Ballu KFR-2601GW User manual

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖУ

СПЛИТ-СИСТЕМА

инверторного типа

С ДВУМЯ ВНУТРЕННИМИ БЛОКАМИ

KFR-2601GW/BPX2E

Содержание

• Правила безопасной установки и эксплуатации кондиционера 2

• Описание кондиционера 3

• Пульт ДУ 5

• Эксплуатация кондиционера 8

• Особенности режимов работы 15

• Техническое обслуживание 16

• Поиск неисправностей 17

• Технические характеристики 18

• Электрические схемы 19

• Приложение. Монтаж кондиционера 21

• Благодарим Вас за покупку кондиционера, производства компании Ballu.

• Перед началом работ с кондиционером внимательно изучите данную инструкцию

• Храните инструкцию в надежном месте

• В зависимости от условий эксплуатации технические характеристики кондиционера могут незначительно отличаться от приведенных в данной инструкции.

Данная инструкция содержит сведения по установке и техническому обслуживанию кондиционера. Для получения более подробной информации обращайтесь в сервисный центр.

Регулирование направления воздушного потока

Описание кондиционера

Шланг отвода конденсата

Пульт

дистанционного

управления

Внутренний блок В

Трубопроводы холодильного

контура

Внутренний блок А

Воздуховыпускная решетка

Лицевая

панель

Устройство кондиционера

Воздухозаборная

решетка

ПРИМЕЧАНИЕ! Кондиционер состоит из двух внутренних и наружного блоков. Управление кондиционером осуществляется с пульта дистанционного управления.

Воздухозаборная решетка: Через эту решетку воздух из помещения поступает в воздушный фильтр, очищающий воздух от пыли.

Воздуховыпускная решетка: Через эту решетку обработанный воздух подается в помещение. Пульт дистанционного управления: С помощью пульта ДУ можно включить и отключить

кондиционер, выбрать режим его работы, задать требуемую температуру в помещении, скорость вращения вентилятора и настроить таймер. Трубы холодильного контура: Два внутренних и наружный блоки кондиционера соединяются медными трубами, по которым течет хладагент. Наружный (компрессорно-конденсаторный) блок: Наружный блок содержит теплообменник, компрессор, вентилятор и другое электрооборудование.

Используемые обозначения

Осторожно! Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме,

вплоть до смертельного исхода

Внимание! Требования, несоблюдение которых может привести к травме

или повреждению имущества

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО МОНТАЖА

• Монтаж кондиционера должен выполняться квалифицированными специалистами в соответствии с требованиями, приведенными в настоящей инструкции.

• Перед установкой убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют электрическим характеристикам, указанным на заводской табличке кондиционера.

Внимание!

• Не устанавливайте кондиционер в местах с большим скоплением дыма, в зоне возможной утечки легко воспламеняющихся газов, а также в помещениях с высокой влажностью, например, оранжереях и т.п.

• Не устанавливайте кондиционер в помещениях, в которых находится оборудование, выделяющее большое количество тепла.

• Во избежание коррозии не допускайте прямого контакта наружного блока кондиционера с морской водой и не устанавливайте его в зонах с агрессивной атмосферой, например, вблизи серных источников.

Внимание! • Электромонтаж кондиционера должен выполняться в соответствии с требовани-

ями Правил Устройства Электроустановок (ПУЭ).

• Кондиционер должен быть надежно заземлен.

• Электромонтаж должен выполняться квалифицированным специалистом.

• Нагрузочная способность сети электропитания должна соответствовать потребляемой мощности кондиционера.

1. Перед началом эксплуатации кондиционера внимательно изучите данное руководство. По всем возникающим вопросам обращайтесь в торговое представительство уполномоченного дилера.

2. Кондиционер предназначен для поддержания комфортных условий в помещении. Используйте его только по прямому назначению в соответствии с требованиями данной инструкции.

Осторожно!

• Не храните бензин и легко воспламеняющиеся газы и жидкости возле кондиционера – это очень опасно!

• Кондиционер не оборудован вентилятором для подачи наружного воздуха в помещение. Во избежание удушья при использовании газовых или мазутных отопительных приборов, потребляющих много кислорода, регулярно открывайте двери и окна и проветривайте помещение.

• Не просовывайте пальцы или посторонние предметы через воздуховыпускную решетку наружного блока, так как это может привести к травме от вращающегося вентилятора.

Внимание!

• Не включайте и не отключайте кондиционер сетевым выключателем. Используйте для этого кнопку ON/OFF (ВКЛ/ОТКЛ.) пульта управления

• Не позволяйте детям играть с кондиционером.

• Не перегревайте и не переохлаждайте воздух в помещении, в котором находятся дети и больные.

!!!

Правила безопасности

Регулирование направления воздушного потока

Описание кондиционера. Пульт ДУ

Пульт дистанционного управления

Датчик температуры, встроенный в пульт дистанционного управления.

Кнопка интенсивного режима.

Кнопка включения/ отключения кондиционера по таймеру

Кнопки ввода выбранных настроек таймера.

Нажмите эту кнопку, если пульт дистанционного управления может подвергнуться воздействию источников тепла, таких, как электронагреватель, отопительные батареи или солнечные лучи. При этом на ЖК-дисплее появится значение температуры, измеренной датчиком внутреннего блока

Кнопки отмены выбранных настроек таймера.

Выдвижная крышка

Отсек элементов питания

ЖК-дисплей. Служит для отображения текущих параметров работы кондиционера.

Кнопка ВКЛ/ОТКЛ Для включения кондиционера нажмите эту кнопку. Для отключения кондиционера повторно нажмите кнопку.

Кнопки задания температуры.. Для увеличения значения температуры нажмите кнопку . Для уменьшения значения температуры нажмите кнопку .

Кнопка выбора режима Автоматический – Обогрев – Осушение – Охлаждение – Вентиляция

Кнопка отображения температуры. При нажатии кнопки на дисплее внутреннего блока последовательно отображаются заданная температура воздуха в помещении, фактическая температура воздуха в помещении и температура наружного воздуха.

Кнопка выбора скорости вращения вентилятора.

Кнопка ночного режима.

Кнопка сброса. Нажмите эту кнопку после замены элементов питания. При этом на ЖК-дисплее возобновится отображение текущих параметров работы кондиционера.

Кнопка режима экономии электроэнергии. Энергосберегающий режим

Кнопка активизации функции ограничения мощности компрессора. Эта функция ограничивает максимальный потребляемый ток с использованием микропроцессора.

Кнопка 1-часового таймера

Излучатель инфракрасных сигналов дистанционного управления.

Кнопка управления горизонтальными жалюзи (вверх-вниз).

Описание кондиционера

2. Панель управления и индикации внутреннего блока

Линейный индикатор текущей производительности компрессора

Индикация температуры

Приемник сигналов пульта

дистанционного управления

Кнопка аварийного управления

Цветной ЖК-дисплей

Приемник сигналов пульта Принимает управляющие сигналы, дистанционного управления передаваемые с пульта дистанционного управления

Кнопка аварийного управления Используется для включения и отключения кондиционера, если пульт

дистанционного управления неисправен или утерян

Режим работы Цвет подсветки кондиционера дисплей

Охлаждение Зеленый Отображение режима Обогрев Оранжевый работы кондиционера Вентиляция Зеленый

Осушение Зеленый

Автоматический Выбирается

автоматически

Цветной ЖК-дисплей Линейный индикатор

текущей Длина линейки показывает текущую производительности производительность компрессора компрессора

На дисплее отображается заданная

температура воздуха, а также Индикация температуры фактическая температура, измеренная

датчиками, установленными во

внутреннем и наружном блоках и в

пульте ДУ.

Кнопка переключения на регулирование температуры по датчику внутреннего блока.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Каждые 3 минуты на внутренний блок передается значение температуры воздуха, которая измеряется датчиком, установленным на пульте ДУ. Если задержка подачи сигнала превысит 10 минут (например, если пульт неисправен или утерян), то контроллер автоматически переключится на регулирование по датчику, встроенному во внутренний блок. Примите во внимание, что температура воздуха около пульта управления может отличаться от температуры воздуха в зоне установки внутреннего блока.

Регулирование направления воздушного потока

Инструкция по эксплуатации пульта ДУ

Замена элементов питания

1. Снимите крышку пульта, сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой А.

2. Установите два щелочных элемента питания типа ААА, соблюдая полярность, указанную на стенке отсека.

3. Нажмите кнопку ACL заостренным предметом (например, шариковой ручкой).

Дистанционное управление кондиционером

Подавая команды с пульта дистанционного управления, направляйте ИК-излучатель на приемник сигналов ДУ внутреннего блока.

Размещение пульта дистанционного управления

Для обеспечения нормального приема ИК-сигналов, не работайте с пультом дистанционного управления в следующих условиях:

• за шторами или в иных закрытых местах,

• в местах, где пульт сильно нагревается или охлаждается,

• вблизи электрических и радиоприборов, которые могут являться источником помех,

• на расстоянии более 8 м от внутреннего блока,

• в потоке воздуха, идущем от внутреннего блока,

• если между пультом и внутренним блоком находятся посторонние предметы.

• в зонах воздействия прямых солнечных лучей

Кнопка RESET

ВНИМАНИЕ! • Заменяйте элементы питания, когда на ЖК-дисплее пропадает изображение, или

нарушается нормальная работа пульта.

• Для замены используйте два новых герметичных щелочных элемента питания типа ААА.

• Если Вы отключаете кондиционер на длительное время (более 1 месяца), то извлеките элементы питания из пульта дистанционного управления.

Приемник сигналов ДУ

1) Режимы работы кондиционера: Автоматический Охлаждение Обогрев Осушение Вентиляция

2) Скорость вращения вентилятора: Автоматический выбор скорости Высокая Средняя Низкая

3) Ночной режим

Описание кондиционера. Пульт ДУ

Дисплей пульта дистанционного управления

Нажимая кнопки пульта дистанционного управления в указанном ниже порядке, задайте желаемые настройки и режим работы кондиционера.

Отображается при активизированном 1-часовом таймере

Отображается при настройке таймера

Отображается при задании температуры

Отображается при передаче управляющего ИК-сигнала

Индикация температуры

Отображается, если заданное значение температуры достигло верхнего или нижнего допустимого предела

Отображается при работе в ночном режиме

Отображается, если регулирование осуществляется по датчику температуры, встроенному во внутренний блок

Индикация режима покачивания горизонтальных жалюзи

Индикация скорости вращения вентилятора

Отображается символ, соответствующий текущему режиму работы кондиционера

Значки, отображающиеся на экране дисплея

4) Отображается при задании температуры

воздуха в помещении

5) Режим работы по таймеру Задание времени включения по 12-часовому таймеру Задание времени отключения по 12-часовому таймеру Включение 1-часового таймера

6) Отображается при передаче сигнала управления

7) Индикация режима покачивания горизонтальных жалюзи

8) Регулирование температуры воздуха осуществляется по датчику, встроенному во внутренний блок

9) Отображается при активизированной функции ограничения мощности компрессора.

SET TEMP

+ 11 hidden pages