BABYLISS 9000RU User Manual [nl]

How to

use your

#greathairanywhere

USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATRICE • MANUAL DE USUARIO

• BEDIENUNGSANLEITUNG • GUIDA PER L’UTENTE • GEBRUIKSAANWIJZING

HOW TO USE YOUR BABYLISS 9000 HOW TO USE YOUR BABYLISS 9000

SAFETY CAUTIONS

• This appliance should only be

ENGLISH

used as described within this

instruction book. Please retain
for reference.

IMPORTANT SAFETY

• WARNING: Do not use
this appliance near water
contained in basins,

bathtubs or other vessels.

• This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall
not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance
shall not be made by children

without supervision.

• When the appliance is used in a
bathroom, unplug it after charge
since the proximity of water
presents a hazard even when

the appliance is switched off.

• For additional protection, the
installation of a residual current
device (RCD) having a rated
residual operating current not

exceeding 30mA is advisable in

the electrical circuit supplying

the bathroom. Ask your installer
for advice.

• This appliance contains
rechargeable batteries that must
be removed before discarding
the appliance. Unplug the
appliance before removing the

batteries. Battery is be disposed
of safely. For further information

on removing the batteries, the
Conair Customer Care Line

(refer to After Sales Service
section for further information).

• WARNING: For the purposes
of recharging the battery, only
use the detachable supply unit
provided with this appliance

(CA86 adaptor).

• If the external exible cable
or cord of this transformer is
damaged, it shall be replaced by
the manufacturer or their service

agent or a similarly qualied
person in order to avoid a hazard.

• Always place the appliance on a
at, stable and heat-resistant surface.

• Burn hazard. Keep appliance out
of reach from young children,
particularly during use and

cool down.

• This appliance contains batteries

that cannot be replaced.

• At the end of its life, the unit
should be disposed of at a recycling

centre to safeguard the environment.

If the battery leaks, avoid
touching it and dispose of

it at a recycling centre.

READ THE SAFETY INSTRUCTIONS FIRST.

HOW TO USE

Warning: hot surface! When in use, the appliance

must never come into contact with the scalp, face,
ears and neck.

CHARGING YOUR BABYLISS 9000
HAIR STRAIGHTENER

First select the correct
adaptor pins for your mains

outlet.

Plug in to the mains. Press on the lock to release

This BaByliss 9000 Hair Straightener is very easy to use
but before you do anything you must take your time

to charge it for 3 hours before the rst use. A 3 hour

charge will give you approximately 30 minutes use and
charging your straighter for 5 hours will give you a full

battery charge.

Please note your straightener will not function

while charging.

Whilst your straightener is charging, the LED charging

light will ash slowly and continuously with the colour
indicating the level of battery charge.

Flashing red = below 30% battery charge
Flashing orange = 30% - 49% battery charge
Flashing yellow = 50% - 84% battery charge
Flashing green = 85% - 94% battery charge
Solid green = 95 % - 100% battery charge

Warning: If the charging light suddenly starts to ash
rapidly then the appliance is faulty. If this happens, please

stop charging and remove the adaptor from the mains

and contact our Customer Care Centre for further advice.

Fix to the adaptor.

INSTRUCTIONS FOR USE

• Remove the silicone plate guard and allow the
straightener plates to open. Please note for safety
reasons you will be not be able to switch your
straightener on when it is in the closed positioned.

• Press and hold the on/off button for 2 seconds

the gentle notication sound indicates that your
straightener is switched on.

• Once the straightener is switched on it will

automatically start heating up to 160°C.

• There are 3 temperature settings 160°C, 180°C
and 200°C which are indicated by the LEDs as

shown below.

• To select the temperature setting press the on/off

button once, twice or three times.

Temperature select

o

High (200
Medium (180

Low (160

Default temperature : 160

• The LEDs will ash when your straightener is heating
up and will stop ashing once the target temperature is
reached and it is ready to use.

• If you have delicate, ne, bleached or coloured hair, use
the lower heat setting. For thicker hair, use the higher
heat setting. We suggest when using for the rst time

you test the heat settings to ensure you’ve got the

correct temperature for your hair type. Star t on the
lowest setting and increase the temperature as necessary.

• Ensure your hair is dry and combed through.

• Divide hair into sections.

• Take a section of hair and place it between the styling plates.

• Hold hair rmly and slide the straightening plates down
the length of the hair from root to tip.

• Repeat as necessary.

• Allow hair to cool before combing through.

• To switch off your straightener please press and hold

the on/off button for 2 seconds. The gentle notication
sound indicates the straightener has switched off.

• Once your straightener is switched off, place the heat
resistant silicone plate guard over the straightening

plates in a closed position.

• Allow to cool before storing away.

C)

o

C)

o

C)

o

ENGLISH

C

MODE D’EMPLOI DU BABYLISS 9000HOW TO USE YOUR BABYLISS 9000

BATTERY STATUS INDICATOR

• The battery status indicator LED will change colour

depending on the amount of battery charge.

ENGLISH

• Green = 100%-85%

• Yellow = 85%-50%

• Orange = 50%-30%

• Red = Below 30%

SLEEP MODE

• If your straightener has not been used for 5 minutes
then it will automatically enter sleep mode where the

temperature will lower to 120°C.

• The straightener will automatically turn off after being

in sleep mode for 5 minutes.

• To exit sleep mode either close the straightener plates

or press the on/off button once.

UK GUARANTEE

This BaByliss appliance is guaranteed for consumer use

for 2 years and is only valid within the United Kingdom.

This guarantee covers consumer use only i.e. defects
occurring under normal use within the home from date

of purchase or date of delivery, whichever is later.

If the product develops a fault due to defects in materials

or manufacture within the guarantee period, Conair UK
After Sales Service will repair or replace the product.

EXCLUSIONS

If This guarantee will no longer be valid meaning that The Conair Group
Ltd will not be liable to repair or replace your product where:

1.) The appliance has been used on a voltage supply other than that

which is marked on the product

2.) The appliance has not been purchased direct from BaByliss

3.) The appliance is used for professional / non domestic usage

4.) Repairs or alterations have been attempted by unauthorised persons

5.) The failure of the appliance is a direct result of misuse

6.) The failure is a result of not following the instructions for use

This guarantee does not cover any cosmetic damage due to misuse
of the product nor any damage to persons or property that occur s

because of product misuse.

Guarantees on replacement products run from the original purchase
date or date of delivery, whichever is later, and not from the date of

replacement.
This guarantee is an additional benet and does not affect your

statutory rights as a consumer.

If you have any queries regarding this guarantee please contact the
Conair Customer Care Line on 03705 133 191
(09:00 to 17:00 Monday to Friday)

or e-mail [e-mail]

HEAT MAT

• Your hair straightener comes with a heat mat for use

during and after styling.

• During use, do not place your straightener on any heat

sensitive surface, even when using the heat mat.

STORAGE CASE

• Your straightener comes with a storage case.

• Once your straightener is switched off and in
the silicone sleeve, it can be stored away in the

storage case.

UK AFTER SALES SERVICE

For further advice on using your BaByliss 9000 Hair
Straightener or should you need to return it, please
contact the Conair Customer Care Line on 03705 133
191 (09:00 to 17:00 Monday to Friday) or e-mail your

enquiry to [e-mail]

RETURN ADDRESS:

Customer Care Centre

Conair Logistics, Unit 4, Revolution Park,
Buckshaw Avenue, Buckshaw Village, Chorley. PR7 7DW

Please enclose your returns number, name and address
details, together with a copy of proof of purchase and

details of the fault.

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI

• Cet appareil ne doit être utilisé que
pour l’usage prévu, tel qu’indiqué

dans cette notice d’utilisation. Veuillez

conserver celle-ci à titre de référence.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES

• ATTENTION : cet appareil ne
doit pas être utilisé à proximité
d’un lavabo, d’une baignoire ou
de tout autre récipient

contenant de l’eau.

• Cet appareil peut être utilisé par
les enfants à partir de 8 ans et par
les personnes présentant une

décience physique, sensorielle ou

mentale, ou un manque
d’expérience ou de connaissance
de cet appareil, à condition qu’ils
soient surveillés ou aient reçu des
consignes pour utiliser cet appareil
en toute sécurité, et qu’ils

comprennent les risques encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer

avec l’appareil. Le nettoyage et

l’entretien de l’appareil ne doivent
pas être effectués par des enfants
sans surveillance.

• Si l’appareil est utilisé dans une salle
de bain, débranchez-le une fois
chargé car la proximité de l’eau
constitue un risque même lorsque

l’appareil est hors tension.

• Pour une protection supplémentaire,
l’installation d’un dispositif différentiel
à courant résiduel (DDR) dont le
courant opérationnel résiduel

nominal n’excède pas 30mA est

recommandée dans le circuit électrique

alimentant la salle de bain.

Demandez

conseil à votre électricien.

• Cet appareil est muni de batteries
re-chargeables qui doivent être

retirées avant de jeter l’appareil.

Débranchez l

’appareil avant de retirer

les batteries. Jetez les batteries en

respectant les règles

Pour toute information complémentaire
concernant l’enlèvement des batteries,

de sécurité.

veuillez contacter le service
consommateurs de Conair (voir la
section « Service après-vente »

pour plus de détails).

• ATTENTION :

pour le rechargement
des batteries, utilisez uniquement
l’unité

d’alimentation amovible

fournie avec cet appareil

(adaptateur CA86).

• Si le câble ou le cordon souple
externe de l’adaptateur est
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, l’un de ses agents

ou un professionnel qualié an
d’éviter tout risque.

• Veillez à toujours poser l’appareil

sur une surface plane, stable et

résistante à la chaleur.

• Risque de brûlure. L’appareil doit

être conservé hors de portée des
jeunes enfants, notamment durant

l’utilisation et le refroidissement.

• Cet appareil contient des

batteries non remplaçables.

L’unité usagée doit être recyclée

•

an de protéger l’environnement.

Si la pile fuit, évitez tout contact
avec la peau et déposez-la dans

un point de collecte an qu’elle
soit recyclée.

FRANÇAIS