Autonics TOS Operating Manual
M@GJ@K=MNK@ >IHMKIFF@K
wtsowps vqurqv
G=HN=F
MIG
P^Wda oek l[ho ckY^ \eh i[b[Yj_d] =kjed_Yi fheZkYji.
A^a h^da bQVUch. _[UQbU aUQT cXU V^[[^fY]W RUV^aU dbY]W0
l >QdcY^] V^a h^da bQVUch
vLb[Wi[ a[[f j^[i[ _dijhkYj_edi WdZ h[l_[m j^[c X[\eh[ ki_d] j^_i kd_j.
vLb[Wi[ eXi[hl[ j^[ YWkj_edi j^Wj \ebbem;
+
PQa]Y]W
+
>QdcY^]
O[h_eki _d`kho cWo h[ikbj _\ _dijhkYj_edi Wh[ dej \ebbem[Z.
LheZkYj cWo X[ ZWcW][Z, eh _d`kho cWo h[ikbj _\ _dijhkYj_edi Wh[
dej \ebbem[Z.
vP^[ \ebbem_d] _i Wd [nfbWdWj_ed e\ j^[ iocXebi ki[Z _d j^[ ef[hWj_ed cWdkWb.
+
YWkj_ed:Ed`kho eh ZWd][h cWo eYYkh kdZ[h if[Y_Wb YedZ_j_edi.
+
PQa]Y]W
30 D] SQbU ^V dbY]W cXYb d]Yc fYcX \QSXY]UaYUb,HdS[UQa _^fUa S^]ca^[.
\UTYSQ[ U`dY_\U]c. eUXYS[U. caQY]. QYa_[Q]U. S^\RdbcY^] Q__QaQcdb.
U]cUacQY]\U]c ^a bQVUch TUeYSU UcS-. Yc aU`dYaUb Y]bcQ[[Y]W VQY[/bQVU TUeYSU.
^a S^]cQSc db V^a Y]V^a\QcY^] ^] ch_U aU`dYaUT0
Ej cWo h[ikbj _d i[h_eki ZWcW][, \_h[ eh ^kcWd _d`kho.
40 MXYb d]Yc \dbc RU \^d]cUT ^] _Q]U[0
Ej cWo ]_l[ Wd [b[Yjh_Y i^eYa.
50 ?^ ]^c aU_QYa ^a SXUSZd_ fXU] _^fUa ^]0
Ej cWo ]_l[ Wd [b[Yjh_Y i^eYa.
60 ?^ ]^c TYbQbbU\R[U Q]T \^TYVh cXYb d]Yc. fXU] Yc aU`dYaUb0
DV ]UUTb. _[UQbU S^]cQSc db0
Ej cWo ]_l[ Wd [b[Yjh_Y i^eYa WdZ YWki[ W \_h[.
70 MXYb _a^TdSc Yb Q S^\RY]UT dbU ^V 3321442O=>. _[UQbU SXUSZ cXU cUa\Y]Q[
fXU] S^]]USc0
Ej cWo YWki[ W \_h[.
>QdcY^]
+
30 MXYb d]Yc bXQ[[ ]^c RU dbUT ^dcT^^ab0
Ej c_]^j i^ehj[d j^[ b_\[ YoYb[ e\ j^[ fheZkYj eh ]_l[ Wd [b[Yjh_Y i^eYa.
40 PXU] fYaU S^]]UScY^]. H^042=PB,2072\\
R^[c ^] cUa\Y]Q[ R[^SZ fYcX 2096H5\ c^ 20;2H5\ bcaU]WcX0
Ej cWo h[ikbj _d cWb\kdYj_ed eh \_h[ Zk[ je YedjWYj \W_bkh[.
50 J[UQbU ^RbUaeU b_USYVYSQcY^] aQcY]W0
Ej c_]^j i^ehj[d j^[ b_\[ YoYb[ e\ j^[ fheZkYj WdZ YWki[ W \_h[.
60 ?^ ]^c dbU cXU [^QT RUh^]T aQcUT bfYcSXY]W SQ_QSYch ^V KU[Qh S^]cQSc0
Ej cWo YWki[ _dikbWj_ed \W_bkh[, YedjWYj c[bj, YedjWYj \W_bkh[, h[bWo Xhea[d, \_h[ [jY.
70 D] S[UQ]Y]W cXU d]Yc. T^ ]^c dbU fQcUa ^a Q] ^Y[/RQbUT TUcUaWU]c0
Ej c_]^j YWki[ Wd [b[Yjh_Y i^eYa eh \_h[ j^Wj m_bb h[ikbj _d ZWcW][ je j^_i fheZkYj.
80 ?^ ]^c dbU cXYb d]Yc Qc _[QSU fXUaU cXUaU QaU V[Q\\QR[U ^a Ug_[^bYeU
WQb. Xd\YTYch. TYaUSc aQh ^V cXU bd]. aQTYQ]c XUQc. eYRaQcY^]. Y\_QSc UcS0
Ej cWo YWki[ W \_h[ eh [nfbei_ed.
90 ?^ ]^c Y]V[^f Tdbc ^a fYaU TaUWb Y]c^ Y]bYTU ^V cXYb d]Yc0
Ej cWo YWki[ W \_h[ eh c[Y^Wd_YWb jhekXb[.
:0 J[UQbU fYaU _a^_Ua[h QVcUa SXUSZY]W cXU _^[QaYch ^V cUa\Y]Q[b fXU] S^]]USc
cXUa\^S^d_[Ub0
Ej cWo YWki[ W \_h[ eh [nfbei_ed.
l ?Y\U]bY^]b
72
IH IAA
422
4
2
7
2
7
3
5
22
2
2
3
572
2
7
6
2
2
2
EJLQPG
i
987
IH
7
4
967
>
IAA
322
347
97
372
2
7
397
4
2
2
2
EJLQPG
w
k
i
>
jMXU QR^eU b_USYVYSQcY^] QaU SXQ]WUQR[U fYcX^dc ]^cYSU Q]hcY\U0
20
72
89
132
102
M?G
m- bX^d[T RU dbUT Q]T bSaUf
0LWd[b Ykj-ekj
10
I_d. 91
67
I_d. 91
+0.5
68.5
-0
}Qd_j:cc~
68.5
l IaTUaY]W Y]V^a\QcY^]
M
{
{ Ej[c
| @_]_j
} O_p[
~ ?edjheb ceZ[
* Lem[h ikffbo
+ Kkjfkj ceZ[
, O[dieh _dfkj jof[
- P[cf[hWjkh[ hWd][
. Qd_j
G5KE6>J
I
|} ~
l L_USYVYSQcY^]b
IeZ[b
Lem[h ikffbo
=bbemWXb[ lebjW][
hWd][
Lem[h Yedikcfj_ed
@_ifbWo c[j^eZ
O[jj_d] c[j^eZ
O[jj_d] WYYkhWYo
O[dieh _dfkj
Edfkj b_d[ h[i_ijWdY[
KJ/KBB
?edjheb
Lhefehj_edWb
?edjheb ekjfkj
O[b\-Z_W]dei_i
EdikbWj_ed h[i_ijWdY[
@_[b[Yjh_Y ijh[d]j^
Je_i[ ijh[d]j^
I[Y^Wd_YWb
R_XhWj_ed
IWb\kdYj_ed
I[Y^Wd_YWb
O^eYa
IWb\kdYj_ed
I[Y^Wd_YWb
N[bWo
b_\[ YoYb[
Ab[Yjh_YWb
=cX_[dj j[cf[hWjkh[
OjehW][ j[cf[hWjkh[
=cX_[dj ^kc_Z_jo
S[_]^j
PKI
HA@ KJ/KBB _dZ_YWjeh
P^[hceYekfb[i:G}?=~,F}E?~ / NP@:Lj100z
P^[hceYekfb[i:IWn. 100z, NP@:IWn. 5z f[h W m_h[
Lhefehj_edWb XWdZ:B
5N[bWo YedjWYj ekjfkj:250R=? 3= 1Y
5OON ekjfkj:12R@? s3R 20c= IWn.
s2aR j^[ igkWh[ mWl[ de_i[}fkbi[ m_Zj^:1y~
Xo j^[ de_i[ i_ckbWjeh
0.75cc Wcfb_jkZ[ Wj \h[gk[dYo e\ 10 je 55Dp
_d [WY^ e\ T, U, V Z_h[Yj_edi \eh 1 ^ekh
0.5cc Wcfb_jkZ[ Wj \h[gk[dYo e\ 10 je 55Dp
_d [WY^ e\ T, U, V Z_h[Yj_edi \eh 10 c_dkj[i
300c/i/}=ffhen. 30C~ 3 j_c[i Wj T, U, V Z_h[Yj_ed
100c/i/}=ffhen. 10C~ 3 j_c[i Wj T, U, V Z_h[Yj_ed
I_d.100,000 j_c[i}250R=? 3= h[i_ij_l[ beWZ~
-10 je 50u}Wj ded-\h[[p_d] ijWjki~
-25 je 65u}Wj ded-\h[[p_d] ijWjki~x
=ffhen. 419]
l >^]]UScY^]b
3
4
5
6
-
+
P.?
>|
NP@
7
>
8
9
=
+0.5
-0
OAJOKN
*+,-.
P[cf[hWjkh[
P
Je-_dZ_YWj_ed
K
HA@ Z[l_Wj_ed _dZ_YWj_ed jof[
@
I
@EJ S72 t D72cc
L
Lhefehj_edWb Yedjheb
KJ/KBB Yedjheb
B
3
110/220R=? 50/60Dp
N[bWo ekjfkj
N
OON ekjfkj
O
G
G}?=~ Pof[
F}E?~ Pof[
F
L
Lj100z
0je100
1
2
0je200
3
0je300
4
0je400
0je600
6
8
0je800
?
0 je 1200
u
?
110/220R=? 50/60Dp
90 je 110z e\ hWj[Z lebjW][
3R=
@_]_jWb i[jj_d]
B
Doij[h[i_i:B
5O3z \_n[Z, L[h_eZ:20i[Y. \_n[Zx
>k_bj-_d Xkhd ekj \kdYj_ed
I_d. 100Iz}Wj 500R@?~
2000R=? 50/60Dp \eh 1 c_dkj[
I_d.10,000,000 j_c[i
35 je 85zND
HA@ Z[l_Wj_ed _dZ_YWjeh
5Os2z
5O 0.5 s0.2z \_n[Zx
=ffhen. 461]
?KJP=?P KQP:
250R=? 3= 1Y
:
?
;
32
NAOEOPERA HK=@
OON KQP:
12R@? s3R 20c= IWn.
}AWXb[ je ekjfkj
+
cWn. 16R@? \eh P@I~
D
H
33
220R=?
34
35
36
110R=?
0R
q
q
P@I
OKQN?A
+
l MU\_UaQcdaU aQ]WU V^a UQSX bU]b^a
IeZ[b
O[dieh
_dfkj jof[
1600
1200
1000
800
600
400
200
100
OjWdZWhZ iYWb[ hWd][}u~
-100
0
100u
200u
F}E?~
300u
400u
PKI / P@I
P^[hceYekfb[i
300u
200u
100u
G}?=~
400u
NP@
Lj100z
1200u
800u
600u
400u
200u
100u
l IH1IAA S^]ca^[
P^[ ZhWm_d] i^emi j^Wj j^[ ekjfkj jkhdi ed m^[d j^[ j[cf[hWjkh[ _i
bem[h j^Wd j^[ i[j lWbk[.}D[Wj[h KJ~ P^[ ekjfkj jkhdi e\\ m^[d
j[cf[hWjkh[ _i [gkWb eh ^_]^[h j^Wd j^[ i[j lWbk[.}D[Wj[h KBB~
Kl[hi^eej
Dkdj_d]
XWdZ
Doij[h[i_i
OR
}O[j lWbk[~
D[Wj[h
KJ
KBB
=i b_a[ WXel[ f_Yjkh[, j^[ Yedjheb lWbk[ _i kf WdZ Zemd Xo i[j lWbk[, _j _i
YWbb[Z Dkdj_d]. =dZ Kl[hi^eej _i eYYkhh[Z Wj _d_j_Wb fe_dj m^[d `kij
fem[h ed.
E\ j^[ Dkdj_d] WdZ Kl[hi^eej _i b[ii, _j m_bb X[ W ]eeZ Yedjheb.
l ChbcUaUbYb
P^[ KJ/KBB Yedjheb ^Wi ^oij[h[i_i Zk[ je h[ZkY[ j^[ Y^Wjj[h_d] eh de_i[
W\\[Yj_ed. C[d[hWbbo cWa[ ^oij[h[i_i X_]][h \eh Yecfh[iieh \eh Yeeb[h
Zk[ je j^_i h[Wied.
Doij[h[i_i
KJ
?edjheb
ekjfkj
KBB
P[cf[hWjkh[x
An~E\ j[cf[hWjkh[ hWd][ _i 0 je 400u WdZ ^oij[h[i_i _i 0.5z}2u~,
j^[h[\eh[ m^[d j^[ i[j lWbk[ _i 300u, 301u:KBB WdZ 299u:KJ.
l Ja^_^acY^]Q[ S^]ca^[
LR}?khh[dj j[cf[hWjkh[~
OR
}O[j lWbk[~
20i[Y.
L[h_eZ
0
KJ
KBB
Lhefehj_edWb
XWdZ
vE\ j^[ j[cf[hWjkh[ _i ][jj_d] ^_]^[h, KJ j_c[ m_bb X[ i^ehj[h.
Lkbi[ ekjfkj jof[ e\ KJ/KBB ikY^ Wi N[bWo ekjfkj eh OON ekjfkj}RebjW][
ekjfkj~ Wh[ KJ/KBB h[f[Wj[Zbo m_j^ YedijWdj YoYb[. S^[d j^[ LR WdZ OR
_i j^[ iWc[, j^[ ekjfkj lWbk[ m_bb X[ 50z WdZ KJ/KBB j_c[ hWj[ _i 1:1.
l C^f c^ bU[USc IH1IAA ^a _a^_^acY^]Q[
Rh _[dW _Y]
0 ?edjheb ceZ[ i[b[Yj_ed Xo fbk] f_d
BL
* L : Lhefehj_edWb Yedjheb
* B : KJ/KBB Yedjheb
BL
l Ad]ScY^]
0>QNJ KQP Z[j[Yj_ed \kdYj_ed :
IWa[ j^[ ekjfkj KBB m^[d j^[ j^[hceYekfb[ _i Xhea[d.
0RebjW][ ekjfkj :
P^[ ekjfkj _i 24R@? s3R 20c= cWn \eh Zh_l_d] [nj[hdWb OON.
0@_h[Yj/N[l[hi[ ef[hWj_ed : N[l[hi[ ef[hWj_ed _i j^[ ekjfkj KJ m^[d j^[
Z_ifbWo lWbk[ _i bem[h j^Wd i[j lWbk[, @_h[Yj ef[hWj_ed _i \eh Yeeb[h.
vP^_i fheZkYj ef[hWj[i Wi h[l[hi[ ef[hWj_ed.
l F^QT S^]]UScY^]
0LLK ^dc_dc
P[cf[hWjkh[
Yedjhebb[h
RebjW][
ekjfkj
j[hc_dWb
+
-
+
-
3
dfkj
OON
HeWZ
HeWZ
HeWZ
r
fem[h
0KU[Qh ^dc_dc
P[cf[hWjkh[
Yedjhebb[h
JK
?KI
J?
HeWZ
N[bWo YedjWYj
ekjfkj j[hc_dWb
HeWZ
r
fem[h
l =__[YSQcY^]b
BeeZ
LbWij_Y
EdZkijho
P[nj_b[x
LWYaW]_d] cWY^_d[ho, >WdZ_d] cWY^_d[ho
LbWij_Y cWY^_d[ho, B_bc cWa_d] ioij[c, [jY.
Ab[Yjh_Y \khdWY[, =kje iebZ[h_d] cWY^_d[, @ho_d] cWY^_d[, [jY.x
>eZo fh[ii, P[nj_b[ cWY^_d[, O_p_d] cWY^_d[
?[c[dj cWa_d] cWY^_d[ho
AjY.x
l >QdcY^] V^a dbY]W
1. EdijWbbWj_ed [dl_hedc[dj
{Ej i^Wbb X[ ki[Z _dZeeh
|=bj_jkZ[ IWn. 2000c
}Lebbkj_ed @[]h[[ 2
~EdijWbbWj_ed ?Wj[]eho42
2. Lb[Wi[ ki[ j^[ j[hc_dWb}I3.5, IWn.7.2cc~ m^[d
Yedd[Yj j^[ =? fem[h iekhY[.
3. Lb[Wi[ ki[ i[fWhWj[Z b_d[ \hec ^_]^ lebjW][ b_d[ eh fem[h b_d[ _d ehZ[h je Wle_Z
_dZkYj_l[ de_i[.
4. Lb[Wi[ _dijWbb fem[h im_jY^ eh Y_hYk_j-Xh[Wa[h _d ehZ[h je Ykj fem[h ikffbo e\\.
5. P^[ im_jY^ eh Y_hYk_j-Xh[Wa[h i^ekbZ X[ _dijWbb[Z d[Wh Xo ki[hi.
6. @e dej ki[ j^_i fheZkYj Wi Rebj-c[j[h eh =cf[h[-c[j[h, j^_i _i W j[cf[hWjkh[
Yedjhebb[h.
7. >[ ikh[ je ki[ Yecf[diWj_d] m_h[ m^[d [nj[dZi m_h[ \hec Yedjhebb[h,ej^[hm_i[
j^[ j[cf[hWjkh[ Z[l_Wj_ed m_bb X[ eYYkhh[Z Wj j^[ fWhj m^[h[ m_h[i Wh[ Yedd[Yj[Z
[WY^ ej^[h.
8. Ed YWi[ e\ ki_d] NP@ i[dieh, 3m_h[ jof[ ckij X[ ki[Z.
E\ _j d[[Zi je [nj[dZ j^[ b_d[, 3m_h[i ckij X[ ki[Z m_j^ j^[ iWc[ j^_Yad[ii Wi j^[
b_d[. Ej c_]^j YWki[ j^[ Z[l_Wj_ed e\ j[cf[hWjkh[ _\ j^[ h[i_ijWdY[ e\ b_d[ _i
Z_\\[h[dj.
9. Ed YWi[ e\ cWa_d] fem[h b_d[ WdZ _dfkj i_]dWb b_d[ Ybei[, b_d[ \_bj[h \eh de_i[
fhej[Yj_ed i^ekbZ X[ _dijWbb[Z Wj fem[h b_d[ WdZ _dfkj i_]dWb b_d[ i^ekbZ X[
i^_[bZ[Z.
10. G[[f WmWo \hec j^[ ^_]^ \h[gk[dYo _dijhkc[dji. }D_]^ \h[gk[dYo m[bZ_d]
cWY^_d[ { i[m_d] cWY^_d[, X_] YWfWY_j_l[ O?N Yedjhebb[h~
11. S^[d Y^Wd][ j^[ Yedjheb ceZ[, fb[Wi[ Wffbo fem[h W\j[h Y^Wd][ j^[ ceZ[
im_jY^.
12. @e dej Yedd[Yj fem[h b_d[ ed Je.4, 5, 7 e\ j[hc_dWb XbeYa \eh j^[ i[dieh.
IWn.
7.2cc
jDc \Qh SQdbU \Q[Vd]ScY^] YV QR^eU Y]bcadScY^]b QaU ]^c V^[[^fUT0
l GQY] _a^TdScb
x ?KQJPAN
x PEIAN
x PAILAN=PQNA ?KJPNKHHAN
x L=JAH IAPAN
x P=?DKIAPAN/
HEJA OLAA@ IAPAN/
LQHOA IAPAN
x @EOLH=U QJEP
x LNKTEIEPU OAJOKN
x LDKPKAHA?PNE? OAJOKN
x BE>AN KLPE? OAJOKN
x LNAOOQNA OAJOKN
x NKP=NU AJ?K@AN
x OAJOKN ?KJPNKHHAN
x LKSAN ?KJPNKHHAN
x OPALLEJC IKPKN { @NERAN
{ ?KJPNKHHAN
Xcc_<11fff0Qdc^]YSb0]Uc
x DA=@ MQ=NPAN :
41-5, Ued]ZWd]-h_, Qd]iWd]-[kf, UWd]iWd-i_,
Co[ed]dWc, Geh[W 626-847
x EJPANJ=PEKJ=H O=HAO :
512 =dikd] >/@, 410-13, O^_dZeh_c-Zed],
Ckhe-]k, O[ekb, Geh[W 152-070
PAH:82-2-2679-6585 / B=T:82-2-2679-6556
x A-cW_b : iWb[i<Wkjed_Yi.d[j
JK20030117-AL-GA-03-0061>
:>@?>@;A<>=
Loading...