとフ
ィルター 処
理されたノ
イズをブ レ
ンドす る
クイッ クス タートガ イド
アウト 2
列イン デックス
液滴 の持 続時間と
オー バ ー ラ ップ、8 つ
のランダムに周波数
変調された波形 の
スタックで 最高潮に
達する
フィルターレゾナンス
反響 するオールパス
フィルター を ス クロ
ー ル し 、続 い て 共 鳴
する BP フィル タ ー を
スクロールします
崩壊時間 生のエキサイター
崩壊時間 代替FMドラムモデ ル
崩壊時間 代 替ス ネアド ラム
崩壊時間 代 替 ハ イハットモ
Out 1 の ビット 削 減 バ
ージョン
正弦波発振器を備え
たバリアント
Harmonicsノブで 制 御
された 2 つの BP フィ
ルターの結 果
生の ほこりノイズ
信号
デル
モデル
デル
13
14 BRAINS
アイコン
名前 音色 高調波 モ ーフ
カウベ
ル
トムズ
アイコン
名前 音色 高調波 モ ーフ レベ ル
イエローバンク
1 BX7
ベース
2
ライン
ウェー
3
ブジェ
ネレー
タ
ヴォッ
4
クス
オーデ
5
ィオス
コープ
拡張用
6
拡張用
7
拡張用
8
拡張用
9
拡張用
10
輝度 テクスチ ャ
調子 共振
ビブラートプリ セ ット
期限 このの 共
波形 ビットク ラ
フォルマン
トシフト
選択
鳴+
ッシュ
アカゲザル 母 音 の ブ レンド レベル
崩壊時間 代替カウベルモデル
崩壊時間 代替トムモ デル
トレモ ロ 速度
環境 モッズ+ディケイ 訛り
サンプルレート レベル
クイッ クス タートガ イド
アウト 2
15
注 1: BX7 モードでは、USB を使用して DX7
Sysexファイルを 送 信 することが でき、Sysex
は BRAINS メモリに存在するプリセットを上
書きしま す。
注 2: BX7 と TD3 は発振器ではなく、完全
なシンセサイザエンジンであり、エンベロ
ープ さ れて い るた め、TR IG 入力 を 使用して
トリガ ーする 必要 が あります。
注 3: モデル入力は赤 / 緑のエンジンのみ
を制 御 します。
注 4: オーディオスコープの入力は V / Oc t ソ
ケットを 介 して 行わ れま す。
ローパスゲートとエンベロープ
ロ ー パ ス ゲ ー ト を 調 整 す る に は 、バ ン ク ボ タ
ン (3) を押したまま、ティンバーコントロール
を 使 用 し て 、完 全 に 時 計 回 りの VCA から完
全に反時計回りの真のローパスゲートに応
答を調整するか、モーフコントロール (12 ) を
使 用 して リ ン グ タ イム を 調 整 し 、内 部 エ ン ベ
ロープの減 衰を増 加させます。 設定は、1~4
の黄色の LED が点 灯 する数 で 示さ れ ま す。
ローパスゲートはレベルとカットオフを同
時 に 低 下 さ せ 、信 号 が 静 か に な る に つ れ て
高 周 波 成分 を 失 います。
周波数範囲
モデルボタン ( 10) を 押 し 続 け 、高 調 波 コン
トロール (5)を 使 用して周波 数コントロー
ル (13) の 範 囲 を 設 定し ま す 。点 灯 す る LED
の数は範囲に対応します。1 つの LED は
C0 +/- 7 半音を表し、2 つの LED は C1 +/- 7
半音を表し、8 つの LED は C7 +/- 7 半音
を 表 し ま す 。す べ て の LED が点 灯 すると、
周波 数 コントロール は C0から C8 をカバー
する 8 オクタ ーブの 範囲に なりま す
16 BRAINS
キャリブ レ ーション
BRAINS
は工 場で高精度 の 機 器で校 正されて
お り 、そ れ 以 上 の 校 正 は 不 要 で す 。キ ャ リ ブ
レ ー シ ョ ン が 必 要 に な っ た 場 合 は 、次 の 手
順 に 従 ってくださ い :
• v/oct 以外の、すべての CV入力を取り外
し ま す 。 v/oct は、適切に調整された CV
キーボードまたは MIDI/CV コンバー ター
に接続する必要があります。
• PAGE ボタンと SAVE ボタンを同 時に 押し
ます。1 番目の LED が緑色に点滅します。
• キーボードから 1 V を v/oct 入力に送り
ます。
• いずれかのボタンを押すと、1 番目の
LEDが、今度はオレンジ色に点滅します。
• キーボードから、3 V を v/oct 入力に送り
ます。
• いずれかのボタンを押すと、BRAINS のキ
ャリブレーションモードが終了します。
BRAINS のキャリブレーションが正しく完了
したかどうかを、次の手順で確認します:
• ファ クト リ ープ ログ ラム 32 を選択し
ます。こ れ は純 粋な ノコギリ波 で す。
• FREQ ボタン (8) を長押ししながら DATA
コントロール を ”5” までスクロール
して、周波数レンジを 5 に設 定します｡
• キーボードから 0 V を v/oc t 入力に送
信します。
• ジョイスティックセントラルで、ミック
ス出 力をチュー ナ ー または 周 波数 カウ
ンタ ー に 接 続しま す。
• FREQ コントロール ( 11) を使 用して、
出力を 110 Hz (MIDI A2) にチューニング
しま す｡
クイッ クス タートガ イド
• キーボードから v/oc t へ 1 V 送信し
ま す 。チ ュ ー ナ ー の 表 示 は 220 Hz (A3)
と なりま す。
• キーボードから v/oc t へ 2 V 送信し
ま す 。チ ュ ー ナ ー の 表 示 は 440 Hz (A4)
と なりま す。
• キーボードから v/oc t へ 3 V 送信し
ま す 。チ ュ ー ナ ー の 表 示 は 880 Hz (A5)
と なりま す。
17
We Hear You
Loading...