BAAS BA02 User guide [fr]

ok

Druck

Pressure

Pression

check

Optische Reifen-Druckkontrolle

Check pressure at-a-glance

Contrôle visuel rapide

Erhöhte Fahrsicherheit

Safety Accessory

Équipement de sécurité

Anwendungshinweis / Instructions / Instruction d’emploi

1. Richtigen Reifendruck einfüllen / Inflate to correct pressure / Vèrifier la pression correcte

2. Anstelle der alten Staubkappe aufschrauben / Screw on and leave / Remettre bouchon d’origine

3. Reifenddruckkontrolle auf einen Blick / Pressure check at-a-glance / Contrôle visuel rapide

4. Sinkender Reifendruck - rote Zunge wird sichtbar / When pressure reduces - central red

indicator will looking above the green indicator portion / Si la pression diminue - la languette

rouge reste en place et signale toute diminution de pression dans le pneumatique

5. Kappen sind wiederverwendbar / Caps are replacable

6. Die Kappe soll nach dem Aufschrauben nicht über die Reifenflanken hinausragen / The cap

should not protrude beyond the lire sidewall / La pac ne doit pas dépasser le flanc du pneu

Bitte beachten /

Instrucions / Recommandations:

Ersetzt nicht regelmäßige Reifendruckkontrolle / No substitute for regullary pressure check /

Ne remplace pas la mesure de pression

BA02 1,4 - 3,0 bar 20 - 42 psi

Reifen-Druckverlustanzeige/

Tyre Check/Protecteur de Pression

Pat.No. EC-0140345 www.baas-parts.de

bike parts

BAAS