Avision AV600U User Guide [ko]

사용자 안내서

AV600U

문서 영사 스캐너

Avision Inc.

(D/N: 250-0353-E Rev. 3.0)

등록 상표

는

Microsoft

Microsoft Corporation의

미국 등록 상표입니다

.
Windows
IBM, PC, AT

상표입니다
다른 상표와 제품명은 각 소유권자의 상표 또는 등록 상표입니다

와

MS-DOS는 Microsoft Corporation의

와

XT는 International Business Machines Corp.의

.

상표입니다

.

등록

.

저작권

저작권 소유
어떠한 부분도 전자적, 기계적, 자기적, 광학적, 화학적, 수동적
혹은 그 외의 다른 수단을 이용해 어떠한 형태로든 복제, 유포
복사, 검색 시스템으로의 저장, 여타 언어 또는 컴퓨터 언어로
번역할 수 없습니다
이 제품으로 스캔하는 재료는 저작권법과 같은 정부 법률 및
다른 법령에 의한 보호 대상일 수 있습니다. 모든 법률 및
법령에 대한 준수는 전적으로 소비자의 책임입니다

. Avision Inc.의

.

사전 서면 동의가 없이는 이 제작물의

.

,

ii

보증서

이 문서에 포함된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다

Avision

자료와 관련된 어떠한 보증도 하지 않습니다

Avision

혹은 사용과 연결되어 발생하는 부수적인 또는 필연적인 손상에
대해서는 책임을 지지 않습니다

은 특정 목적에의 적합성에 따르는 보증을 포함하여 이

.

은 이 문서 중에 포함된 오류 또는 이 자료의 설치, 실행

.

..

iii

FCC 무선 주파수 혼신 보고

본 장비의 검사 결과
장치에 대한 규제에 부합함이 판명되었습니다. 이러한 규제는
주거형 설치에 유해한 혼신에 대해 합당한 보호를 제공하도록
입안 된 것입니다. 이 장치는 무선 주파수 에너지를 생성하고
사용하며 발산할 수 있습니다. 만약 지시 안내서에 따라 설치되고
사용되지 않으면 무선 통신에 유해한 혼신을 야기할 수도
있습니다. 그러나 특정 설치 방식에서는 혼신이 발생하지 않을
것이라는 보장은 없습니다. 만약 이 장치가 라디오 또는
수신에 실제로 유해한 혼신을 초래한다면, 이러한 혼신은 장치를
켜고 끄는 것으로 확인될 수 있는데, 이 경우 사용자는 다음의
조치들을 취하여 혼신을 바로잡도록 시도해 보시기 바랍니다

−

수신 안테나의 방향이나 위치를 바꿉니다

−

장치와 수신기 사이의 거리를 늘립니다

−

장치를 수신기가 연결되어 있는 것과 다른 배선의 콘센트에
연결합니다

−

취급점 또는 유능한 라디오

FCC

경고

:

계속적인 협력을 보증하기위해
주변 장치에 연결할 때 실드 인터페이스 케이블만을
사용하십시오
변경이나 수정은 장치를 작동하는 사용자의 권한을 무효화 시킬
수 있습니다. 본 장치는
다음 두 조건을 전제로 합니다
야기하지 않습니다, 그리고
야기하는 혼신을 포함한 여타의 혼신을 수용해야 합니다

). 본

책임자

FCC

.

장치의 생산자로부터 명백한 승인이 없는

:

규칙 제

FCC

(2) 본

15

부에 따른

/TV

기술자에 도움을 청합니다

규칙 제

.: (1) 본

Avision Labs, Inc.

15

부를 따릅니다. 작동은

장치는 유해한 혼신을

장치는 뜻하지 않은 작동을

.

.

, (예 –

B

컴퓨터 또는

등급 디지털

TV

.

.

.

전화 번호

:

[phone]

iv

목차

1.

소개

2.

스캐너 설치

..................................................................................................1-1

....................................................................................2-1

2.1

2.2

2.3 ADF

2.4

2.5

3.

3.1

3.2 CD

4.

4.1

5.

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5 CONTRAST ...............................................................................5-11

5.6 INVERT IMAGE .........................................................................5-12

5.7 MIRROR ................................................................................... 5-13

5.8 PREVIEW AUTO-AREA: ............................................................5-14

5.9 PAPER SIZE: .............................................................................5-14

5.10 UNITS.......................................................................................5-14

5.11 DESCREEN................................................................................5-15

5.12 SHARPEN..................................................................................5-16

5.13 COLOR ADJUSTMENT ...............................................................5-16

5.14 AUTO LEVEL............................................................................5-17

5.15 ADVANCED SETTINGS ..............................................................5-17

사전 조치
스캐너 포장 해체

유리 보드에 용지 고정
케이블 연결

스캐너 드라이버 설치

설치 과정

소프트웨어 설치

스캐너 작동

사용자 인터페이스 작동

사용자 인터페이스

스캔 방법
해상도 지정
올바른 이미지 유형 선택
이미지 강화

.................................................................................2-1

로 용지 놓기

.............................................................................2-5

.................................................................................3-2

....................................................................................4-1

........................................................................5-1

.................................................................................5-1

.............................................................................5-1

...........................................................................5-10

...................................................................2-1

...................................................................2-3

..........................................................2-4

..................................................................3-1

...............................................................3-9

.......................................................4-1

......................................................5-4

v

5.16 CURVES....................................................................................5-19

5.17 COLOR BALANCE .....................................................................5-20

5.18 COLOR DROP-OUT....................................................................5-22

5.19 CUSTOM SETTINGS...................................................................5-23

5.20

잡다한 정보

...........................................................................5-25

6. ISIS

7.

손질과 유지

7.1 ADF

7.2

7.3 ADF

8.

문제 해결

8.1

8.2 ADF

8.3

9.

세부 사항

인터페이스 조작

...................................................................6-1

....................................................................................7-1

청소

.................................................................................7-1

유리 청소

.................................................................................7-4

탈 부착 패드 모듈 교체

...............................................7-5

........................................................................................8-1

자주 문의되는 질문들

에 용지 걸림

기술 지원

.................................................................................8-5

...........................................................8-1

...................................................................8-4

........................................................................................9-1

vi

1. 소개

AV600U

생산하는 선도 기업 중 하나입니다

스캐너 사용을 최적화하기 위해, 새로운 스캐너를 설치하고
사용하기 전에 이 안내서를 끝까지 읽어보시기 바랍니다
안내서에는 제품 포장을 풀고, 설치하고
그리고 스캐너를 올바르게 유지하는 방법에 대한 중요한 정보가
포함되어 있습니다. 다음 페이지에 있는 그림
포장 내역이 나와있습니다. 모든 아이템들이 빠짐없이
들어있는지 확인하시기 바랍니다

의 구입을 축하 드립니다

. Avision은

.

,

.

고품질 문서 스캐너를

.

작동시키는 방법

2-1에

스캐너의

AV600U

스캐너

1-1

빠른 안내

/CD

용지 가이드

용지 가이드
날개

USB

케이블

용지 멈추개

전원공급장치

ADF

전원 케이블

패드

1-2

2. 스캐너 설치

2.1 사전 조치

9

스캐너를 직사광선을 피하여 설치하십시오. 태양광선이나
과도한 열기에 직접 노출되면 장치가 손상을 입을 수도
있습니다

9

습기나 먼지가 많

9

적합한

9

스캐너를 고르고 편평

울퉁불퉁

생

길 수 있습니다

9

적재 상자와 자료를 상자 안에 보관하십시오. 스캐너를 다시
적재할 필요가 있을 수 있습니다

9

기계와 함

Electronics, Inc.

사용하면 기계에 손상을 입

됩

니다

2.2 스캐너 포장 해체

.

은 곳

에 스캐너를 설치하지 마

AC

전원 소스를 사용하고있는지 확인하십시오

한 면에 놓으십시오. 기울거나

한 면에 놓으면 스캐너에 기계적 또는 급지 문제가

.

.

께 들어있는

.

AC

어댑터

제작)만을 사용하십시오. 다른

(ADP-20LB, Rev: Delta

힐 수 있고 보증서가 무효가

십시오

AC

.

.

어댑터를

스캐너의 포장을 조심스럽게 풀어내십시오. 만약 아이템이
빠져있거나 손상을 입었다면 인증된
연락하시기 바랍니다

적재 잠금 장치 제거

1.

스캐너 아래에 있는 잠금 장치를 “열림” 위치로 바꾸어
스캐너의 잠금

참

조하십시오

을 풉

.)

.

:

니다

. (

Avision

오른쪽에 있는 잠금/열림 그림을

2-1

취급점에 즉

시

잠금

열림

그림

2-1

잠금 장치 제거

2-2

2.3 ADF로 용지 놓기

아래 보이는 바와 같이 문서의 텍

윗

면이 왼쪽

에 오도록 놓습니다

Feed Direction

급식 방향

.

C

B

3

A

2

1

페이지의 정상

Top of Page

스트 면을 위로하여 페이지의

그림

2-4

2-3

2.4 유리 보드에 용지 고정

문서를 지시된 바와 같이 참

조 부호에 정렬시킵니다

참조 부호

그림

2-6

스캐너 위에 용지 놓기

문서

.

2-4

2.5 케이블 연결

스캐너의 전원이 꺼져있는지 확인하시기 바랍니다

전원 케이블
연결합니다

, ADF

.

케이블 그리고

USB

케이블을 다음과 같이

단계

1: ADF

케이블을 연결합니다

.

.

2-5

단계

2: USB

케이블을 연결합니다

.

2-6

단계

3:

전원 케이블을 연결합니다

그림

2-7

.

케이블 연결

전원 켜기

전원은 스캐너 측
켜려면 스위치를

면에 있는 토글 스위치로 조종합니다. 스캐너를

“1”

방향으로 누

릅니다

.

2-7

3. 스캐너 드라이버 설치

스캐너를 권장된 정
사항을 갖추

어야 합니다

격 속도로 작동시키려면 다음의 최소 요구

.:

9 IBM
9 Microsoft Windows 98se
9
9
9 64M
9
9 Microsoft Windows
9 CD-ROM

협력

Pentium Π

컴퓨터에 설치된
설치를 위한

바이트의

비디오 그래

20M

RAM ;

픽 배열

드라이

또는 그 이상

USB

바이트의 사용 가능한 하드 디스

(VGA 16.7m.)

협력 지시 장치 (예: 마

브

.

또는 그 이상

포트

;

;

;

모니터

;

우스

);

크 공

간

;

3-1

3.1 설치 과정

PC가 USB

1. USB

2.

3. Windows

장치인

케이블을 통해

켜십시오

첨

부된 전원 코

연결하십시오

메

시지를 연속적으로 보여주며 새로운
설치하는데 필요한 소프트웨어를 설치할 것입니다. 이
단계들을 따라 설치를 완

AV600U을

AV600U를

.

드와

USB

. (제 1장

가 “새 하드웨어 추

인식하도록 합니다

케이블을

참

조

료하시기 바랍니다

연결할

).

가 마

PC의

AV600U에

법사” 시리즈의 지시

USB

.:

전원을

하드웨어를

.

3-2

4.

첫번째 “새 하드웨어 추

“Next”

를 선택합니다

가 마

법사” 대화 상자가 나타나면

.

5.

제공된

CD-ROM을 CD-ROM

드라이브에 넣

습니다

.

3-3

6.

다음의 “새 하드웨어 추

장치를 위한 최적의 드라이

“

선택합니다

.

가 마

법사” 대화 상자가 나타나면

버 검색”을 선택한 후

,

“Next”를

3-4

7.

아래와 같은 “새 하드웨어 추
나타나면 “위치 지정”을 확인
드라이브로부터
선택합니다

Driver

.

가 마

법사” 대화 상자가

, “

찾

아보기”를 클릭

디렉터리를 선택한 후

하여

CD

“Next”를

3-5

8. Windows

을 선택합니다

“Next”

가 다음에 보이는 바와 같이

.

AV600U을

탐

지해내면

3-6

9.

다음에 보이는 바와 같이 지시에 따라

삽

입한 후

“OK”를

선택합니다

Windows CD-ROM을

.

3-7

10.

다음에 보이는 바와 같이 종
선택합니다

.

료 메

시지가 보이면

“Finish”를

3-8

3.2 CD 소프트웨어 설치

1.

제공된
다음과 같이 나타납니다

CD를 CD-ROM

드라이브에 삽

.

입합니다. 설치 메뉴

가

주: 만약 설치 메뉴가 나타나지 않을 시에는, 다른 선택 방법으로
도구 모음에서 시작 버튼을 클릭하여 실행을 선택한 후

“d:\cdsetup.exe”(D:

후 확인을 클릭합니다

사용하고 있는

.

CD-ROM

드라이브)를 입력한

3-9

2. “Twain

설치합니다

드라이

.

버 설치”를 클릭

3. ”

응

용 프로그

두 번

째 메뉴

TextBridge OCR

램 설치”를 클릭

가 나타납니다. 이 메뉴

그리고

PaperCom Document Manager

같은 소프트웨어 프로그램을 포함하여
다양한 소프트웨어를 나열합니다

하여 스캐너 드라이버를

합니다. 아래 보이는 바와 같이

는

MGI PhotoSuite, Xerox

등과

, CD에

들어있는

.

4.

온 스

크린 지시를 따라 각각의 응

설치합니다

.

용 프로그램들을

5.

모든 소프트웨어 프로그램의 설치가 완
시작하십시오

.

3-10

료되면

PC를

다시

4. 스캐너 작동

AV600U

프로그램에서 작동할 수 있도록 합니다. 스캐너 드라이버는
독자적인 소프트웨어가 아니므로
응용 프로그램에서 시작해야만 스캐너 드라이버가 컴퓨터에
이미지를 스캔하고 로드할 수 있습니다. 스캐너 드라이버를
시작하는 명령은 서로 다른 소프트웨어 응용 프로그램에 따라

는 스캐너가

TWAIN

또는 플러그 인 소프트웨어 응용

TWAIN/ISIS*-

협력 소프트웨어

다양할 수 있습니다. 올바른 명령을 확인하려면 소프트웨어 응용
프로그램의 사용자 안내서를 참조하십시오

.

4.1 사용자 인터페이스 작동

1. TWAIN

2. File

만약
응용 프로그램의 사용자 안내를 참고하여
사용할지 결정합니다

스캐닝 소스 목록을 담은 대화 상자가 나타날 것입니다

3. Avision Scanner/32Vx.xx.를

다른 스캐너를 선택하고자 하는 것이 아니라면 소스를 한번만
선택합니다

스캐닝 응용 프로그램을 여십시오

메뉴를 당겨 내려

File

메뉴에서

.

Select Source를

Select Source

.

선택하십시오

.

선택하십시오

명령을 사용할 수 없다면

TWAIN

.

.

링크를 어떻게

.

,

4.

스캔할 문서를

5. File

메뉴를 당겨 내려

스캐닝 기능을 포함한 대화 상자가 나타납니다

ADF나

평면 유리 플래튼에 놓습니다

Acquire를

선택하십시오

.

.

4-1

.

6. Scan Method 펼침

방법을 선택합니다

7. Image Type 펼침

하는 모드를 선택합니다

목록 메뉴에서 사용하고자 하는 스캐닝

.

목록 메뉴에서 스캔 작업을 위해 사용하고자

.

8. Resolution

9.

사용하고자 하는 스캐닝 기능(예
설정을 선택합니다

10. Preview

스캔합니다

펼침 목록 메뉴에서 스캐닝 해상도를 선택합니다

: Sharpen, Descreen 등)을

.

또는

Scan

버튼을 클릭하여 문서를 미리보기하거나

.

4-2

.

위한

5. 사용자 인터페이스

5.1 스캔 방법

Scan Method

선택합니다

ADF—

일괄 스캔하고자 한다면 이 설정을 이용하십시오

Flatbed—

이 설정을 이용합니다

자동 문서 급지 장치

펼침 목록 메뉴에서 원하는 스캔 방법을

.

(ADF)를

평면을 이용하여 한번에 한 페이지를 스캔하고자 할 때

.

이용해 낱장 문서를 한번에

.

5.2 해상도 지정

해상도를 잘 제어하면 스캔한 이미지에 만족스러운 디테일을
얻을 수 있습니다. 해상도는 인치 당 점의 개수
측정됩니다. 보통은
크기는 커집니다

.

dpi

값이 커질수록 해상도와 이미지 파일

(dpi)로

5-1

해상도가 높아질수록 더 많은 시간, 메모리 그리고 디스크
공간을 소비하게 됨을 알아두시기 바랍니다. 따라서 일정 수준의

dpi

에 이르면 해상도의 향상을 눈으로 확인할 수 없으며 반면

파일 관리가 더 어려워집니다

.

해상도

: 50 dpi

해상도

: 100 dpi

5-2

팁

:

1.

참고로
이미지는 대략
해상도(대개
모드로 스캔하고자 할 때에만 권장됩니다

2.

이미지를 다른 응용 프로그램에 적용시킬 때 올바른 해상도를
선택하는데 다음의 표를 참조할 수도 있습니다

, 300dpi에

25MB의

600dpi

트루 컬러 모드로 스캔된

A4

크기의 컬러

디스크 공간을 차지합니다. 더 높은

이상을 의미함)는 작은 영역을 트루 컬러

.

.

스캐너 설정

응용 프로그램

문서 스캔
컬러 사진 스캔
문서

OCR*

형태

LineArt 200

True Color

LineArt 300

해상도

(dpi)

100

이미지

*OCR:

이미지를 텍스트 포맷으로 변환하는 과정입니다

광학식 문자 판독

(Optical Character Recognition)을

.

의미하며

5-3

5.3 올바른 이미지 유형 선택

스캐너 사용자 인터페이스

유형을 선택합니다

각 이미지 유형은 아래에 서술된 바와 같습니다

Line art (

LineArt

흑백

는 흑과 백만을 사용한 이미지로 그 사이에 회색의
중간 음영이 없습니다. 이는 이미지의 각 픽셀이
흑색이거나
또는 잉크 드로잉을 스캔하고자 할 때 최적의 이미지
타입이라 할 수 있습니다. 각 픽셀*,을 위해 오로지
흑색 또는 백색 정보만이 요구되기 때문에
저장하는데는
대략

1/24

.

)

100%

24

정도의 디스크 공간만을 필요로 합니다

의 모드를 통해 용도에 맞는 이미지

백색임을 의미합니다

비트 트루 컬러 이미지를 저장하는 것의

. LineArt는

lineArt

.:

100%

텍스트, 펜

1

비트의

이미지를

.

5-4

Lineart

*

픽셀: 두 단어의 조합: 사진과 요소의 합성으로 픽셀은 컴퓨터

디스플레이 또는 디지털 이미지 상의 하나의 점을 말합니다

이미지

.

5-5

Halftone

흑백 디스플레이에 더하여
점들을 사용함으로써 회색 스케일을 흉내내는 것입니다. 특히
일정 거리에서 이미지를 볼 때, 최소한의 디스크 공간을
사용하면서 회색 이미지와 매우 흡사하게 보입니다

Halftone
Halftone

필요한 디스크 공간이
것의

은 신문과 잡지에서 주로 보게 되는 사진입니다
은 흑백 이미지의 한 유형이므로 이미지 저장에

1/24에

불과합니다

, Halftone은

24

비트 트루 컬러 이미지를 저장하는

.

서로 다른 크기의

.

.

Halftone

5-6

이미지

8

비트 회색

하나의 채널 이미지는 최소
이루어져있습니다

1024

음영의 회색으로 회색 스케일 이미지를 만듭니다. 만약

흑백 사진을 스캔하고자 한다면 이 옵션을 선택하십시오

. 8

256

음영의 회색으로

비트 스캐너는 순 흑색과 순 백색 사이의

.

픽셀 당
이미지보다 8배 크며

8

비트의 컬러 정보로, 이미지의 파일 크기는 흑백

24

비트 컬러 이미지의

회색 이미지

1/3

크기입니다

.

5-7

8

비트 컬러

비트 컬러 이미지는 이미지에

8

256

컬러 이미지의 파일 크기는

1/3

입니다

.

비트 컬러 이미지

8

256

컬러 색조를 제공합니다

24

비트 컬러 이미지 크기의

.

5-8

24

비트 컬러

24

비트 컬러 이미지는 세 개의

8

비트 컬러 채널로 이루어져
있습니다. 적색, 녹색 그리고 청색 채널이 서로 섞여서 천만가지
색의 조합을 만들어 내어 이미지에 실물 그대로의 화질을
줍니다. 컬러 사진을 스캐닝한다면

24

비트 컬러

를 선택하십시오

24

비트 컬러 이미지

.

5-9

5.4 이미지 강화

Brightness:

이미지의 밝기 또는 어둡기를 조정합니다

값이 커지면 이미지는 더 밝아집니다

.

.

5-10

5.5 CONTRAST

이미지의 가장 어두운 음영과 가장 밝은 음영 사이의 범위에서

조정합니다. 대비가 높아질수록 다른 회색 스케일도 커집니다

.

5-11

5.6 INVERT IMAGE

인버트 명령은 이미지의 밝음과 컬러를 반대로 만듭니다. 컬러
이미지의 경우, 인버트 명령으로 각 픽셀이 그 보색으로 변경될
것입니다

.

원본

5-12

5.7 MIRROR

Mirror

버튼을 눌러 이미지를 뒤집습니다

. (

거울 이미지 생성

).

Mirror

기능을 끈 상태

Mirror

기능을 켠 상태

5-13

5.8 PREVIEW AUTO-AREA:

Preview Auto-Area

문서로 자동 맞추기 합니다. 이는 모든 스캔된 문서를 위한 맞춤 영역이
될 것입니다

.

버튼을 클릭하면 미리보기 스캔 영역을 미리보기한

5.9 PAPER SIZE:

명함

, 5 x 3

인치

, 6 x 4

인치, 편지, 공고
영역을 포함하는 자주 사용하는 스캔 크기의
크기를 선택하여 스캔 크기의 즉각적인 선택을 실행합니다

, B5, A5, A4, A3

Paper Size

또는 현재 스캔

목록에서

.

5.10 UNITS

Units

버튼은 사용하고 있는 측정 방식(인치

가리킵니다

.

, Cm

또는 픽셀)을

5-14

5.11 DESCREEN

Descreen

버튼을 클릭하여 펼침 목록 메뉴를 열면, 인쇄물에서 쉽게 볼
수 있는 무아르 패턴을 없애기 위한 스캔 문서의 유형을 지정할 수
있습니다. 신문, 잡지 또는 카탈로그 중에서 지정할 수 있습니다

.

Descreen 이전

Descreen

이후

5-15

*

무아르 패턴—겹쳐 인쇄된 하프톤의 잘못된 스크린 각도로부터 얻어진

바람직하지 못한 패턴

.

5.12 SHARPEN

Sharpen

있는 펼침 목록 메뉴에 접근합니다

Heavy의 Sharpen

버튼을 클릭하여 스캔한 이미지의 날카로운 정도를 지정할 수

. Light, More, Heavy

설정을 지정할 수 있습니다

5.13 COLOR ADJUSTMENT

Color Adjustment

기능을 위한 버튼을 사용할 수 있습니다

주

: Hue Saturation

Settings

버튼을 클릭하여

그리고

Lightness

버튼이 사용 가능한 상태이어야 합니다

Hue, Saturation

또는

.

그리고

.

기능을 사용하기 위해

.

Extra

Lightness

Advanced

5-16

5.14 AUTO LEVEL

Auto Level

그림자를 추가할 수 있습니다

버튼을 클릭하여 이미지를 더 자세하게 드러나게 하는

.

5.15 ADVANCED SETTINGS

Advanced Settings

Balance, Hue / Saturation / Lightness, Color Drop-out
Settings (six buttons on the right side of the TWAIN 대화

면에 있는 여섯 개의 버튼)을 위한 고급 설정 버튼을 보십시오

Highlight / Shadow

이 기능은
또는
이미지의 가장 밝은 부분을, 그림자는 가장 어두운 부분을 관여합니다

Highlight / Shadow

상자를 엽니다. 텍스트 상자에 값을 기입할 수도 있고 마우스 커서를 선
위에 놓고 오른쪽 마우스 버튼을 클릭, 선을 끌어 원하는 값을 지정할
수도 있습니다

Image Type

24

비트 컬러를

버튼을 클릭하여

선택했을 때 사용 가능합니다

버튼을 클릭하여

.

Highlight / Shadow, Curves, Color

펼침 목록 메뉴에서

Highlight / Shadow

8

비트 회색

그리고

Custom

상자의 오른쪽

, 8 비트

. Highlight는

수준 대화

.

컬러

스캔한

.

5-17

Highlight 와 Shadow

이미지를 더 자세히 드러냅니다

설정을 함께 사용하여 컬러의 범위를 넓히고 컬러

.

5-18

5.16 CURVES

Curves

어두운 영역의 세부를 잃지 않고도 이미지의 미드톤을 조정할 수 있게
합니다

버튼을 선택하면 대화 상자가 나타나서 가장 밝은 영역과 가장

.

곡선 혹은 굽은 설정을 원하는지에 따라
선택하십시오. 마우스 커서를 선 위에 놓고 오른쪽 마우스 버튼을 클릭
선을 끌어 원하는 곡선을 설정합니다

.

Curve

또는

Line

버튼을

,

5-19

5.17 COLOR BALANCE

Color Balance

있도록 조정할 수 있는 대화 상자가 나타납니다

기본값 매개 변수가 이미지를 조정하는데 사용됩니다
텍스트 상자에 값을 기입할 수도 있고 컬러 아래에 있는 슬라이딩
화살표를 드래그할 수도 있습니다

버튼을 선택하면 이미지의 컬러가 원본에 가까워질 수

.

. Color Levels

.

5-20

Hue /Saturation /Lightness

이 버튼을 클릭하여 이미지의 색조, 채도 그리고 명도를 조절합니다. 이
버튼은

Color Adjustment

텍스트 상자에 값을 기입할 수도 있고 각 아이템 아래의 슬라이딩
화살표를 드래그할 수도 있습니다

Hue—컬러

설정을 선택하여 색조를
지정합니다

휠에서 원하는 컬러를 클릭하거나 펼침 목록 메뉴에서

.

버튼이 선택되었을 때만 사용 가능합니다

.

360°까지

조절하도록

Hue

상자의 값을

.

색도를 조절하면 동시에 색의 강도 수준도 변경됨을 알아두시기
바랍니다

Saturation—Saturation

조절합니다. 채도 수준은 색의 옅고 짙은 정도를 가리킵니다

Lightness—Lightness

주: 이 옵션들은

.

가능합니다

상자에 값을 지정하여 컬러의 채도 수준을

상자에 값을 지정하여 색 강도를 조절합니다

Color Adjustment

버튼이 기능을 할 때만 사용

.

5-21

.

.

5.18 COLOR DROP-OUT

이 기능은
회색이 선택되었을 때에만 사용할 수 있습니다. 버튼을 클릭하여
스캐닝이 이루어지는 동안
제거하도록 선택할 수 있는 대화 상자를 엽니다

Image Type

펼침 목록 메뉴에서 흑백, 하프톤 또는

R(적색), G(녹색)

또는

B(청색)

.

컬러 채널을

8 비트

예를 들면, 이미지에 적색 텍스트 또는 적색 배경이 포함되어 있다면

channel (적색)을

이 기능은 흑백, 회색 스케일 이미지에만 적용할 수 있습니다. 이
옵션을 사용할 때 흑백 또는 회색 스케일 이미지 유형
목록 메뉴에 있음)을 선택했는지 확인하시기 바랍니다

팁

컬러 채널을 제거한 후 밝기를 증가시키면 이미지가 보다 깨끗해집니다

선택하여 적색 텍스트나 적색 배경을 제거합니다

(Image Type

.

R

.

펼침

.

5-22

5.19 CUSTOM SETTINGS

Custom Settings

저장할 수 있는 대화 상자가 열립니다. 여기에는 두 가지 탭

Settings

Scan Settings

그리고

버튼을 클릭하면 사용자의 스캔 설정과 구성 설정을

, Scan

Configuration Settings이

있습니다

.

탭에서 사용자의 스캐닝 기능 설정을 파일에 저장할 수 도 있고 기존
파일을 불러올 수도 있으며 기존 파일을 삭제할 수도 있습니다

.

5-23

스캔 설정 파일 저장

File Name

클릭합니다. 설정이 저장되어 목록 상자에 파일 이름이 나타나게
됩니다

스캔 설정 파일 사용

기존 설정 파일을 사용할 수 있습니다. 설정을 사용하고자 하는 파일
이름 위에서 오른쪽 마우스 버튼을 클릭한 후
파일의 설정이 스캐닝 기능 대화 상자에 자동으로 지정될 것입니다

스캔 설정 파일 삭제

파일 이름 위에서 오른쪽 마우스 버튼을 클릭한 후 컴퓨터 키보드에
있는

텍스트 상자에 설정을 위한 이름을 기입하고

.

Delete

버튼을 눌러 파일을 삭제합니다

기본값 스캔 설정 파일인

Configuration Settings

탭은 몇 가지 특별한 설정을 사용자 정의할 수 있습니다

default.av2는

Save

버튼을

Load

.

버튼을 클릭합니다

삭제할 수 없습니다

.

.

.

.

5-24

Energy Saving Mode—

상자를 확인합니다
있습니다

. Apply

. Minutes

버튼을 클릭하여 변경 내용을 저장합니다

에너지 절약 기능을 할 수 있도록

상자에 연기시킬 시간을 지정할 수

Enable

.

Hint Setting—

아이템의 이름을 보여주는 꼬리가 나타나게 하고자 한다면

Hints

상자를 확인하십시오

저장합니다

대화 상자에 있는 아이템 위에 커서를 두었을 때

. Apply

버튼을 클릭하여 변경 내용을

.

Show

5.20 잡다한 정보

폭: 현재 이미지 폭을 보여줍니다

높이: 현재 이미지 높이를 보여줍니다

크기: 스캔한 이미지의 현재 파일 크기를 보여줍니다

스케일 잠금

이 버튼을 클릭하여 선택된 스캔 크기에 상관없이 출력 폭과 높이를
고정합니다

스케일 값은 이 옵션을 적용할 때 자동으로 변경되고 동시에 선택한
영역의 크기가 재 조정됩니다

.

.

.

.

.

5-25

정보

이 버튼을 클릭하여 스캐너와 드라이버에 관한 정보를 얻을 수 있는

창을

엽니다

.

Preview:

문서를 스캔합니다. 스캔할 영역을 지정할 수도 있고 다음 번 스캔에
사용하도록 스캐닝 기능을 저장할 수도 있습니다. 스캐닝 기능이
변경되어 적용되면

업

데이트됩니다

마우스로 커서 선을 드래그하여 스캔할 영역을 지정할 수 있습니다

Zoom view: Zoom view

합니다

Scan: Scan

마우스로 커서 선을 드래그하여 스캔할 영역을 지정할 수 있습니다

Exit: Exit

스캔한 이미지를 검토할 수

Preview

.

.

버튼을 클릭하여 특정 매개 변수로 영역을 스캔합니다

버튼을 클릭하여 현재 작업을

이미지는 변경 내용의

버튼을 클릭하여 선택한 영역을 미리보기

있도록

취소

Preview

실시간

합니다

.

버튼을 클릭하여

보기를 위해

.

.

.

5-26

6. ISIS 인터페이스 조작

ISIS

드라이버 조작 방법은 TWAIN과

ISIS

인터페이스 화면 위의 각 기능들을 간단히 설명하면 다음과

같습니다

:

비슷합니다

.

Mode: 스캔 모드들 중의 하나를 선택합니다

옵션이 있습니다

Dither:

있습니다

Dots per inch: 원하는 해상도를 선택합니다
Paper Size:
Brightness: 화면 이미지의 명암을 조정합니다
Contrast:

조정합니다

Default:
Area: 원하는 스캔 구역이나 위치를 선택합니다

5

단계의 망판을 사용하거나, 사용하지 않을수도

.

원하는 용지 크기를 선택합니다.

이미지 안의 음영의 최대 밝기와 어둡기의 범위를

.

누르면 모든 설정들을 다시 설정합니다.

.

6-1

. b/w,

.

회색, 칼러

.

.

7. 손질과 유지

7.1 ADF 청소

스캐너는 유지 보수가 필요 없도록 설계되어 있습니다
그러나 최적의 이미지 화질과 실행을 위해서는 때때로 청소를 해야
할 필요가 있습니다

스캐너 부품은 잉크, 토너 입자 또는 종이 코팅으로 오염되어
있을 수 있습니다. 결과적으로 스캐너는 특히 다음의 경우
청소를 해주어야 합니다

1.

문서가 부드럽고 쉽게 급지 되지않을 때

2.

몇 장의 문서가 한번에 급지 될 때

청소 과정

1.

2.

3.

4. ADF

면봉에 프로판올
아래에 보이는 바와 같이

끝에서 저 끝으로 움직여 위쪽 급지 롤러를 닦습니다
손가락으로 롤러를 앞으로 돌려 전체 롤러가 깨끗해질
때까지 앞의 청소 과정을 반복합니다

패드를 위에서 아래로 닦습니다. 픽 스프링을 찌르지 않도록
주의하십시오

장치를 닫습니다. 스캐너를 사용할 준비가 된 것입니다

.

(95%)을

.

.:

적십니다

ADF

장치를 열어 면봉을 이

;

.

.

.

.

.

.

7-1

용지 가이드 날개를 이
방향으로 빼냅니다

용지 가이드를 이 방향으로 빼냅니다

.

.

7-2

ADF

롤러

따르는 롤러

ADF

패드

7-3

7.2 유리 청소

과정

1) 면봉에 프로판올

2) 아래 보이는 바와 같이

면봉을 이 끝에서 저 끝으로 움직여 평면 유리와
영역을 닦습니다

3)

ADF

장치를 닫습니다. 스캐너를 사용할 준비가 된

것입니다

(95%)을

ADF

.

적십니다

.

장치와 문서 덮개를 엽니다

청소 영역

.

ADF

유리

7-4

7.3 ADF 탈 부착 패드 모듈 교체

ADF를

통하여 약

150,000

페이지를 스캔하고 나면, 패드
스프링이 닳아 문서 급지에 문제를 경험하게 될지도 모릅니다
이러한 경우, 패드 모듈을 새것으로 교체할 것을 권장합니다
패드 모듈을 주문하려면 가까운 취급점에 상의하고 다음의
과정을 따라 교체합니다

제거 과정

1. ADF

2.

앞쪽 덮개를 엽니다

아래 그림에 보여진 바와 같이 패드 겸자의 위쪽 부분을
잡아 당겨

.

ADF 탈

.

부착 패드 모듈을 제거합니다

.

ADF

ADF

옮깁니다

앞쪽 덮개를 이 방향으로

.

패드의 양쪽 끝을 누릅니다

.

.

ADF

패드

.

7-5

이 방향으로

ADF

패드를 제거합니다

패드 모듈 제거

.

7-6

8. 문제 해결

스캐너는 전원이 켜질 때마다 간단한 자체 검사를 자동 실시할
것입니다. 이는 스캐너 자체에서 중대한 시스템 오류를
탐지하는데 도움이 될 것입니다

.

검사가 시작되면

READY LED

스캐너 작동에 문제가 있다면 다음의 문제 해결 힌트를
확인하시기 바랍니다

, READY LED가

가 켜진 상태를 유지합니다

.

번쩍입니다. 검사가 완료되면

.

8.1 자주 문의되는 질문들

질문

: LED

해답: 신호 케이블이 제대로 고정되었는지 확인한 후 스캔

질문: 스캔 작업 중 용지가 걸렸습니다
해답

: 1) ADF

2)

3) ADF

에는 스캐너가 준비 상태라고 표시되어있으나
호스트 컴퓨터로부터의 스캔 명령에 스캐너가 반응을
하지 않습니다

명령을 다시 한번 실행시킵니다. 만약 여전히 반응이
없다면 전원을 꺼서 스캐너를 리셋한 후 다시 켜고
호스트 컴퓨터 또한 다시 부팅시킵니다

걸린 용지를 조심스럽게 당겨 빼냅니다

.

장치를 엽니다

장치를 닫습니다

.

.

.

.

.

8-1

질문: 스캐너로 한 장 이상의 용지가 급지되었습니다
해답

: 1) ADF

2)

3) ADF

4)

장치를 엽니다

겹쳐 들어간 용지들을 제거합니다

장치를 닫습니다

.

.

.

용지를 용지 유도 장치에 다시 넣기 전에
가장자리를 펴고 용지를 풀어놓습니다

5)

급지 롤러 상태를 확인하고 필요하다면
청소하십시오

.

질문: 스캐너에서 용지가 비스듬하게 되었습니다
해답

: 1)

2)

급지 롤러 상태를 확인하고 필요하다면
청소하십시오

..

급지 시 용지 유도 장치를 사용하십시오

.

.

.

.

질문: 스캐너의 전원을 켰을 때 잡음이 나면서 준비 상태가

되지 않습니다

해답: 두 가지 가능성이 있습니다

1)

스캐너로부터 적재 잠금 장치를 제거하지

.

.:

않았습니다. 적재 잠금 장치를 먼저 제거하십시오

2)

스캐너가 평평한 데스크 탑 면에 놓여있지
않습니다. 이는 스캐너가 올바르게 작동하지 않는
원인이 될 수도 있습니다

.

질문: 스캔 작업 중 스캐너가 종종 잡음을 내거나 앞뒤로

왔다 갔다 스캔합니다

해답: 저속

낮은 속도를 선택하십시오

PC를

위해

.

TWAIN

사용자 인터페이스로부터 더

.

.

8-2

질문: 스캔한 이미지가 언제나 너무 어둡게 나옵니다
해답

: 1)

2) TWAIN

응용 프로그램을 이용하여 프린터와 모니터 위한

Gamma

조정하여 더 밝

설정을

2.2와 1.8로

인터페이스로부터

은 이미지를 얻

각각 수정합니다

Brightness

습니다

설정을

.

질문

: line art

보입니다

해답

: Brightness를

line art

작업을 할 때만 라인이 원본보다 많

.

증

가하거나

이미지를 조절합니다

Threshold

.

설정을 조정하여

이 두껍게

.

.

8-3

8.2 ADF에 용지 걸림

용지가 걸리게 되면 다음의 과정을 따라 용지를 제거합니다

1.

전원 케이블을 빼

2. ADF

3. ADF

4. ADF

5.

의 앞쪽 덮개를 왼

장치 밖

의 앞쪽 덮개를 닫습니다

전원 케이블을 다시 연

AV600U

를 다시 사용할 준비가 되었습니다

AV600U의

쪽으로 부드럽게 엽니다

으로 용지를 조심스럽게 잡아 당깁니다

전원을 끕

니다

.

.

.

결하여

AV600U의

전원을 켭

.

.

니다. 이제

그림

6-1

용지 걸림 문제 처리

.:

8-4

8.3 기술 지원

Avision
(ATAC)

정보를 준비해 주시기 바랍니다







스캐너의 기

에서 받

술 지원은

을 수 있습니다

Avision Technical Assistance Center

. ATAC에

.

스캐너 시리
하드웨어 구
가능한 디
소프트웨어 응용 프로그램의 이름과 버
스캐너 드라이버의 버

얼

&

개정 번호(스캐너 아래 위치

성 (예: 호스트

스크 공

간, 디스플레

전

CPU

.

연

락하기 전에, 다음의

유

형

, RAM

이 카

드. 인터페이스 카

전

)

크기, 사용

드 등

)

연락처

:

미국과 캐나다 지역

주소

: 6815 Mowry Ave. Newark CA 94560,

전화번호

팩

스 번호

웹 사이트

E-mail: [e-mail]

기타 지역

주소

: No.20, Creation Road I, Science-Based

전화번호

팩

스 번호

웹 사이트

Email: [e-mail]

: Avision Labs. Inc.

USA

: [phone]

[phone]
http://www.avision.com

: vision Inc.

Industrial Park, Hsinchu,
Taiwan, R.O.C.

: [phone]

: [phone]
: http://www.avision.com

8-5

9. 세부 사항

모

든 세

부 사항은 통보 없이 변

스캐너 유
스캐

광학 해상도
광

선 소스

ADF

스캐

인터페이스
전원 요

전

력 소모

작동 온
보

관 온

크기
무게

형

닝 모드

스캐

닝 속도

닝 문서 크기

USB

건

도

5

도

-40

447 x 316 x 275 mm (WxDxH)

4.7 kgs (10.35 lbs)

경될 수 있습니다

ADF/
42

600 x 1200 dpi

ADF

평면 데스크탑 스캐너

비트 컬

256

음영의 회색 스케

Line Art

Error Diffusion

냉음극 형광 램

12 PPM

모드

평면 모드

< 24V/1.0A
< 20W

에서

to 35°C

에서

.

러

까지

프

8.5“ x 14”

8.5“ x 11.69”

to 60°C

일

9-1