Перед началом эксплуатации прибора внимательно
изучите данное руководство и храните его в доступном месте.
Code-128
Содержание
2
2 Используемые обозначения
3 Правила безопасности
4 Назначение
4 Установка прибора
5 Эксплуатация прибора
5 Ремонт и техническое обслуживание
5 Электрическая схема
6 Технические характеристики
6 Комплектация
6 Поиск и устранение неисправностей
6 Правила утилизации
6 Дата изготовления
6 Сертификация продукции
9 Гарантийный талон
Используемые обозначения
ОС ТО РОЖ НО!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет
при ве с ти к се рь ез ной трав ме или ле таль но му
ис хо ду.
ВНИМАНИЕ!
Тре бо ва ния, не со блю де ние ко то рых мо жет
при ве с ти к тя же лой трав ме или се рь ез но му повреж де нию обо ру до ва ния.
ПРИ МЕ ЧА НИЕ:
1. Ес ли по вреж ден ка бель пи та ния, он дол жен быть
за ме нен про из во ди те лем или ав то ри зо ван ной
сер вис ной служ бой или дру гим ква ли фи ци ро-
ванным спе ци а ли с том, во из бе жа ние се рь ез ных
травм.
2. Прибор дол жен быть ус та нов лен с со блю де ни ем
су ще с т ву ю щих ме ст ных норм и пра вил экс плу а та-
ции элек три че с ких се тей.
3. Пос ле ус та нов ки прибора элек три че с кая вил ка
долж на на хо дить ся в до ступ ном ме с те.
4. Производитель оставляет за собой право без предва-
рительного уведомления покупателя вносить измене-
ния в конструкцию, комплектацию или технологию из-
готовления изделия с целью улучшения его свойств.
5. В тексте и цифровых обозначениях инструкции мо-
гут быть допущены опечатки.
6. Если после прочтения инструкции у Вас останутся
вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к
продавцу или в специализированный сервисный
центр для получения разъяснений.
7. На изделии присутствует этикетка, на которой ука-
заны технические характеристики и другая полез-
ная информация о приборе.
ВНИ МА НИЕ!
• Пе ред ус та нов кой сушилки для рук убеди тесь, что па ра ме т ры ме ст ной элек триче с кой се ти со от вет ству ют па ра ме т рам,
ука зан ным на таб лич ке с тех ни че с ки ми
дан ны ми при бо ра.
ВНИ МА НИЕ!
• Вни ма тель но про чи тай те эту ин струк цию
пе ред ус та нов кой и экс плу а та ци ей сушилки для рук, ес ли у вас воз ник нут во про сы
об ра щай тесь к офи ци аль но му ди ле ру произ во ди те ля.
• Ис поль зуй те при бор толь ко по на зна че нию
ука зан но му в дан ной ин струк ции.
• Не хра ни те бен зин и дру гие ле ту чие и лег ково спла ме ня ю щи е ся жид ко с ти вбли зи прибора – это очень опас но!
ОС ТО РОЖ НО!
• Не за со вы вай те по сто рон ние пред ме ты в
воздуховыпускные ре шет ки прибора. Это
опас но, т.к. вен ти ля тор вра ща ет ся с вы сокой ско ро с тью.
• Не по зво ляй те де тям иг рать с электросушилкой.
Правила безопасности
3
Назначение
4
Назначение
Благодарим Вас за покупку нашего прибора.
Электросушитель для рук – высококачественный бытовой прибор, предназначенный для сушки рук. Устанавливается в туалетных комнатах
общественных зданий, гостиниц, кафе и жилых
помещений. Сушилки для рук изготовлены из высококачественных материалов и компонентов.
Каждый образец проходит автоматический
контроль качества с использованием инфракрасной дефектоскопии. В течение всего
срока эксплуатации сушилка сохраняет свои
высокие потребительские качества, к которым
относятся быстрая сушка, экономия электроэнергии, приятный внешний вид, высокое качество и надежность.
Установка
• В линии электропитания прибора должен
быть установлен двухполюсный автоматический выключатель с изоляционным расстоянием между контактами не менее 3 мм.
Сушилка
для рук
проводники кабеля к клеммам (рис. 4). Провод
заземления желто-зеленого цвета.
4. Установите крышку в исходное положение и
завинтите крепежные винты (рис. 5).
Рисунок 2
ИКдатчик
Рисунок 3
Рисунок 1
• Сушилка должна быть подключена к сети
электропитания скрытой электропроводкой.
• Прибор должен быть заземлен.
1. Выполните в стене 4 отверстия диаметром 8
мм, вставьте в отверстия дюбели, входящие в
комплект поставки (рис. 2).
2. При помощи отвертки вывинтите винты из
нижней и боковых панелей сушилки и снимите
крышку (рис. 3).
3. Проденьте кабель электропитания во вводное
отверстие корпуса, прикрепите сушилку к стене при помощи 4-х крепежных винтов (входят
в комплект поставки), затем подсоедините
Рисунок 4
Эксплуатация
5
Эксплуатация
• После установки и подключения к сети электропитания сушилка для рук готова к эксплуатации.
• Поместите руки на расстоянии не более 20 см
от воздуховыпускного отверстия.
• Сушилка автоматически включится, и из воздуховыпускного отверстия начнет выходить
поток теплого воздуха.
• После того как Вы уберете руки, сушилка автоматически отключится через 1 секунду.
• Чувствительность инфракрасного датчика
можно отрегулировать в соответствии с положением и условиями эксплуатации сушилки.
На заводе-изготовителе инфракрасный датчик настраивается на максимальную чувствительность. Если прибор не включается или
работает продолжительное время после того,
как Вы убрали руки, настройте инфракрасный
датчик, поворачивая подстроечный резистор
при помощи отвертки, как показано на рис. 5.
Конденсатор
Подстроечный резистор
Выполняйте настройку
осторожно, не прикладывая
чрезмерных усилий
1. Во избежание повреждений не пользуйтесь
химически активными веществами для чистки
корпуса сушилки.
2. При возникновении неисправности как
можно скорее отключите электропитание и
обратитесь к квалифицированному специалисту.
3. Во избежание травм не просовывайте посторонние предметы в воздуховыпускное отверстие сушилки.
4. Чистка прибора может проводиться только
если сушилка обесточена.
5. Не перекрывайте поток воздуха.
Фирма-изготовитель несет гарантийные обязательства за качество выпускаемой продукции. Если прибор вышел из строя в течение
1 года со дня покупки, то при предъявлении
товарного чека и гарантийного талона, фирма изготовитель осуществляет бесплатный
ремонт прибора (кроме повреждений, возникших по вине покупателя).
Срок эксплуатации составляет не менее 5 лет,
при условии соблюдения правил по установке
и эксплуатации.
Прибор подвергается утилизации в соответствии с нормами, правилами и способами,
действующими в месте утилизации.
инфракрасных сигналов
Рисунок 5
Приемник
Ремонт и техническое
обслуживание
ВНИМАНИЕ!
Регулярно (раз в месяц) протирайте инфракрасный (ИК) датчик, расположенный рядом
с воздуховыпускной решеткой. Если этого не
делать, прибор со временем перестанет автоматически отключаться. Для решения данной
проблемы протрите ИК-датчик тряпкой.
Электрическая схема
J
J
Схема
согласования
ИКдатчика
и реле J
Рисунок 7
R
J
Технические характеристики
6
Технические
характеристики
Напряжение питания220 В~50 Гц
Мощность нагрева2000 Вт
Номинальная мощность2,0 кВт
Номинальный ток9,1 А
Влагозащитное исполнениеIP 23
Класс электрозащитыII класс
Скорость воздушного потока> 15 м/с
Расстояние включения~ 50 мм
Размеры прибора (ШхВхГ)225х235х240 мм
Размеры упаковки (ШхВхГ)275х265х255 мм
Вес нетто2,3 кг
Вес брутто2,96 кг
Поиск и устранение
неисправностей
НеисправностьВозможная причинаУстранение
Не включено питаниеВключите питание
Электросушитель не включается
Электросушитель не выключается, продол-
жает работать
Сработала защитаЗамените предохранитель
Грязный сенсорОчистите сенсор
Грязный сенсорОчистите сенсор
Комплектация
Электросушитель для рук - 1 шт.
Упаковка - 1 шт.
Руководство по эксплуатации с гарантийным
талоном - 1 шт.
Набор крепежей - 1 комплект.
Правила утилизации
По истечении срока службы прибор должен
подвергаться утилизации в соответствии с
нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации.
Дата изготовления
Дата изготовления указана на приборе.
Сертификация продукции
Товар сертифицирован на территории
России органом по сертификации
РОСС RU.0001.11МЛ19
ОС ПРОДУКЦИИ ООО «Калужский центр
сертификации и маркетинга».
Юридический адрес: 248009, г. Калуга,
Грабцевское ш., д. 73;
Почтовый адрес: 115088, РФ, г. Москва,
ул. Шарикоподшипниковская, д. 4;
Тел.: (495) 675-81-47;
e-mail: kcsm-kaluga@inbox.ru
Товар соответствует требованиям
нормативных документов:
ГОСТ Р 52161.2.23-2007,
ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (Разд. 4),
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Разд. 5, 7),
ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Разд. 6, 7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008.
Номер сертификата: РОСС CN.МЛ19.В02485.
Срок действия: с 06.03.2012 г. по 05.03.2013 г.
(Сертификат обновляется ежегодно. При отсутствии копии нового сертификата в коробке, спрашивайте копию у продавца)
Изготовитель:
BALLU INDUSTRIAL GROUP
Ballu Industrial Group, Suite 18B, 148 Connaught
Road Central, Hong Kong, Китай.
ООО “Ай.Эр.Эм.Си.”, 119049, г. Москва,
Ленинский проспект, д. 6, стр. 7, каб. 14
Сертификация продукции
7
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Н а с т о я щ и й д о к у м е н т н е о г р а н и ч и в а е т о п р е д е л е н н ы е з а к о н о м п р а в а п о т р е б и т е л е й ,
н о д о п о л н я е т и у т о ч н я е т о г о в о р е н н ы е з а к о н о м о б я з а т е л ь с т в а ,
п р е д п о л а г а ю щ и е с о г л а ш е н и е с т о р о н л и б о д о г о в о р
П о з д р а в л я е м В а с с п р и о б р е т е н и е м т е х н и к и о т л и ч н о г о
к а ч е с т в а !
В н и м а т е л ь н о о з н а к о м ь т е с ь с г а р а н т и й н ы м т а л о н о м и п р о с л е д и те, что бы он б ыл п ра виль но за пол нен и им ел шт амп Про дав ца.
П р и о т с у т с т в и и ш т а м п а и д а т ы п р о д а ж и ( л и б о к а с с о в о г о ч е к а с
д а т о й п р о д а ж и ) г а р а н т и й н ы й с р о к и з д е л и я и с ч и с л я е т с я с о д н я
его из го тов ле ния.
Тща тель но про верь те внеш ний вид из де лия и его ком плектность, все пре тен зии по внеш не му ви ду и ком п лект но с ти из де лия
п р е д ъ я в л я й т е П р о д а в ц у п р и п о к у п к е и з д е л и я . Г а р а н т и й н о е о б с л у ж и в а н и е к у п л е н н о г о В а м и п р и б о р а о с у щ е с т в л я е т с я ч е р е з П р о д а в ц а , с п е ц и а л и з и р о в а н н ы е с е р в и с н ы е ц е н т р ы и л и м о н т а ж н у ю
о р г а н и з а ц и ю , п р о в о д и в ш у ю у с т а н о в к у п р и б о р а ( е с л и и з д е л и е
н у ж д а е т с я в с п е ц и а л ь н о й у с т а н о в к е , п о д к л ю ч е н и и и л и с б о р к е ) .
По всем вопросам, связанным с техобслуживанием изделия,
обращайтесь в специализированные сервисные центры. Подробная информация о сервисных центрах, уполномоченных
осуществлять ремонт и техническое обслуживание изделия, находитс я на сайте www.ballu.ru
Д о п о л н и т е л ь н у ю и н ф о р м а ц и ю В ы м о ж е т е п о л у ч и т ь у П р о д а в ца или п о на шей ин фо р м а ц и о н н ой ли нии в Мо с к ве:
Ад ре с для пи се м: 125493, г. Мос к ва, а/я 310
В с л у ч а е н е и с п р а в н о с т и п р и б о р а п о в и н е и з г о т о в и т е л я о б я з а т е л ь с т в о п о у с т р а н е н и ю н е и с п р а в н о с т и л о ж и т с я н а у п о л н о м о ч е н н у ю и з г о т о в и т е л е м о р г а н и з а ц и ю . В д а н н о м с л у ч а е п о к у п а т е л ь в п р а в е о б р а т и т ь с я к П р о д а в ц у . О т в е т с т в е н н о с т ь з а
н е и с п р а в н о с т ь п р и б о р а п о в и н е о р г а н и з а ц и и , п р о в о д и в ш е й у с т а н о в к у ( м о н т а ж ) п р и б о р а , л о ж и т с я н а м о н т а ж н у ю о р г а н и з а ц и ю .
В д а н н о м с л у ч а е н е о б х о д и м о о б р а т и т ь с я к о р г а н и з а ц и и , п р о в о д и в ш е й у с т а н о в к у ( м о н т а ж ) п р и б о р а .
Д л я у с т а н о в к и ( п о д к л ю ч е н и я ) и з д е л и я ( е с л и и з д е л и е н у ж д а е т с я
в с п е ц и а л ь н о й у с т а н о в к е , п о д к л ю ч е н и и и л и с б о р к е ) р е к о м е н д у е м
о б р а щ а т ь с я в с п е ц и а л и з и р о в а н н ы е с е р в и с н ы е ц е н т р ы . В ы м о ж е т е
в о с п о л ь з о в а т ь с я у с л у г а м и к в а л и ф и ц и р о в а н н ы х с п е ц и а л и с т о в , о д н а к о П р о д а в е ц , У п о л н о м о ч е н н а я и з г о т о в и т е л е м о р г а н и з а ц и я , И м п о р т е р , И з г о т о в и т е л ь н е н е с у т о т в е т с т в е н н о с т и з а н е д о с т а т к и и з д е лия, воз ник шие изза его не пра виль ной ус та нов ки (под клю че ния).
В к о н с т р у к ц и ю , к о м п л е к т а ц и ю и л и т е х н о л о г и ю и з г о т о в л е н и я и з д е л и я , с ц е л ь ю у л у ч ш е н и я е г о т е х н и ч е с к и х х а р а к т е р и с т и к , м о г у т
быть вне се ны из ме не ния. Та кие из ме не ния вно сят ся в из де лие
б е з п р е д в а р и т е л ь н о г о у в е д о м л е н и я П о к у п а т е л я и н е в л е к у т о б я з а т е л ь с т в п о и з м е н е н и ю / у л у ч ш е н и ю р а н е е в ы п у щ е н н ы х и з д е л и й . У б е д и т е л ь н о п р о с и м В а с в о и з б е ж а н и е н е д о р а з у м е н и й д о у с т а н о в к и /
э к с п л у а т а ц и и и з д е л и я в н и м а т е л ь н о и з у ч и т ь е г о и н с т р у к ц и ю п о э к с п л у а т а ц и и . З а п р е щ а е т с я в н о с и т ь в Га р а н т и й н ы й т а л о н к а к и е л и б о
из ме не ния, а так же сти рать или пе ре пи сы вать ка киели бо ука занн ы е в н е м д а н н ы е . Н а с т о я щ а я г а р а н т и я и м е е т с и л у , е с л и Га р а н т и й н ы й т а л о н п р а в и л ь н о / ч е т к о з а п о л н е н и в н е м у к а з а н ы : н а и м е н о в а н и е и м о д е л ь и з д е л и я , е г о с е р и й н ы е н о м е р а , д а т а п р о д а ж и , а т а к ж е
име ет ся п од п ись упол но мо че н н о го ли ца и шт амп Про дав ца.
• C р о к с л у ж б ы к о н д и ц и о н е р о в , о с у ш и т е л е й и э л е к т р и ч е с к и х
о б о г р е в а т е л е й ( к о н в е к т о р о в ) с о с т а в л я е т 1 0 ( д е с я т ь ) л е т .
• Срок слу ж бы элек три че с ких теп ло вых пу шек и за вес со став ля-
ет 7 (семь) лет, электрических инфракрасных обогревателей
8 (восем ь) лет.
BALLU права з ащищены BALLU п рава защище ны BALLU права за щищены BALLU п рава защищен ы BALLU права защ ищены BALLU пр ава защищен ы BALLU права защ ищены BALLU пра ва защищены BA LLU BALLU права за щищены BALLU
Тел .: 8 (495) 77719 46
Email: service@ballu.ru
Ад ре с в Ин тер нет : www.ballu.ru
• Cрок с луж бы ос та ль ны х из де лий со ст ав ля ет 5 (пят ь) лет.
• Г а р а н т и й н ы й с р о к н а к о н д и ц и о н е р ы , э л е к т р и ч е с к и е т е п л о в ы е
пуш ки, электрические инфракрасные обогреватели, электрические и водяные за ве сы со став ля ет 24 (двад цать че ты ре) мес я ц а .
• Гарантийный срок на элек три че с кие кон век то ры, электрические бы товые инфракрасные обогреватели и электрические
тепловые пушки BKX-3 составляет 36 (тридцать шесть) месяцев.
• Гарантийный срок на газовые теплогенераторы составляет 24
(двадцать четыре) месяца, на дизельные теплогенераторы 12
(двенадцать) месяцев.
• Га ран тий ный срок на инфракрасные газовые обогреватели состав ляет 12 (двен адцать) ме сяцев.
• Га р а н т и й н ы й с р о к н а п р о ч и е и з д е л и я с о с т а в л я е т 1 2 ( д в е н а д цать) ме сяцев со дн я прода жи издел ия Покуп ателю.
Настоящая гарантия распространяется на производственный или конструкционный дефект изделия.
Вы пол не ние упол но мо чен ным сер вис ным цен т ром ре монт-
н ы х р а б о т и з а м е н а д е ф е к т н ы х д е т а л е й и з д е л и я п р о и з в о д и т с я
в с е р в и с н о м ц е н т р е и л и у П о к у п а т е л я ( п о у с м о т р е н и ю с е р в и с н о г о ц е н т р а ) . Га р а н т и й н ы й р е м о н т и з д е л и я в ы п о л н я е т с я в с р о к н е
бо лее 45 дней. В слу чае, ес ли во вре мя ус т ра не ния не до стат ков
т о в а р а с т а н е т о ч е в и д н ы м , ч т о о н и н е б у д у т у с т р а н е н ы в о п р е д е л е н н ы й с о г л а ш е н и е м с т о р о н с р о к , с т о р о н ы м о г у т з а к л ю ч и т ь
с о г л а ш е н и е о н о в о м с р о к е у с т р а н е н и я н е д о с т а т к о в , т о в а р а . У к а зан ный срок га ран тий но го ре мон та из де лия рас про стра ня ет ся
т о л ь к о н а и з д е л и я , к о т о р ы е и с п о л ь з у ю т с я в л и ч н ы х , с е м е й н ы х
и л и д о м а ш н и х ц е л я х , н е с в я з а н н ы х с п р е д п р и н и м а т е л ь с к о й д е я тель но с тью. В случае использования изделия в предпринимательс кой деятел ьности, е го гарант ийный сро к состав ляет 3 (три)
месяца.
Г а р а н т и й н ы й с р о к н а к о м п л е к т у ю щ и е и з д е л и я ( д е т а л и к о т о -
рые мо гут быть сня ты с из де лия без при ме не ния ка кихли бо инс т р у м е н т о в , т . е . я щ и к и , п о л к и , р е ш е т к и , к о р з и н ы , н а с а д к и , щ е т к и , т р у б к и , ш л а н г и и д р . п о д о б н ы е к о м п л е к т у ю щ и е ) с о с т а в л я е т
три ме ся ца. Га ран тий ный срок на но вые ком плек ту ю щие из дел и я , у с т а н о в л е н н ы е н а и з д е л и е п р и г а р а н т и й н о м и л и п л а т н о м р е м о н т е , л и б о п р и о б р е т е н н ы е о т д е л ь н о о т и з д е л и я , с о с т а в л я е т т р и
м е с я ц а с о д н я в ы д а ч и П о к у п а т е л ю и з д е л и я п о о к о н ч а н и и р е м о н т а , л и б о п р о д а ж и п о с л е д н е м у э т и х к о м п л е к т у ю щ и х . Н а с т о я щ а я
г а р а н т и я д е й с т в и т е л ь н а т о л ь к о н а т е р р и т о р и и Р Ф н а и з д е л и я ,
куп ле н ны е на тер ри то ри и РФ.
Н а с т о я щ а я г а р а н т и я н е д а е т п р а в а н а в о з м е щ е н и е и п о к р ы т и е
у щ е р б а , п р о и з о ш е д ш е г о в р е з у л ь т а т е п е р е д е л к и и л и р е г у л и р о в к и и з д е л и я , б е з п р е д в а р и т е л ь н о г о п и с ь м е н н о г о с о г л а с и я и з г о т о в и т е л я , с ц е л ь ю п р и в е д е н и я е г о в с о о т в е т с т в и е с н а ц и о н а л ь н ы м и
и л и м е с т н ы м и т е х н и ч е с к и м и с т а н д а р т а м и и н о р м а м и б е з о п а с н о с т и , д е й с т в у ю щ и м и в л ю б о й д р у г о й с т р а н е , к р о м е Р Ф , в к о т о р о й
э т о и з д е л и е б ы л о п е р в о н а ч а л ь н о п р о д а н о .
Настоящая гарантия не распространяется на:
• пе ри оди че с кое об слу жи ва ние и сер вис ное об слу жи ва ние
и з д е л и я ( ч и с т к у , з а м е н у ф и л ь т р о в и л и у с т р о й с т в в ы п о л н я ю щ и х
ф у н к ц и и ф и л ь т р о в ) ;
• лю бые адап та ц ии и из ме не ни я из де ли я, в т.ч . с це лью усо-
в е р ш е н с т в о в а н и я и р а с ш и р е н и я о б ы ч н о й с ф е р ы е г о п р и м е н е н и я , к о т о р а я у к а з а н а в И н с т р у к ц и и п о э к с п л у а т а ц и и и з д е л и я , б е з
п р е д в а р и т е л ь н о г о п и с ь м е н н о г о с о г л а с и я и з г о т о в и т е л я .
Настоящая гарантия также не предоставляется в случаях:
• Е с л и б у д е т п о л н о с т ь ю / ч а с т и ч н о и з м е н е н , с т е р т , у д а л е н и л и б у д е т
неразборчив се рий ный но мер из де лия;
• использования изделия не по его пря мо му на зна че нию, не в соот вет ст вии с его И нструк цией по э кс п лу а та ц ии, в том ч ис ле,
экс плу а та ции из де лия с перегрузкой или со вме ст но со вспо мога тель ным обо ру до ва ни ем, не рекомендуемым Про дав цом, уполно мо чен ной из го то ви те лем организацией, импортером, из го то вит е л е м ;
• наличия на изделии механиче с ких по вреж де ний (ско лов, тре щин
и т. д.), воздействий на изделие чрез мер ной си лы, хи ми че с ки агрес сив ных ве ществ, вы со ких темпе ра тур, по вы шен ной вла ж нос ти/за пы лен но с ти, кон центрированных па ров, ес ли что ли бо из
п е р е ч и с л е н н о г о с т а л о п р и ч и н о й н е и с п р а в н о с т и и з д е л и я ;
• р е м о н т а / н а л а д к и / и н с т а л л я ц и и / а д а п т а ц и и / п у с к а и з д е л и я в э к с п л у а т а ц и ю н е у п о л н о м о ч е н н ы м и н а т о о р г а н и з а ц и я м и / л и ц а м и ;
с т и х и й н ы х б е д с т в и й ( п о ж а р , н а в о д н е н и е и т. д . ) и д р у г и х п р и ч и н
н а х о д я щ и х с я в н е к о н т р о л я П р о д а в ц а , у п о л н о м о ч е н н о й и з г о т о в и т е л е м о р г а н и з а ц и и , и м п о р т е р а , и з г о т о в и т е л я и П о к у п а т е л я , к о т о рые при чи н и л и вред из де лию;
• н е п р а в и л ь н о г о п о д к л ю ч е н и я и з д е л и я к э л е к т р и ч е с к о й и л и в о д о п р о в о д н о й с е т и , а т а к ж е н е и с п р а в н о с т е й ( н е с о о т в е т с т в и е р а б о ч и х п а р а м е т р о в ) э л е к т р и ч е с к о й и л и в о д о п р о в о д н о й с е т и и п р о ч и х
в н е ш н и х с е т е й ;
• де фек тов, воз ник ших вслед ствие по па да ния вну трь из де лия пос т о р о н н и х п р е д м е т о в , ж и д к о с т е й , к р о м е п р е д у с м о т р е н н ы х и н с т р у к ц и е й п о э к с п л у а т а ц и и , н а с е к о м ы х и п р о д у к т о в и х ж и з н е д е я тель но с т и и т. д.;
• н е п р а в и л ь н о г о х р а н е н и я и з д е л и я ;
• н е о б х о д и м о с т и з а м е н ы л а м п , ф и л ь т р о в , э л е м е н т о в п и т а н и я , а к к у м у л я т о р о в , п р е д о х р а н и т е л е й , а т а к ж е с т е к л я н н ы х / ф а р ф о р о в ы х /
м а т е р ч а т ы х и п е р е м е щ а е м ы х в р у ч н у ю д е т а л е й и д р у г и х д о п о л н и т е л ь н ы х б ы с т р о и з н а ш и в а ю щ и х с я / с м е н н ы х д е т а л е й и з д е л и я , к о т о р ы е и м е ю т с о б с т в е н н ы й о г р а н и ч е н н ы й п е р и о д р а б о т о с п о с о б н о с т и , в с в я з и с и х е с т е с т в е н н ы м и з н о с о м , и л и е с л и т а к а я з а м е н а
п р е д у с м о т р е н а к о н с т р у к ц и е й и н е с в я з а н а с р а з б о р к о й и з д е л и я ;
• де фек тов си с те мы, в ко то рой из де лие ис поль зо ва лось как элемент это й си с те м ы.
• д е ф е к т о в , в о з н и к ш и х в с л е д с т в и е н е в ы п о л н е н и я П о к у п а т е л е м
ука за н н ой ни же Па мят ки по у хо д у за кон д и ц и о не ром.
О с о б ы е у с л о в и я э к с п л у а т а ц и и к о н д и ц и о н е р о в
Н а с т о я щ а я г а р а н т и я н е п р е д о с т а в л я е т с я к о г д а п о т р е б о в а н и ю /
ж е л а н и ю П о к у п а т е л я в н а р у ш е н и е д е й с т в у ю щ и х в Р Ф т р е б о в а н и й
С Н и П о в , с т а н д а р т о в и и н о й т е х н и ч е с к о й д о к у м е н т а ц и и : б ы л н е п р а в и л ь н о п о д о б р а н и к у п л е н к о н д и ц и о н е р ( ы ) д л я к о н к р е т н о г о
по ме ще ния; бы ли не пра ви ль но смон ти ро ван (ы) (ус та нов лен(ы))
б л о к ( и ) к у п л е н н о г о П о к у п а т е л е м к о н д и ц и о н е р а . Т а к ж е о б р а щ а е м
в н и м а н и е П о к у п а т е л я н а т о , ч т о в с о о т в е т с т в и и с Ж и л и щ н ы м К о д е к с о м Р Ф П о к у п а т е л ь о б я з а н с о г л а с о в а т ь м о н т а ж к у п л е н н о г о к о н д и ц и о н е р а ( о в ) с э к с п л у а т и р у ю щ е й о р г а н и з а ц и е й и к о м п е т е н т н ы м и
о р г а н а м и и с п о л н и т е л ь н о й в л а с т и с у б ъ е к т а Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и .
П р о д а в е ц , У п о л н о м о ч е н н а я и з г о т о в и т е л е м о р г а н и з а ц и я , И м п о р т е р ,
И з г о т о в и т е л ь с н и м а ю т с с е б я в с я к у ю о т в е т с т в е н н о с т ь з а л ю б ы е н е бла го при ят ные по след ствия, свя зан ные с ис поль зо ва ни ем куп ленн о г о к о н д и ц и о н е р а ( о в ) б е з у т в е р ж д е н н о г о п л а н а м о н т а ж а и р а з р е ш е н и я в ы ш е у к а з а н н ы х о р г а н и з а ц и й .
О с о б е н н о с т и э к с п л у а т а ц и и у в л а ж н и т е л е й в о з д у х а ,
воздухоочистителей и осушителей
1 . В о б я з а т е л ь н о м п о р я д к е п р и э к с п л у а т а ц и и у л ь т р а з в у к о в ы х у в л а ж -
н и т е л е й в о з д у х а с л е д у е т и с п о л ь з о в а т ь о р и г и н а л ь н ы й ( ф и р м е н н ы й ) ф и л ь т р к а р т р и д ж д л я у м я г ч е н и я в о д ы . П р и н а л и ч и и ф и л ь т р а к а р т р и д ж а р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь в о д о п р о в о д н у ю в о д у
без пред ва ри тель ной об ра бот ки или очист ки. Срок служ бы фильт р а к а р т р и д ж а з а в и с и т о т с т е п е н и ж е с т к о с т и и с п о л ь з у е м о й в о д ы
и м о ж е т н е п р о г н о з и р у е м о у м е н ь ш а т ь с я , в р е з у л ь т а т е ч е г о в о з м о ж н о о б р а з о в а н и е б е л о г о о с а д к а в о к р у г у в л а ж н и т е л я в о з д у х а и
н а м е м б р а н е с а м о г о у в л а ж н и т е л я в о з д у х а ( д а н н ы й о с а д о к м о ж е т
н е у д а л я т ь с я и п р и п о м о щ и п р и л а г а е м о й к у в л а ж н и т е л ю в о з д у х а
щ е т к о й ) . Д л я с н и ж е н и я в е р о я т н о с т и в о з н и к н о в е н и я т а к о г о о с а д к а ф и л ь т р к а р т р и д ж т р е б у е т с в о е в р е м е н н о й п е р и о д и ч е с к о й з а м е н ы . В с л е д с т в и е в ы р а б о т к и р е с у р с а ф и л ь т р о в у у в л а ж н и т е л е й
в о з д у х а м о ж е т с н и ж а т ь с я п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь в ы х о д а в л а г и , ч т о
т р е б у е т р е г у л я р н о й п е р и о д и ч е с к о й з а м е н ы ф и л ь т р о в в с о о т в е т с т в и и с и н с т р у к ц и е й п о э к с п л у а т а ц и и . З а п е р е ч и с л е н н ы е в н а с т о -
я щ е м п у н к т е н е и с п р а в н о с т и у в л а ж н и т е л е й в о з д у х а и в о з н и к ш и й
в с в я з и с т а к и м и н е и с п р а в н о с т я м и к а к о й л и б о у щ е р б у П о к у п а т е л я и т р е т ь и х л и ц П р о д а в е ц , У п о л н о м о ч е н н а я и з г о т о в и т е л е м о р г а ни за ц ия, Им пор тер, Из го то ви тель от вет ствен но с ти не не сут и нас т о я щ а я г а р а н т и я н а т а к и е н е и с п р а в н о с т и у в л а ж н и т е л е й в о з д у х а
н е р а с п р о с т р а н я е т с я . П р и э к с п л у а т а ц и и у в л а ж н и т е л е й в о з д у х а
р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь т о л ь к о о р и г и н а л ь н ы е ( ф и р м е н н ы е )
а к с е с с у а р ы и з г о т о в и т е л я .
2 . П е р е д н а ч а л о м э к с п л у а т а ц и и в о з д у х о о ч и с т и т е л я и з в л е к и т е
ф и л ь т р ы и з у п а к о в к и . Д л я н о р м а л ь н о г о р а с п р е д е л е н и я о ч и щ е н но го воз ду ха по объ ему по ме ще ния не устанавливайте воз ду хоо ч и с т и т е л ь в в о з д у ш н о м п о т о к е ( н а с к в о з н я к е , п е р е д в е н т и л я т о р о м и т . д . ) . П о в р е ж д е н и е ф и л ь т р а м о ж е т п р и в е с т и к с н и ж е н и ю
э ф ф е к т и в н о с т и о ч и с т к и в о з д у х а . С к о п и в ш у ю с я н а ф и л ь т р е п ы л ь
м о ж н о а к к у р а т н о у д а л и т ь с п о м о щ ь ю п ы л е с о с а . М ы т ь ф и л ь т р
в о з д у х о о ч и с т и т е л я в о д о й н е д о п у с к а е т с я .
3 . П р и э к с п л у а т а ц и и о с у ш и т е л я в о и з б е ж а н и е у т е ч е к в о д ы и с и л ь -
н о г о ш у м а у с т а н а в л и в а й т е п р и б о р н а р о в н о й п о в е р х н о с т и . Д л я
о б е с п е ч е н и я э ф ф е к т и в н о г о о с у ш е н и я з а к р ы в а й т е о к н а и д в е р и
о б с л у ж и в а е м о г о п о м е щ е н и я . П р и п е р е м е щ е н и и п р и б о р а с о б л ю дай те осо бую ос то рож ность: не уда ряй те, не на к ло няй те и не доп у с к а й т е е г о п а д е н и я . П е р е д в к л ю ч е н и е м п р и б о р а у б е д и т е с ь , ч т о
бак для с бо р а кон ден са та ус та но в л ен пра вил ь но.
Памятка по уходу за кондиционером:
1. Раз в 2 недели (при интенс ивной эксплуа тации чаще), контро лируй те чи стоту возду шных фильтров во вну треннем блоке (см.
инструкцию по эксплуатации). Защитные свойства этих фильтров
основаны на электростатическом эффекте, поэтому даже при
незначительном загрязнении фильтр перестает выполнять свои
функци и.
2. Один раз в год, необходимо проводить профилактические работы, включающие в себя очистку от пыли и грязи теплообменников
внутреннего и внешнего блоков, проверку давления в системе,
диагностику всех элек тронных компонентов кондиционера,
чистку дренажной системы. Данная процедура предотвратит появление неисправностей и обеспечит надежную работу вашего
кондиционера.
З . Р а з в г о д ( л у ч ш е в е с н о й ) , п р и н е о б х о д и м о с т и , с л е д у е т в ы ч и с т и т ь
т е п л о о б м е н н и к н а р у ж н о г о б л о к а и п р о в е р и т ь р а б о т у к о н д и ц и о н е р а н а в с е х р е ж и м а х . Э т о о б е с п е ч и т н а д е ж н у ю р а б о т у В а ш е г о
к о н д и ц и о н е р а .
4 . Н е о б х о д и м о у ч е с т ь , ч т о э к с п л у а т а ц и я к о н д и ц и о н е р а в з и м н и х
ус ло ви ях име ет ряд осо бен но с тей. При край не низ ких тем пе рат у р а х : о т – 1 0 ° С и н и ж е д л я к о н д и ц и о н е р о в н е и н в е р т о р н о г о т и п а
и о т –1 5 ° С и н и ж е д л я к о н д и ц и о н е р о в и н в е р т о р н о г о т и п а , р е к о м е н д у е т с я и с п о л ь з о в а т ь к о н д и ц и о н е р т о л ь к о в р е ж и м е в е н т и л я ц и и . З а п у с к к о н д и ц и о н е р а д л я р а б о т ы в р е ж и м а х о х л а ж д е н и я и л и
о б о г р е в а м о ж е т п р и в е с т и к с б о я м в р а б о т е к о н д и ц и о н е р а и п о л о м к е к о м п р е с с о р а . Е с л и н а у л и ц е о т р и ц а т е л ь н а я т е м п е р а т у р а ,
а к о н д е н с а т ( в о д а и з в н у т р е н н е г о б л о к а ) в ы в о д и т с я н а у л и ц у , т о
воз мож но за мер за ние воды в дре наж ной системе и, как следствие, конденсат будет вытекать из поддона вну т рен не го бло ка
в по ме ще ние.
П о к у п а т е л ь п о т р е б и т е л ь п р е д у п р е ж д е н о т о м , ч т о в с о о т в е т с т в и и с
п . 1 1 « П е р е ч н я н е п р о д о в о л ь с т в е н н ы х т о в а р о в н а д л е ж а щ е г о к а ч е с т в а , н е п о д л е ж а щ и х в о з в р а т у и л и о б м е н у н а а н а л о г и ч н ы й т о в а р
д р у г о г о р а з м е р а , ф о р м ы , г а б а р и т а , ф а с о н а , р а с ц в е т к и и л и к о м плек та ци и» Пост. Пра ви тел ь с т в а РФ от 19.01.199 8. № 55 он не вправ е т р е б о в а т ь о б м е н а к у п л е н н о г о и з д е л и я в п о р я д к е с т . 2 5 З а к о н а « О
за щи те прав по тре би те лей» и ст. 502 ГК РФ. С мо мен та под пи са ния
П о к у п а т е л е м Га р а н т и й н о г о т а л о н а с ч и т а е т с я , ч т о :
• В с я н е о б х о д и м а я и н ф о р м а ц и я о к у п л е н н о м и з д е л и и и е г о п о т р е б и т е л ь с к и х с в о й с т в а х п р е д о с т а в л е н а П о к у п а т е л ю в п о л н о м о б ъ е м е ,
в со от вет ст вии со ст. 10 За ко на “О за щи те пр ав по тре би те ле й”;
• П о к у п а т е л ь п о л у ч и л И н с т р у к ц и ю п о э к с п л у а т а ц и и к у п л е н н о г о и з -
де ли я на рус с ком я зы ке и ..................................................;
• П о к у п а т е л ь о з н а к о м л е н и с о г л а с е н с у с л о в и я м и г а р а н т и й н о г о о б с л у ж и в а н и я / о с о б е н н о с т я м и э к с п л у а т а ц и и к у п л е н н о г о и з д е л и я ;
• Пок упат ель озн аком ился с Па мятк ой по ухо ду за конд ицион ером и
обязу ется выпол нять указ анные в ней пра вила;
• П о к у п а т е л ь п р е т е н з и й к в н е ш н е м у в и д у / к о м п л е к т н о с т и /
........................................... куп л ен но го из д е л ия не име е т.
если изделие проверялось
в прису тствии Покуп ателя
написать «работе»
Под п ись По к у п а т е л я: ..................................... Да та: ..................................
Заполняется продавцом
Изымается мастером при обслуживании
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
сохраняется у к лиента
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата продажи _____________________________
Название продавца ________________________
____________________________________________
Адрес продавца ____________________________
____________________________________________
Телефон продавца _________________________
____________________________________________
Подпись продавца _________________________
Печать продавца
Заполняется установщиком
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
сохраняется у к лиента
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
на гарантийное обслуживание
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата приема в ремонт ______________________
№ заказа-наряда __________________________
Проявление дефекта ______________________
____________________________________________
Ф.И.О. клиента _____________________________
____________________________________________
Адрес клиента _____________________________
____________________________________________
Телефон клиента __________________________
Дата ремонта ______________________________
Подпись мастера __________________________
Изымается мастером при обслуживании
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
на гарантийное обслуживание
Модель _________________________________
Серийный номер _______________________
Дата продажи __________________________
Название установщика _________________
_________________________________________
Адрес установщика _____________________
_________________________________________
Телефон установщика __________________
_________________________________________
Подпись установщика __________________
Печать установщика
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата приема в ремонт ______________________
№ заказа-наряда __________________________
Проявление дефекта ______________________
____________________________________________
Ф.И.О. клиента _____________________________
____________________________________________
Адрес клиента _____________________________
____________________________________________
Телефон клиента __________________________
Дата ремонта ______________________________
Подпись мастера __________________________
www.ballu.ru
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.