Axis Q1615 Mk II Installation Guide

AXISQ1615MkIINetworkCamera

InstallationGuide

English

EN

France:Français

Deutschland:Deutsch

Italia:Italiano

España:Español

日本:日本語

中文:简体中文

FR

DE

IT

ES

JA

ZH

Legalconsiderations

Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylawsthat
varyfromcountrytocountry.Checkthelawsinyourlocal
regionbeforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)AACdecoderlicense

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany
inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot
beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors
andreservestherighttomakechangestotheproductand
manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB
makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial
containedwithinthisdocument,including,butnotlimited
to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor
aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot
beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential
damagesinconnectionwiththefurnishing,performance
oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor
itsintendedpurpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedataxis.com/patentandoneormore
additionalpatentsorpendingpatentapplicationsinthe
USandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.See
themenuitem“About”intheproduct’suserinterfacefor
moreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightApple
Computer,Inc.,underthetermsofApplePublicSource
License2.0(seeopensource.apple.com/apsl).Thesource
codeisavailablefromdeveloper.apple.com/bonjour/.

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe
userdocumentation.Thisequipmentcontainsno
user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment
changesormodicationswillinvalidateallapplicable
regulatorycerticationsandapprovals.

Trademarkacknowledgements

AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXareregistered
trademarksortrademarkapplicationsofAxisABinvarious
jurisdictions.Allothercompanynamesandproductsare
trademarksorregisteredtrademarksoftheirrespective
companies.

Apple,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,
Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,
Windows,andWWWareregisteredtrademarksofthe
respectiveholders.JavaandallJava-basedtrademarksand
logosaretrademarksorregisteredtrademarksofOracle
and/oritsafliates.TheUPnPWordMarkandUPnPLogo
aretrademarksofOpenConnectivityFoundation,Inc.in
theUnitedStatesorothercountries.

LogosaretrademarksofSD-3CLLC.microSD,microSDHC,
microSDXCaretrademarksorregisteredtrademarksof
SD-3C,LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth.

microSD,microSDHC,andmicroSDXC

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact
yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered
immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough
theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou
areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase,

searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportataxis.com/support

Learnmore!

VisitAxislearningcenteraxis.com/academyforuseful
trainings,webinars,tutorialsandguides.

Regulatoryinformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking
directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2014/30/EU.SeeElectromagneticcompatibility(EMC)
onpage4.

•LowVoltageDirective(LVD)2014/35/EU.SeeSafety

onpage5.

•RestrictionofHazardousSubstances(RoHS)Directive

201 1/65/EUand2015/863,includinganyamendments,
updatesorreplacements.SeeDisposalandrecycling

onpage5.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe
obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact
informationonpage5.

Electromagneticcompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused

initsintendedenvironment.

USA

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:

1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

2.thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesired

operation.
Thisequipmenthasbeentestedusinganunshielded
networkcable(UTP)andfoundtocomplywiththelimits
foraClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCC
rules.Thisequipmenthasalsobeentestedusingashielded
networkcable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfor
aClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCrules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection
againstharmfulinterferencewhentheequipmentis
operatedinacommercialenvironment.Thisequipment
generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructionmanual,maycauseharmfulinterferenceto
radiocommunications.Operationofthisequipmentin
aresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference
inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe
interferenceathisownexpense.

Contactinformation

AxisCommunicationsInc.
300ApolloDrive
Chelmsford,MA01824
UnitedStatesofAmerica
Tel:[phone]

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.Cetappareil
numériqueestconformeàlanormeCANNMB-3(classeA).
Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseau
blindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55032.The
productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable
(STP)thatisproperlygrounded.Notice!ThisisaClassA
product.Inadomesticenvironmentthisproductmaycause
RFinterference,inwhichcasetheusermayberequired
totakeadequatemeasures.

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR22.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa
ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct
maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA機器です。この装置を住宅環
境で使⽤すると電波妨害を引き起こすことがあり
ます。この場合には使⽤者が適切な対策を講ずる
よう要求されることがあります。VCCI‒A
本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を
使⽤して接続してください。また適切に接地し
てください。
本製品は電気通信事業者（移動通信会社、固定通
信会社、インターネットプロバイダ等）の通信回線
（公衆無線LANを含む）に直接接続することがで
きません。本製品をインターネットに接続する場
合は、必ずルータ等を経由し接続してください。

Korea

이기기는업무용환경에서사용할목적으로적합
성평가를받은기기로서가정용환경에서사용하
는경우전파간섭의우려가있습니다.적절히접지
된STP(shieldedtwistedpair)케이블을사용하여
제품을연결하십시오.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1,Safetyof
InformationTechnologyEquipment.

Ifitsconnectingcablesareroutedoutdoors,theproduct
shallbegroundedeitherthroughashieldednetworkcable
(STP)orotherappropriatemethod.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfullloneof
thefollowingrequirements:

•SafetyExtraLowVoltage(SELV)accordingtoclause

2.2ofIEC/EN/UL60950-1andLimitedPowerSource
(LPS)accordingtoclause2.5ofIEC/EN/UL60950-1or
CEC/NECClass2sourceofsupplyasdenedinthe
CanadianElectricalCode,CSAC22.1andNational
ElectricalCode,ANSI/NFPA70

•Class1electricalenergysource(ES1)andClass2power

source(PS2)ratedoutputpowerlimitedto
≤100WaccordingtoIEC/EN/UL62368-1

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,
disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For
informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,
contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.
Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe
applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste.
Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic
equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion
memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth
andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin
anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.
Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor
informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUand2015/863ontherestrictionof
theuseofcertainhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
SJ/T11364-2014,Markingfortherestrictionofhazardous
substancesinelectricalandelectronicproducts.

有毒有害物质或元素

部
件
名
称

电
气
实
装
部
分

0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中
的含量均在GB/T26572标准规定的限量要求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质
材料中的含量超出GB/T26572标准规定的限量要
求。

Contactinformation

AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

axis.com

汞

铅

(Pb)

X

镉

(Hg)

(Cd)

00000

六价

多溴

铬

(Cr­(VI))

多溴

联苯

二苯

(PB-

醚

B)

(PB­DE)

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Safetyinformation

Hazardlevels

DANGER

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultindeathorseriousinjury.

WARNING

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultindeathorseriousinjury.

CAUTION

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresultinminorormoderate
injury.

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamagetoproperty.

Othermessagelevels

Important

Indicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproducttofunctioncorrectly.

Note

Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostoutoftheproduct.

EN

7

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Safetyinstructions

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•Axisrecommendsusingashieldednetworkcable(STP).

•AxisrecommendsusinganetworkcableofcategoryCAT5eorhigher.

•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,itshallbeinstalledinan
approvedoutdoorhousing.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith
powertoolscouldcausedamagetotheproduct.

•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.

•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnicalspecicationofyourproduct.These
canbeprovidedbyAxisorathirdparty.AxisrecommendsusingAxispowersource
equipmentcompatiblewithyourproduct.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductyourself.ContactAxissupportoryourAxisreseller
forservicematters.

•Thepowersupplyshallbepluggedintoasocketoutletinstalledneartheproductand
shallbeeasilyaccessible.

•Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Wora
ratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

Transportation

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent
damagetotheproduct.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VCR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternalreal-time
clock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.

Lithiumcoincell3.0Vbatteriescontain1,2-dimethoxyethane;ethyleneglycoldimethylether
(EGDME),CASno.110-71-4.

8

AXISQ1615MkIINetworkCamera

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISQ1615MkIINetworkCameraonyour
network.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManualavailableatwww.axis.com

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation
areinorder.Seepage9.

2.Studytheproductoverview.SeeProductoverviewonpage10

3.Studythespecications.Seepage16.

4.Installthehardware.Seepage18.

Packagecontents

•AXISQ1615MkIINetworkCamera

•2–pinconnectorblockforpowerinput

•4–pinI/Oconnectorblockforconnectingexternaldevices

•2–pinRS485/422connectorblock(x2)

•Camerastand

•TorxscrewdriverT20

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

-Extraserialnumberlabel(x2)

-AVHSAuthenticationkey

OptionalAccessories

Forinformationaboutavailableaccessories,includingpoweraccessoriesandoutdoorhousings
seewww.axis.com

EN

9

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Productoverview

1

StatusLEDindicator

2

Lens

3

Networkconnector(PoE)

4

Controlbutton(1)

5

Functionbutton(2)

6

microSDCardslot

7

Audioin

8

Audioout

9

I/Oconnector

10

AXISQ1615MkIINetworkCamera

10

Irisconnector

11

Powerconnector

12

PowerLEDindicator

13

NetworkLEDindicator

14

RS485/RS422connector

LEDIndicators

Note

•TheStatusLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,

gotoSettings>System>Plaincong.

•TheStatusLEDcanbeconguredtoashwhileaneventisactive.

•TheStatusLEDcanbeconguredtoashforidentifyingtheunit.GotoSettings>

System>Plaincong.

EN

StatusLED

GreenSteadygreenfornormaloperation.
Amber

Note

TheNetworkLEDcanbedisabledsothatitdoesnotashwhenthereisnetworktrafc.To
congure,gotoSettings>System>Plaincong.

NetworkLEDIndication

Green

Amber

UnlitNonetworkconnection.

Note

ThePowerLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,goto

Settings>System>Plaincong.

PowerLEDIndication

Green
Amber

Indication

Steadyduringstartup.Flasheswhenrestoringsettings.

Steadyforconnectiontoa100Mbit/snetwork.Flashesfor
networkactivity.

Steadyforconnectiontoa10Mbit/snetwork.Flashesfor
networkactivity.

Normaloperation.

Flashesgreen/amberduringrmwareupgrade.

11

AXISQ1615MkIINetworkCamera

StatusLEDbehaviorforfocusassistant

Note

OnlyvalidforoptionalP-iris,DC-irisormanualirislenses.

ThestatusLEDasheswhentheFocusAssistantisactive.

Color

RedTheimageisoutoffocus.

AmberTheimageisclosetofocus.

Green

Indication

Adjustthelens.

Thelensneedsnetuning.
Theimageisinfocus.

Buzzersignalforfocusassistant

Note

OnlyvalidforoptionalP-iris,DC-irisormanualirislenses.

BuzzerLens

Fastinterval
MediumintervalLessoptimallyadjusted
Slowinterval

Optimallyadjusted

Poorlyadjusted

StatusLEDbehaviorandbuzzersignalforlevelingassistant

Forinformationonthefunctionbuttonusedforlevelingthecamera,see.

Pressandholdthefunctionbutton(2)formorethantwosecondstolevelthecamera.

•Whenthecameraislevel,bothLEDsaresteadygreen,andthebeepiscontinuous.

•Whenthecameraisnotlevel,theLEDsashacombinationofred,greenandorange,and
thebeepoccursatslowintervals.

BothLEDsbrieyashgreentoindicatethatthelevelingisgettingbetter.

Connectorsandbuttons

Forspecicationsandoperatingconditions,seepage16.

Networkconnector

RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).

12

AXISQ1615MkIINetworkCamera

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Duetolocalregulationsortheenvironmentalandelectricalconditionsinwhichtheproduct
istobeused,ashieldednetworkcable(STP)maybeappropriateorrequired.Allcables
connectingtheproducttothenetworkandthatareroutedoutdoorsorindemanding
electricalenvironmentsshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthenetwork
devicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.Forinformation
aboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticcompatibility(EMC)onpage4.

I/Oconnector

UsetheI/Oconnectorwithexternaldevicesincombinationwith,forexample,motiondetection,
eventtriggering,andalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreferencepointandpower(DC
output),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:

Digitalinput-Forconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopenandclosedcircuit,for
examplePIRsensors,door/windowcontacts,andglassbreakdetectors.

Digitaloutput-ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connecteddevicescan
beactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterfaceorfromtheproduct’swebpage.

Powerconnector

2-pinterminalblockforDCpowerinput.UseaSafetyExtraLowVoltage(SELV)compliantlimited
powersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrent
limitedto≤5A.

EN

Audioconnector

•Audioin–3.5mminputforamonomicrophone,oraline-inmonosignal(leftchannel

isusedfromastereosignal).

•Audioout–3.5mmoutputforaudio(linelevel)thatcanbeconnectedtoapublic

address(PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.Astereoconnector
mustbeusedforaudioout.

13

AXISQ1615MkIINetworkCamera

1Tip2Ring

AudioInputBalanced:‘Hot’signal

AudioOutput

Theinternalmicrophoneisusedbydefault;theexternalmicrophoneisusedwhenconnected.You
candisabletheinternalmicrophonebyconnectingaplugtothemicrophoneinput.

RS485/RS422connector

Two2-pinterminalblocksforRS485/RS422serialinterfaceusedtocontrolauxiliaryequipment
suchaspan-tiltdevices.

SDcardslot

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

•RiskofdamagetoSDcard.Donotusesharptools,metalobjects,orexcessiveforcewhen

insertingorremovingtheSDcard.Useyourngerstoinsertandremovethecard.

•Riskofdatalossandcorruptedrecordings.DonotremovetheSDcardwhiletheproduct

isrunning.UnmounttheSDcardfromtheproduct’swebpagebeforeremoval.

ThisproductsupportsmicroSD/microSDHC/microSDXCcards.

Microphone/Linein

Unbalanced:Microphone/Line
in

Lineout,monoLineout,mono

Balanced:‘Cold’signal
Microphone/Linein

Unbalanced:Unused

3Sleeve
Ground

Ground

ForSDcardrecommendations,seeaxis.com.

Controlbutton

Forlocationofthecontrolbutton,seeProductoverviewonpage10.

Thecontrolbuttonisusedfor:

•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage21.

•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemservice.Tondoutmoreaboutthis
service,seeaxis.com

14

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Functionbutton

Note

FocusassistantisonlyvalidforoptionalP-iris,DC-irisormanualirislenses.

Usethefunctionbuttontoactivatethefollowingfunctions:

Levelingassistant-Thisfunctionhelpstomakesurethecameraislevel.Tostarttheleveling
assistant,pressthebuttonforabout3seconds.Pressagaintostopthelevelingassistant.The
statusLEDandbuzzersignalassistlevelingofthecamera,seeStatusLEDbehaviorandbuzzersignal
forlevelingassistantonpage12.Thecameraislevelwhenthebuzzerbeepscontinuously.

Focusassistant-Thisfunctionisusedforenablingthefocusassistant.Toenablethefocus
assistant,pressandveryquicklyreleasethebutton.Pressagaintostopthefocusassistant.

ConnectionDiagrams

I/OConnector

EN

1

0VDC(-)

2

DCoutput12V,max50mA

A

I/Oconguredasinput

B

I/Oconguredasoutput

15

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Specications

OperatingConditions

TheAxisproductisintendedforindooruse.

ProductTemperatureHumidity

AXISQ1615MkII0°Cto55°C

(32°Fto122°F)

Connectors

I/Oconnector

4–pinterminalblock

Foranexamplediagram,seeConnectionDiagramsonpage15.

10-85%RH(non-condensing)

FunctionPinNotes

0VDC(-)
DCoutput

(Inputor
Output)

1

2

Canbeusedtopowerauxiliaryequipment.
Note:Thispincanonlybeusedaspowerout.

3–

Digitalinput–Connecttopin1toactivate,

4

orleaveoating(unconnected)todeactivate.
Digitaloutput–Connectedtopin1when

activated,oating(unconnected)when
deactivated.Ifusedwithaninductiveload,
e.g.arelay,adiodemustbeconnectedin
parallelwiththeload,forprotectionagainst
voltagetransients.

Specications

12VDC
Maxload=50mA

0tomax30VDC Congurable

0tomax30VDC,open
drain,100mA

16

AXISQ1615MkIINetworkCamera

PowerConnector

2-pinterminalblockforDCpowerinput.UseaSafetyExtraLowVoltage
(SELV)compliantlimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutput
powerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

AudioConnector

3.5mmaudio
connectors(stereo)

EN

1Tip2Ring

AudioInputBalanced:‘Hot’signal

AudioOutput

Theinternalmicrophoneisusedbydefault;theexternalmicrophoneisusedwhenconnected.Itis
possibletodisabletheinternalmicrophonebyconnectingaplugtothemicinput.

RS485/RS422connector

Two2-pinterminalblocksforRS485/RS422serialinterfaceusedtocontrolauxiliaryequipment
suchaspan-tiltdevices.

Theserialportcanbeconguredtosupport:

•Two-wireRS485halfduplex

•Four-wireRS485fullduplex

•Two-wireRS422simplex

•Four-wireRS422fullduplexpointtopointcommunication

Microphone/Linein

Unbalanced:Microphone/Line
in

Lineout,mono(stereo
connectorcompatible)

Balanced:‘Cold’signal
Microphone/Linein

Unbalanced:Unused

Lineout,mono(stereo
connectorcompatible)

3Sleeve
Ground

Ground

17

AXISQ1615MkIINetworkCamera

FunctionPinNotes

RS485Balt
RS485/422RX(B)

RS485Aalt
RS485/422RX(A)

RS485/RS422TX(B)

RS485/RS422TX(A)

Important

Themaximumcablelengthis30m(98ft).

1

2

3

4

RXpairforallmodes(combinedRX/TXfor2-wireRS485)

TXpairforRS422and4-wireRS485

Installthehardware

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Duetolocalregulationsortheenvironmentalandelectricalconditionsinwhichthe
productistobeused,ashieldednetworkcable(STP)maybeappropriateorrequired.Any
networkcablesthatareroutedoutdoorsorindemandingelectricalenvironmentsshallbe
shielded(STP)andintendedfortheirspecicuse.

1.Optionallyconnectexternalinput/outputdevices,suchasalarmdevices.SeeConnectors
onpage16forinformationontheterminalconnectorpins.

2.Optionallyconnectanactivespeakerand/orexternalmicrophone.

3.Connectthecameratothenetworkusingashieldednetworkcable.

4.Connectpower,usingoneofthemethodslistedbelow:

-PoE(PoweroverEthernet).PoEisautomaticallydetectedwhenthenetwork
cableisconnected.

-Connectanexternalpoweradaptertothepowerconnectorblock.See
Connectorsonpage16.

5.CheckthattheindicatorLEDsindicatethecorrectconditions.Seethetableonpage1 1
formoredetails.NotethattheStatusLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormal
operation.

6.OptionallyinsertamicroSDcard(notincluded)intotheSDcardslot.

18

AXISQ1615MkIINetworkCamera

NO

TICE

NO NO

TICE TICE

Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeitisejected.
Tounmount,gotoSettings>System>Storageinthecamerawebinterface.

Findthedeviceonthenetwork

TondAxisdevicesonthenetworkandassignthemIPaddressesinWindows®,useAXISIPUtility
orAXISDeviceManager.Bothapplicationsarefreeandcanbedownloadedfromaxis.com/support.

FormoreinformationabouthowtondandassignIPaddresses,seethedocumentHowtoassign
anIPaddressandaccessyourdeviceonthedevicepageataxis.com.

Adjustzoomandfocusforincludedlens

1.GotoSettings>Image>FocusandclickShowAFarea.

2.Adjusttheautofocusareatocoverthepartoftheimagethatyouwanttobeinfocus.

Ifyoudon’tselectanautofocusarea,thecamerafocusesontheentirescene.We
recommendthatyoufocusonastaticobject.

3.AdjusttheZoomlevel.

4.ClickAutofocus.

Note

Ifthecameradoesnotfocus,trytocalibratetheopticsinSystem>Maintenance,and
performautofocusagain.

EN

Replacethelens

1.Stopallrecordingsanddisconnectpowerfromtheproduct.

2.Disconnectthelenscableandremovethestandardlens.

3.Attachthenewlensandconnectthelenscable.

4.Reconnectthepower.

5.Logintotheproduct’swebpage,gototheImagetabandthenselecttheP-Irislens

youhaveinstalled.

Note

IfyouuseaDCirislens,selectGenericDCIris.

6.Forthechangestotakeeffect,youneedtorestartthedevice.GotoSystem>

MaintenanceandclickRestart.

7.Adjustthezoomandfocus.

19

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Adjustzoomandfocusforoptionallenses

Ifthecameraismountedsothatyoucannotlookattheimageandaccessthelensatthesame
time,usetheFocusAssistant,seeFocusassistantforoptionallensesonpage20.

Note

OnlyvalidforoptionalP-iris,DC-irisormanualirislenses.

1.GotoSettings>Image>Focus.

2.ClickFine-tune.

3.Adjusttheautofocusareatocoverthepartoftheimagethatyouwanttobeinfocus.
Ifyoudon’tselectanautofocusarea,thecamerafocusesontheentirescene.We

recommendthatyoufocusonastaticobject.

4.ClickResetfocus.

5.Loosenthezoomandfocuspullersonthelensbyturningthemcounter-clockwise.

6.Movethezoomandfocusringtosetzoomandfocusandchecktheimagequalityin
theimagewindow.

7.Re-tightenthezoomandfocuspullerswhensatisedwiththeimagefocus.

8.Iftheimagefocushasslightlychangedwhiletighteningthezoomandfocuspullers,
clickFine-tune.

9.Ifyouwanttoslightlyadjustthefocusposition,movetheFocuspositionslider.

Focusassistantforoptionallenses

Note

•OnlyvalidforoptionalP-iris,DC-irisormanualirislenses.

•Theviewinfrontofthecamerashouldnotbechangedduringfocusadjustment(steps

5and6).Ifthecameraismoved,orifangerorotherobjectisplacedinfrontofthe
lens,steps3–7willhavetoberepeated.

•Ifmovementsinfrontofthecameracannotbeavoided,theFocusAssistantshouldnot

beused.

•Ifthecameraismountedsothatthefunctionbuttoncannotbeaccessed,youcanstill

usetheFocusAssistant.Followtheinstructionsbelowbutmountthecameraafterstep
4,pressingthefunctionbuttoninsteadandskipstep7.

TofocusyournetworkcamerausingtheFocusAssistant,followsteps1–4underAdjustzoomand
focusforoptionallensesonpage20beforeyoustartwiththestepsbelow.

1.Mountorplacethecamerasothatitcannotbemoved.

2.Loosenthezoompullerbyturningitcounter-clockwise.Movethepullertosetthe
zoomlevel.Re-tightenthezoompuller.

3.Setthecameratoitsextremedistant-focuspositionbylooseningthelockscrewforthe
focusringandturningthefocusringfullycounter-clockwise.

20

AXISQ1615MkIINetworkCamera

4.Pressandquicklyreleasethefunctionbutton.WhentheStatusLEDashesgreen,the

FocusAssistantisenabled.
IftheStatusLEDasheseitherredoramberbeforeyouareabletoadjustthelens,skip

tostep7toexittheFocusAssistantandrepeatsteps3–7.Seethenotesabove.See
StatusLEDbehaviorforfocusassistantonpage12.

5.Gentlyturnthefocusringclockwiseuntilitstops.

6.Turnthefocusringslowlycounter-clockwiseuntilthestatusindicatorashesgreen

oramber(notred).

7.ToexittheFocusAssistant,pressthefunctionbuttonagain.TheFocusAssistantis

switchedoffautomaticallyafter15minutes.

8.Retightenthelockscrewforthefocusring.

9.Iftheimagefocushasslightlychangedwhiletighteningthezoomandfocuspullers,

clickFine-tune.

10.Ifyouwanttoslightlymovefocusposition,movetheFocuspositionslider.

Resettofactorydefaultsettings

Important

Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultresetsall
settings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.

Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:

1.Disconnectpowerfromtheproduct.

2.Pressandholdthecontrolbuttonwhilereconnectingpower.SeeProductoverviewon

page10.

3.Keepthecontrolbuttonpressedfor15–30secondsuntilthestatusLEDindicatorashes

amber.

4.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns

green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris
availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90.

5.UsetheinstallationandmanagementsoftwaretoolstoassignanIPaddress,setthe

password,andaccessthevideostream.
Theinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailablefromthesupportpages

onaxis.com/support.

Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultthroughthewebinterface.GotoSettings

>System>MaintenanceandclickDefault.

EN

Furtherinformation

•Forthelatestversionofthisdocument,seeaxis.com

•Theusermanualisavailableataxis.com

21

AXISQ1615MkIINetworkCamera

•Tocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyourdevice,seeaxis.com/support

•Forusefulonlinetrainingsandwebinars,seeaxis.com/academy

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,goto
axis.com/warranty.

22

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Informationssurlasécurité

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,entraîneraledécèsoudes
blessuresgraves.

AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerledécès
oudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,pourraitentraînerdes
blessureslégèresoumodérées.

VIS

A AAVIS VIS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitendommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

Important

Indiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerlebonfonctionnementde
l’appareil.

Note

Indiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirlefonctionnementoptimalde
l’appareil.

FR

23

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Consignesdesécurité

VIS

A AAVIS VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementslocaux.

•Axisrecommanded'utiliseruncâbleréseaublindé(STP).

•Axisrecommanded'utiliseruncâbleréseaudecatégorieCAT5eousupérieure.

•PourpouvoirutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdesenvironnementssimilaires,il

doitêtreinstallédansunboîtierd'extérieurhomologué.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,supports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.

L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait
l'endommager.

•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants

pressurisés.

•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesdevotre

produit.IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.Axisrecommanded'utiliserun
équipementd'alimentationAxiscompatibleavecvotreproduit.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.Contacterl'assistancetechniqued'Axis

ouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

•L'alimentationélectriquedoitêtrebranchéeàuneprisedecourantinstalléeprèsde

l'équipementetêtrefacilementaccessible.

•Utilisezunesourced'alimentationlimitée(LPS)dontlapuissancedesortienominaleest

limitéeà≤100Woudontlecourantdesortienominalestlimitéà≤5A.

Transport

VIS

A AAVIS VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour

éviterd'endommagerleproduit.

Batterie

LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumCR20323,0Vcommealimentationdesonhorloge
entempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréedevie
minimaledecinqans.

24

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Lespilesboutons3,0Vaulithiumcontiennentdu1,2-diméthoxyéthane,éthylèneglycoldiméthyl
éther(EGDME),CASn°1 10-71-4.

FR

25

26

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Ceguided’installationexpliquecommentinstallerlacaméraAXISQ1615MkIIsurvotreréseau.
Pourtouteautreinformationrelativeàl’utilisationduproduit,consultezlemanueldel’utilisateur
disponiblesurlesitewww.axis.com

Procédured’installation

1.Assurez-vousquelecontenu,lesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl’installation

sontinclusdansl’emballage.Cf.page27.

2.Consultezlavued'ensembleduproduit.Cf.Vued'ensembleduproduitpage28

3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page34.

4.Installezlematériel.Cf.page37.

Contenudel’emballage

•CaméraréseauAXISQ1615MkII

•Blocdeconnexionà2brochesutilisépourl’alimentationenentrée

•Blocdeconnexionà4brochespourleraccordementdedispositifsexternesau

connecteurpourterminauxE/S

•BlocdeconnexionRS485/422à2broches(x2)

•Supportdecaméra

•TournevisTorxT20

•Documentsimprimés

-Guided’installation(cedocument)

-Étiquettedenumérodesériesupplémentaire(x2)

-Cléd’authenticationAVHS

FR

Accessoiresenoption

Pourplusd'informationssurlesaccessoiresdisponibles,ycomprislesaccessoiresd'alimentationet
lesboîtiersd'extérieur,consultezwww.axis.com

27

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Vued'ensembleduproduit

1

Voyantd’état

2

Objectif

3

Connecteurréseau(PoE)

4

Boutondecontrôle(1)

5

BoutonFonction(2)

6

LogementdecartemicroSD

7

Entréeaudio

8

Sortieaudio

9

ConnecteurE/S

28

10
11
12
13
14

AXISQ1615MkIINetworkCamera

Connecteurdel’iris
Connecteurd'alimentation
VoyantDELd’alimentation
VoyantDELréseau
ConnecteurRS485/RS422

Voyants

Note

•VouspouvezcongurerlaLEDdestatutdetellesortequ'ellesoitéteinteen

fonctionnementnormal.Pourcela,allezàSettings>System>Plaincong(Paramètres
>Système>Congurationnormale).

•Levoyantd’étatpeutclignoterlorsqu’unévénementestactif.

•VouspouvezcongurerlaLEDdestatutdetellesortequ'elleclignotependant

l’identicationdel’unité.AllezàSettings>System>Plaincong(Paramètres>

Système>Congurationnormale).

LEDdestatutIndication

VertVertetxeencasdefonctionnementnormal.
OrangeFixependantledémarrage.Clignotelorsdelarestaurationdes

Note

VouspouvezdésactiverlaLEDréseaudetellesortequ'elleneclignotepasencasdetrac
réseau.Pourcela,allezàSettings>System>Plaincong(Paramètres>Système>

Congurationnormale).

LEDréseau

Verte

Orange

Éteint

paramètres.

Indication

Fixeencasdeconnexionàunréseaude100Mbits/s.Clignote
encasd’activitéréseau.

Fixeencasdeconnexionàunréseaude10Mbit/s.Clignote
encasd’activitéréseau.

Pasdeconnexionréseau.

FR

Note

VouspouvezcongurerlapowerLEDdetellesortequ'ellesoitéteinteenfonctionnement
normal.Pourcela,allezàSettings>System>Plaincong(Paramètres>Système>
Congurationnormale).

29

AXISQ1615MkIINetworkCamera

PowerLEDIndication

VerteFonctionnementnormal.
Orange

Comportementduvoyantd’étatpourl'assistantdemiseaupoint

Note

ValableuniquementpourlesobjectifsàdiaphragmeP,DCoumanuelenoption.

Levoyantd’étatclignotelorsquel’assistantdemiseaupointestactivé.

Levoyantvert/orangeclignotependantlamiseàniveaudu
rmware.

Couleur

RougeL’imagen'estpasaupoint.

Orange

VertL'imageestaupoint.

Indication

Réglagedel’objectif.
L’imageestpresqueaupoint.

L'objectifdoitêtreajusté.

Signalsonoredel'assistantdemiseaupoint

Note

ValableuniquementpourlesobjectifsàdiaphragmeP,DCoumanuelenoption.

Avertisseur

IntervallerapideRéglageoptimal
IntervalleintermédiaireRéglagemoinsoptimal
IntervallelentRéglagemédiocre

Objectif

Comportementduvoyantd'étatetdusignalsonorepourl'assistantde
nivellement

Pourplusd’informationssurleboutonfonctionutilisépourlenivellementdelacaméra,consultez.

MaintenezleboutonFonction(2)enfoncépendantplusdedeuxsecondespourmettrelacaméra
àniveau.

•Lorsquelacaméraestmiseàniveau,lesdeuxvoyantsDELsontvertsetxesetlesignal
sonoreestcontinu.

30