BAUKNECHT FBWF71485BW EU Daily Reference Guide [fi]

Pikaopas

1

2

3

A

B

60°/40°

KIITOS, ETTÄ OLET OSTANUT BAUKNECHTTUOTTEEN.

Jos haluat täyden huoltopalvelun,
rekisteröi tuote osoitteessa

www.bauknecht.eu/register

OHJAUSPANEELI

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä

Kuljetuspultit on ehdottomasti poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa. Katso niiden
irrotusta koskevat tarkemmat ohjeet asennusoppaasta.

.

FI

1. ON/OFF-painike

2. PAINIKKEIDEN LUKITUKSEN painike

3. PUHDISTU-STOIMINTO -painike

4. PUHDISTU-STOIMINTO -merkkivalot

5. START/TAUKO-painike ja -merkkivalo

6. LISÄTOIMINTOJEN painikkeet ja merkkivalot

7. VIIVÄSTETYN KÄYNNISTYKSEN painike

8. LINKOUKSEN painike

9. LÄMPÖTILAN painike

10. OHJELMIEN NAPPULA

1

DISPLAY

9

10

8

2

7

6

OHJELMATAULUKKO

Enimmäistäyttömäärä 7 kg
Ottoteho off -tilassa 0,5 W / päälle jätettynä -tilassa 8 W

Ohjelma

1 Tahranpoisto 40 °C

2 Tahranpoisto 45‘ 40 °C
3 Valkoiset 60 °C
4 7 päivän liinavaatteet 60 °C

5

Eco puuvilla

(1)

6 Sekapyykki 40 °C
7 Puuvilla (2) 40 °C
8 Synteettiset (3) 40 °C

9 Värilliset 40 °C
10 Pikapesu 30' 30 °C
11 Villa 40 °C
12 Tummat 30 °C
13 Erittäin herkät 30 °C
14 Untuvatuotteet 30 °C

Lämpötila

Oletus Väli

- 40 °C 1400 7,0 **

- 40 °C 1200 3,5 ** –

- 90 °C 1400 7,0 **

- 60 °C 1400 7,0 **

60 °C

60° C 1400 7,0 240 –

40°C 1400 7,0 230 –

- 40 °C 1000 3,5 ** –

- 60 °C 1400 7,0 230 –

- 60 °C 1200 4,0 195

- 40 °C 1400 7,0 **

- 30 °C 800 3,0 30 –

- 40 °C 800 1,5 ** –

- 30 °C 800 4,0 ** –

- 30 °C

- 30 °C 1000 2,0 ** –

Huuhtelu – – 1400 7,0 ** – –

Linkouksen

maksimi

(kierrosta)

--

Enim-

mäistäyttö

(kg)

Kesto

(minuut-

tia)

1,0 ** –

Pesuaineet ja lisäaineet

Esipesu Pesu

Huuht­eluaine

1 2 3

   

 

   

   

   

   

 

  

   

   

 

 

 

 

 



Linkous & Vedenpoisto * – – 1400 7,0 ** – – – – – – – –



Tarvittava annostelu  Valinnainen annostelu

Näytöllä tai ohjekirjassa osoitettu jakson kestoaika on arvio, joka on laskettu
perusolosuhteiden mukaisesti. Todellinen aika saattaa vaihdella riippuen useista eri tekijöistä
kuten tulevan veden lämpötila ja paine, ympäristön lämpötila, pesuaineen määrä, lastin
määrä ja tyyppi, lastin tasapainoisuus, valitut lisätoiminnot.

1) Testausohjelma asetuksen 1061/2010 mukaisesti:
Tämä jakso sopii normaalilikaisen puuvillapyykkikoneellisen pesuun ja se tehokkain
otettaessa huomioon energian sekä veden kulutus, soveltuu käytettäväksi 40 – 60 °C:ssa
pestäville pyykeille. Pesun todellinen lämpötila voi poiketa ilmoitetusta.

Kaikille testauslaitoksille:

2) Pitkä puuvillaohjelma: aseta ohjelma 7 ja lämpötilaksi 40 °C.

3) Pitkä synteettinen ohjelma: aseta ohjelma 8 ja lämpötilaksi 40 °C.

* Kun valitaan ohjelma ja suljetaan pois linkous, kone suorittaa vain vedenpoiston.
** Pesuohjelmien kesto voidaan tarkistaa näytöltä.

Suositeltu

pesuaine

Jauhe Neste

– – – –

–



– – – –
– – – –

–



– 53 0,97 75
– 33 0,75 72
– – – –

–



–



–



–



–



– – – – –

3

4

5

teus %

Energian

Jäämäkos-

kulutus kWh

– – –

53 0,76 52,5
53 0,97 75

– – –

71 0,19 29

– – –
– – –
– – –

– – –

Kok.ves-

imäärä litraa

TUOTTEEN KUVAUS

1. Työtaso

2. Pesuainelokerikko

3. Ohjauspaneeli

4. Kahva

5. Luukku

6. Vedenpoistopumppu (jalustalevyn takana)

7. Jalustalevy (irrotettava)

8. Säädettävät jalat (2)

PESUAINELOKERIKKO

1.

2.

7.

8.

Kaukalo 1 Pesuaine esipesua varten

3.

(jauheena)
Kaukalo 2: Pesuaine varsinaista pesua varten

(jauheena tai nesteenä)

Mikäli käytetään nestemäistä pesuainetta,

4.

suositellaan käyttämään toimitettua seinämää A
oikeaa annostelua varten.

5.

Jauhemaista pesuainetta varten aseta seinämä
uudelleen koloon B.

6.

Kaukalo 3: Lisäaineet (huuhteluaine, jne.)

Huuhteluaineen määrä ei saa ylittää kirjoitusta ”MAX”.

OHJELMAT

Noudata vaatteiden pesusymboleissa osoitettuja suosituksia.
Symbolissa osoitettu arvo on vaatteen pesuun suositeltu
enimmäislämpötila.

Tahranpoisto

tämä jakso sopii erittäin likaisen kestävän kirjopyykin pesuun. Ohjelma
takaa normaalipesua (A-luokka) tehokkaamman pesun. Älä sekoita
erivärisiä pyykkejä tätä ohjelmaa käytettäessä. Suositellaan jauhemaista
pesuainetta. Suosittelemme, että pinttyneet tahrat esikäsitellään
tarkoitukseen sopivilla aineilla.

Tahranpoisto 45’

Tämä sykli on suunniteltu pestä vaatteita päivittäin paikkoja 45’. Sopii
värillisille sekakuituvaatteille.

Valkoiset

erittäin likainen kestävä kirjo- ja valkopyykki.

7 päivän liinavaatteet

pesee kodin liinavaatteet kerralla yhdessä jaksossa. Optimoi
huuhteluaineen käytön ja sallii ajan ja energian säästön. Suositellaan
käyttämään jauhemaista pesuainetta.

Eco puuvilla

vähän likaisten puuvillavaatteiden pesuun. Lämpötiloissa 40 °C ja 60 °C,
tämä on puuvillavaatteiden peruspesuohjelma, tehokkain veden ja

energian yhdistetyn kulutuksen osalta.

Sekapyykki

hieman tai normaalisti likaisten kestävien, puuvillaisten, pellavaisten,
synteettisten tai sekoitekuituisten tekstiilien pesuun.

Puuvilla

pyyhkeiden, alusvaatteiden, pöytäliinojen ym. kestävien keskilikaisten tai
likaisten puuvilla- ja pellavakankaiden pesuun.

Synteettiset

keskilikaisten synteettisten kuitujen (kuten polyesteri, polyakryyli,
viskoosi ym.) tai puuvillasekoitteiden pesuun.

Värilliset

värillisten puuvillatekstiilien pesuun. Tämä ohjelma on pitämään värit
kirkkaina vielä useiden pesukertojen jälkeen.

Pikapesu 30’

hieman likaisten pyykkien nopeaan pesuun. Se ei sovellu villalle, silkille ja
käsinpestäville tuotteille.

Villa - Woolmark Apparel Care - Vihreä:

Woolmark-yhtiö on hyväksynyt tämän pesukoneen
”Villa”-pesujakson ja yhtiön mukaan se soveltuu
”käsinpestäville” villatuotteille, kunhan pesu suoritetaan
noudattaen tuotteen etiketissä olevia merkintöjä sekä
tämän kodinkoneen valmistajan antamia ohjeita. (M1126)

Tummat

tummien värillisten pyykkien pesuun. Ohjelma on suunniteltu tummien
värien säilyttämiseksi pitkään.
Parhaan tuloksen saamiseksi suositellaan käyttämään nestemäistä
pesuainetta tummien vaatteiden pesuun.

Erittäin herkät

käytä erittäin herkkien pyykkien pesuun. Suositellaan kääntämään

vaatteet ennen pesua. Parhaan tuloksen saamiseksi suositellaan
käyttämään nestemäistä pesuainetta herkille pyykeille.

Untuvatuotteet

höyhen- tai untuvatäytteisten tuotteiden kuten untuvaisten tavallisten tai
parisängynpeitteiden (ei yli 2 kg painavien), tyynyjen tai takkien pesuun.
Suositellaan asettamaan untuvatuotteet rumpuun taittaen reunat
sisäänpäin sekä ettei ylitetä ¾ :aa rummun tilavuudesta. Paras
mahdollinen pesutulos saadaan annostelemalla pesuainelokerikkoon
nestemäistä pesuainetta.

Huuhtelu

on suunniteltu huuhtelua ja linkousta varten.

Linkous & Vedenpoisto

on suunniteltu linkousta ja vedenpoistoa varten.

NÄYTTÖ

Näyttö on hyödyllinen koneen ohjelmoimiseksi ja sen kautta saadaan
paljon tietoja.

Näytetään käytettävissä olevien ohjelmien kestoajat ja jakson käynnistyksen
jälkeen loppuun jäljellä oleva aika (tai näytöllä näytetään valitun jakson
enimmäiskestoaika, joka saattaa lyhentyä hieman muutaman minuutin
kuluttua, koska ohjelman todellinen kesto vaihtelee laitettujen pyykkien ja
suoritettujen asetusten mukaan). Mikäli on asetettu VIIVÄSTETTY
KÄYNNISTYS, näytetään aika, jonka kuluttua käynnistetään valittu ohjelma.
Lisäksi painettaessa vastaavaa painiketta osoitetaan linkousnopeuden ja
lämpötilan enimmäisarvot, jotka kone voi suorittaa asetetun ohjelman
mukaan, tai viimeksi valittujen arvojen mukaan, mikäli ne sopivat yhteen
valitun ohjelman kanssa.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Asennuksen jälkeen ennen varsinaista käyttöä suorita yksi pesujakso
pesuaineen kanssa ilman pyykkejä asettaen ohjelma ”Automaattinen
puhdistus”.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Valmistele pyykit noudattaen luvun ”SUOSITUKSIA JA EHDOTUKSIA”.

- Paina painiketta ON/OFF , START/TAUKO-painiketta vastaava
merkkivalo vilkkuu hitaasti.

- Avaa luukkuovi. Laita pyykit koneeseen varoen ylittämästä
ohjelmataulukon mukaista täyttömäärää.

- Vedä lokerikko ulos ja kaada pesuaine asianmukaisiin kaukaloihin kuten
kuvataan luvussa ”PESUAINELOKERIKKO”.

- Sulje luukku.

- Kone näyttää automaattisesti asetetun ohjelman sallimat enimmäisarvot
lämpötilalle ja linkousnopeudelle tai viimeksi valitut arvot, jos ne sopivat
yhteen valitun ohjelman kanssa. Painettaessa painiketta vähennetään
asteittain lämpötilaa, kunnes saavutetaan kylmäpesu ”OFF”. Painettaessa
painiketta vähennetään asteittain linkousnopeutta aina siihen saakka,
että linkous on pois suljettu ”OFF”. Painikkeiden lisäpainallus palauttaa
valitun jakson sallitut enimmäisarvot.

- Valitse halutut lisätoiminnot.

- Painamalla START/TAUKO-painiketta käynnistä pesuohjelma,
vastaava merkkivalo vilkkuu ja luukku lukkiutuu (symboli palaa).

OHJELMAN ASETTAMINEN TAUKOTILAAN

Aseta pesuohjelma taukotilaan painamalla START/TAUKO-painiketta ja
merkkivalo vilkkuu. Käynnistä pesuohjelma uudelleen sen
keskeytyskohdasta painamalla uudelleen START/TAUKO-painiketta .

AVAA LUUKKU, JOS TARPEEN

Ohjelman käynnistymisen jälkeen symboli syttyy osoittaen, ettei
luukkua voida avata. Luukku pysyy lukittuna niin kauan kuin pesuohjelma
on käynnissä. Avaa luukku ohjelman ollessa käynnissä, jos esimerkiksi
haluat lisätä tai ottaa pois pyykkejä, painamalla START/TAUKO-painiketta

laittaen se taukotilaan. Merkkivalo vilkkuu. Jos symboli ei pala,
luukku voidaan avata. Jatka ohjelmaa painamalla uudellaan START/
TAUKO-painiketta .

KÄYNNISSÄ OLEVAN PESUJAKSON VAIHTO

Muuta käynnissä oleva ohjelma laittamalla pyykinpesukone taukotilaan
painamalla START/TAUKO-painiketta (vastaava merkkivalo vilkkuu).
Valitse siten haluttu jakso ja paina uudelleen START/TAUKO-painiketta .
! Jos halutaan peruuttaa jo käynnistetty jakso, paina pitkään ON/OFF­painiketta . Jakso keskeytetään ja kone sammuu.

OHJELMAN LOPPU:

Osoitetaan näytölle ilmestyvällä kirjoituksella ”END”. Kun symboli
sammuu, luukku voidaan avata. Avaa luukku, poista pyykit ja sammuta
kone. Jos et paina painiketta ON/OFF , pesukone katkeaa
automaattisesti noin puoli tuntia.

LISÄTOIMINNOT

- Jos valittu lisätoiminto ei sovi yhteen asetetun ohjelman kanssa,
merkkivalo vilkkuu ja lisätoiminto ei kytkeydy päälle.

Esipesu

Mahdollistaa esipesun suorittamisen.

Viivästetty käynnistys
Esivalitun ohjelman viivästetyn käynnistyksen asettamiseksi paina
vastaavaa painiketta, kunnes saavutetaan haluttu viivästysaika. Kun
kyseinen lisätoiminto on aktivoitu, näytöllä vilkkuu symboli .
Viivästetyn käynnistyksen poistamiseksi paina näppäintä, kunnes näytölle
tulee näkyviin kirjoitus ”OFF”.
Lämpötila
Jokainen ohjelma sisältää esimääritetyn lämpötilan. Jos halutaan muuttaa
lämpötilaa, paina painiketta . Arvo osoitetaan näytöllä.

Linkous

Jokainen ohjelma sisältää esimääritetyn linkousnopeuden. Jos halutaan
muuttaa linkousnopeutta, paina painiketta . Arvo osoitetaan näytöllä.

Puhdistustoiminto

Lisätoiminnon avulla voidaan optimoida pesu pyykkien
likaisuusasteen sekä halutun pesutehon mukaan.
Erittäin likaisille pyykeille paina painiketta , kunnes saavutetaan
taso ”Intensive”. Tämä valinta suorittaa tehokkaamman pesun. Jakson
alkuvaiheessa käytetään enemmän vettä, sekä mekaanisia liikkeitä. Nämä
toiminnot tehoavat paremmin pinttyneeseen likaan.