How it Works
Axis
Loading...
P1353E
Installation Manual
122 pgs1.88 Mb0
User Manual
72 pgs1.34 Mb0
User Manual
66 pgs2.07 Mb0
Specsheet
4 pgs1.24 Mb0
Comparison
20 pgs2.46 Mb0

Axis P1353-E, P1354-E, P1355-E Installation Manual

AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANÕL
ò
ò
¨
¨
¾
¾
AXISP1353–ENetworkCamera AXISP1354–ENetworkCamera AXISP1355–ENetworkCamera AXISP1357–ENetworkCamera
InstallationGuide
AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
SafetyInformation
ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.
HazardLevels
DANGER
WARNING
CAUTION
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin deathorseriousinjury.
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.
OtherMessageLevels
ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct
NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout
tofunctioncorrectly.
oftheproduct.
5
AXISP13-ENetworkCameraSeries
SafetyInstructions
WARNING
•TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional.
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.
•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.
•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.
•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.
•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Excessiveforcecouldcause damagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.Useacleanclothdampened withpurewaterforcleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe providedbyAxisorathirdparty.
•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.
•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis resellerforservicematters.
Transportation
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.
Battery
TheAxisproductusesa3.0VBR/CR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternal real-timeclock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.
LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.When thebatteryneedsreplacing,alogmessagewillappearintheproduct’sserverreport.Formore informationabouttheserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.
Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact Axissupportatwww.axis.com/techsupforassistance.
6
AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
WARNING
•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.
•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.
•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's instructions.
7
8
AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
InstallationGuide
ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISP1353–E/P1354–E/P1355–E/P1357–E NetworkCameraonyournetwork.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManual availableatwww.axis.com
InstallationSteps
1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation
areinorder.Seepage9.
2.Studythehardwareoverview.Seepage10.
3.Studythespecications.Seepage15.
4.Installthehardware.Seepage17.
5.Accesstheproduct.Seepage19.
6.Setthefocus.Seepage19.
PackageContents
•NetworkCamera
-AXISP1353–E
-AXISP1354–E
-AXISP1355–E
-AXISP1357–E
•Terminalblockconnector
-4-pinconnectorblockforconnectingexternaldevicestotheI/Oterminal connector
-2xterminalconnector2-pinSTR2.5mmBPAB
•Wallbracket
-Wallbracketwithinternalcablechannel
•Tools
-TorxT20screwdriver
-TorxT30screwbit
-Allenkey
•CD
-InstallationandManagementSoftwareCD
•Printedmaterials
-AXISP1353–E/P1354–E/P1355–E/P1357–EInstallationGuide(thisdocument)
-Drilltemplate
9
AXISP13-ENetworkCameraSeries
11
321
9
10
8
7
6
5
4
12
13 14
-Extraserialnumberlabel(2x)
-AVHSAuthenticationkey
HardwareOverview
1
Focuspuller
2
Zoompuller
3
LEDindicator
4
PowerLED
5
NetworkLED
6
Controlbutton
7
I/Oterminalblock
8
Irisconnector
9
Powerconnector*
10
RS-485/422
11
SDcardslot(microSD)
12
Audioin
13
Audioout
14
NetworkconnectorPoE
10
*Notusedfor—Eversions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ENGLISH
AXISP13-ENetworkCameraSeries
1
Sunshieldadjustment
2
Sunshield
3
Topcover
4
Networkcamera
5
Safetywiretab
6
Cablehole
7
Networkconnector
8
Bottomcoverscrews(4x)
9
Cablecover
10
Cablecoverscrews(2x)
11
Bottomcover
12
Heaters.Caution! Caution!
13
Networkcable(routethroughwallbracket)
14
Bracketadapter
15
Bracketscrews(4x)
16
Bracketadjustmentscrew
17
Wallbracket
18
Alternativecablehole
Caution!
Maybehot.
11
AXISP13-ENetworkCameraSeries
LEDIndicators
LEDindicatorsincamera LED
Network
Status
Power
Note
Color
Green
Amber
UnlitNonetworkconnection. GreenSteadygreenfornormaloperation. Amber
Red
Green Amber
•TheStatusLEDcanbeconguredtoashwhileaneventisactive.
•TheStatusLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation,ortoashonly
whenthecameraisaccessed.Tocongure,gotoSetup>SystemOptions>LEDsettings. Seetheonlinehelplesformoreinformation.
•TheStatusLEDcanbeconguredtoashforidentifyingtheunit.Thiscanbedoneunder
Setup>SystemOptions>Maintenance.
Indication
Steadyforconnectiontoa100Mbit/snetwork.Flashesfornetwork activity.
Steadyforconnectionto10Mbit/snetwork.Flashesfornetwork activity.
Steadyduringstartup,duringresettofactorydefaultorwhen restoringsettings.
Slowashforfailedupgrade. Normaloperation.
Flashesgreen/amberduringrmwareupgrade.
StatusLEDonhousing(fanandheater) Color
GreenOK Flashing
green
Indication
Singleash:Heatererror Doubleash:Fanerror Tripleash:Generalerror Alarmeventswillbetriggeredthroughthecamera’sinputport. SeetheUser’sManual,availableontheCDprovidedwiththisproduct,orfrom www.axis.com ContactyourAxisresellerforinformationaboutsparepartsandtroubleshooting.
12
StatusLEDBehaviorforFocusAssistant
ENGLISH
AXISP13-ENetworkCameraSeries
Color
Green
AmberThecamerahasbeenmoved,oranobjecthasbeeninsertedinfrontofthelens.
RedThecamerahasbeenmoved,oranobjecthasbeeninsertedinfrontofthelens.
Indication
FocusAssistantisenabled Thelensisoptimallyadjusted
ExitandrestarttheFocusAssistant. Thelensislessoptimallyadjusted.
ExitandrestarttheFocusAssistant. Thelensispoorlyadjusted.
ConnectorsandButtons
Forspecicationsandoperatingconditions,seepage15.
NetworkConnector
RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC)on page2.
I/OConnector
Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tamperingalarms,motiondetection, eventtriggering,timelapserecordingandalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreference pointandpower(DCoutput),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:
•Digitaloutput–ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connected
devicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterface,output buttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutputwillshowasactive (shownunderSystemOptions>Ports&Devices)ifthealarmdeviceisactivated.
•Digitalinput–Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopen
andclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glassbreakdetectors, etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinputbecomesactive(shown underSystemOptions>Ports&Devices).
13
AXISP13-ENetworkCameraSeries
Note
TheI/Oconnectorisconnectedtothehousing(fan/heater)ondelivery.Inthecaseofafan orheatererror,aninputsignalwillbetriggeredinthecamera.Setupanactionruleinthe cameratocongurewhichactionthesignalshalltrigger.Forinformationabouteventsand actionrules,seetheUserManualavailableonwww.axis.com
AudioConnector
TheAxisproducthasthefollowingaudioconnectors:
•Audioin(pink)–3.5mminputforamonomicrophone,oraline-inmonosignal.
•Audioout(green)–3.5mmoutputforaudio(linelevel)thatcanbeconnectedto
apublicaddress(PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.Astereo connectormustbeusedforaudioout.
Foraudioin,theleftchannelisusedfromastereosignal.
RS485/RS422Connector
TwoterminalblocksforRS485/RS422serialinterfaceusedtocontrolauxiliaryequipmentsuch asPTZdevices.
SDCardSlot
AmicroSDcard(notincluded)canbeusedforlocalrecordingwithremovablestorage.Formore information,seeSpecicationsonpage15.
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeremoval.To unmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.
Note
ForSDcardrecommendationsseewww.axis.com
ControlButton
Thecontrolbuttonisusedfor:
•EnablingtheFocusAssistant.PressandveryquicklyreleasetheControlbutton.
•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage21.
•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamicDNS Service.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.
14
AXISP13-ENetworkCameraSeries
4 3 2 1
ENGLISH
Specications
OperatingConditions
ProductsTemperatureHumidity
AXISP1353–E AXISP1354–E AXISP1355–E AXISP1357–E
PowerConsumption
ProductPoEHighPoE
AXISP1353–E AXISP1354–E AXISP1355–E AXISP1357–E
Connectors
I/OConnector
-30ºCto50ºC (-22ºFto122ºF)withPoE, downto-40ºC(-40ºF)withHighPoE
12.95W IEEE802.3af/802.3atType1Class3
10-100%RH(condens­ing)
25.5W
4-pinterminalblockfor:
•Auxiliarypower(DCoutput)
•DigitalInput
•DigitalOutput
•0VDC(-)
Note
TheI/Oconnectorisconnectedtothehousing(fan/heater)ondelivery.Inthecaseofafan orheatererror,aninputsignalwillbetriggeredinthecamera.Setupanactionruleinthe cameratocongurewhichactionthesignalshalltrigger.Forinformationabouteventsand actionrules,seetheUserManualavailableonwww.axis.com
FunctionPinNotes
0VDC(-) DCoutput
1
2
Canbeusedtopowerauxiliaryequipment. Note:Thispincanonlybeusedaspowerout.
Specications
0VDC
3.3VDC Maxload=50mA
15
AXISP13-ENetworkCameraSeries
3.3 V max 50 mA
1
2
3
4
123
DigitalInput
3
Connecttopin1toactivate,orleaveoating
0tomax40VDC
(unconnected)todeactivate
Digital Output
4
Connectedtopin1whenactivated,oating (unconnected)whendeactivated.Ifused
0tomax40VDC,open
drain,100mA withaninductiveload,e.g.arelay,adiode mustbeconnectedinparallelwiththeload, forprotectionagainstvoltagetransients.
AudioConnector
3.5mmaudio connectors(stereo)
16
AXISP13-ENetworkCameraSeries
RS485/422
1 2
RX/TX TX
3 4
ENGLISH
1Tip2Ring
Audio Input
Audio Output
RS-485/422Connector
Two2-pinterminalblocksforRS485/RS422serial interface.Theserialportcanbeconguredtosupport:
FunctionPinNotes
RS485/RS422RX/TX A
RS485/RS422RX/TX B
RS485/RS422TXA
RS485/RS422TXB
Microphone/Linein
Lineout(mono)
•Two-wireRS485halfduplex
•Four-wireRS485fullduplex
•Two-wireRS422simplex
•Four-wireRS422fullduplexpointtopoint communication
1
2
3
4
(RX)ForfullduplexRS485/RS422 (RX/TX)ForhalfduplexRS485
(TX)ForfullduplexRS485/RS422
3Sleeve Ground
Ground
SDCardSlot
SupportsmicroSDcardswithupto64GBofstorage.Forbestrecordingperformance,usea microSDHCormicroSDXCcardwithspeedclass10.
InstalltheHardware
Dothefollowingtoinstallthewallbracket:
17
AXISP13-ENetworkCameraSeries
Note
•Theweightofthecamerais3000g(6.6lb).Checkthatthematerialisstrongenoughto supportthisweight.
•Usinganyotherthantheprovidedcableglandmaycausewatertoseepinanddamage theproduct.
•Alwaysuseashieldednetworkcable(STP)intendedforoutdoorusebetweenthe Axisproductandtheendpointandensurethattheendpointisproperlygrounded. InstallationsofAxisproductsusingashieldednetworkcable(STP)andaproperly groundedendpointhavebeentestedtocomplywithindustryimmunitystandardlevels suchassurgeprotection.Anyotherinstallationmethodwillvoidthewarrantyand leavetheunitatarisk.
1.Usethesupplieddrilltemplatetoprepareawallorpoleforinstallationofthewall
bracket.
2.Routethenetworkcablethroughthewallbracket,andthroughthebracketadapter.
Leaveapproximately30cm(11.8”)ofcableforconnectingtothecamera.
3.Installthewallbracketonawall,ceiling,orpoleusingscrewsandplugsappropriatefor
thematerial(e.g.wood,metal,sheetrock,stone).
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Formoretechnicalspecications,seeUserManualavailableatwww.axis.com
Dothefollowingtoroutethenetworkandother(optional)cables:
1.Loosenthecablecoverscrews;detachthecablecoverfromthebottomcover.
2.Removethecap,theplugandthegasketfromthecableglandtobeused.
3.Routethenetworkcablethroughthecap.
4.Slidethenetworkcablethroughtheslitinthegasket.
5.Routethenetworkcablethroughthecablegland.
6.Pressthegasketintothecableglandandscrewthecaponrmly.
Note
Usinganyotherthantheprovidedcableglandmaycausewatertoseepinanddamagethe product.Cablesmusthaveadiameterof4.0mm—5.5mm.
Dothefollowingtoattachthecameratothewallbracket:
1.Placethecamerawiththebottomcoveronthewallbracketandtightenthebracket
screws
2.Replacethecablecoverandtightenthescrews.
3.Connectthecables.Seepage19
4.Loosenthebracketadjustmentscrewtofocusthecamera;focusthecameraaccording
totheinstructionsunderAdjustFocusonpage19
18
AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
5.AlsoseeAccesstheProductonpage19toaccessthevideostream
6.Attachthesafetywireinthetopcovertothetabinthebottomcover.SeeHardware
Overviewonpage10
7.Installthetopcover.Makesuretotightendiagonallyoppositebottomcoverscrewsafew turnsatatimeuntilallaretight.Thiswillhelpensurethatthebottomcovercablegland iscompressedevenly.Donotattempttotightenthescrewscompletelythersttime.
8.Installthecablecoverandtightenthecablecoverscrews.
9.Loosenthesunscreenadjustmentscrewsandadjustthesunshieldtothefrontposition.
ConnecttheCables
1.Optionallyconnectexternalinput/outputdevices.SeeConnectorsonpage15.
2.Connectthenetworkcabletothenetworkconnectorinthehousing.
NO
TICE
NO NO
TICE TICE
Duetolocalregulationsortheenvironmentalandelectricalconditionsinwhichthe productistobeused,ashieldednetworkcable(STP)maybeappropriateorrequired.Any networkcablesthatareroutedoutdoorsorindemandingelectricalenvironmentsshallbe shielded(STP)andintendedfortheirspecicuse.
ColdStartupDelaySwitch
ThehousingusedinthisAxisproductfeaturesArcticTemperatureControl,whichisenabledby settingtheColdStartupDelayswitchtoI(ON).Whenenabled,thisfunctioncontrolswhenthe camerarestartsafterapowercut,whentemperaturesarebelow0°C(32°F);thecameraisrst heatedtoapproximately0°C(32°F)beforeitinitializes.Thispreventsdamagetocameramodels thatincludemovingparts.
AccesstheProduct
UsethetoolsprovidedontheInstallationandManagementSoftwareCDtoassignanIPaddress, setthepasswordandaccessthevideostream.Thisinformationisalsoavailablefromthesupport pagesonwww.axis.com/techsup/
AdjustFocus
Toadjustthezoomandfocusfollowtheseinstructions:
Note
•SetfocusaspreciselyaspossiblewiththefocuspullerorFocusAssistantbeforestarting
automaticnetuning.Usingthefocuspullernormallygivesthebestresult.
•Theirisshouldalwaysbeopenedtoitsmaximumwhilefocusing.Thisgivesthesmallest
depthofeldandthusthebestconditionsforcorrectfocusing.
19
AXISP13-ENetworkCameraSeries
1.Opentheproduct’shomepageandgotoSetup>BasicSetup>Focus.
2.UndertheBasictab,clickOpeniris.Ifthebuttonisinactivetheirisisalreadyopen.
3.Iffocushasbeensetbefore,clickResettoresetthebackfocus.
4.Loosenthezoomandfocuspullers(seeHardwareOverviewonpage10)onthelensby turningthemcounter-clockwise.Movethepullerstosetzoomandfocusandcheck thequalityoftheimageintheimagewindow.Ifthecameraismountedsothatone cannotlookattheimageandmovethepullersatthesametime,usetheFocusAssistant instead.SeeFocusAssistantonpage20.
5.Re-tightenthezoomandfocuspullers.
6.OntheFocuspage,clickFine-tunefocusautomaticallyandwaituntilautomaticne tuningiscompleted.
7.ClickEnableiris.Ifthebuttonisinactivetheirisisalreadyenabled.
8.Ifneeded,makefurtheradjustmentsundertheAdvancedtab.Seetheonlinehelpfor moreinformation.
FocusAssistant
Note
•Theviewinfrontofthecamerashouldnotbechangedduringfocusadjustment(steps
5and6).Ifthecameraismoved,orifangerorotherobjectisplacedinfrontofthe lens,steps3-7willhavetoberepeated.
•Ifmovementsinfrontofthecameracannotbeavoided,theFocusAssistantshouldnot
beused.
•IfthecameraismountedsothattheFunctionbuttoncannotbeaccessed,youcanstill
usetheFocusAssistant.Followtheinstructionsbelowbutmountthecameraafterstep 4,pressingtheFunctionbuttoninsteadandskipstep7.
TofocusyournetworkcamerausingtheFocusAssistant,followsteps1-3underAdjustFocuson page19beforeyoustartwiththestepsbelow.SeeHardwareOverviewonpage10.
1.Mountorplacethecamerasothatitcannotbemoved.
2.Loosenthezoompullerbyturningitcounter-clockwise.Movethepullertosetthe zoomlevel.Re-tightenthezoompuller.
3.Setthecameratoitsextremedistant-focuspositionbylooseningthefocuspullerand turningthelensfullyclockwise.
4.PressandquicklyreleasetheFunctionbutton.WhentheStatusLEDashesgreen,the FocusAssistantisenabled.
IftheStatusLEDasheseitherredoramberbeforeyouareabletoadjustthelens,skip tostep7toexittheFocusAssistantandrepeatsteps3-7.Seethenotesabove.See StatusLEDBehaviorforFocusAssistantonpage13.
5.Gentlyturnthelenscounter-clockwiseuntilitstops.
20
AXISP13-ENetworkCameraSeries
ENGLISH
6.Turnthelensslowlyclockwiseuntilthestatusindicatorashesgreenoramber(notred).
7.Retightenthefocuspuller.
8.OpentheLiveViewpageinthewebbrowserandcheckthequalityoftheimage.
9.OntheFocuspage,clickFine-tunefocusautomaticallyandwaituntilautomaticne
tuningiscompleted.
10.ClickEnableiris.Ifthebuttonisinactivetheirisisalreadyenabled.
11.Ifneeded,makefurtheradjustmentsundertheAdvancedtab.Seetheonlinehelpfor
moreinformation.
ResettoFactoryDefaultSettings
Important
Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.
Note
TheinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailableontheCDsuppliedwiththe productandfromthesupportpagesonwww.axis.com/techsup
Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:
1.Disconnectpowerfromtheproduct.
2.Pressandholdthecontrolbuttonandreconnectpower.SeeHardwareOverviewon page10.
3.Keepthecontrolbuttonpressedforabout15–30secondsuntilthestatusLEDindicator ashesamber.
4.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90
5.Usingtheinstallationandmanagementsoftwaretools,assignanIPaddress,setthe password,andaccessthevideostream.
6.Refocustheproduct.
Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup >SystemOptions>Maintenance.
FurtherInformation
TheUserManualisavailableatwww.axis.com
Visitwww.axis.com/techsuptocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyournetwork product.Toseethecurrentlyinstalledrmwareversion,gotoSetup>About.
21
AXISP13-ENetworkCameraSeries
VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand guides.
WarrantyInformation
ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see
www.axis.com/warranty/
22
AXISP13-ENetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Informationssurlasécurité
Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide d'installationpourtouteréférenceultérieure.
Niveauxderisques
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
VIS
A AAVIS VIS
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.
Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.
Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait endommagerl'appareil.
Autresniveauxdemessage
ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle
NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd’obtenirle
bonfonctionnementdel’appareil.
fonctionnementoptimaldel’appareil.
23
AXISP13-ENetworkCameraSeries
Consignesdesécurité
AVERTISSEMENT
•LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelhabilité.
VIS
A AAVIS VIS
•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen vigueur.
•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.
•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.
•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.
•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.Une forceexcessiveappliquéesurl'appareilpourraitl'endommager.
•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants pressurisés.
•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.
•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit. IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.
•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.
•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.
Transport
VIS
A AAVIS VIS
•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour éviterd'endommagerleproduit.
Batterie
LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR/CR20323,0Vcommealimentationdeson horlogeentempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréede vieminimaledecinqans.
Silabatterieestfaible,lefonctionnementdel'horlogeentempsréelpeutêtreaffectéetentraîner saréinitialisationàchaquemisesoustension.Unmessageenregistréapparaîtdanslerapportde serveurduproduitlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.Pourtoutcomplémentd'information concernantlerapportdeserveur,reportez-vousauxpagesdeCongurationduproduitoucontactez l'assistancetechniqued'Axis.
24
AXISP13-ENetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourcefaire,contactezl'assistance techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsupetobtenirdel'aide.
AVERTISSEMENT
•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.
•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar Axis.
•Mettezaurebutlesbatteriesusagéesconformémentauxréglementationslocalesou auxinstructionsdufabricantdelabatterie.
25
26
AXISP13-ENetworkCameraSeries
FRANÇAIS
Guided’installation
Ceguided’installationexpliquecommentinstallerlacaméraréseauAXIS P1353–E/P1354–E/P1355–E/P1357–Esurvotreréseau.Pourtouteautreinformationrelativeà l’utilisationduproduit,reportez-vousaumanueldel’utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com
Procéduresd’installation
1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus
dansl'emballage.Cf.page27.
2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page28.
3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page33.
4.Installezlematériel.Cf.page36.
5.Utilisezleproduit.Cf.page38.
6.Réglezlamiseaupoint.Cf.page39.
Contenudel'emballage
•Caméraréseau
-AXISP1353–E
-AXISP1354–E
-AXISP1355–E
-AXISP1357–E
•Blocdeconnexionpourterminaux
-Blocdeconnexionà4brochespourleraccordementd’équipementsexternes auconnecteurpourterminauxE/S
-2xconnecteurspourterminauxàdeux2brochesSTR2,5mmBPAB
•Supportmural
-Supportmuralavecchemindecâbleinterne
•Outils
-TournevisTorxT20
-EmboutpourvisT30
-Cléhexagonale
•CD
-CDd’installationetdegestion
•Documentsimprimés
-Guided’installation(cedocument)AXISP1353–E/P1354–E/P1355–E/P1357–E
-Gabaritdeperçage
27
AXISP13-ENetworkCameraSeries
11
321
9
10
8
7
6
5
4
12
13 14
-Étiquettesupplémentairereprenantlenumérodesérie(x2)
-Cléd’authenticationAVHS
Aperçudumatériel
1
Commandedemiseaupoint
2
Commandedezoom
3
Voyant
4
Voyantd’alimentation
5
Voyantréseau
6
Boutondecommande
7
BlocterminalE/S
8
Connecteurdudiaphragme
9
Connecteurd’alimentation*
10
RS-485/422
11
LogementcarteSD(cartemicroSD)
12
Entréeaudio
13
Sortieaudio
14
Connecteurréseau(PoE)
28
*Nonutiliséaveclesversions—E.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
FRANÇAIS
AXISP13-ENetworkCameraSeries
1
Visderéglagedupare-soleil
2
Pare-soleil
3
Couverclesupérieur
4
Caméraréseau
5
Fixationdeldesécurité
6
Passagedecâble
7
Connecteurréseau
8
Visducouvercleinférieur(x4)
9
Couvercledecâble
10
Visducouvercledecâble(x2)
11
Couvercleinférieur
12
Régulateursdechaleur.Attention Attention
13
Câbleréseau(cheminàtraverslesupportmural)
14
Adaptateurdesupport
15
Visdusupport(x4)
16
Visderéglagedusupport 17 18
Supportmural
Autretroudecâble
Attention
! !!Peutêtrechaud.
29
AXISP13-ENetworkCameraSeries
Voyants
Voyantsdelacaméra Voyant
Réseau
État
Alimen­tation
Couleur
Vert
Orange
Éteint VertVertxeencasdefonctionnementnormal. Orange
Rouge VertFonctionnementnormal.
Orange
Indication
Fixeencasdeconnexionàunréseaude100Mbits/s.Clignoteen casd’activitéréseau.
Fixeencasdeconnexionàunréseaude10Mbits/s.Clignoteen casd’activitéréseau.
Pasdeconnexionréseau.
Fixependantledémarrage,laréinitialisationdesparamètresd’usine oularestaurationdesparamètres.
Clignotelentementencasd’échecdelamiseàniveau.
Levoyantvert/orangeclignotependantlamiseàniveaudu microprogramme.
Note
•Levoyantd’étatpeutclignoterlorsqu’unévénementestactif.
•Levoyantd’étatpeutêtrecongurépourêtreéteintpendantlefonctionnementnormal
oupourclignoteruniquementencasd’accèsàlacaméra.Pourcefaire,cliquezsurSetup >SystemOptions>LEDsettings(Conguration>Optionssystème>Paramètresdes voyants).Reportez-vousàl’aideenlignepourplusd’informations.
•Levoyantd’étatpeutêtrecongurépourclignoterpendantl’identicationdel’appareil.
Pourcefaire,cliquezsurSetup>SystemOptions>Maintenance(Conguration> Optionsdusystème>Maintenance).
Voyantd’étatduboîtier(ventilateuretrégulateurdechauffage) Couleur
Indication
30
Loading...
+ 92 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use