BaByliss AS135E User Manual

Fabriqué en Chine
Made in China

Návod na obsluhu

1

3

(a)(b)

1

2

5

4

6

8

7

99 avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - France

BABYLISS SARL

www.babyliss.com

2

AS135E

Pred použitím si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny.

TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU

- Teplovzdušná kefa s priemerom 38 mm s keramickou povrchovou úpravou
Gold Ceramic (1)

- Nástavec s hrebeňom na žehlenie vlasov (2) a nastavovacie koliesko (3):
žehlenie (a) / objem od korienkov (b)

- Mäkká kefa 20 mm (4)

- Koncentrátor pre usmernenie prúdu vzduchu (5)

- Výkon 1 200 W

- Iónová technológia: lesk a antistatická úprava

- 2 úrovne teploty + poloha „chladný vzduch“ (6)

- Otočný prívodný kábel (7)

- Zadný sklopný lter pre jednoduchú údržbu a predĺženie životnosti prístroja (8)

UVEDENIE DO PREVÁDZKY A PRÍSLUŠENSTVO

Zasuňte nástavec s príslušenstvom na zariadenie a sledujte značky na obidvoch
dieloch a stlačte, kým nebudete počuť cvaknutie.
Tlačidlami, ktoré sa nachádzajú po strane prístroja uvoľníte príslušenstvo, po ich
stlačení môžete nástavec z prístroja ľahko odobrať.

POUŽITIE

Vlasy vopred vysušte pomocou usmerňovacieho nástavca a nechajte ich vlhké.
Postupujte po jednotlivých častiach, vlasy jednotlivo udržiavajte oddelene
zopnuté. Začnite na kučerách v spodnej časti hlavy. Pramene vlasov môžu byť
maximálne 2 cm široké a ak je to možné s rovnakým množstvom vlasov na prameň.
Vždy postupujte od korienkov vlasov ku končekom, pomaly postupujte kefou po
celej dĺžke prameňa.
Pozícia „chladný vzduch“ umožňuje dokončenie účesu studeným vzduchom a
zaxovanie každého prameňa. Pre dlhodobejší efekt upraveného účesu.

TEPLOVZDUŠNÁ KEFA 38 MM

Kombinácia „kefa/sušič“ celkom zmení spôsob úpravy vášho účesu!
Ideálny priemer kefy odporúčaný spoločnosťou BaByliss zaručí ľahké vyhladenie
alebo vyfúkanie účesu bez poškodenia vlasov. Pre dosiahnutie čo najlepšieho
plného a hladkého účesu.
Teplý vzduch ohrieva kovovú časť nástavca. Teplo je prevádzané priamo na vlasy a
vlasy sú hladké a lesklé.

3

NÁSTAVEC S HREBEŇOM NA ŽEHLENIE

• Prerýchlevyhladenie:Otočtenastavovaciekoliesko(3) do polohy „Žehlenie“ (a)
a uchopte jeden pramienok vlasov so šírkou približne 3 cm. Umiestnite hrebeň
na žehlenie nad pramienok vlasov (zuby hrebeňa smerujú dole) a nechajte
prístroj pomaly kĺzať po pramienku od korienkov po končeky vlasov. Zaistite, aby
hrebeň dôkladne prenikol do pramienka vlasov; pomáhajte si prípadne druhou
rukou pri napínaní pramienka.

• Navyžehleniesobjemomodkorienkov:Otočtenastavovaciekoliesko(3) do
polohy (b) na režim „Objem od korienkov“ a hrebeň na žehlenie umiestnite pod
pramienok pri koreni vlasov (zuby hrebeňa smerujú hore). Nakrátko podržte v
tejto polohe, potom prístroj opatrne posúvajte po pramienku až ku končekom.

MÄKKÁ KEFA 20 MM

Tento nástavec sa používa pre suché alebo vlhké vlasy a je ideálny pre tvorbu
vlnitého účesu. Dodáva vlasom požadovaný tvar!
Oddeľte jednotlivé pramene vlasov, postupujte od korienkov vlasov po končeky
a vlasy na kefu omotajte. Pridržte počas 15 až 20 sekúnd v závislosti od šírky
prameňa vlasov. Nechajte vlasy vychladnúť, potom rozčešte.

ÚDRŽBA PRÍSTROJA

• Prístrojodpojtezosieteapredjehovyčistenímauskladnenímhonechajte

celkom vychladnúť.

• Odporúčamevámčistiťnástavecnažehlenieakefypravidelne.Týmzabránite

hromadeniu vlasov a zvyškov stylingových prípravkov, atď.. Na odstránenie
zvyškov vlasov z kefy použite hrebeň. Na ošetrenie umelohmotných a
keramických povrchov používajte suchú alebo mierne navlhčenú handričku.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
UPOZORNENIE: Polyetylénové vrecúška na výrobku, alebo jeho obalový materiál

môžu byť nebezpečné.

UPOZORNENIE: Nepoužívajte v blízkosti umývadla, vane, sprchy, alebo inej
nádoby s vodou. Jednotku skladujte na suchom mieste.

4

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického

zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená,
že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so
všeobecným domácim odpadom.
V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte,
prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez
poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátiť priamo
miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok.
Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a
zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré
môžu inak vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.
Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.
V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade
s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia,
bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávateľa.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto
zariadenie, obráťte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o
správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Fast Plus s.r.o.
Na pántoch 18

831 06 Bratislava