Behringer AG10 Quick Start Guides

AIRPLAY GUITAR AG10

B

CHANNEL SELECT

ONSEL

High-Performance 2.4 GHz Guitar Wireless System
with Ultra-Low Latency and Rechargeable Battery

V 1.0

(EN) Important Safety Instructions

WARNING: To reduce the r isk of electr ic shock do not p erform any s ervicing o ther than that
contain ed in the opera tion instr uctions. Re pairs have to be p erforme d by qualied se rvice
personnel.

1. Do not exp ose a power pac k to re or excess ive temperatu re. Exposu re to the re or
tempera ture above 100° C (212°F) may cause e xplosion.

2. Do not expo se this produc t to bright su nshine for a lon g time.

3. Charge it once a month (minimum).

4. Do not use thi s apparatus i f it is damaged or m odied. Dama ged or modie d batterie s may
exhibit unpredictable behavior resulting in re, explosion or risk of injury.

5. Correc t disposal o f this produc t: This symb ol indicate s that this prod uct must not

be dispo sed of with hou sehold wast e, according to th e WEEE Direc tive (2012/19/
EU) and your n ational law. This pr oduct shou ld be taken to a coll ection cen ter
license d for the rec ycling of wast e electric al and elect ronic equip ment (EEE). The

mishand ling of this ty pe of waste cou ld have a possibl e negative imp act on the
environ ment and human he alth due to pote ntially haza rdous subst ances that are g enerally
associ ated with EEE. At t he same time, yo ur cooperati on in the corre ct disposa l of this
produc t will contr ibute to the ec ient use of natu ral resourc es. For more inf ormation ab out
where you c an take your was te equipmen t for recycl ing, please co ntact your lo cal city oc e,
or your household waste collection service.

(ES) Instrucciones de seguridad importantes

ADVERTENCIA: Para redu cir el riesgo d e descarga e léctrica , no realice ning ún servici o que no sea
el que se incluye en las instrucciones de funcionamiento. Las reparaciones deben ser realizadas
por per sonal de ser vicio cali cado.

6. No exponga la fuente de alimentación al fuego ni a temperaturas excesivas. La exposición al
fuego o u na temperatu ra superior a 100 ° C (212 ° F) p uede provoc ar una explosi ón.

7. N o exponga es te producto a l a luz solar inten sa durante muc ho tiempo.

8. Charge it once a month (minimum).

9. Do not us e this apparat us if it is damage d or modied. D amaged or modi ed batter ies may
exhibit unpredictable behavior resulting in re, explosion or risk of injury.

10. Correc t disposal of t his produc t: This symbo l indicates t hat this produ ct must not

be dispo sed of with hou sehold wast e, according to th e WEEE Direc tive (2012/19/
EU) and your n ational law. This pr oduct shou ld be taken to a coll ection cen ter
license d for the rec ycling of wast e electric al and elect ronic equip ment (EEE). The

mishand ling of this ty pe of waste cou ld have a possibl e negative imp act on the
environ ment and human he alth due to pote ntially haza rdous subst ances that are g enerally
associ ated with EEE. At t he same time, yo ur cooperati on in the corre ct disposa l of this
produc t will contr ibute to the ec ient use of natu ral resourc es. For more inf ormation ab out
where you c an take your was te equipmen t for recycl ing, please co ntact your lo cal city oc e,
or your household waste collection service.

(FR) Consignes de sécurité importantes

ATTENTION:Pour rédu ire le risque d e choc élect rique, n'eec tuez aucun en tretien aut re que
celui ind iqué dans les in structi ons d'utilisa tion. Les répa rations doiv ent être eec tuées par d u
personnel qualié.

1. N'expos ez pas un bloc d'al imentation a u feu ou à une tempé rature exces sive. L'expositio n au
feu ou à une te mpérature s upérieure à 100 ° C (212 ° F) p eut provoque r une explosi on.

2. N'exposez p as ce produit à u n soleil éclat ant pendant un e longue péri ode.

3. Chargez-le une fois par mois (minimum).

4. N'utilise z pas cet appare il s'il est endo mmagé ou modi é. Les batter ies endommag ées ou
modiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une
explosion ou un risque de blessure.

5. Élimina tion corre cte de ce prod uit: Ce symbo le indique qu e ce produit ne d oit pas

être jet é avec les ordur es ménagère s, conform ément à la direc tive DEEE (2012/19 /
UE) et à votr e législati on nationale. Ce p roduit doi t être coné à un c entre de
collec te agréé pou r le recycla ge des déche ts d'équipeme nts élect riques et

électroniques (EEE). La mauvaise gestion de ce type de déchets pourrait avoir un
impac t négatif pos sible sur l'envi ronnement e t la santé humai ne en raison de su bstances
potentiellement dangereuses généralement associées aux EEE. En même temps, votre
coopération pour l'élimination correcte de ce produit contribuera à l'utilisation ecace des
ressources naturelles. Pour plus d'informations sur les lieux de recyclage de vos équipements
usagés , veuillez con tacter vot re mairie ou vot re servic e de collecte d es déchet s ménagers.

(DE) Wichtige Sicherheitsanweisungen

WARNUNG: Um das Risiko ei nes Stromsc hlags zu verrin gern, führe n Sie keine ander en als die
in der Bedienungsanleitung enthaltenen Wartungsarbeiten durch. Reparaturen müssen von
qualiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.Read these instruc tions.

6. Setzen Sie ein Netzteil keinem Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus. Feuer oder
Temperatu ren über 100 ° C könn en zu Explosi onen führen .

7. Se tzen Sie dieses Produkt nicht längere Zeit strahlendem Sonnenschein aus.

8. Laden Sie es e inmal im Monat au f (mindestens).

9. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn es beschädigt oder modiziert ist. Beschädigte oder
modizierte Batterien können ein unvorhersehbares Verhalten aufweisen, das zu Feuer,
Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.

10. Richtige Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses

Produk t gemäß der WEEE -Richtlin ie (2012/19 / EU) und Ihrem nat ionalen Rec ht
nicht mit d em Hausmüll en tsorgt wer den darf. Die ses Produk t sollte zu ein em
Sammelzentrum gebracht werden, das für das Recycling von Elektro- und

Elektronikaltgeräten (EEE) zugelassen ist. Die missbräuchliche Behandlung dieser
Art von Abfällen könnte sich möglicherweise negativ auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit auswirken, da potenziell gefährliche Stoe im Allgemeinen mit Elektro- und
Elektronikgeräten in Verbindung gebracht werden. Gleichzeitig trägt Ihre Mitarbeit bei der
ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts zur ezienten Nutzung der natürlichen
Ressourcen bei. Weitere Informationen darüber, wo Sie Ihre Abfallausrüstung zum Recycling
bringen können, erhalten Sie von Ihrem örtlichen Stadtbüro oder von Ihrem
Hausmüllsammelserv ice.

(PT) Istruzioni importanti per la sicurezza

AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non eseguire alcuna manutenzione
divers a da quella conte nuta nelle is truzioni pe r l'uso. Le ripara zioni devono e ssere eseg uite da
personale di assistenza qualicato.

1. Non espo rre l'alimenta tore al fuoco o a t emperature e ccessive. L'esposiz ione al fuoco o a
tempera ture superi ori a 100 ° C (212 ° F) può caus are esplosio ne.

2. Non esporr e questo pro dotto alla luce s olare intens a per lungo temp o.

3. Caricalo una volta al mese (minimo).

4. Non utilizzare questo apparecchio se è danneggiato o modicato. Le batterie danneggiate
o modicate possono mostrare un comportamento imprevedibile con conseguenti incendi,
esplosioni o rischio di lesioni.

5. Corret to smaltime nto di questo pr odotto: que sto simbolo in dica che ques to

prodot to non deve ess ere smaltito c on i riuti dom estici, sec ondo la Diret tiva
WEEE (2012/19 / UE) e la le gislazione na zionale. Que sto prodot to deve essere
conseg nato a un centro di r accolta auto rizzato pe r il riciclag gio di

apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE). La cattiva gestione di questo
tipo di ri uti potreb be avere un poss ibile impat to negativo su ll'ambiente e sull a salute
umana a cau sa di sostan ze potenzialm ente pericol ose che sono ge neralmente a ssociate alle
AEE. Allo s tesso tempo, la vo stra collab orazione al co rretto sma ltimento di que sto prodot to
contribuirà all'uso eciente delle risorse naturali. Per ulteriori informazioni su dove è
possib ile portar e le apparecch iature di sca rto per il ric iclaggio, cont attare l'u cio locale de lla
citt à o il servizi o di raccolta de i riuti dome stici.

(IT) Importantes instruções de segurança

ATENÇ ÃO: Para r eduzir o risc o de choque elé trico, não exec ute nenhum ser viço difer ente
daquele c ontido nas ins truções de op eração. Os re paros devem se r realizados p or pessoal d e
serviço qualicado.

6. Não exponh a a fonte de alime ntação ao fog o ou temperatu ra excessiva . A exposiçã o ao fogo
ou temper atura acima d e 100 ° C (212 ° F) pode causa r explosão.

7. N ão exponha es te produto ao s ol forte por m uito tempo.

8. Carregu e uma vez por mês (mín imo).

9. Não use es te aparelho s e estiver dani cado ou mod icado. Bate rias danica das ou
modicadas podem apresentar comportamento imprevisível, resultando em incêndio,
explos ão ou risco de f erimentos.

10. Descar te correto d este produt o: Este símbol o indica que es te produto nã o deve

ser desc artado co m o lixo domésti co, de acordo com a D iretiva WEEE (2012/19 /
EU) e sua legi slação nacio nal. Este pro duto deve ser lev ado a um centro de c oleta
licenci ado para a reci clagem de resí duos de equipa mentos elétr icos e eletrô nicos

(EEE). O manus eio incorre to desse tipo de r esíduo pode t er um possível i mpacto
negativo no meio ambiente e na saúde humana devido às substâncias potencialmente
perigo sas que geral mente estão a ssociadas ao s EEE. Ao mesmo tem po, sua coopera ção no
corret o descarte d este produ to contribui rá para o uso ec iente dos rec ursos natur ais. Para
obter mai s informaçõ es sobre onde vo cê pode levar s eu equipamen to usado para r eciclagem,
entre em co ntato com a pre feitura loc al ou com o serv iço de coleta de l ixo domésti co.

(NL) Belangrijke veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Om he t risico op elek trische s chokken te verk leinen, mag u ge en ander
onderhoud uitvoeren dan in de bedieningsinstructies is beschreven. Reparaties moeten
worden uitgevoerd door gekwaliceerd servicepersoneel.

1. Stel een acc upakket nie t bloot aan vuur o f hoge tempera turen. Bloot stelling aa n vuur
of temper aturen boven 10 0 ° C (212 ° F) kan een explo sie veroorz aken.

2. Stel dit prod uct niet lang durig bloot a an fel zonlicht .

3. Laad hem eens per maand op (minimaal).

4. Gebruik dit apparaat niet als het beschadigd of aangepast is. Beschadigde of
gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot
brand, e xplosie of ris ico op letsel .

5. Correc te verwijd ering van dit p roduct: Di t symbool ge eft aan dat di t

product niet mag worden weggegooid met het huishoudelijk afval, in
overeen stemming met d e WEEE-richt lijn (2012/19 / EU) en uw nation ale
wetgevi ng. Dit produ ct moet word en ingeleverd b ij een inzame lcentrum

met een ve rgunning voor d e recyclin g van afgedank te elektr ische en
elekt ronische ap paratuur (EE A). Verkeerd gebru ik van dit soor t afval kan e en mogelijk
negatief eect hebben op het milieu en de volksgezondheid vanwege potentieel
gevaarlijke stoen die doorgaans met EEA worden geassocieerd. Tegelijkertijd draagt
uw medew erking bij de co rrecte ver wijdering v an dit produc t bij tot een e ciënt
gebrui k van natuurlij ke hulpbronn en. Voor meer inf ormatie over wa ar u uw
afgeda nkte appara tuur voor rec ycling kunt in leveren, neem t u contact op m et uw
plaatselijke stadskantoor of uw ophaaldienst voor huishoudelijk afval.

(SE) Viktiga säkerhets instruktioner

VARNING: För att mi nska risken fö r elchock ska d u inte utför a någon annan se rvice än den
som nns i bruksanvisningen. Reparationer måste utföras av kvalicerad servicepersonal.

6. Utsätt i nte ett nätag gregat för e ld eller hög temp eratur. Expo nering för e ld eller
tempera tur över 100 ° C (212 ° F) kan or saka explo sion.

7. U tsätt inte d enna produk t för stark t solsken und er lång tid.

8. Ladda den en gång i månaden (minst).

9. Använd in te denna appar at om den är skadad e ller modie rad. Skadade el ler
modie rade batter ier kan uppvi sa oförut sägbart be teende som ka n leda till bran d,
explos ion eller risk f ör persons kada.

10. Korrek t avfallshan tering av denna p rodukt: D enna symbol in dikerar att

denna pro dukt inte få r kasseras me d hushållsav fall enligt WE EE­direk tivet (2012/19 / EU) och din na tionella lags tiftnin g. Den här
produkten bör tas med till ett insamlingscenter som är licensierat för

återv inning av avfa ll som är elekt risk och elek tronisk ut rustning (EE E).
Felakt ig hantering av d enna typ av av fall kan ha en neg ativ negati v inverkan på mil jön
och männi skors hälsa p å grund av potent iellt farli ga ämnen som i allm änhet är
associerade med EEE. Samtidigt kommer ditt samarbete om korrekt bortskaande av
denna produkt att bidra till en eektiv användning av naturresurser. Kontakta ditt
lokala s tadskontor el ler din insaml ing av hushålls avfall för m er informati on om vart du
kan ta din av fallsutr ustning fö r återvinni ng.

(PL) Viktiga säkerhets instruktioner

VARNING: För att mi nska risken fö r elchock ska d u inte utför a någon annan se rvice än den
som nns i bruksanvisningen. Reparationer måste utföras av kvalicerad servicepersonal.

1. Nie wys tawiać zasi lacza na dzia łanie ognia a ni nadmiernej t emperatur y. Narażenie na
dział anie ognia lub te mperatur y powyżej 100 ° C (212 ° F) moż e spowodować w ybuch.

2. Nie wystawiaj tego produktu na długotrwałe działanie silnego światła słonecznego.

3. Ładuj raz w miesiącu (minimum).

4. Nie używaj tego urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub zmodykowane. Uszkodzone lub
zmodykowane akumulatory mogą zachowywać się nieprzewidywalnie, powodując
pożar, ek splozję lub ry zyko obraż eń.

5. Prawid łowa utyliz acja tego pro duktu: Ten symb ol oznacza, ż e tego

produk tu nie wolno w yrzucać wr az z odpadami d omowymi, zgo dnie z
dyrek tywą WEEE (2012/19 / UE) i p rawem krajow ym. Ten produk t należy
oddać do p unktu zbiór ki posiadają cego licencję n a recyklin g zużyteg o

sprzętu elektrycznego i elektronicznego (EEE). Niewłaściwe
postęp owanie z tego ro dzaju odpad ami może mieć po tencjalny nega tywny wp ływ na
środow isko i zdrowie lud zi ze względu n a potencjalni e niebezpie czne subst ancje, które
są gener alnie związ ane z EEE. Jedno cześnie Twoja w spółprac a w zakresie p rawidłowej
utyli zacji tego pr oduktu pr zyczyni s ię do efekt ywnego w ykorzys tania zasob ów
natural nych. Aby uzy skać więcej inf ormacji na te mat miejsc, w k tórych można z abrać
zuży ty sprzęt do r ecyklin gu, należy skon taktować si ę z lokalnym ur zędem miejski m
lub rmą zajmującą się zbiórką odpadów domowych.

Features

1

⁄4" TS

ATTERY CHARGE/

CHANNEL LEDS

ON/OFF

Charging the Battery

100% Charged Approx 75% Approx 50% Low Battery

Micro USB

USB

(EN)

1. The Bat tery Level LED s will ash tw ice when each uni t is turned ON.

2. Fully charg e each unit bef ore using them f or the rst ti me.

3. If the level is l ow, attach the su pplied dual co rds to a compute r USB output.

4. CAUTION: Do not leave the un its unatten ded while the y are charging

(ES)

1. Los LED de ni vel de batería p arpadearán d os veces cuand o cada unidad e sté encendid a.

2. Cargue com pletamente c ada unidad ante s de usarlas po r primera vez .

3. Si el nivel es b ajo, conecte lo s cables dual es suminist rados a una sali da USB de computa dora.

4. PRECAUCIÓN: No deje las unidades desatendidas mientras se están cargando.

(FR)

1. Les LED de ni veau de batter ie clignoten t deux fois lor sque chaque u nité est allum ée.

2. Chargez com plètement c haque unité avan t de les utilis er pour la premi ère fois.

3. Si le niveau es t bas, connec tez les doubl es cordons fo urnis à la sor tie USB d'un ordina teur.

4. MISE EN GARDE: Ne la issez pas les a ppareils san s surveillan ce pendant qu'ils s e chargent.

(DE)

1. Die Batteriestands-LEDs blinken zweimal, wenn jedes Gerät eingeschaltet wird.

2. Laden Sie je des Gerät voll ständig auf, b evor Sie es zum er sten Mal verw enden.

3. Wenn der Pegel niedrig ist, schließen Sie die mitgelieferten Doppelkabel an einen USB­Ausgang d es Computer s an.

4. VORSICHT: Lassen Sie die Geräte während des Ladevorgangs nicht unbeaufsichtigt.

(PT)

1. I LED del live llo della bat teria lampeg geranno due vo lte quando cias cuna unità vi ene accesa.

2. Caricar e completame nte ciascuna u nità prima di u tilizzar le per la prima vo lta.

3. Se il livello è b asso, collega re i doppi cavi in d otazione a un'u scita USB del com puter.

4. ATTENZIONE: Non lasciare le un ità incusto dite mentre s ono in carica .

(IT)

1. Os LEDs de ní vel de bateria p iscarão dua s vezes quando c ada unidade fo r ligada.

2. Carregu e totalmente c ada unidade ante s de usá-los p ela primeir a vez.

3. Se o nível est iver baixo, con ecte os cabo s duplos forn ecidos a uma s aída USB do comput ador.

4. CUIDADO: Não deixe as unidades sem supervisão enquanto estiverem carregando.

(NL)

1. De batt erijniveau- LED's knippe ren twee keer w anneer elke een heid wordt ing eschakeld.

2. Laad elke een heid volledi g op voordat u ze voo r het eerst ge bruikt.

3. Als het nivea u laag is, sluit u de me egeleverd e dubbele kabe ls aan op de USB­uitgang van een computer.

4. VOORZICHTIGHEID: Laat de ap paraten niet o nbeheerd ac hter terwijl z e worden opgel aden.

(SE)

1. LED-la mporna för b atteriniv å blinkar två g ånger när varj e enhet slås på.

2. Ladda varj e enhet helt inn an du använder de m för förs ta gången.

3. Om nivån är låg , anslut de medf öljande dub bla sladdarna t ill en datorns US B-utgång.

4. VARNING: Lämna inte enh eterna utan u ppsikt meda n de laddas.

(PL)

1. The Bat tery Level LED s will ash tw ice when each uni t is turned ON.

2. Fully charg e each unit bef ore using them f or the rst ti me.

3. If the level is l ow, attach the su pplied dual co rds to a compute r USB output.

4. CAUTION: Do not leave the un its unatten ded while the y are charging.

Selecting the Channel

Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4

(EN)

1. Channel 1 i s automatica lly selecte d each time the u nits are tur ned on.

2. Note: Use chan nel 1 unless you a re picking up in terferen ce. Each unit mus t be on the same
channel , or they will not op erate.

3. If require d, press SEL on eac h unit to chang e to a dierent ch annel. All 4 LEDs w ill ash twice
and show th e channel LED.

4. If the units a re on dieren t channels, the n the 4 LEDs on the re ceiver will s tart to ash
repeate dly after a fe w seconds, unt il you selec t the correc t channel.

5. The trans mitter sig nals can be rec eived by sever al receiver s set to the sam e channel. For
exampl e, the signal ca n be fed to 2 ampli ers simult aneously to g enerate a ste reo sound ima ge.

6. To switch o the t ransmitte r and receiver, r st turn o your p ower amplie r, and then set
both on/o switches to the OFF position.Typical Installation

(ES)

1. El canal 1 s e selecciona a utomáticam ente cada vez qu e se encienden l as unidades.

2. Nota: Utili ce el canal 1 a meno s que esté dete ctando inte rferenci as. Cada unida d debe estar
en el mismo c anal o no funci onarán.

3. Si es necesa rio, presion e SEL en cada unida d para cambia r a un canal difer ente. Los 4 LED
parpad earán dos vece s y mostrará n el LED del canal.

4. Si las unidade s están en can ales difere ntes, los 4 LED del r eceptor come nzarán a parp adear
repetidamente después de unos segundos, hasta que seleccione el canal correcto.

5. Las señale s del transmi sor pueden se r recibidas po r varios rece ptores cong urados en el
mismo ca nal. Por ejemplo, la s eñal puede se r enviada a 2 ampli cadores si multáneame nte
para generar una imagen de sonido estéreo.

6. Para apagar e l transmisor y e l receptor, prim ero apague su am plicador d e potencia y lue go
coloque a mbos interr uptores de enc endido / apaga do en la posició n APAGADO.

(FR)

1. Le canal 1 e st automatiq uement sélec tionné à cha que mise sous te nsion des appa reils.

2. Remarque: Utilisez le ca nal 1 sauf si vous c aptez des inte rférence s. Chaque appa reil doit
être sur le même canal, sinon ils ne fonctionneront pas.

3. Si nécessa ire, appuyez su r SEL sur chaque ap pareil pour p asser à un cana l diérent. Le s 4 LED
clignot eront deux fo is et acheron t la LED du canal.

4. Si les unités s ont sur des can aux diéren ts, les 4 LED du réc epteur commen ceront à clign oter
à plusieu rs reprise s après quelqu es seconde s, jusqu'à ce que vou s sélectio nniez le bon ca nal.

5. Les signau x de l'émetteur p euvent être re çus par plusie urs récepte urs réglés su r le même
canal. Pa r exemple, le sign al peut être en voyé à 2 amplica teurs simult anément pour
générer une image sonore stéréo.

6. Pour éteind re l'émetteur e t le récepteur, met tez d'abord vo tre amplic ateur de puiss ance
hors tension, puis réglez les deux interrupteurs marche / arrêt sur la position OFF.

(DE)

1. Kanal 1 wird bei jedem Einschalten der Geräte automatisch ausgewählt.

2. Hinweis: Verwend en Sie Kanal 1, es sei d enn, Sie nehmen Stö rungen auf. Je de Einheit mus s
sich auf demselben Kanal benden, sonst funktionieren sie nicht.

3. Drücken Sie b ei Bedarf an j edem Gerät SEL , um zu einem ande ren Kanal zu wec hseln. Alle 4
LEDs blin ken zweimal un d zeigen die Kana l-LED an .

4. Wenn sich die Ge räte auf vers chiedenen Ka nälen bende n, beginnen di e 4 LEDs am
Empfänger nach einigen Sekunden wiederholt zu blinken, bis Sie den richtigen Kanal
auswählen.

5. Die Sendersignale können von mehreren Empfängern empfangen werden, die auf denselben
Kanal eingestellt sind. Beispielsweise kann das Signal 2 Verstärkern gleichzeitig zugeführt
werden, um ein Stereoklangbild zu erzeugen.

6. Um Sender und E mpfänger au szuschalt en, schalten Si e zuerst Ihre n Leistungs verstärke r aus
und stel len Sie dann beid e Ein- / Ausscha lter auf die Posi tion AUS.

(PT)

1. Il canale 1 viene selezionato automaticamente ogni volta che le unità vengono accese.

2. Nota: Usa il c anale 1 a meno che t u non stia rilev ando interf erenze. Cias cuna unità

deve essere sullo stesso canale, altrimenti non funzionerà.

3. Se necess ario, premere S EL su ciascuna u nità per pass are a un canale di verso. Tutti e 4 i
LED lampe ggeranno due v olte e mostre ranno il LED del c anale.

4. Se le unità si t rovano su cana li diversi, i 4 LED s ul ricevitor e inizierann o a lampeggiare
ripetu tamente dop o alcuni secon di, no a quando no n si selezion a il canale corr etto.

5. I segnali de l trasmett itore posso no essere ric evuti da più ric evitori imp ostati
sullo ste sso canale. Ad e sempio, il seg nale può esser e inviato a 2 ampli catori
contemporaneamente per generare un'immagine sonora stereo.

6. Per spegner e il trasmet titore e il rice vitore, speg nere prima l'amp licatore d i potenza,
quindi impostare entrambi gli interruttori di accensione / spegnimento in posizione
OF F.

(IT)

1. O canal 1 é selecionado automaticamente sempre que as unidades são ligadas.

2. Nota: Use o can al 1, a menos que este ja captando i nterferên cia. Cada unid ade deve
estar n o mesmo canal ou n ão funciona rão.

3. Se necess ário, pressio ne SEL em cada uni dade para muda r para um canal di ferente.
Todos os 4 LEDs p iscarão dua s vezes e mostr arão o LED do cana l.

4. Se as unidade s estiverem e m canais dife rentes, os 4 LED s no receptor com eçarão a
piscar r epetidamen te após alguns s egundos, até q ue você seleci one o canal cor reto.

5. Os sinais do t ransmissor p odem ser rece bidos por vári os receptore s congurad os
para o mes mo canal. Por exe mplo, o sinal pod e ser alimenta do para 2 ampli cadores
simultaneamente para gerar uma imagem de som estéreo.

6. Para deslig ar o transmiss or e o receptor, pri meiro deslig ue o amplicad or de potência
e, em segui da, coloque os b otões liga / des liga na posiçã o OFF.

(NL)

1. Kanaal 1 wo rdt automati sch geselec teerd telke ns wanneer de ap paraten
worden ingeschakeld.

2. Notitie: Gebruik kana al 1, tenzij u inter ferentie op pikt. Elke uni t moet op hetze lfde
kanaal zi jn, anders wer ken ze niet.

3. Druk indie n nodig op SEL op elk e unit om naar een a nder kanaal te ga an. Alle 4 LED's
knipperen tweemaal en tonen de kanaal-LED.

4. Als de units o p verschille nde kanalen s taan, zullen de 4 L ED's op de ontvan ger na
enkele seconden herhaaldelijk gaan knipperen, totdat je het juiste kanaal selecteert.

5. De zendersignalen kunnen worden ontvangen door meerdere ontvangers
die op het zelfde kana al zijn ingest eld. Het signa al kan bijvoor beeld naar 2 ver sterkers
tegelijk worden gestuurd om een stereogeluidsbeeld te genereren.

6. Om de zender en o ntvanger ui t te schakelen, z et u eerst uw ei ndverster ker uit en zet u
vervol gens beide aan / u it-schakelaa rs op OFF.

(SE)

1. Kanal 1 väljs automatiskt varje gång enheterna slås på.

2. Notera: Anvä nd kanal 1 såvid a du inte hämtar s törningar. Varje e nhet måste va ra på
samma kanal, annars fungerar de inte.

3. Om det behöv s, tryck SEL på v arje enhet fö r att byta ti ll en annan kanal . Alla 4 lysdiod er
blinkar t vå gånger oc h visar kanal- LED.

4. Om enheter na är på olika kan aler kommer de f yra lysdio derna på mot tagaren at t

BEHRINGER ULTRABASS BT108

E-Bass TRANSMITTER

Units can be clipped together
for tranportation and storage

blinka upprepade gånger efter några sekunder tills du väljer rätt kanal.

5. Sändars ignalerna kan t as emot av era m ottagare in ställda på sa mma
kanal, til l exempel kan si gnalen matas t ill två för stärkare s amtidigt fö r att
generera en stereoljudbild.

6. För att st änga av sändare n och mottag aren stänge r du först av di n förstär kare och
sätte r sedan båda på / av -omkopplar na i OFF-läge.

(PL)

1. Kanał 1 je st wybier any automaty cznie za każ dym razem, gdy u rządzenia s ą włączan e.

2. Uwaga: Użyj kanał u 1, chyba że odbier asz zakłóce nia. Każda jed nostka musi by ć na
tym sa mym kanale, inac zej nie będzi e działać.

3. W razie potr zeby naciśni j SEL na każdym ur ządzeniu, ab y zmienić na inny k anał.
Wszystkie 4 diody LED migną dwukrotnie i pokażą diodę kanału.

4. Jeśli urz ądzenia są na róż nych kanała ch, po kilku sek undach 4 diod y LED na odbiorn iku
zaczną migać, aż do wybrania właściwego kanał u.

5. Sygnały z na dajnika mogą b yć odbierane p rzez kilka od biorników us tawionych na t ym
samym ka nale, np. Sygnał moż e być doprowadz ony jednoc ześnie do 2 wzma cniaczy,
aby wygenerować dźwięk stereo.

6. Aby wyłąc zyć nadajni k i odbiornik , najpierw w yłącz wz macniacz mo cy, a następni e
ustaw ob a włącznik i / wyłącz niki w pozycj i OFF.

Typical Installation

Instrument input

RECEIVER

MAXIMUM 30 M

Clipping Units together

Other important information

(EN)

1. Register online. Pleaseregis ter your new Mus ic Tribe equipme nt right aft er you purchas e it

by visiti ng musictr ibe.com. Regi steringyour p urchase usin g our simple onl ine form helps u s
to proce ss your repair c laims more quic kly and eci ently. Also, read th e terms and cond itions
of our warranty, ifapplicable.

2. Malfunction. Should you r Music Tribe Auth orized Rese ller not be loca ted in your vici nity,

you may cont act the Musi c Tribe Authoriz ed Fulller for y our countr y listed under “ Support ”
at music tribe.com. Sh ouldyour coun try not be lis ted, pleasech eck if your pro blem can be
dealt wi th by our “OnlineS upport ” which may also be f ound under “S upport ” at musictri be.
com. Alte rnatively, plea se submit an on line warrant y claim at music tribe.com B EFORE
returning theproduct.

(ES)

1. Registro online. Lerecomenda mos que regis tre su nuevo apa rato Music Tribe ju sto

despué s de su compra acce diendo a la pág ina web musict ribe.com. Elre gistro de su co mpra
a través de n uestro sen cillo sistema o nline nos ayud ará a resolver c ualquier inc idencia
que se pre sente a la mayor br evedad posib le. Además,apro veche para le er los término s y
condic iones de nues tra garantía, s iesaplicabl e en sucaso.

2. Averías. En el caso de que no exista un distribuidor Music Tribe en las inmediaciones,

puede po nerse en cont acto con el dis tribuido r Music Tribe de su pa ís, queencontr ará dentro
del apar tado “Supp ort” de nue stra págin a web musictr ibe.com. En cas o de que su país no
aparezc a en ese lista do, acceda a la sec ción “Online Su pport” (qu etambiénenco ntrará dent ro
del apar tado “Supp ort” de nue stra págin aweb) y compruebe s i su problema ap arece descr ito
y soluci onado allí. Defo rma alternat iva, envíeno s a través de la pági na web una solic itud
online de s oporte en pe riodo de gara ntía ANTES de dev olvernoselap arato.

(FR)

1. Enregistrez-vous enligne. Prenezle te mps d’enregis trer votre pro duit Music Trib e

aussi vi te que possible s ur le site Inter net musictr ibe.com. Lefai t d’enregist rer le produit
en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus ecacement.
Prenezé galement le tem ps de lire les ter mes et condit ions de notrega rantie.

2. Dysfonctionnement. Si vous n’avez pas d e revendeur Mu sic Tribe près de ch ez vous,

contac tez le distr ibuteur Musi c Tribe de votre pays: c onsultez la lis te des distr ibuteurs
de votre p ays dans la page “S upport ” de notre site Int ernet music tribe.com. S i votre pays
n’est pas dan s la liste, essay ez de résoudr e votre problè me avec notre “aid een ligne” que
vous tro uverez égale ment dans la sec tion “Suppo rt” du sit e musictrib e.com. Vouspouve z
égaleme nt nous faire p arvenir dir ectement vo tre demande de r éparation s ous garantie p ar
Interne t sur le site musi ctribe.com AVANT d e nous renvoyer lep roduit.

(DE)

1. Online registrieren. Bittere gistriere n Sie Ihr neues Mus ic Tribe-Ger ät direkt nac h dem

Kauf auf d er website musictrib e.com. WennSie Ihre n Kauf mit unse rem einfache n online
Formular registrieren, könnenwir Ihre Reparaturansprüche schneller und ezienter
bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, fallszutreend.

2. Funktionsfehler. Sollte sich kein Mu sic Tribe Händler i n Ihrer Nähe be nden, können Si e

den Music Tri be Vertrieb Ih res Landes ko ntaktier en, der auf music tribe.com un ter „Suppor t“
aufgef ührt ist. S ollte Ihr Land n icht aufgel istet sein, pr üfen Sie bit te, ob Ihr Proble m von
unsere m „Online Suppo rt“ gelö st werden kann , den Sie ebenfa lls auf musict ribe.com unte r
„Suppo rt“ nden . Alternativ r eichen Sie bit te Ihren Gara ntieanspru ch online auf mu sictribe.
com ein, BE VOR Sie das Produ ktzurück senden.

(PT)

1. Registre-se online. Porfavor, regis treseu novo equ ipamento Mus ic Tribe logo após

a compra v isitando o sit e musictrib e.com Regist rar sua compra u sando nosso s imples
formul ário online no s ajuda a proces sar seus pedi dos de reparo s com maior rapi dez e
eciên cia. Além diss o, leia nossos ter mos e condiçõ es de garantia, c aso sejanece ssário.

2. Funcionamento Defeituoso. Casoseuf ornecedo r Music Tribe não es teja localiz ado

nas proxi midades, voc êpode contata r um distrib uidor Music Tribe p ara o seu país li stado
abaixo de “ Suporte” e mmusictri be.com. Se seu pa ís não estiver n a lista, favor c hecar se seu
proble ma pode ser res olvido com o nos so “Suport eOnline” que t ambém pode ser a chado
abaixo de “ Suporte”em mu sictribe.c om. Alternat ivamente, favo renviar uma sol icitação de
garanti a online em music tribe.com A NTES da devoluç ão doproduto .

(IT)

1. Registratevi online. Vi invitiamo a re gistrare il n uovo apparec chio Music Tribe s ubito

dopo averlo acquistato visitando musictribe.com. La registrazione dell'acquisto tramite il
nostro semplice modulo online ci consente di elaborare le richieste di riparazione in modo
più rapido ed eciente. Leggete anche i termini e le condizioni della nostra garanzia,
qualora applicabile.

2. Malfunzionamento. Nel caso in cui i l rivendito re autorizz ato Music Tribe no n si trovi nelle

vostre v icinanze, pot ete contatt are il Music Tribe A uthorized Fu lller per il vos tro paese,
elenca to in “Suppor t” @ musict ribe.com. Se la v ostra nazio ne non è elenca ta, controlla te se il
proble ma può essere r isolto trami te il nostro “O nline Suppor t”che può anc he essere tro vato
sotto “ Support ” @ musictri be.com. In alter nativa, invi ate una richie sta di garanz ia online su
music tribe.com PRIM A di restitu ire il prodot to.

(NL)

1. Registreer online. Registr eer uw nieuwe Mu sic Tribe-appa ratuur dire ct nadat u deze

hebt geko cht door naar mu sictribe. com te gaan. Door u w aankoop te reg istreren vi a ons
eenvoudige online formulier, kunnen wij uw reparatieclaims sneller en eciënter verwerken.
Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.

2. Storing. Mocht uw door Mus ic Tribe geautor iseerde wed erverkope r niet bij u in de buu rt zijn

gevest igd, dan kunt u con tact opnem en met de door Mu sic Tribe Author ized Fulller vo or uw
land verm eld onder “Sup port” op m usictrib e.com. Als uw land n iet in de lijst s taat, contro leer
dan of uw pr obleem kan wor den opgelos t door onze "Onl ine Support ", die u ook kunt vind en
onder "Su pport" op m usictrib e.com. U kunt ook e en online gara ntieclaim in dienen op
musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.

(SE)

1. Registrera online. Registre ra din nya Music Trib e-utrus tning direk t efter at t du köpt den

genom at t besöka mus ictribe.co m. Att regis trera ditt kö p med vårt enk la onlinefor mulär
hjälper o ss att behand la dina repara tionsanspr åk snabbare o ch mer eekt ivt. Läs oc kså
villkore n i vår garanti, o m tillämpligt .

2. Fel. Om din Music Tri be-aukto riserade åte rförsä ljare inte nns i d in närhet kan du k ontakta

Music Tribe A uthorized Fu lller för di tt land lista t under “Suppo rt” på mus ictribe.c om. Om
ditt la nd inte är lista t, kontroller a om ditt prob lem kan hanter as av vår “Online support ” som
ocks å nns under “Su pport” p å musictri be.com. Altern ativt kan du sk icka in ett o nline­garantianspråk på musictribe.com INNAN du returnerar produkten.

(PL)

1. Zarejestrować online. Zarejest ruj swój nowy s przęt Music Trib e zaraz po zak upie na stron ie

musictribe.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą naszego prostego formularza online
pomaga na m szybciej i e fekty wniej rozpat rywać ros zczenia dot yczące nap rawy. Przec zytaj
równie ż warunki nas zej gwarancji , jeśli dotyc zy.

2. Awaria. Jeśli Twój autory zowany sprz edawca Music Trib e nie znajduje si ę w pobliżu, może sz

skontak tować się z auto ryzowany m dostawcą Mus ic Tribe dla swoje go kraju, wy mienionym
w sekcji „Wsp arcie” na str onie musict ribe.com. Jeś li Twojego kraju ni e ma na liście, spr awdź,
czy Twój pr oblem może zos tać rozwią zany przez na sze „Wsparcie onl ine”, które można
równie ż znaleźć w sekcj i „Wsparcie” na st ronie music tribe.com. Al ternaty wnie, prześl ij
zgłos zenie gwaranc yjne online n a musictri be.com PRZED z wrotem produ ktu.

LEGAL DISCLAIMER

Music Trib e accepts n o liabilit y for any lo ss which may b e suere d by any perso n who relie s either wh olly
or in par t upon any de script ion, photo graph, or s tatement c ontaine d herein. Tec hnical sp ecica tions,
appearances and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property
of their r espect ive owner s. Midas, K lark Teknik , Lab Grup pen, Lake, Tann oy, Turbosou nd, TC Elec tronic, TC
Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or
regis tered tra demark s of Music Trib e Global Br ands Ltd. © Mu sic Tribe Glo bal Brand s Ltd. 2021 All rig hts
reserved.

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe’s
Limited Warranty, please see complete details online at musictribe.com/warranty.

NEGACIÓN LEGAL

Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir
cualquier persona por conar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o armaciones
contenidas en este documento. Las especicaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en
este documento están sujetas a modicaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen
aquí son propiedad de sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,
TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones y Coolaudio son
marcas comerciales o marcas registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 Reservados todos los derechos.

GARANTÍA LIMITADA

Si quier e conocer lo s detalle s y condici ones apli cables de l a garantía a sí como inf ormació n adicion al sobre la
Garant ía limita da de Music Trib e, consult e online tod a la inform ación en la we b musict ribe.com /warran ty.

DÉNI LÉGAL

Music Trib e ne peut êt re tenu pour r espons able pour to ute pert e pouvant ê tre subie p ar toute pe rsonne s e
ant en pa rtie ou en t otalité à to ute descr iption, p hotogra phie ou ar mation con tenue dans c e documen t.
Les caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modications sans
notication. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab
Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone,
Aston M icropho nes et Cool audio son t des marque s ou marque s déposé es de Music Tri be Global B rands Ltd.
© Music Trib e Global Br ands Ltd. 2021 Tou s droits r éservé s.

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires
et déta illées sur l a Garanti e Limitée d e Music Tribe, c onsultez l e site Inter net music tribe.c om/warr anty.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder
teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten,
Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und
Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global Brands Ltd. © Music
Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alle Rechte vorbehalten.

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von Music Tribe
gewährten beschränkten Garantie nden Sie online unter musictribe.com/warranty.

LEGAL RENUNCIANTE

O Music Trib e não se resp onsabil iza por pe rda alguma q ue possa s er sofri da por qualq uer pesso a que
dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotograa, ou declaração aqui
contid as. Dados té cnicos, a parênci as e outras i nformaç ões estã o sujeita s a modica ções sem av iso prévi o.
Todas as mar cas são pr oprieda de de seus re specti vos donos . Midas, Kla rk Teknik, L ab Grupp en, Lake, Tannoy,
Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e
Coolau dio são marc as ou marc as regist radas do Mu sic Tribe Glo bal Brand s Ltd. © Music Tri be Global B rands
Ltd. 2021 Todos direitos reservados.

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais a respeito da garantia
limita da do Music Tri be, favor ver icar de talhes na í ntegra at ravés do web site music tribe.c om/warr anty.

DISCLAIMER LEGALE

Music Trib e non si assu me alcuna re sponsa bilità pe r eventual i danni che po ssono es sere subi ti da chiunq ue
si adi in t utto o in pa rte a quals iasi desc rizione, f otogra a o dichiar azione co ntenuta qu i. Speci che
tecnic he, aspet ti e altre i nformaz ioni sono s oggett e a modich e senza pr eavviso . Tutti i marc hi sono di
propr ietà dei ri spetti vi titola ri. Midas, K lark Teknik , Lab Grup pen, Lake, Tan noy, Turbosou nd, TC Elec tronic,
TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi
regis trati di Mu sic Tribe Glo bal Brand s Ltd. © Music Tri be Global B rands Ltd. 2 021 Tutti i diri tti ris ervati.

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le informazioni aggiuntive relative
alla garanzia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictribe.com/warranty.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Trib e aanvaard t geen aans prakelij kheid voo r enig verli es dat kan wor den geled en door ee n
persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische
specicaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone,
Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe
Global B rands Ltd. © M usic Tribe G lobal Bran ds Ltd. 2021 All e rechten vo orbeho uden.

BEPERKTE GARANT IE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte
garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op musictribe.com/warranty.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music Trib e tar inget a nsvar fö r någon för lust som k an drabba s av någon per son som he lt eller de lvis för litar sig
på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan
information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark
Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone,
Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global
Brands L td. © Music Trib e Global Br ands Ltd. 2021 A lla Rätti gheter re server ade.

BEGRÄNSAD GARANTI

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig
information online på musictribe.com/warranty.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Trib e nie ponos i odpowie dzialno ści za jaki ekolwie k straty, k tóre mogą p onieść os oby, które p olegają w
całoś ci lub w czę ści na jaki mkolwiek o pisie, fo tograi lu b oświadc zeniu za warty m w niniejsz ym dokum encie.
Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki
towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,
TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global
Brands L td. 2021 Wszy stkie pra wa zastr zeżone.

OGRANICZONA GWARANC JA

Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi
ograni czonej g warancji M usic Tribe, z apoznaj si ę ze wszys tkimi sz czegół ami w try bie online p od adres em
musictribe.com/warranty.

Specications

RF Connection

Frequency 2.4 GHz
RF output power 20 dBm maximum
Number of channels 4
Channel selection SEL butt on on each unit
Channel indicator 4 LED s
Range 30 meter s maximum

Audio

Frequency range 20 Hz t o 16 kHz
Latency ~ 5ms
Digital signal parameters 24 bit/ 48 k Hz
Transmitter audio input ¼" TS
Receive r audio outpu t

Power Supply

Type

Operating time per battery charge Up to 6 hour s

Charging method

Charge status indicators 4 LEDs
Power switch On/O sli de switch

Environmental

Operating temperature range 5°C – 40° C (41°F – 104°F )

Physic al (set)

Dimensi ons (H x W x D)

Weight 0.045 kg (0.02 lbs) x 2

¼" TS

Internal rechargeable 750
mAh Lithium Battery

Duo-pin USB charging
cable supplied

40 x 72 x 32 mm x2
(0.13 x 0.24 x 0.10") x2

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
COMPLIANCE INFORMATION

AIRPL AY GUITAR AG10

Respon sible Part y Name: Music Tribe Comme rcial NV Inc .
Address: 5270 Procy on Street,

Phone Number: [phone]

FCC ID: QWHULG10
AIRPL AY GUITAR AG10

This equ ipment has bee n tested and fo und to comply wi th the limits f or a Class B digit al device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can ra diate radio fr equency en ergy and, if not i nstalled an d used in accord ance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarant ee that inter ference will n ot occur in a par ticular ins tallation. I f this equipme nt does
cause ha rmful inter ference to ra dio or televis ion receptio n, which can be d etermined by t urning
the equi pment o and on, th e user is encour aged to try to c orrect th e interfere nce by one or more
of the following measures:

• Reorie nt or relocate t he receivin g antenna.

• Increa se the separat ion betwee n the equipme nt and receiver.

• Connec t the equipme nt into an outle t on a circuit di erent fro m that to which the r eceiver
is connected.

• Consult t he dealer or an ex perienced r adio/TV te chnician for h elp.

This equ ipment compli es with FCC RF rad iation expo sure limits s et forth fo r an uncontrol led
environment.

This equ ipment compli es with Part 15 of t he FCC Rules. Op eration is subj ect to the
following two conditions:

(1) This device ma y not cause harm ful interf erence, and

(2) This devi ce must accept an y interfere nce received , including int erferenc e that may cause
undesired operation.

Important information:

Changes o r modicat ions to the equi pment not exp ressly appro ved by Music Tribe
can void t he user's autho rity to use t he equipment .

Las Vega s NV 89118,
United States

Hereby, Mus ic Tribe declare s that this prod uct is in comp liance with Dir ective 2014/53/
EU, Direc tive 2014/30/EU, Dire ctive 2014/35/EU, Di rective 2011/65/EU and Am endment
2015/863/EU, Dire ctive 2012/19/EU, Regul ation 519/2012 REACH SVHC an d Directiv e
1907/2006/EC.

Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/

EU Repres entative: Mu sic Tribe Brands D K A/S
Addres s: Ib Spang Olsen s Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Den mark