Axis FA4115 Service Manual

AXISFA41 15DomeSensorUnit

InstallationGuide

Legalconsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvary
fromcountrytocountry.Checkthelawsinyour
localregionbeforeusingthisproductforsurveillance
purposes.

Thisproductincludesthefollowinglicences:

•one(1)H.264decoderlicense

Topurchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.PleaseinformyourlocalAxisofceof
anyinaccuraciesoromissions.AxisCommunications
ABcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor
typographicalerrorsandreservestherighttomake
changestotheproductandmanualswithoutprior
notice.AxisCommunicationsABmakesnowarranty
ofanykindwithregardtothematerialcontained
withinthisdocument,including,butnotlimitedto,
theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtness
foraparticularpurpose.AxisCommunicationsAB
shallnotbeliablenorresponsibleforincidental
orconsequentialdamagesinconnectionwiththe
furnishing,performanceoruseofthismaterial.This
productisonlytobeusedforitsintendedpurpose.

Intellectualpropertyrights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular ,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormore
ofthepatentslistedatwww .axis.com/patent.htmand
oneormoreadditionalpatentsorpendingpatent
applicationsintheUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.
Seethemenuitem“About”intheproduct’suser
interfaceformoreinformation.

Thisproductcontainssourcecodecopyright
AppleComputer,Inc.,undertheterms
ofApplePublicSourceLicense2.0(see
www.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeis
availablefromhttps://developer.apple.com/bonjour/

Equipmentmodications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgivenin
theuserdocumentation.Thisequipmentcontains
nouser-serviceablecomponents.Unauthorized
equipmentchangesormodicationswillinvalidate
allapplicableregulatorycerticationsandapprovals.

Trademarkacknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXISandVAPIXare
registeredtrademarksortrademarkapplicationsof
AxisABinvariousjurisdictions.Allothercompany
namesandproductsaretrademarksorregistered
trademarksoftheirrespectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,Internet
Explorer,Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,
QuickTime,UNIX,Windows,WindowsVistaand

WWWareregisteredtrademarksoftherespective
holders.JavaandallJava-basedtrademarksand
logosaretrademarksorregisteredtrademarksof
Oracleand/oritsafliates.UPnP
markoftheUPnP

Regulatoryinformation

Europe

CEmarkingdirectivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

•LowV oltage(LVD)Directive2014/35/EU.See

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)

Acopyoftheoriginaldeclarationofconformity
maybeobtainedfromAxisCommunicationsAB.See
Contactinformationonpage4.

Electromagneticcompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalled

•Immunitytoelectricalandelectromagnetic

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashielded
networkcable(STP)andfoundtocomplywiththe
limitsforaClassAdigitaldevice,pursuanttopart15
oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterference
whentheequipmentisoperatedinacommercial
environment.Thisequipmentgenerates,uses,and
canradiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththeinstruction
manual,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.Operationofthisequipmentina
residentialareaislikelytocauseharmfulinterference
inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe
interferenceathisownexpense.Theproductshallbe
connectedusingashieldednetworkcable(STP)that
isproperlygrounded.

Canada

Thisdigitalapparatuscomplieswith
CANICES-3(ClassA).Theproductshallbe
connectedusingashieldednetworkcable(STP)that
isproperlygrounded.Cetappareilnumériqueest
conformeàlanormeNMBICES-3(classeA).Le
produitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseau
blindé(STP)quiestcorrectementmisàlaterre.

Europe

TM

Thisproductcomplieswiththeapplicable

2014/30/EU.SeeElectromagneticcompatibility

(EMC)onpage2.

Safetyonpage3.

Directive201 1/65/EU.SeeDisposaland
recyclingonpage3.

accordingtotheinstructionsandusedinits
intendedenvironment.

phenomenawheninstalledaccordingto
theinstructionsandusedinitsintended
environment.

TM

ImplementersCorporation.

isacertication

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55032.
Theproductshallbeconnectedusingashielded
networkcable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!
ThisisaClassAproduct.Inadomesticenvironment
thisproductmaycauseRFinterference,inwhichcase
theusermayberequiredtotakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-1residential,commercial
andlight-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity
accordingtoEN55024ofceandcommercial
environments.

Australia/NewZealand

Thisdigitalequipmentfulllstherequirements
forRFemissionaccordingtotheClassAlimitof
AS/NZSCISPR32.Theproductshallbeconnected
usingashieldednetworkcable(STP)thatisproperly
grounded.Notice!ThisisaClassAproduct.Ina
domesticenvironmentthisproductmaycauseRF
interference,inwhichcasetheusermayberequired
totakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。こ
の装置を家庭環境で使⽤すると電波妨害を引
き起こすことがあります。この場合には使⽤
者が適切な対策を講ずるよう要求されるこ
とがあります。本製品は、シールドネット
ワークケーブル(STP)を使⽤して接続してくだ
さい。また適切に接地してください。

Korea

이기기는업무용(A급)전자파적합기기로
서판매자또는사용자는이점을주의하
시기바라며,가정외의지역에서사용하는
것을목적으로합니다.적절히접지된STP
(shieldedtwistedpair)케이블을사용하여제
품을연결하십시오.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,
safetyofaudio/videoandITequipment.

Ifitsconnectingcablesareroutedoutdoors,the
productshallbegroundedeitherthroughashielded
networkcable(STP)orotherappropriatemethod.

Disposalandrecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofits
usefullife,disposeofitaccordingtolocallaws
andregulations.Forinformationaboutyour
nearestdesignatedcollectionpoint,contactyour
localauthorityresponsibleforwastedisposal.In
accordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe
applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshall
notbedisposedoftogetherwithhouseholdor
commercialwaste.Directive2012/19/EUonwaste
electricalandelectronicequipment(WEEE)is
applicableintheEuropeanUnionmemberstates.
Topreventpotentialharmtohumanhealthandthe
environment,theproductmustbedisposedofinan
approvedandenvironmentallysaferecyclingprocess.
Forinformationaboutyournearestdesignated
collectionpoint,contactyourlocalauthority
responsibleforwastedisposal.Businessesshould
contacttheproductsupplierforinformationabout
howtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive20 11/65/EUontherestrictionoftheuse
ofcertainhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirements
ofSJ/T1 1364-2014,Markingfortherestrictionof
hazardoussubstancesinelectricalandelectronic
products.

有毒有害物质或元素

部
件
名
称

电
气
实
装
部
分

0:表示该有毒有害物质在该部件所有均质
材料中的含量均在GB/T26572标准规定的
限量要求以下。

X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某
一均质材料中的含量超出GB/T26572标准规
定的限量要求。

汞

铅

(H-

(P-

g)

b)

00000

X

六

镉

(C­d)

多

价

溴

铬

联

(C-

苯

r-

(P-

(V-

B-

I))

B)

多
溴
二
苯
醚

(P­B­D­E)

Contactinformation

AxisCommunicationsAB
Emdalavägen14
22369Lund
Sweden

Tel:[phone]
Fax:[phone]

www.axis.com

Warrantyinformation

ForinformationaboutAxis’productwarranty
andtheretorelatedinformation,goto

www.axis.com/warranty/

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,please
contactyourAxisreseller .Ifyourquestionscannot
beansweredimmediately ,yourresellerwillforward
yourqueriesthroughtheappropriatechannelsto
ensurearapidresponse.Ifyouareconnectedtothe
Internet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftware

updates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQ

database.Searchbyproduct,category ,or
phrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogging

intoyourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff

•visitAxisSupportatwww.axis.com/support

Learnmore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for
usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

English

Safetyinformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybefore
installingtheproduct.KeeptheInstallationGuide
forfuturereference.

Hazardlevels

DANGER

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,
willresultindeathorseriousinjury.

WARNING

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,
couldresultindeathorseriousinjury.

CAUTION

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,
couldresultinminorormoderateinjury.

TICE

NO NONOTICE TICE

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,could
resultindamagetoproperty.

Othermessagelevels

Important

Indicatessignicantinformationwhichisessential
fortheproducttofunctioncorrectly.

Note

Indicatesusefulinformationwhichhelpsingetting
themostoutoftheproduct.

Safetyinstructions

TICE

NO NONOTICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliance

withlocallawsandregulations.

•Axisrecommendsusingashieldednetworkcable

(STP)CAT5orhigher.

•StoretheAxisproductinadryandventilated

environment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksor

heavypressure.

•AvoidexposingtheAxisproducttovibration.

•Donotinstalltheproductonunstablepoles,

brackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxis

product.Usingexcessiveforcewithpowertools
couldcausedamagetotheproduct.

•Donotusechemicals,causticagents,oraerosol

cleaners.

•Useacleanclothdampenedwithpurewaterfor

cleaning.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththe

technicalspecicationofyourproduct.These
canbeprovidedbyAxisorathirdparty .Axis

recommendsusingAxispowersourceequipment
compatiblewithyourproduct.

•Useonlysparepartsprovidedbyorrecommended

byAxis.

•Donotattempttorepairtheproductyourself.

ContactAxissupportoryourAxisresellerfor
servicematters.

Transportation

TICE

NO NONOTICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usethe

originalpackagingorequivalenttoprevent
damagetotheproduct.

Français

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavant
d'installerl'appareil.Conservezleguided'installation
pourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas
évitée,entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpas
évitée,pourraitentraînerledécèsoudesblessures
graves.

ATTENTION

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'est
pasévitée,pourraitentraînerdesblessureslégères
oumodérées.

VIS

A AAVIS VIS

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,
pourraitendommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

Important

Indiquelesinformationsimportantes,nécessaires
pourassurerlebonfonctionnementdel’appareil.

Note

Indiquelesinformationsutilesquipermettront
d’obtenirlefonctionnementoptimaldel’appareil.

Consignesdesécurité

VIS

A AAVIS VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformément

auxloisetrèglementationslocalesenvigueur.

•Axisrecommanded'utiliseruncâbleréseau

blindé(STP)CAT5ousupérieur.

•ConserverceproduitAxisdansunenvironnement

secetventilé.

•NepasexposerceproduitAxisauxchocsouaux

fortespressions.

•NepasexposerceproduitAxisauxvibrations.

•Nepasinstallerceproduitsurdespoteaux,

supports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandés

pourl'installationdel'appareilAxis.L'application
d'uneforceexcessivesurl'appareilavecdes
outilspuissantspourraitl'endommager .

•Nepasutiliserdeproduitschimiques,de

substancescaustiquesoudenettoyants
pressurisés.

•Utiliserunchiffonpropreimbibéd'eaupurepour

lenettoyage.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformes

auxcaractéristiquestechniquesdevotreproduit.
IlspeuventêtrefournisparAxisouuntiers.
Axisrecommanded'utiliserunéquipement
d'alimentationAxiscompatibleavecvotre
produit.

•Utiliseruniquementlespiècesderechange

fourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparervous-mêmeceproduit.

Contacterl'assistancetechniqued'Axisou
votrerevendeurAxispourdesproblèmesliésà
l'entretien.

Transport

VIS

A AAVIS VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisez

l'emballaged'origineouunéquivalentpouréviter
d'endommagerleproduit.

Deutsch

Sicherheitsinformation

LesenSievorderInstallationdesProduktssorgfältig
dieInstallationsanleitung.BewahrenSiedas
InstallationshandbuchfürzukünftigeZweckeauf.

Gefährdungsstufen

GEFAHR

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welchezum
TododerzuschwerenV erletzungenführt.

WARNUNG

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,falls
nichtverhindert,zuTododerschwerenVerletzungen
führenkann.

VORSICHT

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,
fallsnichtverhindert,zugeringfügigerodermäßiger
Verletzungführenkann.

HINWEIS

HINWEIS HINWEIS

WeistaufeinegefährlicheSituationhin,welche,falls
nichtverhindert,zuSachschädenführenkann.

WeitereNachrichtenstufen

Wichtig

WeistaufwichtigeInformationenhin,dieden
richtigenBetriebdesProduktsgewährleisten.

Beachten

WeistaufnützlicheInformationenhin,diedie
optimaleVerwendungdesProduktsunterstützen.

Sicherheitsanweisungen

HINWEIS

HINWEIS HINWEIS

•DasAxisProduktmussunterBeachtungder

örtlichgeltendenGesetzteundBestimmungen
benutztwerden.

•AxisempehltdieVerwendungeines

abgeschirmtenNetzwerkkabels(STP)der
Kategorie5oderhöher.

•LagernSiedasAxisProduktineinertrockenen

undbelüftetenUmgebung.

•AchtenSiedarauf,dassdasAxisProduktweder

StößennochstarkemDruckausgesetztist.

•AchtenSiedarauf,dassdasAxisProduktkeinen

Vibrationenausgesetztist.

•InstallierenSiedasProduktnichtaninstabilen

Masten,Halterungen,OberächenoderWänden.

•VerwendenSiebeiderInstallationdesAxis

ProduktsausschließlichpassendeWerkzeuge.
EinzugroßerKraftaufwandmitelektrischen
WerkzeugenkanndasProduktbeschädigen.

•VerwendenSiekeinechemischen,ätzendenoder

aerosolhaltigenReinigungsmittel.

•VerwendenSiezumReinigeneinsauberes,mit

destilliertemWasserangefeuchtetesTuch.

•VerwendenSienurZubehör,dasdentechnischen

VorgabenIhresProduktsentspricht.Diesesist
vonAxisoderDrittanbieternerhältlich.Axis
empehltdiemitIhremProduktkompatible
StromversorgungvonAxis.

•VerwendenSieausschließlichErsatzteiledievon

Axisangebotenoderempfohlenwerden.

•VersuchenSienicht,diesesProduktselbsttätigzu

reparieren.WendenSiesichbezüglichReparatur
undWartungandenAxisSupportoderIhren
AxisHändler .

Transport

HINWEIS

HINWEIS HINWEIS

•BeiBedarftransportierenSiedasAxis

ProduktinderOriginalverpackungodereiner
entsprechendenV erpackung,sodassSchäden
vermiedenwerden.