Page 1
INSTRUCTIONS FOR USE
..0527863
0 months / Max 15 Kg
Manufactured in the “China” to comply with EN 1888 :2003 + A1/A2/A3 :2005. for DOREL (U.K). LTD, Hertsmere House,
Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire WD6 1TE, UNITED KINGDOM
Tel: 01842 763281 Fax: 01842 762062 - www.dorel.co.uk
E.MAIL:Customercare@uk-dorel.com - Times: Monday - Friday - 8.30 A.M to 4.30 P.M
www.bebeconfort.com
Page 2
43
• Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your childʼs safety may be affected if you
do not follow these instructions.
G
Dear Customer,
Thank you for the confidence you have shown in us by choosing one of our products. We hope it will meet all your
expectations. This certificate indicates that this product has been manufactured according to the applicable quality
standards and that it has been subjected to numerous checks during the various manufacturing stages. If in spite of all our
efforts a fault should arise during the validity of this certificate, we undertake to respect the provisions of this guarantee.
. use and purpose other than those indicated in the instructions for use,
. installation not in accordance with the instructions,
. repair carried out by an unapproved person or retailer,
. proof of purchase not presented,
. product not maintained,
. replacement of any parts subject to wear (wheels, areas which rub, etc.) during normal use.
From when?
From the date the product is purchased.
For how long?
For 24 consecutive months, non-transferable; only the first purchaser benefits from this.
What do you have to do?
After you purchase the product, keep the sales receipt showing the date of purchase. If a problem should arise, the product must
be taken back to the retailer from whom it was bought. Any product sent directly to the manufacturer will not be covered by the
guarantee.
This guarantee conforms with European Directive No. 1999/44/EC dated 25 May 1999.
GUARANTEE CERTIFICATE
GUARANTEE CERTIFICATE: Bébé Confort guarantees that this product complies with safety requirements as defined by
the applicable regulations, and that it had no design or manufacturing faults when purchased by the retailer. If, within 24
months of purchase by you, this product should reveal any fault, subject to normal use as defined in the instructions for use,
Bébé Confort undertakes to repair it for you or to replace it (for more information about our garantee guide-ilnes,
please check with your retailer or our web site), subject to the following exclusions:
Page 3
42
• Bébé confort products have been carefully designed and tested to ensure your babyʼs safety and comfort.
• Complies with safety requirements. Tested in an approved laboratory in accordance with order no. 91-1292 - December 1991 - EN 1888 :2003 +
A1/A2/A3 :2005.
• This product is designed for children from birth and up to 15 kg.
• Never carry more than 1 child in the pushchair at a time.
• Never lift the pushchair with the child inside it.
• If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or a car seat, then, the maximum weight for the
combination is that indicated on the additional product.
• If the manufacturer of your pushchair recommends using it in combination with a carrycot or car seat, always have them facing you.
• Never use stairs or escalators with your child in the pushchair.
• Keep your child well out of the way when you fold, unfold or adjust the pushchair.
• The tyres may leave black marks on some floors (particularly on smooth floors such as parquet, synthetic laminates, linoleum, etc.)
•
The brake must always be on when putting the child in or taking him out.
• Always use the parking brake, even when standing still for only a few moments!
• Only use accessories sold or approved by the manufacturer.
• Using other accessories could be dangerous.
• For buggies with accessories (depending on the version), please respect the maximum weight loads indicated below: Eg : Maximum permitted
weight for the tray 2 kg. Maximum permitted weight for the net bag 2 kg. Maximum permitted weight for the storage pocket 1 kg. Maximum
permitted weight for the shopping tray 2kg.
WARNING : It may be dangerous to leave the child unattended.
WARNING : Ensure that all the locking devices are engaged before use.
WARNING : Use a harness as soon as your child can sit unaided. Rings for attaching an extra harness are on each side, beside
the seat belt.
WARNING : Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.
WARNING : Always use the crotch strap in combination with the waist belt
WARNING : Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged before use.
WARNING : This product is not suitable for running or skating.
WARNING : To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags and packaging out of reach of babies and young children.
WARNING
Page 4
J
X2
X2
K
L
J
2
1
3
1
K
414
SSSSTTTTRRRREEEEEEEETTTTYY
YY
• IMPORTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.42
• Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.43
• Unfolding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.5-6
• Folding up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.7-8
• To transport the Streety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.9-10
• Fitting the seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.11-12
• Positioning the seat facing you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.13-14
• Fitting a carrycot (an option for some models) onto the Streety chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.15-16
• Fitting a group 0 seat (an option for some models) onto the Streety chassis . . . . . . . . . . . . . .p.17-18
• Reclining the seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.19-20
• Fixed or swivel wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.21
• Using the brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.22
• Putting your child into the pushchair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.23-24
• Fitting the canopy and the rain cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.25-26
• Accessories (an option for some models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.27-28
• Compatibility (an option for some models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.29-30
• Advice on maintenance of the chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.31-32
• Fitting the shopping bag tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.33
• Care of the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.34
• Removing the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.35-37
• Replacing the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.38-41
Summary
Replacing the cover
Page 5
H
I
H
G
G
X7
F
I
OK
NO
2 34
1
To unfold
540
Page 6
D
E
H
I
H
G
G
X7
F
I
OK
NO
3 4
396
WARNING: WHEN YOU UNFOLD
THE BUGGY
, IT IS IMPORTANT
TO LISTEN FOR A CLICK ON
BOTH THE RIGHT HAND AND
LEFT HAND SIDES
.
Replacing the cover
Page 7
B
C
OK
NO
NO
OK
A C
B
12 3
1
4
2
38 7
To fold
IMPORTANT: to fold the
pushchair the seat must be in
the upright position facing
forward.
Replacing the cover.
• Cover the top of the
stiffeners with the
fabric.
Page 8
K
M
M
L
K L
N
2
8 37
Turn the cover inside
out.
IMPORTANT: before
washing, remember to
remove the stiffeners from
the seat back.
Removing the cover
Page 9
X2
X2
G
H
H
I
J
J
G
I
36 9
To transport the Streety
Page 10
1
2
1
C
A
C
A
B
B
F
D
E
E
F
D
X2
X2
X2
X7
G
H
H
I
J
J
G
I
3510
Swivel wheel
Swivel wheel
Fixed wheel
Removing the cover
Page 11
34 11
Fitting the seat
To fit
NEVER LEAVE YOUR CHILD
INTO THE SEAT UNIT
DURING THIS OPERATION.
Caring for the cover
• Before removal, ensure you have carefully noted the way which the various parts are attached to the seat
so as to facilitate reassembly.
•
To give perfect satisfaction, the product must be cared for regularly.
• Before cleaning, check the label sewn into the fabric ,and you will find the wash symbols indicating
the method of washing each item.
Washing symbols :
Machine wash 30 °
Hand wash only
Do not use bleach (Chlorine)
Do not dry clean
Do not tumble dry
Do not iron
Page 12
A
E
E
A
F
1
C
B
B
D
A
C
DB
F
1/2
F
2
E
3312
To remove
Fitting the shopping tray
GB - It is advisable to leave the
shopping bag tray correctly
fitted to the Streety chassis
all the time.
Page 13
B
C D E
D
E
A
B
C
A
Click!
Click!
Click!
Click!
3
4
5
Click!
1
2
32
13
Position the seat to face you
NEVER LEAVE YOUR CHILD INTO
THE SEAT UNIT DURING THIS
OPERATION.
Chassis care advice
Page 14
Click!
Click!
4
5
3114
Chassis care advice
Chassis care advice :The product must be maintained regularly to provide full satisfaction. We advise you to
check and if necessary clean mechanical parts every fortnight.
1/ Wipe the frame with a clean cloth. Clean and dry thoroughly the chassis, every time you've been in muddy
or sandy areas, to avoid rust.
2/ Lubricate the moving parts using the Bébéconfort lubricating spray sold in specialist shops. Do not use
grease or oil. Your pushchair may not work properly if it is not maintained regularly. Do not force it if it
becomes difficult to fold it up or unfold it, try cleaning it. Clean the product. If difficulties persist, contact
your supplier.
Page 15
+ Streety.fix
+ Créatis/Créatis.fix
+ Streety + Kit Streety
+ Streety
+ Cabrio/CabrioFix
+ Kit Cabrio
+ Essential
3 45
1 2
30 15
Fitting a carrycot (an option for some models) onto the Streety chassis
To fit
Page 16
+ Streety.fix
+ Créatis/Créatis.fix
+ Streety + Kit Streety
+ Streety
+ Windoo
+ Cabrio/CabrioFix
+ Kit Cabrio
+ Essential
3 4 5
2916
To remove
Compatibility (an option for some models)
Page 17
28 17
Fitting a group 0 + seat (an option for some models) onto the Streety chassis
To fit
PARASOL
Page 18
18
27
To remove
Accessories (an option for some models)
BABY PONCHO
FOOTMUFF
Page 19
A
A
A
A
C
B
A B C
3
1
2
3
1
2
a
a
b
AB
PUSH
19
26
Reclining the seat
Reclined position
Do not use in sunny weather
because of excessive heat.
Do not use the rain cover
without the hood. Use only
under adult supervision
Page 20
A
B
B
C
C
A
A
A
C
B
ABC
A
3
1
2
3
1
2
AB
PUSH
20
25
Upright position
3 reclining positions, seat facing the
direction of travel (A) or facing you (B).
Fitting Installing the sun canopy and the rain cover
Page 21
3
21
24
Fixed or swivel wheels
Swivel wheels
Fixed wheels
Page 22
11
2
1
3
2
1
3
1
+-+
-
2
+
-
+
-
22
23
To use the brake
Putting your child into the pushchair
Loading...