Behringer B212XL, B215XL User Manual [sv]

SVENSKA

Bruksanvisning

EUROLIVE B212XL/B215XL

800/1000 watts 2-vägs högtalarsystem med 12 /15 tums woofer och 1,75 tums kompressionsdrivare av titan

Tack

Hjärtligt tack för förtroendet ni visat oss genom att köpa

BEHRINGER EUROLIVE B212XL/B215XL. Denna mycket kompakta

högtalarlåda utvecklades speciellt för användningar som måste

klara sig med lite utrymme. De små måtten och den lilla vikten,

liksom möjligheten att enkelt kunna montera högtalarlådorna på

väggarna, ger denna produkt ett maximum av exibilitet. Lådan

är utrustad med jack- och professionella högtalaranslutningar,

så att du alltid exibelt kan bygga ut din installation. Alla dessa

egenskaper gör denna högtalare till en högvärdig och alltid

pålitlig följeslagare.

Innehållsförteckning

Tack ............................................................................... 1

Säkerhetsanvisningar ................................................. 2

1. Innan du börjar ....................................................... 3

2. Anslutningar ........................................................... 3

3. Optimal Drift ........................................................... 4

4. Att Tänka På ............................................................. 4

5. Användarexempel .................................................. 5

6. Installation ............................................................... 6

7. Tekniska Data .......................................................... 7

Ansvarsfrihet ................................................................ 7

Bruksanvisningen nns tillgänglig på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, ryska, polska, holländska, nska, svenska, danska, portugisiska, grekiska, japanska och kinesiska. Det kan också nnas en mer aktuell version av det här dokumentet. Ladda ner det genom att gå till rätt produktsida på:

www.behringer.com

A50-A0R30-23002

SVENSKA

EUROLIVE B212XL/B215XL Bruksanvisning

Säkerhetsanvisningar

Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det nns inget invändigt som kan åtgärdas av användaren – låt kvalicerad personal sköta servicen.

För att minska risken för brand och elektriska stötar ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. får placeras på den.

Den här symbolen varnar (överallt där den nns) för oisolerad spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna orsaka elektriska stötar.

Försiktighet

Läs dessa anvisningar.

{1}.

Spara dessa anvisningar.

{2}.

Följ alla varningar.

{3}.

Följ alla anvisningar.

{4}.

Använd inte apparaten i närheten av vatten.

{5}.

Rengör endast med torr trasa.

{6}.

Innan du ställer upp boxarna, måste du kontrollera, att underlaget verkligen

{7}.

är stabilt. Ett underlag som lätt kommer i vibration, är alltför osäker för att bygga upp ett högtalartorn. Boxar ska alltid placeras på ett jämnt och stabilt underlag. Installera aldrig intill värmekällor som värmeelement, varmluftsintag, spisar

{8}.

eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare). Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.

{9}.

Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller

[10].

bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts tillsammans med apparaten. Iakttag särkskild försiktighet med vagn när apparaten/vagnen yttas. Låt kvalicerad personal utföra all service. Service är

[11].

nödvändig när apparaten har skadats, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt

[12].

tillverkarens anvisningar.

Försiktighet

Den här symbolen hänvisar (överallt där den nns) till viktiga punkter om användning och underhåll i den medfölljande bruksanvisningen.

SVENSKA

EUROLIVE B212XL/B215XL Bruksanvisning

Innan du börjar1.

Leveransen1.1

B212XL/B215XL har förpackats omsorgsfullt hos tillverkaren för att garantera en säker transport. Om kartongen trots det skulle uppvisa skador, ska du omedelbart kontrollera om apparaten har synliga skador.

Vid eventuella skador ska du INTE skicka tillbaka appa-

◊

raten till oss, utan i stället ska du ovillkorligen kontakta handlaren och transportföretaget. Annars riskerar du att varje skadeståndsanspråk kan komma att bli ogiltigt. Använd alltid originalkartongen för undvika skador vid

◊

förvaring eller transport. Låt aldrig barn leka ensamma med apparaten eller

◊

förpackningsmaterialet. Var vänlig avlägsna förpackningsmaterialet på

◊

miljövänligt sätt.

I ett garantifall kan vi hjälpa er snabbare om ni har registrerat din produkt med köpdatum hos oss.

Tack så mycket för er medverkan!

* För kunder inom den europeiska unionen kan härför andra bestämmelser gälla. Närmare upplysningar erhåller EUkunder av BEHRINGER Support Tyskland.

Anslutningar2.

Ta i drift1.2

Din EUROLIVE förbinds med effektförstärkaren via högtalar uttagen på baksidan. Läs även kapitel 4 “ATT TÄNKA PÅ” och 5 “ANVÄNDAREXEMPEL” med viktiga tekniska anvisningar och praktiska tips.

Högtalaren är kapabel att producera extrema ljudstyrkor.

◊

Tänk på att ett högt ljudtryck inte bara tröttar ut hörseln snabbt, utan kan också ge permanenta skador. Se till att ni alltid har en lagom ljudstyrka.

Online-registrering1.3

Glöm inte registrera er nya BEHRINGERprodukt så fort som möjligt när ni köpt den på www.behringer.com (eller www.behringer.de) och läs noggrant igenom garantivillkoren. BEHRINGER lämnar ett års* garanti från och med köpdatum på material eller bearbetningsfel. Om ni så önskar kan ni läsa garantivillkoren på svenska på vår webbplats med adress http://www.behringer.com. Alternativt kan ni beställa dem per telefon (+49 2154 9206 4146). Skulle det bli något fel på er BEHRINGERprodukt ska vi naturligtvis se till att det repareras så snart som möjligt. I ett sådant fall ber vid er gå direkt till den affär där ni köpt BEHRINGERprodukten. Finns det ingen BEHRINGERåter försäljare i närheten där ni bor kan ni vända er till något av våra lialkontor. I produktens originalförpackning ligger en lista med kontaktadresser till alla våra lialkontor (Global Contact Information/European Contact Information). Finns det ingen kontaktadress för Sverige ber vi er kontakta närmaste generala gent. I supportdelen på vår hemsida www.behringer.com hittar ni sådana kontaktadresser.

Bild 2.1: Anslutningar (B212XL och B215XL)

B212XL/B215XL har två professionella högtalarkontakter

[1]

som är parallellt dragna. Du kan förbinda den ena an slutningen med förstärkarutgången och med den andra anslutningen fånga upp förstärkarsignalen ännu en gång, t.ex. för att sätta in ytterligare en högtalarlåda. Högtala ren beläggs på PINparet 1+ och 1.

OBS: Anslut aldrig samtidigt utgångssignalerna från olika

◊

förstärkare på de båda parallella utgångarna. Detta leder till transienta strömmar som kan skada din installation.

B212XL/B215XL är utrustad med två parallellkopplade

[2]

6,3mmjackhögtalaringångar. Du kan förbinda den ena anslutningen med förstärkarutgången och med den andra anslutningen fånga upp förstärkarsignalen ännu en gång, t.ex. för att sätta in ytterligare en högtalarlåda.

+ 5 hidden pages