Axis Communications User Manual [en, de, es, fr, it]
Specifications and Main Features
Frequently Asked Questions
User Manual
INSTALLATION GUIDE
AXIS Q7900 Rack
ENGLISHDEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPAÑOL
About this Document
This document includes instructions for installing the
AXIS Q7900 on your network. Previous experience of
networking will be beneficial when installing the
product.
Legal Considerations
Video and audio surveillance can be prohibited by laws
that vary from country to country. Check the laws in
your local region before using this product for
surveillance purposes.
This product includes one (1) MPEG-4 decoder license.
To purchase further licenses, contact your reseller.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures: Re-orient or relocate
the receiving antenna. Increase the separation between
the equipment and receiver. Connect the equipment to
an outlet on a different circuit to the receiver. Consult
your dealer or an experienced radio/TV technician for
help. Shielded (STP) network cables must be used with
this unit to ensure compliance with EMC standards.
USA - This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B computing device
pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC rules, which are
designed to provide reasonable protection against such
interference when operated in a commercial
environment. Operation of this equipment in a
residential area is likely to cause interference, in which
case the user at his/her own expense will be required to
take whatever measures may be required to correct the
interference.
Canada - This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Europe - This digital equipment fulfills the
requirements for radiated emission according to limit B
of EN55022, and the requirements for immunity
according to EN55024 residential and commercial
industry.
Japan - This is a class B product based on the standard
of the Voluntary Control Council for Interference from
Information Technology Equipment (VCCI). If this is used
near a radio or television receiver in a domestic
environment, it may cause radio interference. Install and
use the equipment according to the instruction manual.
Australia - This electronic device meets the
requirements of the Radio communications
(Electromagnetic Compatibility) Standard AS/NZS
CISPR22:2002.
Equipment Modifications
This equipment must be installed and used in strict
accordance with the instructions given in the user
documentation. This equipment contains no
user-serviceable components. Unauthorized equipment
changes or modifications will invalidate all applicable
regulatory certifications and approvals.
Liability
Every care has been taken in the preparation of this
document. Please inform your local Axis office of any
inaccuracies or omissions. Axis Communications AB
cannot be held responsible for any technical or
typographical errors and reserves the right to make
changes to the product and documentation without
prior notice. Axis Communications AB makes no
warranty of any kind with regard to the material
contained within this document, including, but not
limited to, the implied warranties of merchantability
and fitness for a particular purpose. Axis
Communications AB shall not be liable nor responsible
for incidental or consequential damages in connection
with the furnishing, performance or use of this material.
RoHS
This product complies with both the European
RoHS directive, 2002/95/EC, and the Chinese
RoHS regulations, ACPEIP.
WEEE Directive
The European Union has enacted a Directive
2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE Directive). This directive is
applicable in the European Union member
states.
The WEEE marking on this product (see right) or its
documentation indicates that the product must not be
disposed of together with household waste. To prevent
possible harm to human health and/or the environment,
the product must be disposed of in an approved and
environmentally safe recycling process. For further
information on how to dispose of this product correctly,
contact the product supplier, or the local authority
responsible for waste disposal in your area.
Business users should contact the product supplier for
information on how to dispose of this product correctly.
This product should not be mixed with other commercial
waste. For more information, visit
www.axis.com/techsup/commercial waste.
Support
Should you require any technical assistance, please
contact your Axis reseller. If your questions cannot be
answered immediately, your reseller will forward your
queries through the appropriate channels to ensure a
rapid response. If you are connected to the Internet, you
can:
• download user documentation and firmware updates
• find answers to resolved problems in the FAQ database.
Search by product, category, or phrases
• report problems to Axis support by logging in to your
private support area.
AXIS Q7900 Installation GuidePage 3
Important!
This product must be used in
compliance with local laws and
regulations.
AXIS Q7900 Rack
Installation Guide
This installation guide describes the hardware installation of the AXIS Q7900, which can hold up to
14 Axis video encoder blades. To install the Axis video encoder on the network, please see the video
encoder’s own installation guide.
Installation steps
Follow these steps to install the AXIS Q7900 on your local
network (LAN):
1. Check the package contents against the list below.
2. Hardware overview. See page page 4.
3. Install the hardware. See page 5.
Package contents
Please contact your dealer if anything is missing or damaged.
ItemModels/variants/notes
Video encoder rackAXIS Q7900
2 cover plates• 1 1-port front panel cover
The location of the AXIS Q7900 must meet the following requirements:
• Ambient temperature: 0° to +45°C (32° to 113°F)
• Relative humidity: 20-80%
• Power source within 1.8 meters
• There must be a minimum of 5cm free space on the top, bottom, front and rear of the AXIS
• No excessive dust
Placement requirements for installation in a 19” equipment rack
When mounting the AXIS Q7900 in an equipment rack, never stack other units directly on top - the
mounting brackets are not designed to support more than 1 unit.
PS1
PS2
NETWORK
ACTIVITY
FANS
1
234
LOOP
POWER
POWER
6
5
4
3
2
1
POWER
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
POWER
POWER
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Install the hardware
Q7900 to ensure adequate ventilation
POWER
6
5
4
3
2
1
POWER
POWER
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
AXIS Q7900 Rack
POWER
6
5
4
3
2
1
POWER
POWER
6
5
4
3
2
1
POWER
POWER
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
POWER
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
ENGLISH
• Pozidriv screwdriver #1
• Pozidriv screwdriver #3
• The AXIS Q7900 must be grounded to the same ground as the equipment rack.
• The equipment rack must be braced and bolted to the floor.
Page 6AXIS Q7900 Installation Guide
Connect power
The AXIS Q7900 has two On/Off switches. Please ensure that the correct AC power cord for your
country is used.
Note also the following requirements and restrictions:
• To prevent the risk of electrical shock when in contact with the unit casing, only earthed/
grounded power cords should be used to power the AXIS Q7900.
• Protection against overcurrents, short circuits and earth faults should be provided in the building installation.
• The AXIS Q7900 is intended for indoor use only, and only for TN and IT power systems.
• If a foreign object is accidently dropped into the Video encoder Rack, always disconnect power
before attempting to remove the object.
• To turn off power to the AXIS Q7900, both power supplies must be turned off.
AXIS video encoder blades
S/N - (serial number) is identical to the unit’s MAC/Ethernet address,
e.g. 00408C1A2B3C = 00-40-8C-1A-2B-3C.
P/N - is the product’s model number.
Bus Connector - This is the physical interface to the I/O terminal connector on the rack.
DIP Switches - Each video input has a corresponding line termination DIP switch. Axis video
encoder blades are supplied with the line termination enabled for each input; i.e. with the DIP
switches set to ON (down position).
To connect the video encoder in parallel with other equipment, disable the input termination by
setting the corresponding DIP switch to OFF (up position). Failure to do so may affect the image
quality negatively.
For detailed hardware information about a particular Axis video encoder blade, please refer to its
installation guide.
Mounting AXIS video encoder blades
The AXIS Q7900 can accommodate 14 Axis video encoder blades. The slots for these are numbered
1-14 from left to right. See Hardware overview, on page 4.
There are four slot groups in the AXIS Q7900: 1-4, 5-7, 8-10 and 11-14. If a slot group is to be
used, the first slot in the slot group must be occupied. So if the first slot group is to be used, there
must be a blade in slot 1. If slots 5 through 7 are to be used, there must be blade in slot 5 etc..
For example, if you have three blades and want to put them into the first group of slots 1-4, one of
the three blades must occupy slot 1. The other two blades could occupy either slot 2, 3 or 4. Or if
three slot groups were to be used, the first blade could occupy slot 1 or 5, the second blade could
occupy slot 5 or 8, and the third blade could occupy slot 8 or 11.
AXIS Q7900 Installation GuidePage 7
Screws
Video channel 14
Video channel 1
Follow these steps to mount an AXIS video encoder blade in the AXIS Q7900:
1. If there is a a front panel cover, remove it from the slot in to which the video encoder will be
mounted. This is done by unfastening the screw at the top and bottom of the cover.
2. Slide the video encoder into place, using the guides as an aid. Make sure that video channel (1)
is at the bottom of the blade when it is inserted into the AXIS Q7900.
3. Fix the video encoder in place, using the screws from the front panel cover.
ENGLISH
Note:
Front panel covers should be used on all empty slots.
Page 8AXIS Q7900 Installation Guide
Unit connectors
Rear connectors
Network Connector - Axis video encoder blades are designed for 10/100/1000 Mbps networks and
connect via the standard RJ-45 connector.
Network Connector Switch - The Network Connector Switch controls which blades are connected
to a particular network connector. The following table shows how the blades are connected based
on how the switches are set. These settings are only made during power up.
NET 1-2
switch
OffOffOffBlade 1-4Blade 5-7Blade 8-10Blade 11-14
OnOffOffBlade 1-7Do not connect Blade 8-10Blade 11-14
OffOnOffBlade 1-4Blade 5-10Do not connect Blade 11-14
OnOnOffBlade 1-10 Do not connect Do not connect Blade 11-14
OffOffOnBlade 1-4Blade 5-7Blade 8-14Do not connect
OnOffOnBlade 1-7Do not connect Blade 8-14Do not connect
OffOnOnBlade 1-4Blade 5-14Do not connect Do not connect
OnOnOnBlade 1-14 Do not connect Do not connect Do not connect
NET 2-3
switch
NET 3-4
switch
NET1
connector
NET2
connector
NET3
connector
NET4 connector
Rack ID - Sets a rack ID for all blades in the rack. Possible ID 0 to 15. The Blade ID, will correspond
to the slot number.
RS-485 Connector - Usually used for connecting Pan Tilt Zoom devices. See page 9 below for pin
assignment information.
I/O Power Connector(s) - 12VDC 100mA out. This connector could be used to supply power to
external units connected to the I/O port.
I/O Terminal Connector(s) - Provides the physical interface for up to 12 I/Os. See page 10 below
for pin assignment information.
Front connectors
Network Activity LEDs 1-4 - 10/100 yellow flashes with activity, 1000M green, flashes with
activity.
Network Loop Warning 1-4 - This indicate a warning that more network packets loop around two
network cables connected to the same net when network connection switch is set in the on
position. Please reset the switches or disconnect one of the network cables.
PS1 LED - This will indicate a RED light when there is an error in Power supply 1. Please shut down
PS1 and replace with a new power supply. It also indicates if PS1 is disconnected
AXIS Q7900 Installation GuidePage 9
PS2 LED - This will indicate a RED light when there is an error in Power supply 2. Please shut down
PS2 and replace with a new power supply. It also indicates if PS2 is disconnected
FAN LED - This will indicate if one or more FANS need to be replaced with new ones. Please replace
the fans and reset the fans warning.
FANS button - This will reset the fan warning.
Power supply 1 and 2 - Replaceable and redundant power supply. 100-240VAC input.
Pin assignments
Pin assignments for the RS-485 connector of the AXIS Q7900 Rack
Note: For I/O unit connector information for video encoders, refer to their respective Installation Guide for I/O
connector information.
Replacing a power supply
1. Turn off the power supply that needs to be replaced.
2. Loosen the screw located on the left side of the power supply and remove the power supply
using the handle.
3. Insert a new power supply and retighten the screw.
4. Turn on the new power supply to begin using it.
AXIS Q7900 Installation GuidePage 11
Power connector
Screws
Replacing a fan
Follow these steps to replace a fan.
1. Loosen and remove the screws located on each side of the fan that needs to be replaced.
2. Gently pull out the fan far enough to disconnect it from the power connector.
3. Disconnect the fan and remove it completely.
4. Insert a new fan and reconnect it to the power connector.
5. Replace and retighten the screws.
If one fan needs to be replaced, it is best to replace all three fans as soon as possible for optimum
Note:
performance.
ENGLISH
Page 12AXIS Q7900 Installation Guide
AXIS Q7900 Guide d'installationPage 13
Important !
Ce produit doit être utilisé
conformément aux lois et
dispositions locales en vigueur.
Rack AXIS Q7900
Guide d’installation
Le présent guide d’installation décrit l’installation matérielle de l’AXIS Q7900 permettant
d’accueillir jusqu’à 14 encodeurs vidéo lames Axis. Pour savoir comment installer l’encodeur vidéo
Axis sur le réseau, veuillez vous reporter au guide d’installation de l’encodeur vidéo.
Procédure d’installation
Procédez comme suit pour installer l’AXIS Q7900 sur votre
réseau local :
1. Vérifiez le contenu de l’emballage par rapport à la liste
ci-dessous.
2. Description du matériel. Cf. page 14.
3. Installation du matériel. Cf. page 15.
Contenu de l’emballage
Veuillez contacter votre revendeur s’il manque des articles ou si certains sont endommagés.
ArticleModèles/variantes/remarques
Rack d’encodeurs
vidéo
2 plaques
d’obturation
1 cordon
d’alimentation CA
Connecteurs pour
terminaux
Documentation• Guide d’installation de l’AXIS Q7900 (le présent document)
Kit de montageVoir liste séparée ci-dessous
AXIS Q7900
• 1 couvercle de panneau avant à un port
• 6 couvercles de panneau avant à deux ports
• Europe
•Royaume-Uni
• États-Unis, Canada, Japon
•Australie
• 28 connecteurs pour terminaux à 14 broches
• 14 connecteurs pour terminaux à 2 broches
• Document de garantie d’Axis
•Suisse
•Danemark
• Corée du Sud
FRAN
Ç
AIS
Page 14AXIS Q7900 Guide d’installation
Connecteur
d’alimentation E/S 1-14
Connecteur RS-485
Connecteur pour
terminaux E/S
Connecteur
réseau
Commutateur de
connexion réseau
ID de rack
Ventilateur
Ventilateur
Variantes de fiche de cordon d’alimentation
PaysEuropeRoyaume
-Uni
Fiche de
cordon
d’alimentation
États-Unis,
Canada,
Japon
Description du matériel
Rack AXIS Q7900 (vu de dos)
AustralieSuisseDanemarkCorée du
Sud
AXIS Q7900 Guide d'installationPage 15
AXIS Q7900 Rack
ACTIVITY
LOOP
NETWORK
1
234
PS1
PS2
FANS
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
POWER
1
2
3
4
5
6
Alimentation 2
Indicateurs
d’activité réseau
et de boucle 1-4
Encodeurs vidéo
lames AXIS
Logement 1
Logement 14
Alimentation 1
Indicateurs
d’alimentation 1-2
et de ventilateur
Bouton de ventilateur
Rack AXIS Q7900 (vu de face)
Installation du matériel
Facteurs à prendre en compte lors du choix d’un emplacement
L’AXIS Q7900 doit être installé à un endroit répondant aux critères suivants :
FRAN
Ç
AIS
• Température ambiante : 0 ° à +45 °C
• Humidité relative : 20-80%
• Source d’alimentation à moins de 1,80 mètre
• Il doit y avoir au moins 5 cm d’espace libre au-dessus, au-dessous, devant et derrière
• Pas de poussière excessive
Facteurs à prendre en compte lors du choix d’un emplacement pour un
rack de 19 pouces
• Tournevis Pozidriv n° 1
• Tournevis Pozidriv n° 3
• Le rack doit être consolidé par des renforts et être boulonné au sol.
• L’AXIS Q7900 doit être mis à la même terre que le rack de l’équipement.
l’AXIS Q7900 afin de garantir une ventilation suffisante
Lors du montage de l’AXIS Q7900 sur un rack physique, n’empilez jamais plusieurs racks
les uns sur les autres : les supports de fixation ne sont pas prévus pour supporter plus
d’un rack.
Page 16AXIS Q7900 Guide d’installation
Branchement de l’alimentation
L’AXIS Q7900 possède deux boutons de marche/arrêt. Vérifiez que vous utilisez le cordon
d’alimentation CA approprié pour votre pays.
Tenez également compte des contraintes et restrictions suivantes :
• Pour éviter tout risque de choc électrique en cas de contact avec le boîtier de l’appareil,
utilisez uniquement un cordon d’alimentation à la terre/masse pour l’alimentation de
l’AXIS Q7900.
• Les installations du bâtiment doivent offrir une protection contre les surintensités, les
courts-circuits et les défauts de terre.
• L’AXIS Q7900 est destiné à être utilisé en intérieur exclusivement et uniquement pour les
systèmes d’alimentation TN et IT.
• Si un corps étranger devait tomber accidentellement dans le rack d’encodeur vidéo,
mettez toujours ce dernier hors tension avant de tenter de retirer l’objet.
• Pour mettre l’AXIS Q7900 hors tension, coupez les deux alimentations.
Encodeur vidéo lame Axis
Le numéro de série (S/N) - est identique à l’adresse Ethernet/MAC de l’appareil.
Par exemple : 00408C1A2B3C = 00-40-8C-1A-2B-3C.
Le numéro de pièce (P/N) - correspond au numéro de modèle du produit.
Connecteur de bus - Le connecteur de bus joue le rôle d’interface physique avec le connecteur
pour terminaux E/S du rack.
Commutateurs DIP - Chaque entrée vidéo possède un commutateur DIP de terminaison de ligne
correspondant. Les encodeurs vidéo lames Axis sont fournis avec la terminaison de ligne activée
pour chaque entrée, c’est-à-dire avec les commutateurs DIP configurés sur ON (position inférieure).
Pour connecter l’encodeur vidéo en parallèle avec d’autres équipements, désactivez la terminaison
d’entrée en réglant le commutateur DIP correspondant sur OFF (position supérieure). Sinon, la
qualité d’image risque d’être affectée.
Pour toute information détaillée à propos d’un encodeur vidéo lame AXIS spécifique, reportez-vous
à son guide d’installation.
Montage des encodeurs vidéo AXIS
L’AXIS Q7900 peut accepter 14 encodeurs vidéo lames Axis. Les logements prévus à cet effet sont
numérotés de 1 à 14, de gauche à droite. Cf. section Description du matériel, , page 14.
L’AXIS Q7900 possède également quatre groupes de logements : 1-4, 5-7, 8-10 et 11-14. Si un
groupe de logements doit être utilisé, le premier logement de chaque groupe doit être occupé.
Autrement dit, si le premier groupe de logements doit être utilisé, il doit y avoir une lame dans le
logement 1. Si les logements 5 à 7 doivent être utilisés, il doit y avoir une lame dans le logement 5,
etc.
AXIS Q7900 Guide d'installationPage 17
Vis
Canal vidéo 14
Canal vidéo 1
Par exemple, si vous disposez de trois lames et vous voulez les placer dans le premier groupe de
logements 1 à 4, une des trois lames doit occuper le logement 1, les deux autres pouvant occuper
les logements 2, 3 ou 4. Si trois groupes de logements doivent être utilisés, la première lame peut
occuper le logement 1 ou 5, la deuxième le logement 5 ou 8 et la troisième le logement 8 ou 11.
Procédez comme suit pour monter un encodeur vidéo lame AXIS sur l’AXIS Q7900 :
1. Si le logement dans lequel l’encodeur vidéo sera monté possède un couvercle de panneau avant,
retirez-le. Pour ce faire, dévissez les vis au sommet et au bas du couvercle.
2. Mettez l’encodeur vidéo en place, en vous aidant des guides. Assurez-vous que le canal vidéo
(1) se trouve au bas de la lame lors de l’insertion dans l’AXIS Q7900.
3. Fixez l’encodeur vidéo à l’aide des vis du couvercle de panneau avant.
FRAN
Ç
AIS
Remarque :
Des couvercles de panneau avant doivent être posés sur tous les logements vides.
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.