Page 1
Beo6
Priročnik
Page 2
Vsebina
Dokumentacija izdelka, 4
Več informacij o dokumentih, priloženih upravljalniku Beo6.
Uporaba upravljalnika Beo6, 5
Uporaba gumbov na prikazovalniku upravljalnika Beo6 in zičnih gumbov.
Upravljanje izdelkov, ki jih ni izdelalo podjetje Bang & Olufsen, 6
Upravljanje npr. naprave set–top box.
Uporaba polnilnika, 7
Uporaba namiznega polnilnika.
Meni Setup upravljalnika Beo6, 8
Razpoložljive možnosti menija Setup urpavljalnika Beo6.
Nastavitev brezžične povezave, 11
Nastavitev daljinskega upravljalnika za brezžično omrežje.
Vzdrževanje, 14
Čiščenje daljinskega upravljalnika.
2
Page 3
Uvod
Daljinski upravljalnik Beo6 je prilagojen tako, da vam omogoča preprost
dostop do naprav Bang & Olufsen v vašem domu.
Prodajalec opreme Bang & Olufsen ob nakupu upravljalnik Beo6 kongurira
tako, da se ta ujema z vašo postavitvijo izdelkov.
S tem je vsakemu uporabniku zagotovljena osebna zasnova, ki zagotavlja,
da so vsi gumbi upravljalnika Beo6 prilagojeni uproabnikovi postavitvi.
To tudi pomeni, da mora prodajalec ob razpoložljivosti novih funkcij in lastnosti
naprav Bang& Olufsen, npr. dvosmerne komunikacije, konguracijo
upravljalnika Beo6 prilagoditi novim funkcijam ter lastnostim.
Če spremenite postavitev izdelkov (npr. kupite nov izdelek), naj prodajalec
opreme Bang & Olufsen prilagodi konguracijo daljinskega upravljalnika
Beo6 ter tako omogoči podporo novih funkcij in lastnosti.
STOP
BACK
Upravljalnik Beo6 je povsem združljiv z
upravljalnikom Beo5. To pomeni, da če je
v priročniku za uporabnike pojasnjeno
upravljanje daljinskega upravljalnika Beo5,
lahko upravljalnik Beo6 uporabljate na
povsem enak način.
PLAY
3
Page 4
Glossary
Page
PC
P-and-P
Picture
Allows you to adjust the picture format to your
liking.
Arranges N.MUSIC tracks or N.RADIO stations
according to the playlists you have created.
Allows you to select a teletext page by its page
number.
Switches on the selected PC source, for example
your PC or BeoMedia.
Activates the Picture-and-Picture function which
allows you to watch two video sources at the same
time.
Vsi gumbi prilagojenega upravljalnika Beo6
so pojasnjeni v osebnem glosarju
upravljalnika Beo6.
Dokumentacija izdelka
Daljinskemu upravljalniku je priložen hitri uvod, v katerem so pojasnjene
osnovne funkcije upravljalnika. V tem priročniku so navedene dodatne
informacije o daljinskem upravljalniku, npr. premikanje gumbov in ponovno
dodeljevanje številk programov njihovim logotipom. Priročnik se posodobi
ob uvedbi novih lastnosti in funkcij daljinskega upravljalnika Beo6. Ali bo
daljinski upravljalnik Beo6 podpiral tovrstne nastavitve, pa je odvisno od
njegove konguracije.
Dodatna pomoč poleg priročnikov sta tudi osebni pregled gumbov
upravljalnika Beo6 in ustrezni glosar, ki ju boste prejeli ob vsaki prilagoditvi
upravljalnika Beo6 s strani prodajalca opreme Bang & Olufsen.
Pregled gumbov je kot nekakšen zemljevid za uporabo upravljalnika Beo6,
ki vam omogoča hitrejše iskanje želenega gumba ali funkcije.
V osebnem glosarju za upravljalnik Beo6 so navedena pojasnila vseh gumbov,
ki so na voljo v vaši specični postavitvi.
Ob spremembi konguracije boste prejeli nov pregled gumbov upravljalnika
Beo6 in glosar, ki ustreza novi postavitvi.
4
Page 5
Uporaba upravljalnika Beo6
Daljinski upravljalnik Beo6 morate
pred prvo uporabo napolniti. Za
informacije o polnjenju daljinskega
upravljalnika si oglejte 7. stran.
Ko je daljinski upravljalnik povsem
napolnjen, je pripravljen za
uporabo.
Za vklop prikazovalnika upravljalnika
Beo6 tega zgolj vzemite v roke ali
pa se rahlo dotaknite prikazovalnika,
ki se ob tem osvetli. Za izbiro
gumba se dotaknite prikazovalnika.
Po izbiri vira tega upravljate s
pritiskanjem gumbov na prikazovalniku
ali prek kolesca upravljalnika Beo6, na
primer za nastavljanje glasnosti,
pomikanje po posnetkih ali programih in
zaustavitev predvajanja.
LivingRoom
TV
DVD RADIO CD
PLAY
STOP
BACK
Prikazovalnik se ob njegovem dotiku ali
dvigu daljinskega upravljalnika osvetli.
LivingRoom
TV
DVD RADIO CD
PLAY
STOP
BACK
Ko je prikazovalnik aktiven, se na njem
prikažejo gumbi. S pritiskom gumba
aktivirajte vir ali funkcijo.
5
Page 6
Upravljanje izdelkov, ki jih ni izdelalo podjetje Bang & Olufsen
Če je vaš videoizdelek Bang &
Olufsen opremljen s krmilnikom
perifernih enot, lahko nanj priključite
podprte izdelke, ki jih ni izdelalo
podjetje Bang & Olufsen, na primer
napravo set–top box, ter te upravljate
z daljinskim upravljalnikom. Izdelki
znamke Bang& Olufsen podpirajo
najpogostejše naprave set–top box
na vseh tržiščih. Prodajalec naj
upravljalnik Beo6 prilagodi
obstoječi napravi set–top box in
na prikazovalniku Beo6 se bodo
pojavili gumbi za oddaljeno
upravljanje.
Upravljalnik Beo6 lahko uporabite za
upravljanje drugih izbranih izdelkov, ki
niso znamke Bang & Olufsen, na primer
luči, zaves in senčil — nekatere prek
podprtega sistema za avtomatizacijo
doma, druge pa neposredno prek
upravljalnika Beo6.
Glavne funkcije opreme lahko upravljate
z daljinskim upravljalnikom Beo6.
Upravljalnik Beo6 morda ne podpira
vseh funkcij. Ob vklopu opreme se na
prikazovalniku upravljalnika Beo6
prikažejo razpoložljive storitve in funkcije.
Za več informacij o upravljanju izdelkov
drugih proizvajalcev z upravljalnikom
Beo6 se obrnite na prodajalca opreme
Bang & Olufsen.
OPOMBA: gumbi za izdelke, ki jih ni izdelalo
podjetje Bang & Olufsen, niso prevedeni ali
pojasnjeni v glosarju upravljalnika Beo6.
DTV
Sky
i Interactive Help
Slow Box office Services
R TV Guide
Primer gumbov za upravljanje naprave
set–top box.
Aircon
24 Hi 26
22 Lo 24
20 22
18 Off 20
Primer gumbov za upravljanje sistema za
avtomatizacijo doma.
6
Page 7
Uporaba polnilnika
Beo6 je daljinski upravljalnik z
akumulatorjem, ki ga je treba redno
polniti, tako kot brezžični telefon.
V ta namen uporabljajte prilagojeni
polnilnik Beo6.
Kadar daljinskega upravljalnika
Beo6 ne uporabljate, ga vstavite v
polnilnik. Tako boste zagotovili
njegovo stalno napolnjenost.
Če daljinskega upravljalnika ne
morete vklopiti s pridržanjem
osrednjega gumba, ga morate
napolniti.
Če je daljinski upravljalnik povsem
prazen, ga za kratek čas vstavite
v polnilnik, pri čemer se bo dovolj
napolnil, da boste lahko vklopili
televizor ali radio. Pustite ga, da se
polni med gledanjem televizije ali
poslušanjem radia.
Daljinski upravljalnik pravilno vstavite v
polnilnik. Upravljalnik Beo6 se povsem
napolni v štirih urah.
Ko je akumulator povsem napolnjen,
zdrži približno en teden v stanju
pripravljenosti ali dve do štiri ure pri
intenzivni uporabi.
Na prikazovalniku piše, kdaj je treba
daljinski upravljalnik znova napolniti.
Uporaba dvosmerne komunikacije skrajša čas
delovanja akumulatorja. Ob izpraznjenem
daljinskem upravljalniku se lahko pojavijo
težave z brezžično kominikacijo.
Energijska poraba
Vklopljen upravljalnik Beo6 porablja energijo,
zlasti pri osvetljenem ozadju. Upravljalnik
Beo6 se zato med neuporabo počasi izklopi:
– po 10 sekundah osvetlitev ozadja zatemni,
– po 30 sekundah upravljalnik Beo6 preklopi
v stanje pripravljenosti in prikaže se črno
obarvan zaslon.
Za spreminjanje teh nastavitev si oglejte
stran 8 v priročniku.
Recharge battery
Ko je treba napolniti akumulator, se na
prikazovalniku prikaže napis ‘Recharge Battery’.
1
Polnilnik ima magnet, ki drži upravljalnik
Beo6 na mestu. Pri odstranjevanju
daljinskega upravljalnika iz polnilnika
upravljalnik rahlo nagnite.
2
7
Page 8
Meni Setup upravljalnika Beo6
Daljinski upravljalnik Beo6 ima meni
Setup, ki vam omogoča spreminjanje
različnih nastavitev. Za vstop v meni
Setup hkrati pridržite gumb za
stanje pripravljenosti in osrednji
gumb na kolescu.
Krmarjenje po meniju Setup
Po elementih menija Setup krmarite in
jih izbirate z osrednjim gumbom in
puščicami ( , , in ) na kolescu.
Element menija izberete s pomikom
kazalca vrstice na gumb, ki ga želite
aktivirati, nato pa pritisnite osrednji
gumb. V meniju Edit pritisnite gumb na
prikazovalniku za priklic podmenija.
Za pomik na višjo raven menija Setup
pritisnite gumb BACK na kolescu ali
gumb na prikazovalniku. Spremembe
bodo samodejno shranjene, ko zapustite
meni Setup.
Možnosti menija Setup …
Edit … omogoča prikazovanje ali skrivanje
gumbov prikazovalnika Beo6 in spreminjanje
številk programov v meniju programov
ali postaj.
Wireless… omogoča prilagoditev
upravljalnika Beo6 brezžičnemu omrežju.
Za več informacij si oglejte stran 11.
Settings … omogoča spreminjanje nastavitev za
zatemnitev ozadja in izklop prikazovalnika*.
Vse nastavitve upravljalnika Beo6 lahko
ponastavite na izvorne, ki jih je nastavil
prodajalec opreme Bang & Olufsen.
Cong … omogoča ponastavitev upravljalnika
Beo6 na privzeto konguracijo.
Option Pgm ... omogoča programiranje
možnosti Option za vaše izdelke
Bang & Olufsen.
Info … vsebuje informacije o različici
programske opreme upravljalnika Beo6,
stanju akumulatorja in datumu zadnje
konguracije upravljalnika Beo6.
SETUP
Edit
Settings Option Pgm Config
Info
V meniju Setup vodoravni črti označujeta
označeni gumb. Za izbiro pritisnite osrednji
gumb.
*Dlje kot je ozadje osvetljeno, pogosteje je
treba polniti daljinski upravljalnik.
8
Page 9
>> Meni Setup upravljalnika Beo6
Gumbi menija Edit
V meniju Edit lahko odstranite gumbe,
ki jih ne uporabljate, in prikažete skrite
gumbe.
Prikazovanje in skrivanje gumbov:
> V meniju Setup izberite meni Edit.
> Z gumbi na dotik najprej izberite območje,
nato pa vir gumba za urejanje.
> Pritisnite ustrezni gumb na dotik, nato pa
pritisnite osrednji gumb za izbiro gumba
za urejanje. Skriti gumbi so sive barve.
> Znova pritisnite osrednji gumb za urejanje
gumba. Spremembe bodo samodejno
shranjene, ko zapustite meni.
Editing button
Show Hide
9
Page 10
>> Meni Setup upravljalnika Beo6
Spreminjanje številk programov
Če vaš ponudnik televizijskih programov
premakne program, na primer s številke
5 na številko 6, je treba upravljalnik
Beo6 nastaviti tako, da ta ob pritisku
logotipa prikliče ustrezno številko
programa.
Dodeljevanje nove številke programa
logotipu:
> V meniju Setup izberite meni Edit.
> Z gumbi na dotik najprej izberite območje,
nato pa vir gumba za urejanje.
> Pritisnite možnost Channel.
> Z gumbi za krmarjenje izberite logotip za
urejanje, nato pa pritisnite osrednji gumb.
> Pritisnite možnost Number.
> Za izbris prejšnje številke in vnos nove
pritisnite možnost Clear.
> Številko shranite s pritiskom možnosti Store.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
Editing button
Number
Show Hide
Za nastavitve daljinskega upravljalnika se
lahko obrnete tudi na prodajalca opreme
Bang & Olufsen.
10
Page 11
Nastavitev brezžične povezave
Daljinski upravljalnik Beo6 se lahko
ob ustrezni konguraciji poveže z
brezžičnim omrežjem. To omogoča
dvosmerno komunikacijo z napravami,
kontrolniki upravljalnika Beo6.
Glede na brezžično omrežje lahko
komunikacija poteka v različnih
smereh. Podjetje Bang& Olufsen
priporoča uporabo specičnih
vstopnih točk omrežja Network
Link. Za več informacij se obrnite
na prodajalca.
Pri postavitvi je pomembno, da
ostanete v neposredni bližini
vstopne točke, s katero povezujete
upravljalnik Beo6.
Povezave vzpostavite z vsemi
vstopnimi točkami brezžičnega
sistema.
Samo nekatere naprave znamke
Bang & Olufsen podpirajo
dvosmerno komunikacijo. Za
njihove funkcije in delovanje si
oglejte priročnike, priložene
napravam.
Samodejna brezžična povezava
Vstopne točke, ki jih priporoča podjetje
Bang& Olufsen, podpirajo samodejno
povezavo, ki se imenuje tudi brezžično
zaščitena nastavitev (Wi–Fi Protected
Setup — WPS). Vstopna točka mora biti
opremljena z gumbom ‘vzpostavi
povezavo’ (WPS/ ).
Za več informacij si oglejte priročnik,
priložen vstopni točki.
Samodejno vzpostavljanje povezave z
brezžičnim omrežjem
> V meniju Setup izberite možnost
Wireless.
> Na daljinskem upravljalniku Beo6 pritisnite
gumb Auto .
> Pritisnite gumb ‘vzpostavi povezavo’
vstopne točke.
> Pritisnite gumb OK na daljinskem
upravljalniku Beo6. Upravljalnik Beo6
začne vzpostavljati povezavo z vstopno
točko, kar lahko traja nekaj trenutkov.
> Po vzpostavitvi povezave se na
prikazovalniku upravljalnika Beo6 prikaže
sporočilo Connection OK.
> Za vrnitev v meni Wireless pritisnite
gumb OK.
> Po potrebi se pomaknite na naslednjo
vstopno točko in ponovite postopek na
vseh vstopnih točkah brezžičnega omrežja.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
Wireless
Auto Search Manual
Enable List Info
Meni za nastavitev brezžičnega omrežja.
Vstopna točka
A
Vstopna točka
✓ ✓
B
Če je bilo vzpostavljanje povezave neuspešno,
se na prikazovalniku upravljalnika Beo6
prikaže sporočilo Connection failed. Znova
poskusite vzpostaviti povezavo ali pa izvedite
ročno nastavitev.
11
Page 12
>> Nastavitev brezžične povezave
Iskanje brezžičnih omrežij
Upravljalnik Beo6 lahko poišče vsa
omrežja v dometu, vi pa lahko nato
vzpostavite povezavo z želenim. To
funkcijo lahko uporabite, če vstopna
točka ne podpira samodejne nastavitve.
Nastavitev upravljalnika Beo6 za iskanje
omrežij
> V meniju Setup izberite možnost Wireless.
> Pritisnite gumb Search. Upravljalnik Beo6
prične iskati omrežja, kar lahko traja nekaj
trenutkov.
> Na prikazovalniku upravljalnika Beo6 se
prikaže seznam omrežij znotraj dometa.
Izberite omrežje, s katerim želite
vzpostaviti povezavo.
> Če je zahtevano omrežno geslo, se prikaže
zaslon za vnos gesla.
> Vnesite geslo in pritisnite gumb GO.
>
Po vzpostavitvi povezave se na prikazovalniku
upravljalnika Beo6 prikaže sporočilo
Connection OK.
> Za vrnitev v meni Wireless pritisnite gumb
OK.
> Po potrebi se pomaknite na naslednjo
vstopno točko in ponovite postopek na
vseh vstopnih točkah brezžičnega omrežja.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
Ročna nastavitev brezžične povezave
Če je vaše omrežje nastavljeno s skrito
oznako SSID, morate povezavo
vzpostaviti ročno. To pomeni, da morate
ročno vnesti ime omrežja (SSID), geslo in
preverjanje pristnosti omrežja.
Ročna nastavitev
> V meniju Setup izberite možnost
Wireless.
> Na upravljalniku Beo6 pritisnite gumb
Manual.
> Na zaslonu vnesite ime omrežja (SSID) in
pritisnite gumb OK.
> Izberite preverjanje pristnosti omrežja.
Razpoložljive možnosti so Open, WPA in
WPA2.
> Prikaže se zaslon za vnos gesla.
> Vnesite omrežno geslo in pritisnite gumb
GO.
> Po vzpostavitvi povezave se na
prikazovalniku upravljalnika Beo6 prikaže
sporočilo Connection OK.
> Za vrnitev v meni Wireless pritisnite gumb
OK.
> Po potrebi se pomaknite na naslednjo
vstopno točko in ponovite postopek na
vseh vstopnih točkah brezžičnega omrežja.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
Na seznamu razpoložljivih omrežij je ob vsaki
povezavi prikazana moč signala.
Search
Linksys 2
Cisco 1
Private Network
Zyxel
Enter key
Q W E R T Y U I O P
A S D F G H J K L
SHIFT
Z X C V B N M
SYM 123
GO
Omrežje na vrhu seznama zagotavlja
najmočnejši signal do mesta daljinskega
upravljalnika. To je najverjetneje najbližja
vstopna točka.
12
Page 13
>> Nastavitev brezžične povezave
Seznam omrežij
Upravljalnik Beo6 med pomikanjem med
vstopnimi točkami samodejno vzpostavi
povezavo z vstopno točko, s katero ste
že vzpostavili povezavo. Vendar lahko
prikličete seznam omrežij, si ogledate
njihovo stanje in po želji odstranite
povezave. Odstranjevanje povezav je
lahko uporabno pri odstranjevanju ali
menjavi uporabljene vstopne točke.
Odstranjevanje omrežne povezave
> V meniju Setup izberite možnost
Wireless.
> Pritisnite možnost List.
> Na prikazovalniku upravljalnika Beo6 se
prikaže seznam omrežij znotraj dometa.
Označite tisto, ki ga želite odstraniti.
> Za odstranjevanje omrežja pritisnite
možnost Remove.
> Za potrditev odstranitve omrežja pritisnite
možnost Yes.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
Težave z omrežjem
Upravljalnik Beo6 je prenosna naprava,
njeno brezžično delovanje pa je odvisno
od nastavitve brezžičnega omrežja in
pokritosti signala v vašem domu. V
postavitvi, ki je v preteklosti delovala
brez težav, se lahko sčasoma pojavijo
težave zaradi spreminjanja okolice. V
primeru težav s postavitvijo ali drugih
težav se obrnite na prodajalca opreme
Bang & Olufsen.
Ogled informacij o omrežju na
upravljalniku Beo6
> V meniju Setup izberite možnost Wireless.
> Pritisnite možnost Status.
>
Na prikazovalniku se prikaže stanje trenutno
uporabljenega brezžičnega omrežja.
> Za izhod iz menija pritisnite možnost Back.
List
Linksys 2
Cisco 1
Private Network
Zyxel
Seznam omrežij, s katerimi ste vzpostavili
povezavo.
13
Page 14
Vzdrževanje
Priporočamo, da daljinski upravljalnik
pred čiščenjem izklopite. To storite
tako, da pridržite osrednji gumb.
Daljinski upravljalnik vklopite tako,
da znova pridržite osrednji gumb.
Čiščenje
Mastne madeže ali trdovratno umazanijo
odstranite z mehko, dobro ožeto krpo,
ki ne pušča vlaken, namočeno v raztopino
vode z nekaj kapljicami blagega
detergenta, na primer sredstva za
pomivanje posode.
Za čiščenje prikazovalnika daljinskega
upravljalnika uporabite blago tekočino
za čiščenje okenskih stekel. Za optimalno
delovanje prikazovalnika poskrbite,
da na steklu ne bo sledi čistilne tekočine.
Če je steklo prikazovalnika poškodovano,
se za njegovo zamenjavo obrnite na
prodajalca.
Nekatere krpe iz mikrovlaken lahko
poškodujejo steklo, saj ga odrgnejo.
Opomba: za čiščenje delov daljinskega
upravljalnika nikoli ne uporabljajte alkohola
ali drugih topil.
14
Loading...