Behringer AMP800 User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Wersja 1.0 październik 2005

MINIAMP AMP800

MINIAMP AMP800

WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE

UWAGA: W celu wykluczenia zagrożenia

porażenia prądem zabrania się
zdejmowania obudowy lub tylnej
ścianki urządzenia. Elementy
znajdujące się we wnętrzu urządzenia
nie mogą być naprawiane przez
użytkownika. Naprawy mogą być
wykonywane jedynie przez
wykwalifikowany personel.

OSTRZEŻENIE: W celu wykluczenia zagrożenia

porażenia prądem lub zapalenia się
urządzenia nie wolno wystawiać go
na działanie deszczu i wilgotności
oraz dopuszczać do tego, aby do
wnętrza dostała się woda lub inna
ciecz. Nie należy stawiać na
urządzeniu napełnionych cieczą
przedmiotów tj. np. wazony z
kwiatami.

Ten symbol sygnalizuje obecność nie
izolowanego i niebezpiecznego
napięcia we wnętrzu urządzenia i
oznacza zagrożenie porażenia
prądem.

Ten symbol informuje o ważnych
wskazówkach dotyczących obsługi
i konserwacji urządzenia w
dołączonej dokumentacji. Proszę
przeczytać stosowne informacje w
instrukcji obsługi.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:

1) Proszę przeczytać poniższe wskazówki.

2) Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.

3) Przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych.

4) Postępować zgodnie z instrukcją obsługi.

5) Urządzenia nie używać w pobliżu wody.

6) Urządzenie czyścić suchą szmatką.

7) Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. W czasie podłączania urządzenia przestrzegać zaleceń
producenta.

8) Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. Źródłami ciepła są np. grzejniki, piece lub inne
produkujące ciepło urządzenia (również wzmacniacze).

9) W żadnym wypadku nie należy usuwać zabezpieczeń z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z
uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o różnej szerokości. Wtyczka z
uziemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy
wtyk uziemienia służą do zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format wtyczki urządzenia
nie odpowiada standardowi gniazdka, proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie gniazda.

10) Kabel sieciowy należy ułożyć tak, aby nie był narażony na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby
doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w
pobliżu wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel sieciowy przymocowany jest do urządzenia.

11) Używać jedynie sprzętu dodatkowego i akcesoriów zgodnie z zaleceniami producenta.

12) Używać jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wózków, stojaków,
statywów, uchwytów i stołów. W przypadku posługiwania się wózkiem należy zachować szczególną
ostrożność w trakcie przesuwania zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.

13) W trakcie burzy oraz na czas dłuższego nieużywania urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka
sieciowego.

14) Wykonywanie wszelkich napraw zlecać należy jedynie wykwalifikowanym pracownikom serwisu.
Przeprowadzenie przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie zostało uszkodzone w
jakiejkolwiek formie (np. uszkodzenie kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia dostały
się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci oraz jeśli
urządzenie nie funkcjonuje poprawnie lub kiedy spadło na podłogę.

15) UWAGA! Instrukcje serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. W
celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać żadnych napraw, które nie są
opisane w instrukcji obsługi. Naprawy wykonywane mogą być jedynie przez wykwalifikowany personel
techniczny.

2

MINIAMP AMP800

1. WPROWADZENIE

Dziękujemy za zainteresowanie naszymi produktami I zakup jednego z naszych systemów
wzmacniaczy do słuchawek. Ten 4-kanałowy wzmacniacz do słuchawek stereo został stworzony
do wszystkich typów słuchawek I dzięki temu zapewnia maksymalną elastyczność. System stereo
wielkiej mocy gwarantuje najwyższą jakość dźwięku. Niskoszumowe wzmacniacze operacyjne
4580 zapewniają wyjątkową jakość dźwięku audio.

 Prosimy uważnie przeczytać instrukcję I zachować ją, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

1.1 Przed eksploatacją

1.1.1 Dostawa

Urządzenie zostało starannie zapakowane w fabryce, aby zagwarantować mu bezpieczny transport.
Jeśli jednak karton opakowania jest uszkodzony, należy natychmiast sprawdzić, czy urządzenie
nie posiada zewnętrznych oznak uszkodzenia.

 Proszę nie odsyłać sprzętu z ewentualnymi uszkodzeniami do nas, lecz najpierw

koniecznie powiadomić o tym sklep oraz firmę transportową, ponieważ w przeciwnym
razie wygasnąć mogą wszelkie roszczenia gwarancyjne.

 Proszę używać oryginalnego opakowania, aby uniknąć uszkodzenia sprzętu w czasie

przechowywania lub przesyłki.

 Proszę nigdy nie dopuszczać do tego, aby dzieci mogły bez nadzoru mieć dostęp do

urządzenia i opakowania.

 Materiały opakowaniowe proszę usunąć zgodnie z zaleceniami ekologicznymi.

DEUTSCH

1.1.2 Rozpoczęcie eksploatacji

Nie ustawiać AMP800 na sprzęcie wytwarzającym silne ciepło, jak na przykład wzmacniacz.
Należy upewnić się, że otwory wentylacyjne umieszczone na przednim panelu AMP800 nie są
przykryte lub zablokowane. Do zasilania AMP800 stosować wyłącznie jednostkę zasilającą
dostarczoną razem z pozostałym sprzętem.

1.1.3 Rejestracja online

Prosimy Państwa o zarejestrowanie nowego sprzętu firmy BEHRINGER, w miarę możliwości
bezpośrednio po dokonaniu zakupu, na stronie internetowej www.behringer.com (ew.
www.behringer.de) i o dokładne zapoznanie się z warunkami gwarancji.

Firma BEHRINGER udziela rocznej* gwarancji na materiał i wykonanie, licząc od daty zakupu.
Warunki gwarancyjne w języku polskim są do ściągnięcia na naszej stronie internetowej
www.behringer.com lub mogą być zamówione pod numerem telefonu [phone].

Jeśli zakupiony przez Państwa produkt firmy BEHRINGER zepsuje się, dołożymy wszelkich starań,
aby został on jak najszybciej naprawiony. Prosimy zwrócić się w tej sprawie bezpośrednio do
przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER, u którego dokonali Państwo zakupu. Jeśli w pobliżu
nie ma przedstawiciela handlowego firmy BEHRINGER, mogą się Państwo również zwrócić
bezpośrednio do jednego z oddziałów naszej firmy. Listę z adresami oddziałów firmy BEHRINGER
znajdą Państwo na oryginalnym opakowaniu zakupionego sprzętu. (Global Contact Information/
European Contact Information). Jeśli na liście brak adresu w Państwa kraju, prosimy zwrócić się do
najbliższego dystrybutora naszych produktów. Potrzebny adres znajdą Państwo na naszej stronie
internetowej: www.behringer.com.

Zarejestrowanie zakupionego przez Pañstwa sprzêtu wraz z dat¹ zakupu znacznie u³atwi procedury
gwarancyjne. Dziêkujemy Pañstwu za wspó³pracê!

* Dla klientów z krajów Unii Europejskiej mog¹ tutaj obowi¹zywaæ inne przepisy. Klienci z krajów Unii Europejskiej mog¹ otrzymaæ
wiêcej informacji w dziale obs³ugi klienta BEHRINGER Support Deutschland

1. WPROWADZENIE

3