Axis T98A15-VE Service Manual

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

InstallationGuide

LegalConsiderations

Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylawsthat varyfromcountrytocountry.Checkthelawsinyourlocal regionbeforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors andreservestherighttomakechangestotheproductand manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial containedwithinthisdocument,including,butnotlimited to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential damagesinconnectionwiththefurnishing,performance oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor itsintendedpurpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto technologyembodiedintheproductdescribedinthis document.Inparticular,andwithoutlimitation,these intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof thepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmandoneor moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsin theUSandothercountries.

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe userdocumentation.Thisequipmentcontainsno user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment changesormodicationswillinvalidateallapplicable regulatorycerticationsandapprovals.

TrademarkAcknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPECandVAPIX areregisteredtrademarksortrademarkapplicationsofAxis ABinvariousjurisdictions.Allothercompanynamesand productsaretrademarksorregisteredtrademarksoftheir respectivecompanies.

RegulatoryInformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking

directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2004/108/EC.SeeElectromagneticCompatibility(EMC) onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety

onpage2.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive

201 1/65/EU.SeeDisposalandRecyclingonpage3. Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact Informationonpage3.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused

initsintendedenvironment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfora ClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules. Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection againstharmfulinterferencewhentheequipmentis operatedinacommercialenvironment.Thisequipment generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe instructionmanual,maycauseharmfulinterferenceto radiocommunications.Operationofthisequipmentin aresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe interferenceathisownexpense. Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA). Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded. Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéà l'aided'uncâbleréseaublindé(STP)quiestcorrectement misàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55022.The productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable (STP)thatisproperlygrounded.Notice!ThisisaClassA product.Inadomesticenvironmentthisproductmaycause RFinterference,inwhichcasetheusermayberequired totakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforemissionand immunityaccordingtoEN50121-4andIEC62236-4railway applications.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-1residential,commercialand light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN55024ofceandcommercialenvironments

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR22. Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を使用して接続してください。また適切に接地してください。

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1and IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformationTechnology Equipment.Theproductshallbegroundedeitherthrougha shieldednetworkcable(STP)orotherappropriatemethod.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll therequirementsforSafetyExtraLowVoltage

(SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto IEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife, disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint, contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal. Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste. Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess. Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuseof certainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthe legislativeactAdministrationontheControlofPollution CausedbyElectronicInformationProducts(ACPEIP).

ContactInformation

AxisCommunicationsAB Emdalavägen14 22369Lund Sweden

Tel:+46462721800 Fax:+4646136130

www.axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.

Searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

LearnMore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.

HazardLevels

DANGER

WARNING

CAUTION

TICE

NO NO

TICE TICE

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin deathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.

OtherMessageLevels

ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct

NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout

tofunctioncorrectly.

oftheproduct.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

SafetyInstructions

WARNING

•TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional.

TICE

NO NO

TICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith powertoolscouldcausedamagetotheproduct.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe providedbyAxisorathirdparty.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis resellerforservicematters.

Transportation

TICE

NO NO

TICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

InstallationGuide

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXIST98AMediaConverterCabinetA Series.

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation areinorder.Seepage7.

2.Studythehardwareoverview.Seepage8.

3.Studythespecications.Seepage12.

4.Installthehardware.Seepage13.

PackageContents

•SurveillanceCabinet

-AXIST98A15-VEMediaConverterCabinetA

-AXIST98A16-VEMediaConverterCabinetA

-AXIST98A17-VEMediaConverterCabinetA

-AXIST98A18-VEMediaConverterCabinetA

-AXIST98A19-VEMediaConverterCabinetA

•InstallationGuide(thisdocument)

•Cableclamps

•Electricalsafetycover

•MediaConverter

•DINclipforoptionalmidspan(validonlyforvariantsusingmidspan)

•OptionalAccessories(seeTechnicalSpecications)

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 3

6789 121011

HardwareOverview

Cabinetdoor

Powersupply

Cabinetbase

Hinges(2xleftside,2xrightside)

DINrail

Cableholeandgasket:M25(3/4in),M20(1/2in)(3x)

Electricalsafetycover

Electricalsafetykit

Securescrews(2x)

Hingepins(2x)

Slotfordoorswitch

Mediaconverter

Mountingplate

ENGLISH

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

Mountingplate

Hook

Screwholeforwallmountø6.55mm(0.26in)(6x)

Screwholeforbracketmountø8.55mm(0.35in)(4x)

Knock-outM25(3/4in)(5x)

Knock-outM25(3/4in)(8x)

Knock-outM50(11/2in);M25(3/4in)

Alignmentindicator

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

AXIST8604MediaConverterSwitch

Groundscrew

Powerconnector(DCinput)

NetworkconnectorsSFP

NetworkconnectorsRJ45

NetworkLEDindicators

PowerLEDindicator

InterfaceOverview

Includedinallvariants:

•Cableclamp(1x)

•Cableclamp(5x)

•Cableclamp(2x)

•Screw(6x)

•Screw(2x)

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

AXIST98A15-VEMedia ConverterCabinetA

AXIST98A16-VEMedia ConverterCabinetA

•ScrewT30(4x)

•Washer(4x)

•CablegasketM20 (2x)

•ScrewT20(4x)

•Washer(4x)

•CablegasketM20 (3x)

AXIST98A17-VEMedia ConverterCabinetA

•ScrewT30(6x)

•Washer(6x)

•CablegasketM20 (2x)

AXIST98A18-VEMedia ConverterCabinetA

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

•ScrewT30(4x)

•WasherT20(4x)

•CablegasketM20 (2x)

AXIST98A19-VEMedia ConverterCabinetA

MediaConverterLEDIndicators

LED

Power

Network(4x)

Color

Unlit

GreenDCpowerconnected. Amber10Mbitconnection.Flashesduringactivity. Green

Indication

DCpowerunconnectedorcurrentprotectionengaged (poweroverload).

100/1000Mbitconnection.Flashesduringactivity.

ConnectorsandButtons

Forspecicationsandoperatingconditions,seepage12.

NetworkConnector

RJ45Ethernetconnector.

TheunitcanonlyuseoneNetworkinterface,eitheranSFPmoduleorRJ45connector.SFPmodule hashigherprioritythantheRJ45connector.

Specications

OperatingConditions

TheAxisproductisintendedforoutdooruse.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

ProductTemperatureHumidity

AXIST98A-VE MediaConverter CabinetASeries*

*Forvariantsusingamidspan,seethetechnicalspecicationforthecurrentmidspan.

ScrewTorqueSpecication

-40°Cto65°C (-40°Fto149°F)

10-100%RH(condensing)

Screw

Securecabinetbaseto mountingplate

Attachelectricalsafetycover tocabinetbase

Attachcabinetdoortocabinet base

Screwsforattachingfor examplecableclampsandDIN railsinsidethecabinet

Attachnetworkcamera brackettoAXIST98A16-VE cabinetdoor

Attachnetworkcamera brackettoAXIST98A17-VE cabinetdoor

Attachnetworkcamera brackettoAXIST98A18-VE cabinetdoor

Attachnetworkcamera brackettoAXIST98A19-VE cabinetdoor

Torque

3.0Nm±0.22.21lb-ft±0.15

0.8Nm±0.10.59lb-ft±0.07

3.5Nm±0.22.58lb-ft±0.15

0.8Nm±0.10.59lb-ft±0.07

3.0Nm±0.22.21lb-ft±0.15

1.2Nm±0.20.89lb-ft±0.15

3.0Nm±0.22.21lb-ft±0.15

InstalltheHardware

TICE

NO NO

TICE TICE

•Toavoidcondensation,donotassembleordisassembletheproductduringrain.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

Note

•Thehingeshaveastopthatlocksthecabinetdoorat105°.

•Foreasyinstallation,thecabinetdoorcanberemovedwhileinstallingthecabinetbase.

InstalltheMountingPlate

Note

•Forcablesroutedfrombelow,usethebottomknock-outs.Forcablesroutedfrombehind, usetherearknock-outs.

1.Installthemountingplateaccordingtotheinstructionssuppliedwiththemounting

plate.Ifdrillingisrequired,makesuretousedrillbits,screws,andplugsappropriatefor thematerial.

Removetheknock-outsinthefollowingway:

2.Providesupportforthemountingplatetomakesureitremainsatandnotbendwhen

removingtheknock-outs.

3.Striketheknock-outwithacrosspeinhammeruntiltheknock-outpopsout.

4.Mountthemountingplateonthewallortheselectedbracket.

InstalltheCabinetBase

1.Opendrill-outsorcut-outsforcablesinthecabinetbase.Markingsindicatewhere

thesecableholescanbedrilledorcutout.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ENGLISH

2.Installthemediaconverter,seeInstalltheMediaConverteronpage16.

3.Forvariantsusingmidspan:Installthemidspan,seeInstalltheMidspanonpage17.

4.Hangthecabinetbaseonthehooksofthemountingplate.Alignthelowerendofthe cabinetwiththealignmentindicatorforeasyaccesswhileconnectingthecables,see illustrationbelow.

5.Connectthecables,seeConnecttheCablesonpage17.

6.Slidethecabinetbasetothebottomposition.

7.Securethecabinetbasetothemountingplatewiththesecurescrews.

8.Movethehingepinstothepreferredsideandhangthedooronthehinges,see illustrationbelow.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

9.Installthenetworkcamera,seeInstalltheNetworkCameraonpage21.

10.Fastenthecabinetdoorwiththescrews,seeillustrationbelow.

InstalltheMediaConverter

SeeHardwareOverviewonpage8forlocationsofcomponents.

AttachthemediaconvertertotheDINrailinthecabinet.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 2

ENGLISH

InstalltheMidspan

Note

Thisinstructionisvalidonlyforvariantsusingmidspan.

1.AttachtheincludedDINcliptothemidspan.SeemidspanInstallationGuide.

2.AttachthemidspantotheDINrail.

Midspan

DINrail

ConnecttheCables

DANGER

•Theelectricalconnectionsandconduitinstallationsshallbemadebyacertiedelectrician

andincompliancewithlocalregulations.

•Donotconnectthepowersupplytothemainssupplyuntiltheinstallationiscomplete.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

TICE

NO NO

TICE TICE

•Cablegasketsshallbeattachedtoallopencableholesinthecabinetbasetomaintain theproduct’sIPrating.Iftheholesarenotsealed,watermayseepintothecabinet andcausedamagetothedevicesinside.

•CablesroutedthroughM20gasketsshallhaveadiameterof

3.5mm–12.5mm(0.14in–0.49in).

•CablesroutedthroughM25gasketsshallhaveadiameterof

9.1mm–12.5mm(0.36in–0.49in).

•Signalandpowercablesshallalwaysbeseparatedwithinthecabinet.

•Donotforcetheconnectorintothegasket.

•Usethecabletopierceaholeinthegasket.Donotuseaknifeorothersharpobjectthat candamagethegasket.

Toprepareacablewithagasket,gentlypushthecablethroughthegasketandattachthe appropriateconnector.

ConnectthePowerCables

TICE

NO NO

TICE TICE

•ThisisaPermanentlyconnectedequipment.Areadilyaccessibledisconnectdeviceshall beincorporatedexternallytotheequipment.

•Thedisconnectdeviceprovidedexternaltotheequipmentshallbeatwo-poledisconnect device,disconnectingboththelineandneutralconductor.

•Itisrecommendedtouseanexternalprotectivebondingwirewithaminimumareaof6

(AWG10)forindooruseandaminimumareaof10mm

Forconnectiondiagram,seeConnectionDiagramsonpage25.

1.Removetheelectricalsafetycover.

(AWG8)foroutdooruse.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 2 3 4

ENGLISH

2.Routethecablesrequiredfortheinstallationthroughconduits(notincluded),cable gasketsandcableholes.

3.Attachthecablegasketstothecableholes.

4.Connectthethreeincomingmainsvoltagecablesandtheexternalprotectivebonding wireasshownintheillustration.

Line

Neutral

Groundcable

Externalprotectivebondingwire

5.Attachtheelectricalsafetycoverusingthesuppliedscrews(torque0.8Nm±0.1).

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

ScrewT20(2x)

Electricalsafetycover

ConnecttheMediaConverterCables

Note

Themediaconvertershallbeconnectedusingshieldednetworkcables(STP)intendedfor theirspecicuse.Makesurethattheswitchisproperlygrounded.SeeElectromagnetic Compatibility(EMC)forregulatoryrequirements.

1.Connectthegroundcabletothegroundscrew.

2.Connectthenetworkcablestothenetworkconnectors(RJ45,SFP)asrequired.

3.Connectthepowercabletothepowerconnector(DCinput).

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 2

ENGLISH

Groundscrew

Powerconnector(DCinput)

Networkcable

ConnecttheMidspanCables

Note

Thisinstructionisvalidonlyforvariantsusingmidspan.

1.Connectanetworkcablebetweenthemidspan(datain)andthemediaconverter.

2.Connectthepremountedpowercabletothepowerconnector.

InstalltheNetworkCamera

Thenetworkcameraissoldseparately.

Note

Whenroutingthecables,makesurethecableslackislongenoughforthedoortobe fullyopened.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

Seeillustrationsbelowforcablerouting.

1.Routethenetworkandpowercablesthroughthecabinetdoorandthecamerabracket.

2.Forvariantsusingmidspan:Connectthemidspan(dataandpoweroutconnection)to thecamerausingthenetworkcablethathasbeenconnectedtothecamera.

3.Connectthepowercablefromthemediaconvertercabinettothecamera.

4.Connectthenetworkcablefromthemediaconvertertothecamera.

5.Ifavailable,usethesafetywiredeliveredwiththemountingbrackettopreventthe camerafromfalling.

6.Attachthecameratothecabinetdooror,ifapplicable,tothecamerabracket.SeeScrew

TorqueSpecicationonpage13.

AXIST98A

VEMediaConverterCabinets

1 2 3

Powercabletomediaconverter Powercabletocamera Networkcable

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 2

ENGLISH

Cabinetvariantusingoptionalmidspan

Powercabletomediaconverter.

Powercabletomidspan

Networkcabletocamera

Networkcablebetweenmidspanandmediaconverter

TechnicalSpecications

Models

Power

AXIST98A15-VEMEDIACONVERTERCABINETA120VAC AXIST98A16-VEMEDIACONVERTERCABINETA120VAC AXIST98A17-VEMEDIACONVERTERCABINETA120VAC AXIST98A18-VEMEDIACONVERTERCABINETA120VAC AXIST98A19-VEMEDIACONVERTERCABINETA120VAC AXIST98A15-VEMEDIACONVERTERCABINETA230VAC AXIST98A16-VEMEDIACONVERTERCABINETA230VAC AXIST98A17-VEMEDIACONVERTERCABINETA230VAC AXIST98A18-VEMEDIACONVERTERCABINETA230VAC AXIST98A19-VEMEDIACONVERTERCABINETA230VAC

Input(120VAC):90-175VAC,max4A Input(230VAC):90-264VAC,max4A OutputAXIST98A15-VE,AXIST98A16-VE,AXIST98A17-VE: 12VDC,20W

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

OutputAXIST98A18-VE,AXIST98A19-VE:equalsinputvoltage, max4A

Connectors

Casing

Displayand indicators

Environment Approvals

Operating conditions

2xRJ45connectors(10/100Mbps) 2xSFPconnectors(100/1000Mbps) forSFPberopticmodulesorSFPtocoppermodules

Polycarbonatecabinetandstainlesssteelmountingplate Color:WhiteNCS1002-Bandstainlesssteel

LEDindicators

Outdoor AXIST98A-VESeries230V::

EN55022ClassA EN55024 EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN61000-6-1 EN61000-6-2 C-TickAS/NZSCISPR22ClassA AXIST98A-VESeries120V:: FCCPart15SubpartBClassA VCCIClassA ICES-003ClassA CISPR22ClassA

AXIST98A15-VE/T98A16-VE/T98A17-VE:

IEC60068-2-6Vibration4M4 IEC60068-2-27Shock4M4

AXIST98A18-VE/T98A19-VE:

IEC60068-2-6Vibration4M3 IEC60068-2-27Shock4M3

Validforall:

EN50121–4 IEC62236-4 EN50581(RoHS) IEC/EN60529IP66 NEMA250Type4X IEC/EN62262IK10 REACH WEEE CE

-40°Cto65°C(-40°Fto149°F) 10–100%RH(condensing) ForAXIST98A18-VEMediaConverterCabinetoperatingconditions, seethetechnicalspecicationforAXIST8124Midspan.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

NPEL

TT - TNS - TNC - IT

ENGLISH

Dimensions (HxWxL)

Weight4.4kg

Included accessories

Optional accessories

ConnectionDiagrams

361x282x131mm (14.2x1 1.1x5.2in)

(9.7lb) Installationguide

Pre-mountedcablegaskets Pre-mountedDINrails Cableclamps Electricalsafetycover Pre-mountedMCBfuse Pre-mountedsurgeprotection Pre-mounted12VDCpowersupply Mediaconverter Forvariantsusingmidspan:DINclipformidspan

AXIST98ASunshieldA AXISDoorSwitch AXIST95A64BracketCorner AXIST95A67BracketPole AXISCabinetLockA

Circuitbreaker/Fuse4A

Incomingmainsvoltage

Surgeprotector230VACor120VAC

Externalprotectivebondingwire

Powersupplyunit

Mediaconverter

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

FurtherInformation

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand guides.

WarrantyInformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see

www.axis.com/warranty/

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

FRANÇAIS

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide d'installationpourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

VIS

A AAVIS VIS

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle

bonfonctionnementdel'appareil.

fonctionnementoptimaldel'appareil.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

Consignesdesécurité

AVERTISSEMENT

•LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelhabilité.

VIS

A AAVIS VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen

vigueur.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.

L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait l'endommager.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.

IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique

d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

VIS

A AAVIS VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour

éviterd'endommagerleproduit.

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

FRANÇAIS

Guided'installation

Ceguided'installationvousexpliquecommentinstallerlaséried'armoiresAdeconvertisseur demédiaAXIST98A.

Procéduresd’installation

1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus dansl'emballage.Cf.page29.

2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page30.

3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.Caractéristiquestechniquespage34.

4.Installezlematériel.Cf.page35.

Contenudel’emballage

•Armoiredesurveillance

-ArmoireAdeconvertisseurdemédiaAXIST98A15-VE

-ArmoireAdeconvertisseurdemédiaAXIST98A16-VE

-ArmoireAdeconvertisseurdemédiaAXIST98A17-VE

-ArmoireAdeconvertisseurdemédiaAXIST98A18-VE

-ArmoireAdeconvertisseurdemédiaAXIST98A19-VE

•Guided’installation(cedocument)

•Pincesdecâbles

•Couvercledesécuritéélectrique

•Convertisseurdemédia

•ClipDINpourinjecteurenoption(valableuniquementpourlesversionsutilisantun injecteur)

•Accessoiresenoption(voirCaractéristiquestechniques)

AXIST98A-VEMediaConverterCabinetASeries

1 3

6789 121011

Aperçudumatériel

Portedel'armoire

Alimentation

Armoire

Charnières(x2côtégauche,x2côtédroit)

RailDIN

Troudecâbleetjoint:M25(3/4"),M20(1/2")(x3) 7 8 9 10 11 12

Couvercledesécuritéélectrique

Kitdesécuritéélectrique

Visdexation(x2)

Axesdecharnières(x2)

Troupourinterrupteurdeporte

Convertisseurdemédia

+ 112 hidden pages