Axis M1124-E, M1125-E Installation Manual

AXISM11-ENetworkCameraSeries

AXISM1124-ENetworkCamera
AXISM1125-ENetworkCamera

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

ò

ò

¨

¨

¾

¾

InstallationGuide

LegalConsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfrom
countrytocountry.Checkthelawsinyourlocalregion
beforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Thisproductincludesone(1)H.264decoderlicense.To
purchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany
inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot
beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors
andreservestherighttomakechangestotheproductand
manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB
makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial
containedwithinthisdocument,including,butnotlimited
to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor
aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot
beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential
damagesinconnectionwiththefurnishing,performance
oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor
itsintendedpurpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmandoneor
moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsin
theUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.See
themenuitem“About”intheproduct’suserinterfacefor
moreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer,
Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0
(seewww.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeis
availablefromhttps://developer.apple.com/bonjour/

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe
userdocumentation.Thisequipmentcontainsno
user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment
changesormodicationswillinvalidateallapplicable
regulatorycerticationsandapprovals.

TrademarkAcknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPECandVAPIX
areregisteredtrademarksortrademarkapplicationsofAxis
ABinvariousjurisdictions.Allothercompanynamesand
productsaretrademarksorregisteredtrademarksoftheir
respectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer,
Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX,
Windows,WindowsVistaandWWWareregistered
trademarksoftherespectiveholders.Javaandall
Java-basedtrademarksandlogosaretrademarksor
registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.
UPnP

TM

isacerticationmarkoftheUPnP

TM

Implementers

Corporation.

RegulatoryInformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking

directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2004/108/EC.SeeElectromagneticCompatibility(EMC)
onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety

onpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive

201 1/65/EU.SeeDisposalandRecyclingonpage3.
Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe
obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact
Informationonpage3.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused

initsintendedenvironment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork
cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection
againstharmfulinterferencewhentheequipmentis
operatedinacommercialenvironment.Thisequipment
generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructionmanual,maycauseharmfulinterferenceto
radiocommunications.Operationofthisequipmentin
aresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference
inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe
interferenceathisownexpense.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA).
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.
Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme
NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéà
l'aided'uncâbleréseaublindé(STP)quiestcorrectement
misàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55022.The
productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable
(STP)thatisproperlygrounded.Notice!ThisisaClassA
product.Inadomesticenvironmentthisproductmaycause
RFinterference,inwhichcasetheusermayberequired
totakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-1residential,commercialand
light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR22.
Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork
cable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa
ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct
maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。この装
置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こす

ことがあります。この場合には使用者が適切な対
策を講ずるよう要求されることがあります。本
製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を
使用して接続してください。また適切に接地し
てください。

Korea

이기기는업무용(A급)전자파적합기기로서판매
자또는사용자는이점을주의하시기바라며,가
정외의지역에서사용하는것을목적으로합니다.
적절히접지된STP(shieldedtwistedpair)케이블
을사용하여제품을연결하십시오.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1and
IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformationTechnology
Equipment.Theproductshallbegroundedeitherthrougha
shieldednetworkcable(STP)orotherappropriatemethod.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll
therequirementsforSafetyExtraLowVoltage
(SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto
IEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,
disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For
informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint,
contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal.
Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe
applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste.
Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic
equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion
memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth
andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin
anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess.
Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor
informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuseof
certainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic
equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthe
legislativeactAdministrationontheControlofPollution
CausedbyElectronicInformationProducts(ACPEIP).

ContactInformation

AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

www.axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact
yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered
immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough
theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou
areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.

Searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

LearnMore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for
usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

AXISM11-ENetworkCameraSeries

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation
Guideforfuturereference.

HazardLevels

DANGER

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin
deathorseriousinjury.

WARNING

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult
indeathorseriousinjury.

CAUTION

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult
inminorormoderateinjury.

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage
toproperty.

OtherMessageLevels

ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct

tofunctioncorrectly.

NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout

oftheproduct.

5

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

SafetyInstructions

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Usingexcessiveforcewith
powertoolscouldcausedamagetotheproduct.

•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.

•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe
providedbyAxisorathirdparty.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis
resellerforservicematters.

Transportation

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent
damagetotheproduct.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VBR/CR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternal
real-timeclock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.

LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.When
thebatteryneedsreplacing,alogmessagewillappearintheproduct’sserverreport.Formore
informationabouttheserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.

Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact
Axissupportatwww.axis.com/techsupforassistance.

WARNING

•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.

•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.

•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's
instructions.

6

AXISM11-ENetworkCameraSeries

InstallationGuide

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISM1124-E/M1125-ENetwork
Cameraonyournetwork.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManualavailable
atwww.axis.com

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation
areinorder.Seepage7.

2.Studythehardwareoverview.Seepage8.

3.Studythespecications.Seepage13.

4.Installthehardware.Seepage15.

5.Accesstheproduct.Seepage21.

PackageContents

•AXISM1 124–E/M1 125–ENetworkCamera

•Terminalblockconnectorkit

•AXIST93G05ProtectiveHousing

-AXISGasketCM20(x1)

-Desiccantbag

-TorxscrewdriverT20

-AXISConnectorGuardA

•AXIST94Q01AWallMount

-ScrewbitT30

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

-InstallationGuideforAXIST94Q01AWallMount

-Extraserialnumberlabel(2x)

-AVHSAuthenticationkey

RecommendedTools

•Drill–forinstallingthewallmount

•Screwdriverforscrewbit

7

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

OptionalAccessories

•AXISDoorSwitchA

•AXIST94R01PConduitBackBox

•Illuminators

•HousingMounts

•Cablegasketsandcableglands

•AXIST98A16-VESurveillanceCabinet

•AXIST91A47PoleMounts

•VTCeilingBracketIntcableWCM4A

•VTCornerMountWCWA

Forinformationaboutavailableaccessories,seewww.axis.com

HardwareOverview

1

2

3

4

5

6

8

7

1

Topcover

2

Frontwindow

3

Networkcamera

4

Holderscrew(2x)

5

Drill-outsforextracablesholes

6

Cablegasket

7

Desiccantbag

8

AXISM11-ENetworkCameraSeries

8

Safetywire

1

2

10

11

12

6

7

8

9

3

4

5

1

Zoompuller

2

Focusring

3

Powerconnector

4

Controlbutton

5

Networkconnector

6

PowerLED

7

StatusLED

8

NetworkLED

9

microSDcardslot

10

Irisconnector

11

I/Oconnector

12

¼

²

Screwmount

9

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

WallMount

1

3

4

5

2

1

Networkcable(routethroughwallbracket)

2

Powercable(routethroughwallbracket)(forproductsequippedwithpower
connector)

3

ScrewT20(4x)

4

BracketadjustmentscrewT30

5

Wallmount

LEDIndicators

Note

•TheStatusLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,go

toSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonlinehelpformore
information.

•TheStatusLEDcanbeconguredtoashwhileaneventisactive.

•TheStatusLEDcanbeconguredtoashforidentifyingtheunit.GotoSetup>System
Options>Maintenance.

10

AXISM11-ENetworkCameraSeries

StatusLED

Indication

GreenSteadygreenfornormaloperation.
Amber

Steadyduringstartupandwhenrestoringsettings.

Note

TheNetworkLEDcanbedisabledsothatitdoesnotashwhenthereisnetworktrafc.
Tocongure,gotoSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonline
helpformoreinformation.

NetworkLEDIndication

Green

Steadyforconnectiontoa100Mbit/snetwork.Flashesfor
networkactivity.

Amber

Steadyforconnectiontoa10Mbit/snetwork.Flashesfor
networkactivity.

UnlitNonetworkconnection.

Note

ThePowerLEDcanbeconguredtobeunlitduringnormaloperation.Tocongure,go
toSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED.Seetheonlinehelpformore
information.

PowerLEDIndication

Green

Normaloperation.

Amber

Flashesgreen/amberduringrmwareupgrade.

ConnectorsandButtons

Forspecicationsandoperatingconditions,seepage13.

NetworkConnector

RJ45EthernetconnectorwithPoweroverEthernet(PoE).

11

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting
theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe
networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For
informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC)on
page2.

I/OConnector

Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tamperingalarms,motiondetection,
eventtriggering,timelapserecordingandalarmnotications.Inadditiontothe0VDCreference
pointandpower(DCoutput),theI/Oconnectorprovidestheinterfaceto:

•Digitaloutput–ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs.Connected

devicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgrammingInterface,output
buttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutputwillshowasactive
(shownunderSystemOptions>Ports&Devices)ifthealarmdeviceisactivated.

•Digitalinput–Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetweenanopen

andclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glassbreakdetectors,
etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinputbecomesactive(shown
underSystemOptions>Ports&Devices).

PowerConnector

2-pinterminalblockforpowerinput.UseaSafetyExtraLowVoltage(SELV)compliantlimited
powersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrent
limitedto≤5A.

SDCardSlot

ForSDcardrecommendations,seewww.axis.com

ControlButton

Forlocationofthecontrolbutton,seeHardwareOverviewonpage8.

Thecontrolbuttonisusedfor:

•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage22.

•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamicDNS

Service.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.

12

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Specications

OperatingConditions

Product

Classication

TemperatureHumidity

AXISM1124–E
AXISM1125–E

IEC60721-3-4Class3M4,
Class4M4
IEC/EN60529IP66
NEMA250Type4X

–20°Cto50°C
(–4°Fto122°F)

10-100%RH
(condensing)

PowerConsumption

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100W
oraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

Product

DC

PoE

AXISM1124–E
AXISM1125–E

8–28VDC

PoweroverEthernetIEEE

802.3afClass2

CableArea

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•Usecablesthatkeepwithinthespeciedcablearea.

•Selectcablesincompliancewithyourlocalregulations.

•Makesureallcableholesareproperlysealed.

•Usecablegasketsorcableglandsthatmatchboththecableholeandthecablearea.

Diameter

AWG

From5to15mm(0.197to0.591in)

Approximatelyfrom4to6/0

Tocreateextracableholes,openthedrill-outslocatedinthebottomofthehousing.SeeHardware
Overviewonpage8.

Forinformationaboutaccessories,suchascablegasketsandcableglandsthatallowforother
cableareas,seewww.axis.com

13

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Connectors

I/OConnector

4–pinterminalblock

1

2 3 4

Foranexamplediagram,seeConnectionDiagramsonpage15.

FunctionPinNotes

Specications

0VDC(-)

1

0VDC

DCoutput

2

Canbeusedtopowerauxiliaryequipment.
Note:Thispincanonlybeusedaspowerout.

12VDC
Maxload=15mA

DigitalInput

3

Connecttopin1toactivate,orleaveoating
(unconnected)todeactivate.

0tomax30VDC

Digital
Output

4

Connectedtopin1whenactivated,oating
(unconnected)whendeactivated.Ifused
withaninductiveload,e.g.arelay,adiode
mustbeconnectedinparallelwiththeload,
forprotectionagainstvoltagetransients.

0tomax30VDC,open
drain,100mA

PowerConnector

2-pinterminalblockforDCpowerinput.UseaSafetyExtraLowVoltage
(SELV)compliantlimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutput
powerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

14

AXISM11-ENetworkCameraSeries

ConnectionDiagrams

I/OConnector

1

2

3

4

1

0VDC(-)

2

DCoutput12V,max15mA

3

I/Oconguredasinput

4

I/Oconguredasoutput

InstalltheHardware

Important

AXISM11Seriesisdesignedforindoorandoutdooruse.Tousethecameraoutdoors,install
inanapprovedoutdoorhousing.Seewww.axis.comformoreinformationaboutoutdoor
housings.

1.IfusingamicroSDcardforlocalstorage,insertthecardintothecamera’sSDcard
slot,seeHardwareOverviewonpage8.

2.Installthewallmount,seepage16.

3.Installthehousing,seepage18.

15

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

InstalltheWallMount

CAUTION

Makesurethatthescrewsandplugsareappropriateforthematerial(e.g.wood,metal,
drywall,stone)andthatthematerialisstrongenoughtosupportthecombinedweight
ofthecamera,housing,andwallmount.

Note

•Seealsothewallmount’sInstallationGuidesuppliedinthepackageandavailableon

www.axis.com

•Fortechnicalspecicationsabouttheconnectors,seethecamera’sUserManualavailable
onwww.axis.com

1.Preparethewallforinstallationofthewallmount.Usethewallbracketasatemplate

andmarktheholesbeforedrillingtheholes.

2.Routethenetworkcableand,ifrequired,thepowercablethroughthewallbracket.

Leaveapproximately30cm(11.8in)ofcableforconnectingthecamera.

3.Ifconnectinganauxiliarydevice,forexampleanI/O,audio,orexternalpowerdevice,to

thecamera,repeatthestepaboveasapplicabletothespecicdevice.

4.Fastenthewallbrackettothewallbytighteningthescrews.

InstalltheCameraintheHousing

1.Adjustthepositionoftheholdercarefullyandthentightentheholderscrews(torque

0.5Nm).

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

TofullltheIK10ratingrequirements,adjusttheholder’spositionsothatthecameralens
(4)isalignedwiththehousingedge(3),seetheillustration.

16

AXISM11-ENetworkCameraSeries

1

2

4

3

1

HolderscrewT20(2x)

2

Holder

3

Housingedge

4

Cameralens

2.Removetheplasticwrapperfromthedesiccantbagandputthedesiccantbagonthe
insidewallofthehousing.

1

1

Desiccantbag

17

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

InstalltheHousingtotheWallMount

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

•Usecablesthatkeepwithinthespeciedcablearea,seepage13.Usinganyotherthan
theprovidedcablegasketcouldcausewatertoseepinanddamagetheproduct.For
informationaboutcablegasketsandcableglandsthatallowforothercableareas,see

www.axis.com

•Ifmorethanonecableisused,eachcablemustberoutedthroughaseparatecablegasket.

•Onlyopenaholeincablegasketsthatwillbeusedandifacablegasketistorn,replaceit
withanewcablegasket.Leavingacablegasketopenorusingatorncablegasketcould
causewatertoseepinanddamagetheproduct.

1.Loosenthebottomcoverscrewsandliftthetopcover.

2.Selectwhichcablegaskettouseandpullthetabtoopenaholeforthenetworkcable.

1

2

4

3

1

Bottomcover

2

BottomcoverscrewT20(4x)

3

CablegasketM20(2x)

4

Tab

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Ifthenetworkcablehasapre-mountednetworkconnector,removethecablegasketand
usethesuppliedconnectorguardtopreventtearingofthecablegasket.Avoidusing
networkcableswithcappednetworkconnectorsbecausetheycouldcausetearingofthe
cablegasketdespiteusingtheconnectorguard.

18

AXISM11-ENetworkCameraSeries

3.Pushthenetworkcablethroughthecablegasket.

4.Pullthenetworkcablebackslightlysothatthecablegasketadjustsitselfonthecable.

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Notpullingthecablebackcouldcausewatertoseepinanddamagetheproduct.

5.Makesurethatthecablegasketisttedproperly.

6.Connectthenetworkcabletothenetworkconnector.

7.IfconnectingapowercableoranI/Odevicetothecamera,repeatthestepsaboveas
applicabletothespecicdevice.

19

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

1

2

1

Powercable(optional)

2

Networkcable

8.Putthebottomcoveronthewallmountandtightenthescrews(torque2Nm).

9.MakesurethatthecameraLEDsindicatethecorrectconditions.

10.Loosenthebracketadjustmentscrewtoaimthecameratothepointofinterest.

20

AXISM11-ENetworkCameraSeries

1

2

3

4

1

Bottomcover

2

ScrewT20(4x)

3

Wallmount

4

BracketadjustmentscrewT30

12.Forinformationabouthowtoviewthevideostream,seeAccesstheProduct.

13.Adjustthefocusandzoom,seepage22.

NO NO

NO

TICE TICE

TICE

Makesurenottopinchanycableswhenclosingthehousing.

14.Closethehousing.Makesuretoalternatelytightenthebottomcoverscrewsafewturns
atatimeuntiltheyaretight(torque1.5Nm).Thiswillhelpensurethatthebottom
covergasketiscompressedevenly.

AccesstheProduct

AXISIPUtilityandAXISCameraManagementarerecommendedmethodsforndingAxisproducts
onthenetworkandassigningthemIPaddressesinWindows®.Bothapplicationsarefreeandcan
bedownloadedfromwww.axis.com/techsup

21

ENGLISH

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Theproductcanbeusedwithmostoperatingsystemsandbrowsers.Therecommendedbrowsersare

•InternetExplorer

®

withWindows

®

•Safari

®

withOSX

®

and

•Chrome

TM

orFirefox

®

withotheroperatingsystems.

Formoreinformationaboutusingtheproduct,seetheUserManualavailableatwww.axis.com

AdjustFocusandZoom

1.Ifnecessary,removethetopcoverofthehousing.

2.Loosenthelockscrewforthefocusring.

3.AdjustthefocusandzoombynavigatingtoSetup>Focusontheproduct’swebpage.

Followtheinstructionsintheonlinehelp.

4.Re-tightenthelockscrewforthefocusring.

1

2

3

4

1

Zoompuller

2

Lockscrew

3

Focusring

4

Lens

Note

Afteradjustingzoomandfocus,ifoptimalcornerfocusisnotachieved,rotatetheentire
lenstothefactory-setpositionshownintheillustrationabove.Thenslightlyrotatethe
lensclockwiseorcounter-clockwisetoreachfocusinallcorners.

5.Attachthetopcoverofthehousing.

ResettoFactoryDefaultSettings

Important

Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset
allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.

22

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Note

Theinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailablefromthesupportpages
onwww.axis.com/techsup

Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:

1.Disconnectpowerfromtheproduct.

2.Pressandholdthecontrolbuttonandreconnectpower.SeeHardwareOverviewon
page8.

3.Keepthecontrolbuttonpressedfor15–30secondsuntilthestatusLEDindicatorashes
amber.

4.Releasethecontrolbutton.TheprocessiscompletewhenthestatusLEDindicatorturns
green.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings.IfnoDHCPserveris
availableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90

5.Usingtheinstallationandmanagementsoftwaretools,assignanIPaddress,setthe
password,andaccessthevideostream.

Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup
>SystemOptions>Maintenance.

FurtherInformation

TheUserManualisavailableatwww.axis.com

Visitwww.axis.com/techsuptocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyournetwork
product.Toseethecurrentlyinstalledrmwareversion,gotoSetup>About.

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand
guides.

WarrantyInformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see

www.axis.com/warranty/

23

ENGLISH

24

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide
d'installationpourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée,
pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

A AAVIS VIS

VIS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait
endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

bonfonctionnementdel'appareil.

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle

fonctionnementoptimaldel'appareil.

25

FRANÇAIS

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Consignesdesécurité

A AAVIS VIS

VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen
vigueur.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.
L'applicationd'uneforceexcessivesurl'appareilavecdesoutilspuissantspourrait
l'endommager.

•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants
pressurisés.

•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepourlenettoyage.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.
IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparerceproduitparvous-même.Contacterl'assistancetechnique
d'AxisouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

A AAVIS VIS

VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour
éviterd'endommagerleproduit.

Batterie

LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR/CR20323,0Vcommealimentationdeson
horlogeentempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréede
vieminimaledecinqans.

Silabatterieestfaible,lefonctionnementdel'horlogeentempsréelpeutêtreaffectéetentraîner
saréinitialisationàchaquemisesoustension.Unmessageenregistréapparaîtdanslerapportde
serveurduproduitlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.Pourtoutcomplémentd'information
concernantlerapportdeserveur,reportez-vousauxpagesdeCongurationduproduitoucontactez
l'assistancetechniqued'Axis.

Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourcefaire,contactezl'assistance
techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsupetobtenirdel'aide.

26

AXISM11-ENetworkCameraSeries

AVERTISSEMENT

•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.

•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar
Axis.

•Mettezaurebutlesbatteriesusagéesconformémentauxréglementationslocalesou
auxinstructionsdufabricantdelabatterie.

27

FRANÇAIS

28

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Guided’installation

Ceguided’installationexpliquecommentinstallerlacaméraréseauAXISM1124-E/M1 125-Esur
votreréseau.Pourtouteautreinformationrelativeàl’utilisationduproduit,consultezlemanuelde
l’utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com

Procéduresd’installation

1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus

dansl'emballage.Cf.page29.

2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page30.

3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page13.

4.Installezlematériel.Cf.page39.

5.Utilisezleproduit.Cf.page44.

Contenudel’emballage

•CaméraréseauAXISM1 124–E/M1 125–E

•Kitdeconnecteurspourblocterminal

•BoîtierdeprotectionAXIST93G05

-JointAXISCM20(x1)

-Sachetdessiccatif

-TournevisTorxT20

-ProtectionduconnecteurAXISA

•MontagemuralAXIST94Q01A

-EmboutpourvisT30

•Documentsimprimés

-Guided’installation(cedocument)

-Guided’installationpourxationmuraleAXIST94Q01A

-Étiquettesupplémentairedenumérodesérie(x2)

-Cléd’authenticationAVHS

Outilsrecommandés

•Perceuse–pourinstallerlaxationmurale

•Tournevispouremboutpourvis

29

FRANÇAIS

AXISM11-ENetworkCameraSeries

Accessoiresenoption

•InterrupteurdeporteAXISA

•Boîtierarrièredestinéauconduitdel'AXIST94R01P

•Illuminateurs

•Fixationspourboîtier

•Jointsdecâbleetpresse-étoupes

•CoffretdesurveillanceAXIST98A16-VE

•FixationspourpoteauAXIST91A47

•CâbleintérieurpourxationauplafondVTWCM4A

•FixationangulaireVTWCWA

Pourplusd’informationssurlesaccessoiresdisponibles,consultezlesitewww.axis.com

Aperçudumatériel

1

2

3

4

5

6

8

7

1

Couverclesupérieur

2

Fenêtreavant

3

Caméraréseau

4

Visdusupport(x2)

5

Perforationspourautrestrousdecâbles

6

Jointdecâble

30