Behringer ADI 21 User Manual [ru]

BEHRINGER V-TONE ACOUSTIC ADI21

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В BEHRINGER

Благодарим Вас за проявленное к нам доверие покупкой
агрегата V-TONE ACCOUSTIC ADI21. Данное задающее
устройство для высококачественной акустической гитары
разработано для всех исполнителей на акустической
гитаре, которые выбирают как можно больше звуков для
до-стижения максимальной гибкости и творческих возмож­ностей. Благодаря каскаду эквалайзера (устройству
выравнивания амплитудно-частотной характеристики) с
высокими характеристиками (включая параметрические
средние частоты) и встроенной возможности имитиро­вания микрофона/трубы, блок ADI21 придает Вашей гитаре
естественный звук с ровным насыщением, как раз когда
он подлежал микшированию. Кроме того, блок ADI21
функцио-нирует как стандартный сверхнезаметный блок
прямого инжектирования (подачи сигнала) при
использовании в режиме обхода (шунтирования или
параллельного соеди-нения).

Блок DI (прямой передачи сигнала) позволяет Вам по­сылать сигнал непосредственно от несимметрированного,
высокоимпедансного выхода (наподобие электрической
гитары) и подсоединять его (выход) прямо к симмет­ричному микрофонному входу микшерного пульта.

Где бы ни использовался: на сцене, при записи, репетиции
или прогреве, БЛОК АКУСТИКИ ЗВУКОВОГО (ГОЛОСО­ВОГО) ТОНА (ТЕМБРА) АDI21 от фирмы BEHRINGER
является естественным выбором для тех, кто подыскивает
большой диапазон тембра (большой тон – с интервалом
частот 9:8) с помощью простой настройки.

Ручка LEVEL (УРОВЕНЬ) регулирует выходной уровень
блока ADI21.

Ручка BLEND (КОМБИНИРОВАНИЕ) приводит в
действие встроенную цепь имитирования трубы/
микрофона. В большинстве случаев, Вы будете,
вероятно, уста-навливать ее на максимум (100%). Если
Вы хотите прослушивать некоторые из отдельных
тембров пьезоэлектрического звукоснимателя или
уменьшить величину компрессии, просто поверните
ручку против часовой стрелки.

При приведении в действие, устройство GND LIFT
(ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗЕМЛИ) отключает соединение на
землю между входом и выходом. В зависимости от
заземления подсоединенного оборудования, данное
устройство может исключать контуры помех или
земли.

Переключатель PAD (заглубленный движковый пере­ключатель) на -20 дБ ослабляет выходной уровень
симметричного выхода (смотри пункт ) на -20 дБ.
Переключатель должен приводиться в действие,
когда выходной уровень является также высоким для
микрофонного входа микшерного канала.

+ Перед использованием PAD-переключателя,

обеспечьте, чтобы предварительный усилитель
микрофона на микшерном пульте был огра-ничен,
без ограничения на блоке ADI21. Вы должны
только ослаблять выходной сигнал посредством
PAD-переключателя, если све-тоизлучающий
диод CLIP микрофонного канала загорается часто
или остается светящимся.

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

Элементы wправления

Ручка TREBLE (ДИСКАНТ) управляет
высокочастотным диапазоном сигнала (+/-12 дБ).

Ручка BASS (БАСЫ) позволяет Вам усиливать /
обрезать низкочастотный диапазон (+/-12 дБ).

Используйте ручку MID (СРЕДИНА) для усиления,
подъема или обрезания частот среднего диапазона
(+/-12 дБ). Управление средними частотами позволяет
Вам выделять среднюю частоту (170 Гц – 3,5 КГц),
которая будет усиливаться /обрезаться.

Используйте ножной переключатель для приведения
в действие /отключения всех тембровых функций
(EQ-эквалайзер, имитация трубы/микрофона). При
отклю-чении, блок ADI21 функционирует в
единственном варианте, как стандартный
пропускающий (транзитный) DI-блок.

Данный светоизлучающий диод светится, когда
указанный эффект приводится в действие (смотрите
пункт ).

Соединители-разъемы

Используйте данный 1/4" TS-разъем INPUT (ВХОД)
для подключения инструментального кабеля Вашей
акустической гитары или от других инструментов.

Разъем BAL OUT (Симметричный выход) является
симметричным микрофонным выходом с
определенным уровнем от блока ADI21. Используйте
высокока-чественный, симметричный XLR
(микрофонный) кабель для подсоединения задающего
устройства к мик-шерному пульту.

Несимметричный (коаксиальный) разъем 1/4" TS OUT
(Выход) посылает сигнал к усилителю Вашей гитары.

BEHRINGER V-TONE ACOUSTIC ADI21

Прямое подсоединение к микшерному пульту

Для «живого» звука и студийных применений Вы можете
подсоединять симметричный разъем XLR BAL OUT
(Симметричный выход) прямо к микрофонному входу
микшерного пульта. Обеспечьте отсутствие перегрузки
входа используя ручку регулировки усиления соответс­твующего канала. Дальнейшие сведения, пожалуйста,
смотрите в руководстве пользователя микшерного пульта.

Использование без инструментов

Вы можете использовать блок ADI21 без инструмента в
качестве внешнего процессора, подключенного к вставке
или работающему тракту (вспомогательный посылка/
возврат)Вашего микшерного пульта для задействия
сигнала определенного канала. Таким образом Вы можете
улуч-шить существующие треки в течение микширования.
Даль-нейшие сведения, пожалуйста, смотрите в
руководстве ользователя микшерного пульта.

Вид снизу на блок ADI21

SERIAL NUMBER (Заводской номер). Заводской

номер блока ADI21 размещен снизу.

ОТСЕК АККУМУЛџТОРНОЙ БАТАРЕИ. Откройте
крышку для установки или замены 9В аккумуляторной
батареи (смотрите также главу «ТРЕБОВАНИџ ПО
ПИТАНИЮ»).

+ Блок ADI21 получает питание, как только Вы

вставите разъем в гнездо INPUT (ВХОД). Аккуму­ляторная батарея «отсоединяется», когда вило­чный разъем вынимается. По этой причине, блок
ADI21 не имеет выключателя. Для продления
срока службы аккумуляторной батареи, всегда
отсоединяйте вход, когда задающее устройство
(драйвер) не используется.

Соединитель-разъем источника питания

Используйте устройство соединения DC IN (Вход
постоянного тока) для подключения 9В источника
питания (не включается в комплект изделия). Под­робности, пожалуйста, смотрите в главе «Требования
по питанию».

ТРЕБОВАНИ ПО ПИТАНИЮ

Аккумуляторная батарея:

Используется стандартная 9В щелочная аккумуляторная
батарея (в комплект изделия не включена).
Энергопотребление: приблизительно 25 мА.

Источник питания:

ВНИМАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА!

Несоблюдение данного указания может повредить
блок и сделать недействительной гарантию.

Технические характеристики источника питания пос­тоянного тока:

- 9В постоянного тока (нормировано), 50 мА
минимум

- 2 мм гнездовой разъем, центральный вывод­штырь (-)

ГАРАНТИЯ

Условия по действующим гарантийным обязательствам,
пожалуйста, смотрите на нашем Веб-сайте по адресу:
http://www.behringer.com.

ПРИМЕНЕНИЯ

Использование с другими инструментами

Блок АDI21 предназначен не только для акустических
гитар. Вы можете пробовать использовать его с другими
инструментами (например, бас/электрическими гитарами,
клавиатурами и т.д.) для создания новых звуков и улучше­ния Вашей музыки. Пожалуйста, обеспечьте, чтобы
входной уровень не был слишком высоким во избежание
перегрузки блока ADI21.