Ballu KFR-12002LW User manual
СПЛИТ-СИСТЕМА
(КОЛОННОГО ТИПА)
KFR-12002LW/DE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖУ
Используемые обозначения
Осторожно! Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме,
вплоть до смертельного исхода
Внимание! Требования, несоблюдение которых может привести к травме
или повреждению имущества
Правила безопасной установки
• Монтаж кондиционера должен выполняться квалифицированными специалистами в соответствии с требованиями,
приведенными в настоящей инструкции.
• Перед установкой убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют электрическим характеристикам,
указанным на заводской табличке кондиционера.
Внимание!
• Не устанавливайте кондиционер в местах с большим скоплением дыма, в зоне возможной утечки легко воспламеняющихся газов, а также в помещениях с высокой влажностью, например, оранжереях и т.п.
• Не устанавливайте кондиционер в помещениях, в которых находится оборудование, выделяющее
большое количество тепла.
• Во избежание коррозии не допускайте прямого контакта наружного блока кондиционера с морской водой и не устанавливайте его в зонах с агрессивной атмосферой, например, вблизи серных источников.
Внимание! • Электромонтаж кондиционера должен выполняться в соответствии с требовани-
ями Правил Устройства Электроустановок (ПУЭ).
• Кондиционер должен быть надежно заземлен.
• Электромонтаж должен выполняться квалифицированным специалистом.
• Нагрузочная способность сети электропитания должна соответствовать потребляемой мощности кондиционера.
1. Перед началом эксплуатации кондиционера внимательно изучите данное руководство. По всем возникающим вопросам обращайтесь в торговое представительство фирмы-изготовителя.
2. Кондиционер предназначен для поддержания комфортных условий в помещении. Используйте его только по прямому назначению в соответствии с требованиями данной инструкции.
Осторожно!
• Не храните бензин и легко воспламеняющиеся газы и жидкости возле кондиционера – это очень опасно!
• Кондиционер не оборудован вентилятором для подачи наружного воздуха в помещение. Во избежание удушья при использовании газовых или мазутных отопительных приборов, потребляющих много
кислорода, регулярно открывайте двери и окна и проветривайте помещение.
• Не просовывайте пальцы или посторонние предметы через воздуховыпускную решетку наружного
блока, так как это может привести к травме от вращающегося вентилятора.
Внимание!
• Не включайте и не отключайте кондиционер сетевым выключателем. Используйте для этого кнопку
ON/OFF (ВКЛ/ОТКЛ.) пульта управления
• Не позволяйте детям играть с кондиционером.
• Не перегревайте и не переохлаждайте воздух в помещении, в котором находятся дети и больные.
3
Регулирование направления воздушного потока
!
!!!
!
!
Правила безопасностиСодержание
• Правила безопасной установки и эксплуатации кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
• Описание кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
• Описание кондиционера. Пульт ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
• Эксплуатация кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
• Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• Поиск неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• Приложение. Монтаж кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• Благодарим Вас за покупку кондиционера, производства компании Ballu.
• Перед началом работ с кондиционером внимательно изучите данную инструкцию
• Храните инструкцию в надежном месте
• В зависимости от условий эксплуатации технические характеристики кондиционера могут
незначительно отличаться от приведенных в данной инструкции.
Данная инструкция содержит сведения по установке и техническому обслуживанию кондиционера. Для получения более подробной информации обращайтесь в сервисный центр.
5
Регулирование направления воздушного потокаРегулирование направления воздушного потока
Описание кондиционера
2.2 Наружный блок
2.3 Панель управления и индикации
Описание кондиционера
4
2. Устройство кондиционера
2.1 Внутренний блок
1. Функции и особенности конструкции кондиционера
• Кондиционер оснащен высокопроизводительным компрессором и способен быстро охлаждать и
нагревать воздух в помещении
• Мощный вентилятор
• Низкий уровень шума
• Экономичность, эффективная вентиляция воздуха в помещении
• Современный дизайн
• Простота эксплуатации, микропроцессорная система управления и система самодиагностики.
Воздухозаборная решетка
Значок режима вентиляции
Значок режима осушения
Значок режима охлаждения
Значок автоматического режима
Приемник сигналов пульта ДУ
Индикация температуры
Значок режима обогрева
Индикация скорости вращения
вентилятора
Индикация направления потока
воздуха
Индикация таймера
Индикатор рабочего режима
Индикатор электропитания
Кнопка включения/отключения
кондиционера
Кнопка выбора режима работы
кондиционера
Кнопка выбора скорости вращения
вентилятора
Кнопка задания времени
включения/отключения по таймеру
Кнопка включения таймера
Кнопка управления вертикальными жалюзи
Кнопка уменьшения значения заданной температуры
Воздуховыпускная решетка
Выход воздуха
Вход воздуха
Горизонтальные жалюзи (вверх-вниз)
Вертикальные жалюзи (влево-вправо)
Панель управления
Воздушный фильтр
Воздухозаборная решетка
Кнопка увеличения значения заданной температуры
Регулирование направления воздушного потокаРегулирование направления воздушного потока
7
Описание кондиционера. Пульт ДУ
2.4.3 Кнопки пульта ДУ и их функции
ON/OFF (ВКЛ/ОТКЛ)
Кнопка включения/отключения кондиционера. При включении кондиционера на дисплее пульта ДУ отображаются предыдущие настройки. При замене элементов питания настройки не сохраняются.
Примечание. При отключении кондиционера настройки ночного режима не сохраняются.
SLEEP (НОЧНОЙ РЕЖИМ)
Кнопка включения/отключения ночного режима. При включении ночного режима на дисплее отображается значок . В этом режиме микропроцессор автоматически изменяет значение заданной температуры воздуха в помещении в соответствии с заданной программой.
TEMP + -
При нажатии кнопки заданное значение температуры увеличивается на 1
о
С. При нажатии кнопки
заданное значение температуры уменьшается на 1
о
С.
MODE (РЕЖИМ)
Кнопка выбора режима работы кондиционера. Нажимая кнопку, выберите режим в следующей последовательности:
- автоматический,
- охлаждение,
- осушение,
- вентиляция,
- обогрев.
FAN SPEED (СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА)
Кнопка выбора скорости вращения вентилятора. Нажимая кнопку, выберите скорость в следующей последовательности:
- автоматический выбор скорости,
- высокая,
- низкая.
SWING (ПОКАЧИВАНИЕ ЖАЛЮЗИ)
Кнопка выбора направления потока воздуха. Нажимая кнопку, выберите режим покачивания жалюзи или
установите их в фиксированном положении. В режиме покачивания на дисплее высвечивается значок .
SELECT (ВЫБОР)
Кнопка выбора режима настройки таймера или настройки часов.
SET/CANCEL (ВВОД/ОТМЕНА)
Кнопки ввода и отмены настроек таймера или часов.
TIME +
При нажатии кнопки в режиме настройки часов значение текущего времени увеличивается на 1 минуту.
При нажатии кнопки в режиме настройки таймера значение времени включения/отключения кондиционера по таймеру увеличивается на 10 минут.
TIME -
При нажатии кнопки в режиме настройки часов значение текущего времени уменьшается на 1 минуту.
При нажатии кнопки в режиме настройки таймера значение времени включения/отключения кондиционера по таймеру уменьшается на 10 минут.
2.4.4 Крышка отсека элементов питания
• Для доступа к описанным выше кнопкам управления откройте наполовину крышку отсека элементов
питания.
• Для замены элементов питания снимите крышку отсека элементов питания.
6
Описание кондиционера. Пульт ДУ
2.4. Пульт дистанционного управления
2.4.1 Передача управляющего сигнала
Направляйте пульт ДУ на приемник сигналов, расположенный на панели управления и индикации
кондиционера. Не загораживайте приемник посторонними предметами.
2.4.2 Жидкокристаллический дисплей
Индикация режима работы кондиционера
Индикация состояния вертикальных жалюзи (этот
значок появляется в режиме покачивания жалюзи,
при фиксированном положении жалюзи значок
пропадает)
Индикация заданной температуры
Индикация скорости
вращения вентилятора
Значок отображается при
передаче управляющего
ИК-сигнала
Индикация времени
включения/отключения
кондиционера по таймеру
Излучатель ИК-сигналов
Жидкокристаллический дисплей
Кнопки управления
Крышка отсека элементов питания
Loading...