Avision FS-0913B User Manual [it]

Scanner fotografico
con alimentazione
a foglio singolo
Manuale Utente
Modello Regolatore: FS-0913B
Marchi registrati
Microsoft é un marchio registrato negli Stati Uniti dalla Microsoft Corporation. Windows e MS-DOS sono marchi registrati della Microsoft Corporation. IBM, PC, AT, XT sono marchi registrati della International Business Machines Corp. ENERGY STAR
®
è un marchio registrato negli USA. Qualsiasi altro nome di prodotto o di ditta citato in questa pubblicazione é un marchio registrato dei suoi rispettivi proprietari.
Diritti d’autore
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, immagazzinata in un sistema di recupero, o tradotta in qualsiasi lingua o linguaggio elettronico, in nessun caso e con nessun mezzo elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza la previa autoriz zazione scritta della Avision Inc.
I documenti di cui si eseguirà la scansione tramite questo prodotto potrebbero essere protetti da leggi statali o altre regolamentazioni, come le leggi sui diritti d’autore. L’utente é il solo responsabile riguardo l’adempimento a tali leggi e regolamenti.
Garanzia
Le informazioni contenute in questa pubblicazione possono essere soggette a modifica senza previo preavviso.
La Avision non fornisce alcuna garanzia riguardo questo materiale, incluse eventuali garanzie implicite di adeguatezza a qualsiasi proposito.
La Avision non può essere ritenuta responsabile per eventuali errori contenuti in questa documentazione o per danni incidentali o conseguenti la fornitura, le prestazioni o l’utilizzo di questo materiale.
ii
Avvertenza FCC sulle interferenze
Questo apparecchio genera ed utilizza frequenze radio, e potrebbe causare interferenze con la ricezione di radio e televisioni in caso non sia installato ed utilizzato correttamente. Questo fatto é stato sottoposto a verifica ed é stato ritenuto conforme alle limitazioni di un dispositivo per la computazione di classe B, in accordo con le caratteristiche tecniche segnalate nella Sezione 15 del regolamento FCC. Quest e caratteristiche tecniche sono intese a dare una protezione ragionevole da questo tipo di interferenze in installazioni residenziali. Tuttavia non vi é alcuna garanzia che queste interferenze non si verifichino in una particolare installaz ion e. Se questo apparecchio dovesse causare interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva (cosa che può essere verificata accendendo e spegnendo l’apparecchio), l’utente é invitato a cercare di correggere l’interferenza con una delle seguenti procedure:
Ri-orientate o riposizionate l’antenna ricevente. Aumentate la distanza tra l’apparecchiatura e l’equipaggiamento ricevente. Collegate l’equipaggiamento ad una presa o circuito di corrente diverso da quello a cui
é collegato l’apparecchio ricevente.
Consultate il rivenditore o un tecnico radio/TV.
CE
Questo prodotto è conforme ai limiti previsti per la Classe B della normativa EN55022, EN55024 nonché ai requisiti di sicurezza della normativa EN 60950.
Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell
Unione
Europea
Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risore naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell’ambiente e della tutela della salute. Perulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattare il proprio comune di residenza, il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale
é stato
acquistato il prodotto.
iii
Requisiti di sistema
¾ Compatibile con IBM PC 586, Pentium o successivi ¾ Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Vista/Windows 7 ¾ Minimo 100MB di spazio libero su hard disk (500 MB sono consigliati) ¾ Minimo 128MB di memoria di sistema (512MB di RAM sono consigliati)
Minimo 1GB di RAM per Windows Vista/7
¾ Porta USB 2.0 (compatibile con USB 1.0)
iv
Indice
1. Introduzione............................................................................... 1-1
2. Panoramica dello scanner........................................................... 2-1
2.1 Uno sguardo allo scanner ..................................................................2-1
3. Installazione e funzionamento..................................................... 3-1
3.1 Configurazione iniziale ......................................................................3-2
3.2 Scannerizzare un documento originale ................................................3-3
3.3 Utilizzare le guaine di plastica ............................................................3-4
3.4 Scansione di immagini scure o notturne ..............................................3-5
3.5 Spegnere lo scanner.........................................................................3-6
4. Connettere ad un Computer........................................................ 4-1
4.1 Come connettere ad un computer.......................................................4-1
4.2 Disconnettere lo scanner dal computer................................................4-3
5. Gestione Scanning to PC............................................................. 5-1
5.1 Inizializzare la Gestione Scan to PC.....................................................5-1
5.2 Disintallare la Gestione Scan to PC .....................................................5-2
6. Manutenzione ............................................................................. 6-1
6.1 Pulire il rullo....................................................................................6-1
6.2 Calibrare lo scanner..........................................................................6-2
6.3 Pulire il sensore d’immagine ..............................................................6-3
7. Risoluzione dei Problemi............................................................. 7-1
7.1 Domande Frequenti..........................................................................7-1
7.2 Schema dell’indicatore luminoso.........................................................7-2
8. Specifiche ...................................................................................8-1
v

1. Introduzione

Complimenti per l’acquisto del presente scanner. Ora è possibile scannerizzare e conservare le foto sviluppate direttamente sulla scheda di memoria o su chiavetta USB senza il bisogno di connettersi a nessun computer.
Inserire semplicemente una scheda di memoria oppure una chiavetta USB nello scanner ed accenderlo. Una volta che lo scanner sarà pronto, inserire le foto sviluppate all’interno dello scanner e le immagini saranno salvate sulla scheda di memoria o chiavetta USB. Se si desidera salvare le proprie foto direttamente nel computer, è sufficiente connettere un cavo USB e/o utilizzare l’utilità Scan to PC in dotazione.
Prima di installare ed utilizzare il prodotto, leggere il presente manua le nella sua interezza in quanto fornisce informazioni utili circa l’installazione, l’utilizzo e la manutenzione del prodotto.
Le seguenti immagini indicano il contenuto della confezione. Verificare che tutti gli articoli elencati nella lista siano presenti nella confezione, qualora mancasse qualche articolo, contattare immediatamente il proprio rivenditore autorizzato.
1-1
1
2
5
3
6
4
7
1. Scanner
2. Tampone di pulizia del sensore
3. Attrezzo di pulizia del rullo
4. Carta di calibratura
5. Adattatore
6. Cavo USB
7. Guaina di plastica nera/bianca
Nota:
1. Utilizzare solamente l’adattatore AC DSA-12PFA-05 FUS 050200 (DEE VAN) incluso nella confezione. L’utilizzo di altri adattatori AC potrebbe danneggiare il dispositivo ed invalidare la garanzia.
2. Disimballate con cura la confezion e e controllate i componenti nella lista di controllo. Se alcuni dei componenti mancassero o fossero danneggiati, vi preghiamo di contattare immediatamente il rivenditore autorizzato locale.
1-2

2. Panoramica dello scanner

2.1 Uno sguardo allo scanner

Nr. Nome Funzione/Descrizione
1
2
1
Indicatore luminoso
Slot di alimentazione
2
Indica lo stato operativo dello scanner.
Inserire un documento originale per cominciare la scannerizzazione.
2-1
6
3
4
5
7
Nr. Nome Funzione/Descrizione
Per accendere lo scanner, connettere allo scanner l’adattatore di corrente in dotazione.
3
Connettore di alimentazione
Per spegnere lo scanner, sconnettere dallo scanner l’adattatore di corrente in dotazione.
4
5
6
Connettore mini USB
Slot per chiavetta USB
Slot per scheda di memoria
7 Pulsante Funzioni
Per connettere lo scanner ad un computer via cavo USB.
Per inserire una chiavetta USB.
Per inserire una scheda di memoria.
Premere per iniziare la pulitura del rullo dello scanner (Fare riferimento alla sezione Cleaning the roller (Pulire il rullo) a pagina 6-1).
Premere per espellere la carta in caso di inceppamento. (Fare riferimento alla descrizione del doppio lampeggiamento nella sezione The indicator light
pattern (Schema dell’indicatore luminoso) a pagina 7-2).
Per calibrare lo scanner, tenere premuto finché l’indicatore luminoso comincia a lampeggiare. (Fare riferimento alla sezione Calibrating the scanner (Calibrare lo scanner) a pagina 6-2).
2-2
Loading...
+ 18 hidden pages