
УЯТЛЯФ МОЯТНУЧННЧСТ ОЫУСМЫ НМЯОМЫО
ЯНупйзл
Ë-»® Ù«·¼»
ЙЯОТЧТЩ
׬ ·- ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ±°»®¿¬±® ¬± »²-«®» ¬¸»·®
ª»¸·½´» ·- °¿®µ»¼ ·² ¿ -¿º» ¿²¼ ®»-°±²-·¾´» ³¿²²»®ò
ïò ɸ»² ´»¿ª·²¹ ¬¸» ª»¸·½´»ô ·¬ ·- ¬¸» «-»®Ž- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬±
»²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹»¿®-¸·º¬ ´»ª»® ·- ·² ¬¸» ТЫЛМОЯФ °±-·¬·±²
¿²¼ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ·- »²¹¿¹»¼ ·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼
¿½½·¼»²¬- «°±² ®»³±¬» -¬¿®¬·²¹ò
îò ׬ ·- ¬¸» «-»®ù- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ·-
¼·-¿¾´»¼ ±® °«¬ ·²¬± ª¿´»¬ ³±¼» ¾»º±®» -»®ª·½·²¹ò
ЪЭЭ ЛНЫО ТСМЧЭЫ шЛтНтЯтчж
̸·- ¼»ª·½» ½±³°´·»- ©·¬¸ ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò Ѱ»®¿¬·±² ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©±
½±²¼·¬·±²-æ øï÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½»ô ¿²¼ øî÷ ¬¸·- ¼»ª·½» ³«-¬ ¿½½»°¬
¿²§ ·²¬»®º»®»²½» ®»½»·ª»¼ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®º»®»²½» ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» «²¼»-·®»¼ ±°»®¿¬·±²ò
ТСМЫж ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ·- ²±¬ ®»-°±²-·¾´» º±® ¿²§ ®¿¼·± ±® ÌÊ ·²¬»®º»®»²½» ½¿«-»¼ ¾§
«²¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²- ¬± ¬¸·- »¯«·°³»²¬ò Í«½¸ ³±¼·º·½¿¬·±²- ½±«´¼ ª±·¼ ¬¸» «-»®ù¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
ÜÑÝæтптро Š Ц¿²«¿®§ прф оррй ЬФ Ф° У¿²«º¿½¬«®»¼ ·² Э¿²¿¼¿ ¾§ Я«¬±-¬¿®¬

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ч²¬®±¼«½¬·±²ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттто
Л-·²¹ ¬¸» О»³±¬» Э±²¬®±´тттттттттттттттттттн
К»¸·½´» Р®»-»¬-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттн
Ш»¿¬»® ъ Ш»¿¬»¼ Н»¿¬тттттттттттттттттттттттттн
Й·²¼-¸·»´¼ Й·°»®- ъ О¿¼·± ъ
Ш»¿¼´·¹¸¬-тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттн
Я®³·²¹ ¬¸» Н¬¿®¬»® Х·´´ттттттттттттттттттттттттттн
О»³±¬»уН¬¿®¬·²¹ З±«® К»¸·½´»тттттттттттттм
Н»¬¬·²¹ З±«® К»¸·½´» Ч²¬± О»¿¼§ У±¼»м
О»³¿·²·²¹ Ч² О»¿¼§ У±¼»тттттттттттттттттм
О»³±¬»у-¬¿®¬·²¹ттттттттттттттттттттттттттттттттттм
Ь®·ª·²¹ Сººтттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттм
О»³±¬» Н¬¿®¬»® Ъ»¿¬«®»-ттттттттттттттттттттттл
Ч¼´» У±¼»ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттл
К¿´»¬ У±¼»ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттл
Ч¹²·¬·±² К¿´»¬тттттттттттттттттттттттттттттттттттл
О»³±¬» К¿´»¬ У±¼»ттттттттттттттттттттттттк
Р¿²·½ У±¼»тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттк
П«·½µ Ф±½µ±«¬МУттттттттттттттттттттттттттттттттттк
Э±´¼ Й»¿¬¸»® У±¼»ттттттттттттттттттттттттттттк
Ы¨¬»²¼»¼ О«² М·³»ттттттттттттттттттттттттттттк
Я¼ª¿²½»¼ Ъ»¿¬«®»-ж Ч²-¬¿´´¿¬·±²у
°®±¹®¿³³¿¾´» С°¬·±²-ттттттттттттттттттттттттй
ײ¬®±¼«½¬·±²
̸·- ·- ¿ -¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ ®»³±¬» ½¿® -¬¿®¬»® -§-¬»³ò ̸» -§-¬»³ ·- °¿½µ»¼ ©·¬¸ ¿¼ª¿²½»¼ º»¿¬«®»-
-«½¸ ¿- °®·±®·¬§ ¿½½»-- ¬± ¬¸» ¼®·ª»®Ž- ¼±±® ø½±³³±¼·¬§ º»¿¬«®»-÷ ¿²¼ ¬¸» Í¿º» ͬ¿®¬ ½¸·´¼®»² -¿º»¬§
º»¿¬«®»ò
É·¬¸ ³¿²§ ¿¼ª¿²½»¼ º«²½¬·±²-ô ¬¸·- °®±¼«½¬ ©·´´ -¿¬·-º§ ¿²§ ±²» ±º §±«® »¨°»½¬¿¬·±²- º®±³ ¸·¹¸ó»²¼
½±³³±¼·¬§ ¿²¼ -»½«®·¬§ -§-¬»³-ô ©·¬¸±«¬ ²»¹´»½¬·²¹ ¿²§ -¬¿²¼¿®¼ º»¿¬«®» ½±³³±²´§ ±ºº»®»¼ ¾§
»²¬®§ó´»ª»´ -¬¿®¬»®-ò
О»³±¬» Ь±±® Ф±½µ-ттттттттттттттттттттттттттттй
Р®·±®·¬§ Ь±±® Я½½»--тттттттттттттттттттттттттттй
Ч¹²·¬·±²у½±²¬®±´´»¼ Ь±±® Ф±½µ-ттттттттттттй
Ч¹²·¬·±² О»у´±½µтттттттттттттттттттттттттттттттттттй
Н»½«®» Ф±½µттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттй
О»³±¬» М®«²µ О»´»¿-»тттттттттттттттттттттттй
М¸» Н¬¿®¬»® Х·´´ ¿²¼ ¬¸» Я²¬·у¹®·²¼
Ъ»¿¬«®»тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттй
Н¿º» Н¬¿®¬ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттй
Ч²-¬¿´´»®у°®±¹®¿³³¿¾´» К¿´»¬ У±¼»-тти
К¿´»¬ У±¼» Л-·²¹ ¬¸» К¿´»¬ Н©·¬½¸ттттти
•Ш±³» К¿´»¬МУŒ У±¼»ттттттттттттттттттттти
М«®¾± У±¼»тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти
Ы²¹·²» О«² М·³»ттттттттттттттттттттттттттттттттз
Ъ´¿-¸·²¹ ФЫЬттттттттттттттттттттттттттттттттттттттз
Ш±®² Э¸·®° М·³·²¹тттттттттттттттттттттттттттттттз
У«´¬·у½¿® С°»®¿¬·±²тттттттттттттттттттттттттттттз
М®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Р±±® М®¿²-³·¬¬·²¹
О¿²¹»тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттз
ФЧУЧМЫЬ ФЧЪЫМЧУЫ ЙЯООЯТМЗттттттттпп
ФЧУЧМЫЬ ФЧЪЫМЧУЫ ЙЯООЯТМЗ
ОЫУСМЫ НМЯОМЫОНж
Я- ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ф пкррнп Э¿²¿¼¿ Ч²½т ш•Я«¬±-¬¿®¬Œч ©¿®®¿²¬- ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»® °«®½¸¿-»® ±²´§ ш²±²ó
¬®¿²-º»®¿¾´»÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´» ø½±²¬®±´ ¾±¨÷ -¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ¼»º»½¬- ·² ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ©±®µ³¿²-¸·° º±® ¿´±²¹ ¿- ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»® °«®½¸¿-»® ½±²¬·²«±«-´§ ±©²- ¬¸» ª»¸·½´» ·² ©¸·½¸ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ©¿- ±®·¹·²¿´´§
·²-¬¿´´»¼ô ¿- -°»½·º·»¼ ¾»´±©æ
ï÷ Ú±® ¬¸» º·®-¬ §»¿® ¿º¬»® ¬¸» ¼¿¬» ±º ³¿²«º¿½¬«®»ô ¿- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» -»®·¿´ ²«³¾»® ±² ¬¸» ³±¼«´»ô ß«¬±-¬¿®¬
©·´´ ®»°´¿½» ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´» º®»» ±º ½¸¿®¹» ©·¬¸ ¿ ²»© ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´»ò
î÷ Ú±® ¬¸» -»½±²¼ §»¿® ¿º¬»® ¬¸» ¼¿¬» ±º ³¿²«º¿½¬«®»ô ¿- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» -»®·¿´ ²«³¾»® ±² ¬¸» ³±¼«´»ô ß«¬±-¬¿®¬
©·´´ ®»°´¿½» ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´» º®»» ±º ½¸¿®¹» ©·¬¸ ¿ ®»°¿·®»¼ ±® ®»º«®¾·-¸»¼ ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´»ò
í÷ Ú±® ¬¸» ¬¸·®¼ §»¿® ¿²¼ ¿²§ ½±²-»½«¬·ª» §»¿® ¿º¬»® ¬¸» ¼¿¬» ±º ³¿²«º¿½¬«®»ô ¿- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» -»®·¿´ ²«³¾»® ±²
¬¸» ³±¼«´»ô ß«¬±-¬¿®¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»® °«®½¸¿-»® ¿ ®»°¿·®»¼ ±® ®»º«®¾·-¸»¼ ®»³±¬» -¬¿®¬»®
Ч² ¿´´ ½¿-»-ф ¬¸» ½±²-«³»® ³«-¬ ®»¬«®² ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´» ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º °«®½¸¿-»ф ¿²¼ ³«-¬ °®±ª·¼» ¿ ½±°§ ±º ¬¸»
°®±±º ±º °«®½¸¿-» ¬± -¿·¼ ®»¬¿·´»®т Я ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´» ©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» ®»¬¿·´»® º±® ¬¸» ½±²-«³»® ¬± ½´¿·³ ©·¬¸·²
¿ м шº±«®чу©»»µ °»®·±¼т Ъ±® ½¿-» шнчф ¿ ½¸»¯«» ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ьнлтрр °´«- ¿°°´·½¿¾´» ¬¿¨»- ³«-¬ ¿½½±³°¿²§ ¬¸» ®»³±¬»
-¬¿®¬»® ³±¼«´»ô ±® ¬¸» ®»¬¿·´»® ³¿§ ®»º«-» ¬¸» ®»¬«®²ò
ЯЭЭЫННСОЧЫНж
ß«¬±-¬¿®¬ ©¿®®¿²¬- ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»® °«®½¸¿-»® ±²´§ ø²±²ó¬®¿²-º»®¿¾´»÷ ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ ®»°´¿½» ¿²§ ß«¬±-¬¿®¬ ¿½½»--±®§
°¿®¬ º±® ¿ ±²»ó§»¿® °»®·±¼ º®±³ ¼¿¬» ±º °«®½¸¿-»ò ß½½»--±®·»- ©·´´ ±²´§ ¾» ®»°´¿½»¼ ·º °®±ª»² ¼»º»½¬·ª» ·² ³¿¬»®·¿´ ±®
©±®µ³¿²-¸·°ô ¿²¼ ·ºô ©¸»² ¬¸» ¿½½»--±®§ ·- ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» °±·²¬ ±º °«®½¸¿-»ô ¬¸» ®»¬¿·´»® ·- °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¿ ½±°§ ±º ¬¸»
°®±±º ±º °«®½¸¿-»ò ̸» ¿½½»--±®§ ©·´´ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» ®»¬¿·´»® º±® ¬¸» ½±²-«³»® ¬± ½´¿·³ ©·¬¸·² ¿ ì øº±«®÷ó©»»µ °»®·±¼ò
МШЫ ЙЯООЯТМЗ ЧН КСЧЬ ЧЪж
МШЫ ЙЯООЯТМЗ ЬСЫН ТСМ ЭСКЫОж
МШЧН ФЧУЧМЫЬ ФЧЪЫМЧУЫ ЙЯООЯТМЗ НШЯФФ ЭСТНМЧМЛМЫ МШЫ НСФЫ ФЧЯЮЧФЧМЗ СЪ ЯЛМСНМЯОМ ЪСО
СЛО РОСЬЛЭМНф ЯТЬ ЧН ЧТ ФЧЫЛ СЪ ЯФФ СМШЫО ЙЯООЯТМЧЫНф ЫИРОЫННЫЬ СО ЧУРФЧЫЬт МШЫОЫ ЯОЫ
ТС ЙЯООЯТМЧЫН СЪ УЫОЭШЯТМЯЮЧФЧМЗ ЯТЬ ЪЧМТЫНН ЪСО Я РЯОМЧЭЛФЯО РЛОРСНЫт ТС РЫОНСТф
ЪЧОУ СО ЭСОРСОЯМЧСТ ЧН ЯЛМШСОЧЖЫЬ МС ЯННЛУЫ ЪСО ЯЛМСНМЯОМ ЯТЗ СМШЫО ФЧЯЮЧФЧМЗ ЙЧМШ
ОЫНРЫЭМ МС МШЫ НЯФЫ СО ЛНЫ СЪ СЛО РОСЬЛЭМНт ЯЛМСНМЯОМŽН ФЧЯЮЧФЧМЗф ЙШЫМШЫО ЮЯНЫЬ СТ
ЭСТМОЯЭМф МСОМф ЙЯООЯТМЗф НМОЧЭМ ФЧЯЮЧФЧМЗф СО ЯТЗ СМШЫО МШЫСОЗф НШЯФФ ТСМ ЫИЭЫЫЬ МШЫ
РОЧЭЫ СЪ МШЫ ЧТЬЧКЧЬЛЯФ ЛТЧМ ЙШСНЫ ЬЫЪЫЭМ ЪСО ЬЯУЯЩЫ ЧН МШЫ ЮЯНЧН СЪ МШЫ ЭФЯЧУт ЛТЬЫО
ТС ЭЧОЭЛУНМЯТЭЫ ЙЧФФ ЯЛМСНМЯОМф ЧМН ЬЧНМОЧЮЛМСОН СО МШЫЧО ЯЩЫТМН ЮЫЯО ЯТЗ ФЧЯЮЧФЧМЗ
ЙШЯМНСЫКЫО ЪСО ЧТЭЧЬЫТМЯФ СО ЭСТНЫПЛЫТМЧЯФ ЬЯУЯЩЫНт
̸» °¿®¬·»- ¸»®»¬± »´»½¬ ¬¸¿¬ ¿²§ ¼·-°«¬» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ ¼±½«³»²¬ ¾» -«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ݱ«®¬ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸»
Ю±ª·²½» ±º Ï«»¾»½ô Ü·-¬®·½¬ ±º Ó±²¬®»¿´ò ̸» °¿®¬·»- ¸»®»¬± ¿¹®»» ¬¸¿¬ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ·- ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ±º Ï«»¾»½ò ׺ ¬¸» °«®½¸¿-»® ·- ´±½¿¬»¼ ·² ¿ °®±ª·²½» ±º Ý¿²¿¼¿ ±¬¸»® ¬¸¿² Ï«»¾»½ô ¿´´ ³¿¬¬»®¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ±º ¯«¿´·¬§ ©·´´ ¾» ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ´¿© ±º Ѳ¬¿®·±ò ׺ ¬¸»
°«®½¸¿-»® ·- ´±½¿¬»¼ ±«¬-·¼» Ý¿²¿¼¿ô ¿´´ ³¿¬¬»®- ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ©¿®®¿²¬§ ±º ¯«¿´·¬§ ©·´´ ¾» ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ˲·¬»¼ Ò¿¬·±²- ݱ²ª»²¬·±² ±² ݱ²¬®¿½¬- º±® ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ Í¿´» ±º Ù±±¼- ø¬¸» •Ê·»²²¿
ݱ²ª»²¬·±²Œ÷ò
³±¼«´»ф º±® ¿ ®»°¿·® ½¸¿®¹» ±º ьнлтрр °´«- ¿°°´·½¿¾´» ¬¿¨»-т
ï÷ ̸» °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² ¼¿³¿¹»¼ô ¿´¬»®»¼ ·² ¿²§ ©¿§ ±® ¬¿³°»®»¼ ©·¬¸ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» »¨°´·½·¬ ©®·¬¬»²
î÷ ̸» °®±¼«½¬ ·- ¼¿³¿¹»¼ ¼«» ¬± ¿½½·¼»²¬ô º·®»ô º´±±¼ô -¸·°°·²¹ ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ô ³·-«-»ô ²»¹´»½¬ô ±®
í÷ ̸» °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ ±® ®»°¿·®»¼ ¾§ ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ½»®¬·º·»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò
ì÷ ̸» °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² ·³°®±°»®´§ ·²-¬¿´´»¼ ±® «-»¼ò
ï÷ Þ¿¬¬»®·»-ò
î÷ ͽ®¿¬½¸»¼ ±® ©±®² ¬®¿²-³·¬¬»® ½¿-»-ò
í÷ ײ-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ñ±® ®»³±ª¿´ ½¸¿®¹»- º±® ¿´´ ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´»- ¿²¼ ¿½½»--±®·»-ò
ì÷ ͸·°°·²¹ ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ ½¸¿®¹»- ·²½«®®»¼ º±® °®±¼«½¬ »¨½¸¿²¹» ±® ®»°´¿½»³»²¬ò
ë÷ ß²§ ³¿¬»®·¿´ ¼¿³¿¹»- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ ·¬-»´ºò
ê÷ Ш¿®²»--·²¹ф ФтЫтЬт ´·¹¸¬-ф -©·¬½¸»-ф ·²ª»®¬»®-ф ®»´¿§-ф »¬½т
½±²-»²¬ ±º ¿² ß«¬±-¬¿®¬ ¬»½¸²·½·¿²ò Ú±® ®»³±¬» -¬¿®¬»® ³±¼«´»-ô ¬¸·- ·²½´«¼»- ¬¸» ±°»²·²¹ ±®
®»³±ª¿´ ±º ¬¸» °´¿-¬·½ ½±ª»®·²¹ ±º ¬¸» ³±¼«´»ô ±® ¬¸» ®»³±ª¿´ ±® ¿´¬»®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾¿®½±¼» ´¿¾»´
±² ¬¸» °´¿-¬·½ ½±ª»®·²¹ ±º ¬¸» ³±¼«´»ò
±¬¸»® ½±²¼·¬·±²- ¾»§±²¼ ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ß«¬±-¬¿®¬ò
Ðò î Ë-»® Ù«·¼»
Ë-»® ¹«·¼» Ðò ïï

¾¿½µò Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ º®±³ »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» ª»¸·½´» ©·´´ «-«¿´´§ ¹·ª» ¬¸» ´±©»-¬
®¿²¹»ò
̸» ®¿²¹» ©·´´ ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ´±©»® ·² ¿ ½®±©¼»¼ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬¸¿² ·² ±°»² -°¿½»ò
ß´©¿§- ¸±´¼ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ¸·¹¸ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¿¬ -¸±«´¼»® ¸»·¹¸¬ò ر´¼·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®
¿¹¿·²-¬ §±«® ½¸·² ©·´´ ¿´-± ·²½®»¿-» §±«® ®¿²¹»æ §±«® ¸»¿¼ ¿½¬- ¿- ¿² ¿²¬»²²¿ò
̸» ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹» ©·´´ ¾» -±³»©¸¿¬ ´±©»® ±² ª»¸·½´»- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ¿º¬»®³¿®µ»¬ ±® º¿½¬±®§
¿´¿®³ò
Ë-·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´
DZ«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ë󾫬¬±² ³«´¬·ó½¸¿²²»´ ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ׬ ½¿² ±°»®¿¬»
¬©± ·²¼»°»²¼»²¬ ª»¸·½´»- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ø-»» Ó«´¬·óÝ¿® Ѱ»®¿¬·±² -»½¬·±²ô
´¿¬»® ·² ¬¸·- Ù«·¼»ô º±® -»½±²¼ó½¿® ¬®¿²-³·¬¬»® º«²½¬·±²-÷ò
М¸» º«²½¬·±²- ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ¿®» ¿- º±´´±©- шЯНОЯуолрп СО РФОЯуолрпчж
ФСЭХж Ô±½µ- ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ ¿®³-
¬¸» НМЯОМЫО ХЧФФт
МОЛТХж С°»²- ¬¸» МОЛТХ ±®
¿½¬·ª¿¬»- ¬¸» ЯЛИ н ±«¬°«¬
НМСРж ͬ±°- ¬¸» »²¹·²» ·º °®»--»¼
º±® ´»-- ¬¸¿² í -»½±²¼- ±® ¬®·¹¹»®Ð¿²·½ ³±¼» ·º °®»--»¼ º±® ³±®» ¬¸¿²
í -»½±²¼-ò
ЛТФСЭХж Л²´±½µ- ¬¸» ¼±±®¿²¼ ¼·-¿®³- ¬¸» НМЯОМЫО
ХЧФФт Я½¬·ª¿¬»- ¬¸» ЯЛИ п
±«¬°«¬ ·º °®·±®·¬§ ¼±±® ¿½½»--
·- ½±²º·¹«®»¼ò
НМЯОМæ λ³±¬» -¬¿®¬- ¬¸»
»²¹·²» ±® ¹»¬- ¬¸» -§-¬»³
·²¬± ݱ´¼ É»¿¬¸»® ³±¼» ·º
°®»--»¼ º±® í -»½±²¼-ò
з½¬«®» -»®ª»- ¿- »¨¿³°´» ±²´§ò
ТтЮтж Р®»--·²¹ ¬¸»
Ê»¸·½´» Ю»-»¬-
Ø»¿¬»® ú Ø»¿¬»¼ Í»¿¬
ɸ»² ´»¿ª·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± °®»-»¬ ¬¸» ¿½½»--±®§ ½±²¬®±´- ·² °®»°¿®¿¬·±² º±® ¬¸»
²»¨¬ ®»³±¬» -¬¿®¬ò Í»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ¾´±©»® ³±¬±® øº¿²÷ô º®±²¬ ¿²¼ ®»¿®ô ¿- ©»´´ ¿- ¸»¿¬»¼ -»¿¬- ø·º
»¯«·°°»¼÷ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´»º¬ ±²
·²-¬»¿¼ò
É·²¼-¸·»´¼ É·°»®- ú ο¼·± ú Ø»¿¼´·¹¸¬-
Ý»®¬¿·² ª»¸·½´»- ®»¯«·®» ¬¸» ®¿¼·± ¿²¼ ñ ±® ©·²¼-¸·»´¼ ©·°»® ¿²¼ ñ ±® ¸»¿¼´·¹¸¬ ½·®½«·¬- ¬± ¾»½±³»
»²»®¹·¦»¼ ©¸·´» ®«²²·²¹ «²¼»® ®»³±¬» -¬¿®¬ò ɸ»² ´»¿ª·²¹ ¬¸» ª»¸·½´» §±« ³«-¬ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»
©·²¼-¸·»´¼ ©·°»® ¿²¼ ¸»¿¼´·¹¸¬ -©·¬½¸»- ¿®»
±º ª»¸·½´»- ½±«´¼ ½¿«-» ¬¸»³ ¬± ®»³¿·²
¾¿¬¬»®§ò
ÔÑÝÕ ¿²¼ ЛТФСЭХ ¾«¬¬±²- -·³«´¬¿²»±«-´§ ©·´´ ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ßËÈ î ±«¬°«¬ò
Ø×ÙØò ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ´»¿ª» ¬¸» -»¬¬·²¹- ±² ÔÑÉ ±® УЫЬЧЛУ
ÑÚÚò Ô»¿ª·²¹ ¬¸» ¸»¿¼´·¹¸¬ -©·¬½¸ ÑÒ ±² ½»®¬¿·² ¬§°»-
ÑÒ »ª»² ¿º¬»® ®»³±¬» -¬¿®¬»® -¸«¬ ¼±©²ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ ¼»¿¼
Ðò ïð Ë-»® Ù«·¼»
ß®³·²¹ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´
̸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ø·º ·²-¬¿´´»¼÷ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¾§ ¬¸» ·²-¬¿´´»® -± ¿- ¬± ¿®³ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ øÐ¿--·ª»
Ó±¼»÷ ±® ²±¬ ¬± ¿®³ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ øß½¬·ª» Ó±¼»÷ò Í»» -»½¬·±² п--·ª» ±® ¿½¬·ª» ¿®³·²¹ô ´¿¬»® ·²
¬¸·- ¹«·¼»ô º±® ³±®» ¼»¬¿·´- ±² п--·ª» Ó±¼» ¿²¼ ß½¬·ª» Ó±¼»ò
̱ ¼·-¿®³ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ô °®»-- ¬¸» ЛТФСЭХ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬©·½»ò
׺ ®»³±¬» ¼±±® ´±½µ- ¿®» ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸·- ©·´´ ¿´-± «²´±½µ ¬¸» ¼±±®-ò
̱ ¿®³ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ô °®»-- ¬¸» ÔÑÝÕ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ±²½»ò
׺ ®»³±¬» ¼±±® ´±½µ- ¿®» ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸·- ©·´´ ¿´-± ´±½µ ¬¸» ¼±±®-ò
Ë-»® ¹«·¼» Ðò í

ײ п--·ª» Ó±¼»ô ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿®³ ·º ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·- ²±¬ ·²-»®¬»¼
ײ¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ©·¬¸·² ï ±® í ³·²«¬»- ¿º¬»® «²´±½µ·²¹ ø¬¸» µ»§ -»²-» º»¿¬«®»
³«-¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼÷ò
λ³±¬»óͬ¿®¬·²¹ DZ«® Ê»¸·½´»
Í»¬¬·²¹ DZ«® Ê»¸·½´» ײ¬± λ¿¼§ Ó±¼»
ײ ±®¼»® ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¾§ ®»³±¬»ô ¬¸» «²·¬ ³«-¬ º·®-¬ ¾» -»¬ ¬± λ¿¼§ Ó±¼»ò ׺ ¬¸» «²·¬ ·- ²±¬ -»¬
¬± λ¿¼§ Ó±¼»ô ·¬ ½¿²²±¬ ®»³±¬»ó-¬¿®¬ ¬¸» ª»¸·½´»ò
Ѳ½» ¬¸» -§-¬»³ ·- -»¬ ¬± λ¿¼§ Ó±¼»ô ¬¸» ª»¸·½´» ½¿² ¾» ®»³±¬»ó-¬¿®¬»¼ ¿²¼ -¬±°°»¼ ¿¬ ©·-¸ò
̱ -»¬ ¬¸» -§-¬»³ ¬± λ¿¼§ Ó±¼»æ
ïò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¼±±®- ¿®» ½´±-»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¸·º¬»® ·- ·² ¬¸» ТЫЛМОЯФ °±-·¬·±²ò
îò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
Ó¿µ» -«®» ¬± ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
íò É·¬¸·² îð -»½ò °®»-- ÔÑÝÕô ЛТФСЭХ ±® НМЯОМ ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»- ¯«·½µ´§ ¿²¼ ®»³¿·² ´·¬ò
ìò λ³±ª» ¬¸» µ»§æ ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
ëò Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ¼±±®ò
êò Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ »·¬¸»®æ
¿ò ÔÑÝÕ ¬± ´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²»å
¾ò ЛТФСЭХ ¬± «²´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²»å
½ò ÍÌÑÐ ¬± -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ©·¬¸±«¬ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ¼±±®-ò
λ³¿·²·²¹ ײ λ¿¼§ Ó±¼»
Ѳ½» ¬¸» ª»¸·½´» ·- ·² λ¿¼§ Ó±¼» §±« ½¿² -¬¿®¬ ¿²¼ -¬±° ¬¸» ª»¸·½´» ¿¬ ©·-¸ò ر©»ª»®ô -¸±«´¼
¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ±½½«®ô ¬¸» ª»¸·½´» ©·´´ »¨·¬ λ¿¼§ Ó±¼» Š ¬¸«- »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬
±°¬·±² «²¬·´ λ¿¼§ Ó±¼» ·- ®»-¬±®»¼æ
ܱ±® ±°»²»¼å
ر±¼ ±°»²»¼å
Þ®¿µ» °»¼¿´ °®»--»¼å
п®µ·²¹ ¾®¿µ» ¼·-»²¹¿¹»¼å
×¹²·¬·±² µ»§ ¬«®²»¼ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò
Ò±¬»æ ̸» «²·¬ ©·´´ ²±¬·º§ ¬¸» «-»® ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿- »¨·¬»¼ λ¿¼§ Ó±¼» ¾§ ¹·ª·²¹ í -´±© º´¿-¸»ø°¿®µ·²¹ ´·¹¸¬-÷ò
λ³±¬»ó-¬¿®¬·²¹
Ю»-- ¬¸»
λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ¸¿- ®»½»·ª»¼ §±«® -·¹²¿´ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ë -»½±²¼- ´¿¬»®ô ¬¸» »²¹·²» ©·´´ -¬¿®¬ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ ®»³¿·²
׺ ¬¸» ª»¸·½´» ¼±»- ²±¬ -¬¿®¬ ¿¬ ¬¸» º·®-¬ ¿¬¬»³°¬ô ¬¸» -§-¬»³ ©·´´ -¸«¬ ¼±©²ò
Ü®·ª·²¹ Ѻº
É·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´» ®«²²·²¹ «²¼»® ®»³±¬» ½±²¬®±´ô °®»-- ¬¸» ЛТФСЭХ ¾«¬¬±² ¬± ¼·-¿®³ ¿²¼ «²´±½µ ¬¸»
¼±±®-ò Û²¬»® ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò øÜ± ²±¬ ¬«®² ¬¸» µ»§ ¬± ¬¸» ЭОЯТХ °±-·¬·±²
Ю»-- ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¬± ¼·-»²¹¿¹» ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® «²·¬ò
DZ« ¿®» ²±© ®»¿¼§ ¬± ¼®·ª» ±ººò
Ðò ì Ë-»® Ù«·¼»
НМЯОМ ¾«¬¬±² º±® ¿°°®±¨ò ï -»½±²¼ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ ½±³» ÑÒ ¬± ·²º±®³ §±« ¬¸¿¬ ¬¸»
ÑÒ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»ó°®±¹®¿³³»¼ ®«² ¬·³» ±º ¬¸» »²¹·²»ò
©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²²·²¹ò ̸·- ©±«´¼ ½¿«-» ¬¸» -¬¿®¬»® ³±¬±® ¬± ®»ó»²¹¿¹»ò÷
¿ò ÔÑÝÕ ¬± ´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿º¬»® êð -»½òå
¾ò ЛТФСЭХ ¬± «²´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿º¬»® êð -»½òå
½ò ÍÌÑÐ ¬± -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ·³³»¼·¿¬»´§ô ©·¬¸±«¬ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ¼±±®-
ø¬¸·- ©·´´ ¾§ó°¿-- Ì«®¾± Ó±¼»÷ò
Û²¹·²» Ϋ² Ì·³»
׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¹¿- »²¹·²»ô §±«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ½¿² ¾» °®±¹®¿³³»¼ ¬± ®«² ¬¸» »²¹·²» º±® íô ïëô
±® îë ³·²«¬»- øïë ³·²«¬»- ¾§ ¼»º¿«´¬÷ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¼·»-»´ »²¹·²»ô ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ½¿² ¾»
°®±¹®¿³³»¼ ¬± ®«² ¬¸» »²¹·²» º±® èô îðô ±® íð ³·²«¬»- øîð ³·²«¬»- ¼»º¿«´¬÷ò
Ú´¿-¸·²¹ ÔÛÜ
̸» «-»® ³¿§ ¼»½·¼» ¬± ¬«®² ±² ±® ±ºº ÔÛÜ º´¿-¸·²¹ ¿¬ ¿²§ ³±³»²¬ò ̱ ¼± -±ô -·³«´¬¿²»±«-´§ °®»-¬¸» МОЛТХ ¿²¼ ÔÑÝÕ ¾«¬¬±²- ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®æ
Ú´¿-¸·²¹ ÔÛÜ ÑÒж ¬¸» ФтЫтЬт ©·´´ º´¿-¸ ¿¬ ¿´´ ¬·³»- ш»·¬¸»® «²¼»® ¿½¬·ª» ¿®³·²¹ ±® «²¼»® °¿--·ª»
¿®³·²¹÷ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ·- ¿½¬·ª»ò
ß½¬·ª» ß®³·²¹æ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ²±®³¿´´§ò
п--·ª» ß®³·²¹æ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ¿¬ ¿ º¿-¬»® ®¿¬» ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«²¬¼±©² °®»½»¼·²¹ ¬¸»
¿½¬·ª¿¬·±² ±º ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ò Ѳ½» ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»®
·- ¿®³»¼ô ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ º´¿-¸ ¿¬ ¿ -´±©»® ®¿¬»ò
ײ Ê¿´»¬ Ó±¼»æ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ ®»³¿·² ´·¬ ©·¬¸±«¬ º´¿-¸·²¹ò
Ú´¿-¸·²¹ ÔÛÜ ÑÚÚæ ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ ²±¬ º´¿-¸ »ª»² ©¸»² ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ·- ¿®³»¼ ø»·¬¸»®
«²¼»® ¿½¬·ª» ±® °¿--·ª» ¿®³·²¹÷ò Ò»ª»®¬¸»´»--ô ·º ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® »²¬»®- Ê¿´»¬ Ó±¼»ô ¬¸»
ÔÛÜ ©·´´ -¬·´´ ®»³¿·² ´·¬ ©·¬¸±«¬ º´¿-¸·²¹ ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ·¹²·¬·±² ·- ±ººò
ر®² ݸ·®° Ì·³·²¹
̸» °«´-» ¼«®¿¬·±² ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¾§ §±«® ·²-¬¿´´»® øº®±³ ë ³- ¬± îðð ³-÷ò
Ó«´¬·ó½¿® Ѱ»®¿¬·±²
̸·- ±°¬·±² ¿´´±©- ¬¸» ±©²»® ±º ¬©± ª»¸·½´»-ô ¾±¬¸ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¬¸» -¿³» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»®
³±¼»´ô ¬± ½±²¬®±´ ¾±¬¸ -§-¬»³- ©·¬¸ ¿ -·²¹´» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò ̱ ½±²¬®±´ ¬¸» -»½±²¼ ª»¸·½´»ô
-·³«´¬¿²»±«-´§ °®»-- ¬¸» МОЛТХ ¾«¬¬±² ¿²¼ ¬¸» ¾«¬¬±² ±º ¬¸» º«²½¬·±² §±« ©·-¸ ¬± «-»ò
Ò±¬»æ DZ«® ®»³±¬» ½±²¬®±´ ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® -»½±²¼ ½¿® ±°»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ·²-¬¿´´»®ò
Ю»-- МОЛТХ õ ÔÑÝÕ ¾«¬¬±²- -·³«´¬¿²»±«-´§ ттттттттÔÑÝÕ
Ю»-- МОЛТХ õ ЛТФСЭХжттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттЛТФСЭХ
Ю»-- МОЛТХ õ НМЯОМжттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттНМЯОМ
Ю»-- МОЛТХ õ ÍÌÑÐжттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттÍÌÑÐ
Ю»-- МОЛТХ õ НМЯОМ º±® н -»½ттттттттттттттттттттттттттттттݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ б±® Ì®¿²-³·¬¬·²¹ ο²¹»
Ó¿²§ º¿½¬±®- ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹» ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò ͱ³» ±º ¬¸»-» ¿®»æ
̸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ øº±® »¨¿³°´»æ ¼±©²¬±©² ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ ²±·-»ô ¿·®°±®¬-ô ½»´´«´¿®
°¸±²» ¬±©»®-›÷
Ó»¬¿´æ ¿²§ ¬§°» ±º ³»¬¿´ ©·´´ ¿ºº»½¬ ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹»ò ̸·- ·²½´«¼»- ¬¸» ³»¬¿´ ·² ¬¸» ½¿®ò
̸» -¸¿°» ±º ¬¸» ª»¸·½´» ½¿² ¿ºº»½¬ ®¿²¹» ¿- ©»´´å ª¿²- ·² ¹»²»®¿´ ¸¿ª» ¿² »-°»½·¿´´§ °±±®
®¿²¹»ò
̸» -¸¿°» ±º ¬¸» ®±±º ¿²¼ ßó°·´´¿®- ¾®·²¹- ¿¾±«¬ ½±²-·¼»®¿¾´» ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ ¼»º´»½¬·±² ø·² ¬¸·-
½¿-» ¬¸» -·¹²¿´ º®±³ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´÷ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» ¼·®»½¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸» ª»¸·½´» ·-
º¿½·²¹ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ®¿²¹»ò ͬ®¿·¹¸¬ ±² Š -¬¿²¼·²¹ ·² º®±²¬ ±º
¬¸» ª»¸·½´» Š ¹»²»®¿´´§ ¹·ª»- §±« ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ®¿²¹»å ¬¸» -»½±²¼ ¾»-¬ °»®º±®³¿²½» ·- º®±³ ¬¸»
Ë-»® ¹«·¼» Ðò ç

׺ Í©¿° ͬ¿®¬ Ó±¼» ·- -»´»½¬»¼ô ¬± ®»³±¬»ó-¬¿®¬ §±«® ª»¸·½´» °®»-- ÔÑÝÕ ¿²¼ ЛТФСЭХ
-·³«´¬¿²»±«-´§ò ̸» ßËÈ î ±«¬°«¬ ½¿² ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ¾§ °®»--·²¹ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±²ò
ײ-¬¿´´»®ó°®±¹®¿³³¿¾´» Ê¿´»¬ Ó±¼»-
Ê¿´»¬ Ó±¼» Ë-·²¹ ¬¸» Ê¿´»¬ Í©·¬½¸
ɸ»² §±«® ª»¸·½´» ·- ·² Ê¿´»¬ Ó±¼»ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® º«²½¬·±²¿´·¬·»- ¿®» ¼·-¿¾´»¼ò ׺ ¬¸» ª»¸·½´»
²»»¼- ¬± ¾» -»®ª·½»¼ô ±® ·º §±« °¿®µ ·¬ ·²¼±±®-ô ¬¸» Ê¿´»¬ Ó±¼» ©·´´ °®»ª»²¬ ¬¸» »²¹·²» º®±³ ¾»·²¹
®»³±¬»ó-¬¿®¬»¼ ¿½½·¼»²¬¿´´§ò
̱ °«¬ ¬¸» -§-¬»³ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò
É·¬¸·² í -»½òô °®»-- ¬¸» ª¿´»¬ ¾«¬¬±²
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»-
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±-·¬·±²
М¸» ФтЫтЬт ©·´´ ½±³» ÑÒ -±´·¼ò
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ±«¬ ±º Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò
É·¬¸·² í -»½òô °®»-- ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ª¿´»¬ ¾«¬¬±²
М¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬©·½» ¿²¼ ¬¸» ФтЫтЬт ©·´´ ½±³» ÑËÌò
Ò±¬»æ Ѳ½» Ê¿´»¬ Ó±¼» ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ©·´´ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò
•ر³» Ê¿´»¬ÌÓŒ Ó±¼»
׺ ½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¬¸·- º»¿¬«®» ©·´´ ®»³±¬»´§ -»¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¬± ¿ ²±ó®»³±¬»ó-¬¿®¬ ³±¼»æ ·º
¬¸» ª»¸·½´» ·- °¿®µ»¼ ·²¼±±®- ¬¸»®» ·- ²± ¼¿²¹»® ±º ·¬ -¬¿®¬·²¹ ¿½½·¼»²¬¿´´§ ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´ò
Ò±¬»æ Ѳ½» ¬¸» ر³» Ê¿´»¬ Ó±¼» ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ª»¸·½´» ©·´´ ²±¬ -¬¿®¬ ¾§ ®»³±¬»ò
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ·²¬± ر³» Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
Ю»-- ¬¸» ÔÑÝÕ ±® ЛТФСЭХ ¾«¬¬±²ò
É·¬¸·² í -»½±²¼-ô °®»-- ¬¸» ÍÌÑÐ ¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» п®µ·²¹ Ô·¹¸¬- ¹± ±«¬
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ±«¬ ±º ر³» Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò
̸» -§-¬»³ ©·´´ ©¿®² §±« ·º -±³»±²» ¿¬¬»³°¬- ¬± -¬¿®¬ §±«® ª»¸·½´» ©¸·´» ·¬ -¬¿²¼- ·² ر³» Ê¿´»¬
Ó±¼»ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´æ
Ù± ÑÒ ¬¸»² ÑÚÚå ¬¸»²
Ú´¿-¸ ¬©·½»ô °¿«-»å ¬¸»²
Ú´¿-¸ ¬©·½» ¿¹¿·²ò
Ì«®¾± Ó±¼»
׺ Ì«®¾± Ó±¼» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ·¬ ©·´´ ¿´´±© ¿ ¬«®¾±½¸¿®¹»® ¬± ·¼´» ¼±©² ¿º¬»® ¬¸» «-»®
´»¿ª»- ¬¸» ª»¸·½´»æ ¬¸» «²·¬ ©·´´ ¬¿µ» ±ª»® ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ µ»»° ·¬ ®«²²·²¹ º±® êð -»½±²¼- ø±® «²¬·´ ·¬
·- -¸«¬ ¼±©² ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´÷ô ¬¸»² -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ -»¬ ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ¬±
λ¿¼§ Ó±¼»ò
̱ ¿½¬·ª¿¬» Ì«®¾± Ó±¼»ô º±´´±© ¿´´ -¬»°- ±º ¬¸» λ¿¼§ Ó±¼» ®±«¬·²»æ
ïò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¼±±®- ¿®» ½´±-»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¸·º¬»® ·- ·² ¬¸» ²»«¬®¿´ °±-·¬·±²ò
îò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
Ó¿µ» -«®» ¬± ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
íò É·¬¸·² îð -»½ò °®»-- ÔÑÝÕô ЛТФСЭХ ±® НМЯОМ ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»- ¯«·½µ´§ ¿²¼ ®»³¿·² ´·¬ò
ìò λ³±ª» ¬¸» µ»§æ ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
ëò Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ¼±±®ò
êò Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ »·¬¸»®æ
Ðò è Ë-»® Ù«·¼»
λ³±¬» ͬ¿®¬»® Ú»¿¬«®»-
×¼´» Ó±¼»
ݱ²ª»²·»²½» º»¿¬«®»æ ×¼´» Ó±¼» ¿´´±©- §±« ¬± µ»»° ¬¸» »²¹·²» ®«²²·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¼±±®´±½µ»¼ ©¸·´» §±« -¬±°ô º±® »¨¿³°´»ô ¿¬ ¿ ½±²ª»²·»²½» -¬±®» ±® º±® ¿ -¸±®¬ ¼»´·ª»®§ò
̸·- º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ´»¬ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ¬¿µ» ±ª»® ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ø·ò»ò ²± Õ»§ ·² ¬¸»
×¹²·¬·±² Í©·¬½¸÷ ©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²²·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« -¬±° º±® ¿ ¼»´·ª»®§ ±® ¿¬ ¿ ½±²ª»²·ó
»²½» -¬±®»ô ´±½µ §±«® ª»¸·½´» ¿²¼ ´»¿ª» ·¬ ®«²²·²¹ º±® ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿ ®«² ½§½´» ©¸·´» §±« ¿®» ¿©¿§ò
̸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ «²¬·´ ¬¸» «-»® ®»ó»²¬»®- ¬¸» ª»¸·½´» ±® «²¬·´ ¬¸» »¨°·®¿¬·±² ±º ¬¸»
Û²¹·²» Ϋ² Ì·³»ò
×¼´» Ó±¼» ½¿² ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¿³» ®±«¬·²» ¿- ¬¸¿¬ «-»¼ º±® λ¿¼§ Ó±¼»å ¿¬ ¬¸» ´¿-¬ -¬»°ô
МОЛТХ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¾«¬¬±²-æ
¬¸»
ïò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼±±®- ¿®» ¿´´ ½´±-»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¹»¿®-¸·º¬ ´»ª»® ·- ·² ¬¸» ТЫЛМОЯФ
°±-·¬·±²ò
îò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
Ó¿µ» -«®» ¬± ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
íò É·¬¸·² îð -»½ò °«-¸ ÔÑÝÕô ЛТФСЭХ ±® НМЯОМ ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»- ¯«·½µ´§ ¿²¼ ®»³¿·² ´·¬ò
ìò λ³±ª» ¬¸» µ»§æ ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
ëò Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ¼±±®ò
êò Ю»-- ¬¸» МОЛТХ ¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» -§-¬»³ ·- ¿®³»¼ ø¬¸» ¼±±®- ©·´´ ¾» ´±½µ»¼ ·º ®»³±¬»
¼±±® ´±½µ ·- ·²-¬¿´´»¼÷ò
׺ ¬¸» °®»ó°®±¹®¿³³»¼ ®«²ó¬·³» »¨°·®»- ±® ·º ¬¸» «-»® -¸«¬- ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´ô ¬¸»
ª»¸·½´» ©·´´ ¹»¬ ·² λ¿¼§ Ó±¼»ò
Ý¿«¬·±²ÿÿÿ ܱ ²±¬ ´»¿ª» ½¸·´¼®»² ±® °»¬- «²¿¬¬»²¼»¼ ·² ¿ ª»¸·½´» -¬¿²¼·²¹ ·² ×¼´» Ó±¼»ò
Ê¿´»¬ Ó±¼»
ɸ»² §±«® ª»¸·½´» ·- ·² Ê¿´»¬ Ó±¼»ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® º«²½¬·±²¿´·¬·»- ¿®» ¼·-¿¾´»¼ò ׺ ¬¸» ª»¸·½´»
²»»¼- ¬± ¾» -»®ª·½»¼ô ±® ·º §±« °¿®µ ·¬ ·²¼±±®-ô ¬¸» Ê¿´»¬ Ó±¼» ©·´´ °®»ª»²¬ ¬¸» »²¹·²» º®±³ ¾»·²¹
®»³±¬»ó-¬¿®¬»¼ ¿½½·¼»²¬¿´´§ò
×¹²·¬·±² Ê¿´»¬
̸·- º»¿¬«®» ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ®»³±¬»´§ °«¬ §±«® -§-¬»³ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§
·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» Ê¿´»¬ ¾«¬¬±² ¿- ¿¾±ª»ò ×¹²·¬·±² Ê¿´»¬ ½¿² ¾» «-»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ Ê¿´»¬ ¾«¬¬±² ·²-¬¿´´»¼ò
̱ °«¬ ¬¸» -§-¬»³ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
ײ-»®¬ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·²¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò É·¬¸·² ïð -»½òô
¬«®² ¬¸» µ»§ ë ¬·³»- -«½½»--·ª»´§ ·²¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ с ОЛТ ¿²¼ ÑÚÚ °±-·¬·±²-ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬¸®»» ¬·³»- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ª»¸·½´» ·- ²±© ·² Ê¿´»¬ Ó±¼»ò
̸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ¿²¬»²²¿ ©·´´ ½±³» ÑÒ -±´·¼ò
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ±«¬ ±º Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
ײ-»®¬ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·²¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ò É·¬¸·² ïð -»½òô
¬«®² ¬¸» µ»§ ë ¬·³»- -«½½»--·ª»´§ ·²¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ с ОЛТ ¿²¼ ÑÚÚ °±-·¬·±²-ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬©·½» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ª»¸·½´» ·- ²±© ·² Ê¿´»¬ Ó±¼»ò
̸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ¿²¬»²²¿ ©·´´ ¹± ±«¬ò
Ò±¬»æ É·¬¸ ¬¸» λ³±¬» Ê¿´»¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ©·´´ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò
Ë-»® ¹«·¼» Ðò ë

λ³±¬» Ê¿´»¬ Ó±¼»
̸·- º»¿¬«®» ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ®»³±¬»´§ °«¬ §±«® -§-¬»³ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®
·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» Ê¿´»¬ ¾«¬¬±² ¿- ¿¾±ª»ò
Ù»¬¬·²¹ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼»
ر´¼ ¬¸» ЛТФСЭХ ¿²¼ НМЯОМ ¾«¬¬±²- -·³«´¬¿²»±«-´§ º±® í -»½±²¼ò
̸» п®µ·²¹ Ô·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»-ò
̸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ¿²¬»²²¿ ©·´´ ®»³¿·² ±² -±´·¼ò
Ù»¬¬·²¹ ±«¬ ±º Ê¿´»¬ Ó±¼»
ر´¼ ¬¸» ЛТФСЭХ ¿²¼ НМЯОМ ¾«¬¬±²- -·³«´¬¿²»±«-´§ º±® í -»½±²¼ò
̸» п®µ·²¹ Ô·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ î ¬·³»-ò
̸» ÔÛÜ ±² ¬¸» ¿²¬»²²¿ ©·´´ ¬«®² ±ººò
п²·½ Ó±¼»
Ò±¬»æ п²·½ Ó±¼» ½¿² ±²´§ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ·º ¬¸» ¸±®² ¸¿- ¾»»² ¿¼»¯«¿¬»´§ ½±²º·¹«®»¼ ¾§ §±«®
·²-¬¿´´»®ò
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ÍÌÑÐ ¾«¬¬±² º±® ³±®» ¬¸¿² í -»½±²¼- «²¬·´ ¬¸» -±«²¼ -·¹²¿´ -¬¿®¬- ¿²¼ ¬¸»
°¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- º´¿-¸ò
п²·½ Ó±¼» ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¸«¬ ¼±©² ¿º¬»® íð -»½ò
Ò±¬»æ ̱ -¬±° п²·½ Ó±¼» ¾»º±®» ¬¸» »²¼ ±º ·¬- ¼»´¿§ô °®»-- ¬¸» ÔÑÝÕ ±® ЛТФСЭХ ¾«¬¬±² «²¬·´
¬¸» -±«²¼ -·¹²¿´ -¬±°-ò
Ï«·½µ Ô±½µ±«¬
øß´-± ½¿´´»¼ Í»½«®» п²·½ò÷ Ú±® º¿-¬ °®±¬»½¬·±² ·² »³»®¹»²½§ -·¬«¿¬·±²-ô ¬¸» -§-¬»³ ©·´´ ÔÑÝÕ ¿´´
¼±±®- ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ©¸·´» §±« ¸»¿® ¬¸» -±«²¼ -·¹²¿´ò øÏ«·½µ Ô±½µ±«¬ ·-
±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² п²·½ Ó±¼» ¸¿- ¾»»² -»¬ ±ººò÷
ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»
ɸ»² ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼» ·- ¿½¬·ª»ô ¬¸» »²¹·²» -¬¿®¬- »ª»®§ î ¸±«®- ¿²¼ ®«²- º±® í ³·²«¬»- ø±® º±®
è ±® îð ³·²«¬»- ©·¬¸ ¼·»-»´ »²¹·²»-÷ò ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¼- ¿º¬»® îì ¸±«®-ò
̱ »²¬»® ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»æ
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±² º±® í -»½±²¼- «²¬·´ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- º´¿-¸ ¬¸®»» ¬·³»-ò
̱ »¨·¬ ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»ô ¼± ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½¬·±²-æ
Ѱ»² ¬¸» ¸±±¼ò
ͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¾§ ®»³±¬»ò
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ò
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±² º±® í -»½ò ø¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ±²½»÷ò
׺ Í¿º» ͬ¿®¬ ·- »²¿¾´»¼ô §±« ½¿² ¿½¬·ª¿¬» ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼» ¾§
Ю»--·²¹ ¿²¼ ®»´»¿-·²¹ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±²ô ¬¸»²
Ю»--·²¹ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» п®µ·²¹ Ô·¹¸¬- º´¿-¸ í ¬·³»-
Û¨¬»²¼»¼ Ϋ² Ì·³»
É·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´» ®«²²·²¹ «²¼»® ¿ ®»³±¬» -¬¿®¬ô °®»--·²¹ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±² º±® ³±®» ¬¸¿²
ï -»½±²¼ ©·´´ ®»-»¬ ¬¸» ®«² ¬·³» ½±«²¬»® ¬± ¦»®± ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ®«² ¬·³» ½§½´» º®±³ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ò
̱ -¬±° ¬¸» ª»¸·½´»ô ¿¬ ¿²§ ³±³»²¬ô -·³°´§ °®»-- ¬¸»
½¿®®·»¼ ±«¬ ±²½» °»® ®»³±¬» -¬¿®¬ò
Û¨¿³°´»æ ·º §±«® Ó±¼«´» ·- °®±¹®¿³³»¼ º±® ¿ ®«² ¬·³» ±º í ³·²«¬»- ¿²¼ §±«® ª»¸·½´» ¸¿- ¾»»²
®«²²·²¹ º±® î ³·²«¬»- ¿´®»¿¼§ô °®»--·²¹ ¬¸»
Û²¹·²» ©·´´ ®«² º±® ¿²±¬¸»® ½§½´» ø·² ¬¸·- ½¿-»ô í ³·²«¬»-÷ò
ÌÓ
ÍÌÑÐ ¾«¬¬±²ò ̸·- °®±½»¼«®» ½¿² ±²´§ ¾»
НМЯОМ ¾«¬¬±² ©·´´ ®»-»¬ ¬¸» ½±«²¬»® ¬± ¦»®± ¿²¼ ¬¸»
ß¼ª¿²½»¼ Ú»¿¬«®»-æ ײ-¬¿´´¿¬·±²ó°®±¹®¿³³¿¾´» Ѱ¬·±²-
̸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ©¿- ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ º´»¨·¾·´·¬§ ¿²¼ ÑÛÓ ·²¬»¹®¿¬·±² ·² ³·²¼ò É·¬¸ ·¬°®±¹®¿³³¿¾´» ±°¬·±²-ô ¬¸·- «²·¬ ½¿² -·²¹´»ó¸¿²¼»¼´§ ½±²¬®±´ ²»¿®´§ ¿²§ »´»½¬®·½¿´ -§-¬»³ ·² §±«®
ª»¸·½´»ò
Ý¿«¬·±²æ ̸» °®±¹®¿³³·²¹ ±º §±«® -§-¬»³ -¸±«´¼ ¾» ´»º¬ ¬± ¿ °®±º»--·±²¿´ò ݸ¿²¹·²¹ ¿²§
±²» ±º ¬¸» -»¬¬·²¹- ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º §±«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»®ò
λ³±¬» ܱ±® Ô±½µ-
׺ §±«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ©¿- ·²-¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» λ³±¬» ܱ±® Ô±½µ- ±°¬·±²ô §±« ©·´´ ¸¿ª» ¬¸»
½±²ª»²·»²½» ±º ®»³±¬» µ»§´»-- »²¬®§ò Í»» -»½¬·±² ß®³·²¹ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ô »¿®´·»® ·² ¬¸·- Ù«·¼»ô º±®
º«®¬¸»® ·²-¬®«½¬·±²- ±² ®»³±¬» ¼±±® ´±½µ·²¹ ¿²¼ «²´±½µ·²¹ò
Ю·±®·¬§ ܱ±® ß½½»--
׺ ¬¸» λ³±¬» ܱ±® Ô±½µ- ±°¬·±² ·- ·²-¬¿´´»¼ ±² §±«® ª»¸·½´»ô ¬¸·- -¿º»¬§ º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬±
«²´±½µ -±´»´§ ¬¸» ¼®·ª»®Ž- ¼±±® ©·¬¸ ¿ -·²¹´» °®»-- ±º ¬¸»
-»½±²¼ °®»-- ±º ¬¸» ЛТФСЭХ ¾«¬¬±²ô ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ¼±±®- ©·´´ «²´±½µò
×¹²·¬·±²ó½±²¬®±´´»¼ ܱ±® Ô±½µ-
̸·- ·- ¿² ¿¼¼»¼ -»½«®·¬§ º»¿¬«®»ò ׺ §±«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ©¿- ·²-¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ×¹²·¬·±²ó
ݱ²¬®±´´»¼ ܱ±® Ô±½µ- ±°¬·±²ô ¬¸» ¼±±®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾» ´±½µ»¼ ¿- -±±² ¿- ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·¬«®²»¼ ¬± ¬¸» ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±² ©¸·´» ¬¸» ¾®¿µ»- ¿®» °®»--»¼ò ɸ»² ¬¸» µ»§ ·- ¬«®²»¼ ¬± ¬¸»
ÑÚÚ °±-·¬·±²ô ¬¸» ¼±±®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾» «²´±½µ»¼ò
×¹²·¬·±² λ󴱽µ
Ѳ λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»®- ±º ¬¸·- -»®·»-ô ©¸»² ×¹²·¬·±²ó½±²¬®±´´»¼ ܱ±® Ô±½µ- ¿®» »²¿¾´»¼ ¿²¼ ¬¸»
·¹²·¬·±² µ»§ ·- ·² ¬¸»
ЧЩТЧМЧСТ СТ шОЛТч °±-·¬·±²ô -¸±«´¼ ¿²§ ¼±±® ¾» «²´±½µ»¼ ¿²¼ ±°»²»¼ô ¿´´ ¼±±®-
©·´´ ¾» ®»´±½µ»¼ ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ·- °®»--»¼ò
Í»½«®» Ô±½µ
Þ»º±®» ·¬ ½¿² ®»³±¬»ó-¬¿®¬ §±«® ª»¸·½´»ô ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ³«-¬ º·®-¬ ¼·-¿®³ ¬¸» º¿½¬±®§
-»½«®·¬§ -§-¬»³ò ̸» Í»½«®» Ô±½µ º»¿¬«®» ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ±² ½»®¬¿·² ª»¸·½´» ³±¼»´- ©·¬¸ º¿½¬±®§
-»½«®·¬§ -§-¬»³- ¬¸¿¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ «²´±½µ ¬¸» ¼±±®- ©¸»² ¬¸» -»½«®·¬§ -§-¬»³ ·- ¼·-¿®³»¼ò
̱ µ»»° §±«® ª»¸·½´» °®±¬»½¬»¼ ©¸»² ¬¸» º¿½¬±®§ -»½«®·¬§ -§-¬»³ ·- ¼·-¿®³»¼ º±® ¿ ®»³±¬» -¬¿®¬ô
Í»½«®» Ô±½µ ©·´´ ®»´±½µ §±«® ¼±±®- ¿- -±±² ¿- ¬¸» ª»¸·½´» ¸¿- -¬¿®¬»¼ò Ѳ½» ¬¸» »²¹·²» ®«² ½§½´»
»²¼-ô Í»½«®» Ô±½µ ©·´´ ®»¿®³ §±«® º¿½¬±®§ -»½«®·¬§ -§-¬»³ò
λ³±¬» Ì®«²µ λ´»¿-»
׺ §±«® -§-¬»³ ©¿- ·²-¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» λ³±¬» Ì®«²µ λ´»¿-» ±°¬·±²ô §±« ½¿² ±°»² §±«® ¬®«²µ ¾§
°®»--·²¹ ¬¸» МОЛТХ ¾«¬¬±² º±® í -»½±²¼- ±² ¬¸» ®»³±¬» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ¿²¼ ¬¸» ß²¬·ó¹®·²¼ Ú»¿¬«®»
É·¬¸ ¬¸·- ¿¼¼»¼ -»½«®·¬§ º»¿¬«®»ô ¬¸» -§-¬»³ ©·´´ °®»ª»²¬ §±«® ª»¸·½´» º®±³ -¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ·¹²·¬·±²
µ»§ ©¸»² ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ·- ¿®³»¼ò ׺ §±«® λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ©¿- ·²-¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´
±°¬·±²ô ±²» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± -¬¿®¬ §±«® ª»¸·½´» ©·¬¸ ¬¸» µ»§ «²´»-- ¬¸» -§-¬»³ ¸¿- ¾»»² «²´±½µ»¼
¿²¼ ¼·-¿®³»¼ º·®-¬ô ±® °«¬ ·²¬± Ê¿´»¬ Ó±¼»ò
Ò±¬»æ ׺ ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ·- ·²-¬¿´´»¼ô §±«® ª»¸·½´» ©·´´ ¾»²»º·¬ º®±³ ¿ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ -¬¿®¬»®
³±¬±® ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ½±«´¼ ±½½«® ¿º¬»® ®»³±¬»ó-¬¿®¬·²¹ ¬¸» »²¹·²» -¸±«´¼ ¬¸» «-»®ô ¾§ º±®½» ±º
¸¿¾·¬ô ¬«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ЭОЯТХ °±-·¬·±²ò
Í¿º» ͬ¿®¬
׺ ¬¸·- º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ô ¬¸» «-»® ³«-¬ °®»-- ¬¸» НМЯОМ ¾«¬¬±² î ¬·³»- ©·¬¸·² í -»½±²¼- ¬± ®»³±¬»ó
-¬¿®¬ ¬¸» ª»¸·½´»ò ̸·- ©·´´ »´·³·²¿¬» ¿½½·¼»²¬¿´ ®»³±¬» -¬¿®¬-ô »ò¹ò ©¸»² ½¸·´¼®»² ¿®» °´¿§·²¹ ©·¬¸ ¬¸»
¬®¿²-³·¬¬»®ò
ЛТФСЭХ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®å «°±² ¿
Ðò ê Ë-»® Ù«·¼»
Ë-»® ¹«·¼» Ðò é