Bauknecht GKA 160, GKA 118 User Manual [ro]

60202011RO.fm Page 185 Thursday, July 12, 2007 5:31 PM

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL
RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA

MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
MĂSURI DE PRECAUŢIE ȘI RECOMANDĂRI

GENERALE
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A

CONGELATORULUI
CUM SE DEZGHEAŢĂ ȘI CUM SE CURĂŢĂ

CONGELATORUL
CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA
GHIDUL DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
INSTALAREA

185

60202011RO.fm Page 186 Thursday, July 12, 2007 5:31 PM

ÎNAINTE DE A FOLOSI APARATUL

Aparatul pe care l-aţi cumpărat este destinat

•

în exclusivitate pentru uzul casnic.

Pentru a utiliza cât mai bine aparatul, vă
invităm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de
utilizare, în care veţi găsi descrierea
aparatului dv. și recomandări privind
conservarea alimentelor.
Păstraţi această broșură pentru a o consulta
și pe viitor.

După despachetarea aparatului, asiguraţi-vă

1.

că nu este deteriorat și că ușa se închide
perfect. Eventualele defecţiuni vor trebui
comunicate vânzătorului în termen de 24 de
ore de la livrarea produsului.
Așteptaţi cel puţin două ore înainte de a pune

2.

în funcţiune aparatul, pentru a lăsa timp
circuitului de răcire să devină perfect eficient.
Asiguraţi-vă ca instalarea și racordarea

3.

electrică să fie efectuate de către un
tehnician calificat, în conformitate cu
instrucţiunile fabricantului și cu normele
locale referitoare la siguranţă.
Curăţaţi interiorul aparatului înainte de

4.

utilizare.

RECOMANDĂRI PENTRU PROTECŢIA
MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

1. Ambalajul

Materialul de ambalaj este reciclabil 100% și
este marcat cu simbolul reciclării. Pentru
aruncarea acestuia respectaţi dispoziţiile
locale. Materialele de ambalare (pungi de
plastic, bucăţi de polistiren etc.) nu trebuie
ţinute la îndemâna copiilor, întrucât reprezintă
o potenţială sursă de pericol.

2. Reciclarea/Aruncarea la gunoi

Aparatul a fost realizat cu materiale reciclabile.
Acest aparat este marcat în conformitate cu
Directiva Europeană 2002/96/CE referitoare la
Deșeurile de Echipament Electric și Electronic
(Waste Electrical and Electronic Equipment ­WEEE).
Asigurându-vă că acest produs este eliminat
în mod corect, contribuiţi la prevenirea
potenţialelor consecinţe negative asupra
mediului înconjurător și sănătăţii persoanelor.

Simbolul de pe aparat, sau de pe
documentele care îl însoţesc, indică faptul că
acesta nu poate fi aruncat împreună cu deșeurile
menajere, ci trebuie predat la punctul de
colectare corespunzător pentru reciclarea
aparatelor electrice și electronice.
Când aruncaţi aparatul, faceţi-l inutilizabil prin
tăierea cablului de alimentare, prin înlăturarea
ușilor și a rafturilor, astfel încât copiii să nu
poată pătrunde cu ușurinţă în interiorul
aparatului.
Aruncaţi aparatul respectând normele locale
pentru eliminarea deșeurilor și predaţi-l la
centrele specializate de reciclare; nu îl lăsaţi
nesupravegheat nici măcar câteva zile,
deoarece reprezintă o sursă de pericol pentru
copii. Pentru informaţii mai detaliate privind
eliminarea, valorificarea și reciclarea acestui
produs, vă rugăm să contactaţi administraţia
locală de competenţă, serviciul de eliminare a
deșeurilor menajere sau magazinul de unde
aţi cumpărat produsul.

Informaţie:

Acest aparat nu conţine clorofluorocarbon.
Circuitul de răcire conţine R134a (HFCs) sau
R600a (HCs), vezi plăcuţa cu datele tehnice
situată în interiorul aparatului.
Pentru aparatele cu Izobutan (R600a):
Izobutanul este un gaz natural fără efecte
asupra mediului înconjurător, dar este
inflamabil. De aceea, este esenţial să vă
asiguraţi că tuburile circuitului de răcire nu
sunt deteriorate.
Acest produs conţine gaze fluorurate cu efect
de seră, care cad sub incidenţa Protocolului de
la Kyoto; gazul de răcire este conţinut într-un
sistem sigilat ermetic.
Gaz de răcire: R134a are un potenţial de
încălzire globală (GWP) de 1300.

Declaraţie de conformitate

Acest aparat este destinat conservării

•

produselor alimentare și este fabricat în
conformitate cu regulamentul (CE)
Nr. 1935/2004.

Acest aparat a fost proiectat, fabricat și

•

comercializat în conformitate cu:

- obiectivele de siguranţă prevăzute în
Directiva pentru tensiuni joase 2006/95/CE
(care înlocuiește Directiva 73/23/CEE conform
modificării).

- cerinţele de protecţie din Directiva “EMC”
89/336/CEE, modificată de Directiva 93/68/CEE.

Siguranţa electrică a aparatului este

•

asigurată doar când este conectat corect la
o instalaţie eficientă de împământare,
conformă cu normele legale.

186

60202011RO.fm Page 187 Thursday, July 12, 2007 5:31 PM

MĂSURI DE PRECAUŢIE ȘI RECOMANDĂRI
GENERALE

• În timpul instalării, controlaţi ca aparatul

să nu deterioreze cablul de alimentare.

• Controlaţi ca aparatul să nu se afle lângă

o sursă de căldură.

• Pentru a garanta o ventilare adecvată,

lăsaţi un spaţiu pe ambele laturi și
deasupra aparatului și urmaţi
instrucţiunile de instalare.

• Aveţi grijă să nu acoperiţi orificiile de

ventilare ale aparatului.

• Modificarea sau înlocuirea cablului de

alimentare trebuie să fie efectuată doar
de personal calificat.

• Deconectarea de la alimentarea cu

energie electrică trebuie să fie posibilă
sau prin scoaterea ștecherului din priză,
sau prin intermediul unui întrerupător
bipolar de reţea situat înaintea prizei.

• Controlaţi ca voltajul de pe plăcuţa cu

datele tehnice să corespundă cu
tensiunea din locuinţa dv.

• Instalaţi și poziţionaţi orizontal produsul

pe o podea care să poată susţine
greutatea sa și într-o încăpere adecvată
pentru dimensiunile și pentru utilizarea
sa.

• Deplasarea și instalarea aparatului

trebuie să fie făcute de două sau mai
multe persoane.

• În timpul deplasării aparatului, aveţi grijă

să nu deterioraţi podeaua (de ex.
parchetul).

• Nu utilizaţi adaptoare, prize multiple sau

prelungitoare.

• Plasaţi produsul într-o încăpere uscată și

bine ventilată. Aparatul este proiectat
pentru a funcţiona în încăperi în care
temperatura este cuprinsă în următoarele
intervale, în funcţie de clasa climatică
indicată pe plăcuţa cu datele tehnice. S-ar
putea ca produsul să nu funcţioneze
corect dacă e lăsat pe o perioadă mai
lungă de timp la o temperatură superioară
sau inferioară intervalului prevăzut.

Clasa climatică T. Camerei

(°C)

SN De la 10 la 32 De la 50 la 90

N De la 16 la 32 De la 61 la 90

ST De la 16 la 38 De la 61 la 100

T De la 16 la 43 De la 61 la 110

T. Camerei

(°F)

• Nu păstraţi și nu utilizaţi benzină, gaz sau

lichide inflamabile în apropierea
aparatului sau a altor aparate
electrocasnice. Vaporii eliberaţi pot
produce incendii sau explozii.

• Nu utilizaţi dispozitive mecanice, electrice

sau chimice pentru a accelera procesul
de dezgheţare, diferite de cele
recomandate de producător.

• Nu deterioraţi tuburile circuitului de răcire

al aparatului.

• Nu utilizaţi și nu introduceţi aparate

electrice în interiorul compartimentelor
aparatului, dacă nu sunt de tipul autorizat
în mod expres de producător.

• Acest aparat nu este destinat utilizării de

către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse, sau lipsiţi de experienţă și de
cunoștinţe privind aparatul, cu excepţia
cazului în care li s-au dat instrucţiuni sau
sunt supravegheaţi în timpul folosirii
aparatului, de către o persoană
răspunzătoare pentru siguranţa lor.
Controlaţi copiii ca să nu se joace cu
aparatul.

• Nu înghiţiţi lichidul (netoxic) conţinut în

acumulatorii la rece, dacă există.

• Folosiţi compartimentul frigider doar

pentru conservarea alimentelor
proaspete și compartimentul congelator
doar pentru conservarea alimentelor
îngheţate, congelarea alimentelor
proaspete și producerea cuburilor de
gheaţă.

• Nu păstraţi în compartimentul congelator

lichide în recipiente de sticlă, deoarece
pot exploda.

• Nu mâncaţi cuburi de gheaţă sau

îngheţată imediat după scoaterea lor din
congelator, deoarece pot cauza arsuri "la
rece".

• Înainte de a efectua orice operaţie de

întreţinere sau de curăţare, scoateţi
ștecherul din priza de curent sau
deconectaţi aparatul de la reţeaua
electrică.

Producătorul nu-și asumă nici o

•

răspundere în cazul în care
recomandările și măsurile de precauţie
indicate mai sus nu au fost respectate.

187