Avision AV600U User Guide [ko]

사용자 안내서

AV600U

문서 영사 스캐너

Avision Inc.

(D/N: 250-0353-E Rev. 3.0)

등록 상표

는

Microsoft

Microsoft Corporation의

미국 등록 상표입니다

.
Windows
IBM, PC, AT

상표입니다
다른 상표와 제품명은 각 소유권자의 상표 또는 등록 상표입니다

와

MS-DOS는 Microsoft Corporation의

와

XT는 International Business Machines Corp.의

.

상표입니다

.

등록

.

저작권

저작권 소유
어떠한 부분도 전자적, 기계적, 자기적, 광학적, 화학적, 수동적
혹은 그 외의 다른 수단을 이용해 어떠한 형태로든 복제, 유포
복사, 검색 시스템으로의 저장, 여타 언어 또는 컴퓨터 언어로
번역할 수 없습니다
이 제품으로 스캔하는 재료는 저작권법과 같은 정부 법률 및
다른 법령에 의한 보호 대상일 수 있습니다. 모든 법률 및
법령에 대한 준수는 전적으로 소비자의 책임입니다

. Avision Inc.의

.

사전 서면 동의가 없이는 이 제작물의

.

,

ii

보증서

이 문서에 포함된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다

Avision

자료와 관련된 어떠한 보증도 하지 않습니다

Avision

혹은 사용과 연결되어 발생하는 부수적인 또는 필연적인 손상에
대해서는 책임을 지지 않습니다

은 특정 목적에의 적합성에 따르는 보증을 포함하여 이

.

은 이 문서 중에 포함된 오류 또는 이 자료의 설치, 실행

.

..

iii

FCC 무선 주파수 혼신 보고

본 장비의 검사 결과
장치에 대한 규제에 부합함이 판명되었습니다. 이러한 규제는
주거형 설치에 유해한 혼신에 대해 합당한 보호를 제공하도록
입안 된 것입니다. 이 장치는 무선 주파수 에너지를 생성하고
사용하며 발산할 수 있습니다. 만약 지시 안내서에 따라 설치되고
사용되지 않으면 무선 통신에 유해한 혼신을 야기할 수도
있습니다. 그러나 특정 설치 방식에서는 혼신이 발생하지 않을
것이라는 보장은 없습니다. 만약 이 장치가 라디오 또는
수신에 실제로 유해한 혼신을 초래한다면, 이러한 혼신은 장치를
켜고 끄는 것으로 확인될 수 있는데, 이 경우 사용자는 다음의
조치들을 취하여 혼신을 바로잡도록 시도해 보시기 바랍니다

−

수신 안테나의 방향이나 위치를 바꿉니다

−

장치와 수신기 사이의 거리를 늘립니다

−

장치를 수신기가 연결되어 있는 것과 다른 배선의 콘센트에
연결합니다

−

취급점 또는 유능한 라디오

FCC

경고

:

계속적인 협력을 보증하기위해
주변 장치에 연결할 때 실드 인터페이스 케이블만을
사용하십시오
변경이나 수정은 장치를 작동하는 사용자의 권한을 무효화 시킬
수 있습니다. 본 장치는
다음 두 조건을 전제로 합니다
야기하지 않습니다, 그리고
야기하는 혼신을 포함한 여타의 혼신을 수용해야 합니다

). 본

책임자

FCC

.

장치의 생산자로부터 명백한 승인이 없는

:

규칙 제

FCC

(2) 본

15

부에 따른

/TV

기술자에 도움을 청합니다

규칙 제

.: (1) 본

Avision Labs, Inc.

15

부를 따릅니다. 작동은

장치는 유해한 혼신을

장치는 뜻하지 않은 작동을

.

.

, (예 –

B

컴퓨터 또는

등급 디지털

TV

.

.

.

전화 번호

:

[phone]

iv

목차

1.

소개

2.

스캐너 설치

..................................................................................................1-1

....................................................................................2-1

2.1

2.2

2.3 ADF

2.4

2.5

3.

3.1

3.2 CD

4.

4.1

5.

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5 CONTRAST ...............................................................................5-11

5.6 INVERT IMAGE .........................................................................5-12

5.7 MIRROR ................................................................................... 5-13

5.8 PREVIEW AUTO-AREA: ............................................................5-14

5.9 PAPER SIZE: .............................................................................5-14

5.10 UNITS.......................................................................................5-14

5.11 DESCREEN................................................................................5-15

5.12 SHARPEN..................................................................................5-16

5.13 COLOR ADJUSTMENT ...............................................................5-16

5.14 AUTO LEVEL............................................................................5-17

5.15 ADVANCED SETTINGS ..............................................................5-17

사전 조치
스캐너 포장 해체

유리 보드에 용지 고정
케이블 연결

스캐너 드라이버 설치

설치 과정

소프트웨어 설치

스캐너 작동

사용자 인터페이스 작동

사용자 인터페이스

스캔 방법
해상도 지정
올바른 이미지 유형 선택
이미지 강화

.................................................................................2-1

로 용지 놓기

.............................................................................2-5

.................................................................................3-2

....................................................................................4-1

........................................................................5-1

.................................................................................5-1

.............................................................................5-1

...........................................................................5-10

...................................................................2-1

...................................................................2-3

..........................................................2-4

..................................................................3-1

...............................................................3-9

.......................................................4-1

......................................................5-4

v

5.16 CURVES....................................................................................5-19

5.17 COLOR BALANCE .....................................................................5-20

5.18 COLOR DROP-OUT....................................................................5-22

5.19 CUSTOM SETTINGS...................................................................5-23

5.20

잡다한 정보

...........................................................................5-25

6. ISIS

7.

손질과 유지

7.1 ADF

7.2

7.3 ADF

8.

문제 해결

8.1

8.2 ADF

8.3

9.

세부 사항

인터페이스 조작

...................................................................6-1

....................................................................................7-1

청소

.................................................................................7-1

유리 청소

.................................................................................7-4

탈 부착 패드 모듈 교체

...............................................7-5

........................................................................................8-1

자주 문의되는 질문들

에 용지 걸림

기술 지원

.................................................................................8-5

...........................................................8-1

...................................................................8-4

........................................................................................9-1

vi

1. 소개

AV600U

생산하는 선도 기업 중 하나입니다

스캐너 사용을 최적화하기 위해, 새로운 스캐너를 설치하고
사용하기 전에 이 안내서를 끝까지 읽어보시기 바랍니다
안내서에는 제품 포장을 풀고, 설치하고
그리고 스캐너를 올바르게 유지하는 방법에 대한 중요한 정보가
포함되어 있습니다. 다음 페이지에 있는 그림
포장 내역이 나와있습니다. 모든 아이템들이 빠짐없이
들어있는지 확인하시기 바랍니다

의 구입을 축하 드립니다

. Avision은

.

,

.

고품질 문서 스캐너를

.

작동시키는 방법

2-1에

스캐너의

AV600U

스캐너

1-1

빠른 안내

/CD

용지 가이드

용지 가이드
날개

USB

케이블

용지 멈추개

전원공급장치

ADF

전원 케이블

패드

1-2

2. 스캐너 설치

2.1 사전 조치

9

스캐너를 직사광선을 피하여 설치하십시오. 태양광선이나
과도한 열기에 직접 노출되면 장치가 손상을 입을 수도
있습니다

9

습기나 먼지가 많

9

적합한

9

스캐너를 고르고 편평

울퉁불퉁

생

길 수 있습니다

9

적재 상자와 자료를 상자 안에 보관하십시오. 스캐너를 다시
적재할 필요가 있을 수 있습니다

9

기계와 함

Electronics, Inc.

사용하면 기계에 손상을 입

됩

니다

2.2 스캐너 포장 해체

.

은 곳

에 스캐너를 설치하지 마

AC

전원 소스를 사용하고있는지 확인하십시오

한 면에 놓으십시오. 기울거나

한 면에 놓으면 스캐너에 기계적 또는 급지 문제가

.

.

께 들어있는

.

AC

어댑터

제작)만을 사용하십시오. 다른

(ADP-20LB, Rev: Delta

힐 수 있고 보증서가 무효가

십시오

AC

.

.

어댑터를

스캐너의 포장을 조심스럽게 풀어내십시오. 만약 아이템이
빠져있거나 손상을 입었다면 인증된
연락하시기 바랍니다

적재 잠금 장치 제거

1.

스캐너 아래에 있는 잠금 장치를 “열림” 위치로 바꾸어
스캐너의 잠금

참

조하십시오

을 풉

.)

.

:

니다

. (

Avision

오른쪽에 있는 잠금/열림 그림을

2-1

취급점에 즉

시

잠금

열림

그림

2-1

잠금 장치 제거

2-2

2.3 ADF로 용지 놓기

아래 보이는 바와 같이 문서의 텍

윗

면이 왼쪽

에 오도록 놓습니다

Feed Direction

급식 방향

.

C

B

3

A

2

1

페이지의 정상

Top of Page

스트 면을 위로하여 페이지의

그림

2-4

2-3

2.4 유리 보드에 용지 고정

문서를 지시된 바와 같이 참

조 부호에 정렬시킵니다

참조 부호

그림

2-6

스캐너 위에 용지 놓기

문서

.

2-4

2.5 케이블 연결

스캐너의 전원이 꺼져있는지 확인하시기 바랍니다

전원 케이블
연결합니다

, ADF

.

케이블 그리고

USB

케이블을 다음과 같이

단계

1: ADF

케이블을 연결합니다

.

.

2-5

단계

2: USB

케이블을 연결합니다

.

2-6

단계

3:

전원 케이블을 연결합니다

그림

2-7

.

케이블 연결

전원 켜기

전원은 스캐너 측
켜려면 스위치를

면에 있는 토글 스위치로 조종합니다. 스캐너를

“1”

방향으로 누

릅니다

.

2-7

3. 스캐너 드라이버 설치

스캐너를 권장된 정
사항을 갖추

어야 합니다

격 속도로 작동시키려면 다음의 최소 요구

.:

9 IBM
9 Microsoft Windows 98se
9
9
9 64M
9
9 Microsoft Windows
9 CD-ROM

협력

Pentium Π

컴퓨터에 설치된
설치를 위한

바이트의

비디오 그래

20M

RAM ;

픽 배열

드라이

또는 그 이상

USB

바이트의 사용 가능한 하드 디스

(VGA 16.7m.)

협력 지시 장치 (예: 마

브

.

또는 그 이상

포트

;

;

;

모니터

;

우스

);

크 공

간

;

3-1

3.1 설치 과정

PC가 USB

1. USB

2.

3. Windows

장치인

케이블을 통해

켜십시오

첨

부된 전원 코

연결하십시오

메

시지를 연속적으로 보여주며 새로운
설치하는데 필요한 소프트웨어를 설치할 것입니다. 이
단계들을 따라 설치를 완

AV600U을

AV600U를

.

드와

USB

. (제 1장

가 “새 하드웨어 추

인식하도록 합니다

케이블을

참

조

료하시기 바랍니다

연결할

).

가 마

PC의

AV600U에

법사” 시리즈의 지시

USB

.:

전원을

하드웨어를

.

3-2

4.

첫번째 “새 하드웨어 추

“Next”

를 선택합니다

가 마

법사” 대화 상자가 나타나면

.

5.

제공된

CD-ROM을 CD-ROM

드라이브에 넣

습니다

.

3-3

6.

다음의 “새 하드웨어 추

장치를 위한 최적의 드라이

“

선택합니다

.

가 마

법사” 대화 상자가 나타나면

버 검색”을 선택한 후

,

“Next”를

3-4

7.

아래와 같은 “새 하드웨어 추
나타나면 “위치 지정”을 확인
드라이브로부터
선택합니다

Driver

.

가 마

법사” 대화 상자가

, “

찾

아보기”를 클릭

디렉터리를 선택한 후

하여

CD

“Next”를

3-5