Audio Technica ATH-M50X, ATH-M50xBT User manual

ATH-M50xBT

Gebruikershandleiding

Draadloze hoofdtelefoon

Inleiding

Fijn dat u voor dit Audio-Technica-product hebt gekozen.

Lees voordat u het product in gebruik neemt de Snelstartgids en Veiligheidsgids, en indien nodig ook deze
gebruikershandleiding, om te zorgen dat u het product correct gebruikt.

Veiligheidsmaatregelen

Hoewel dit product is ontworpen voor veilig gebruik, kunnen zich ongelukken voordoen als u het niet correct gebruikt. Neem
tijdens gebruik van het product alle waarschuwingen in acht.

Waarschuwingen voor het product

• Gebruik het product niet in de buurt van medische apparatuur.
Radiogolven kunnen de werking van pacemakers en elektronische
medische apparatuur aantasten. Gebruik het product niet binnen
medische faciliteiten.

• Volg de instructies van de luchtvaartmaatschappij wanneer u het
product in een vliegtuig gebruikt.

• Gebruik het product niet in de buurt van automatisch gestuurde
apparaten zoals automatische deuren en brandmelders.
Radiogolven kunnen de werking van elektronische apparatuur
verstoren en hierdoor ongelukken veroorzaken.

• Probeer het product niet te demonteren, te repareren of aan te
passen. Als u dit doet, loopt u het risico op elektrische schokken,
storingen of brand.

• Stel het product niet bloot aan zware schokken of stoten om het
risico op elektrische schokken, storingen of brand te vermijden.

• Hanteer het product niet met vochtige handen om elektrische
schokken of letsel te voorkomen.

• Koppel het product los van andere apparaten zodra u merkt dat
het product niet goed werkt en rook, vreemde lucht, warmte, of
ongewenst geluid produceert of andere tekenen van beschadiging
vertoont. Neem in dergelijke gevallen contact op met uw
plaatselijke Audio-Technica-leverancier.

• Laat het product niet nat worden, om elektrische schokken of
storingen te voorkomen.

• Plaats geen vreemde stoffen zoals brandbare materialen, metaal of
vloeistof in het product.

• Bedek het product niet met een doek, om brand of letsel door
oververhitting te voorkomen.

• Volg de toepasselijke wetgeving inzake het gebruik van mobiele
telefoons en hoofdtelefoons als u gebruikmaakt van een
hoofdtelefoon tijdens het autorijden.

• Gebruik het product niet op plekken waar het onvermogen om
omgevingsgeluid te horen een ernstig risico met zich meebrengt
(bijvoorbeeld bij spoorwegovergangen, in treinstations en op
bouwplaatsen).

• Gebruik de meegeleverde USB-oplaadkabel om op te laden.

• Laad niet op met apparaten die snellaadfunctionaliteit hebben (met
een spanning van 5 V of meer). Hierdoor kan de werking van het
product verstoord raken.

• Zet het volume niet te hoog, om gehoorschade te voorkomen. Het
langdurig luisteren naar hard geluid kan tijdelijk of permanent
gehoorverlies veroorzaken.

• Staak het gebruik als direct contact met het product in huidirritatie
resulteert.

• Zorg dat uw vingers of andere lichaamsdelen niet bekneld raken
tussen de behuizing en de arm, of in de scharnieren.

1

Veiligheidsmaatregelen

Waarschuwingen voor oplaadbare batterij

Het product is voorzien van een oplaadbare lithium-polymeer-batterij.

• Wrijf niet in uw ogen als batterijvloeistof in uw ogen terechtkomt.
Spoel grondig uit met schoon water (bijvoorbeeld kraanwater) en
raadpleeg onmiddellijk een arts.

• Raak lekkende batterijvloeistof niet aan met uw blote handen. Als
er vloeistof in het product achterblijft, kan dit storingen
veroorzaken. Neem bij lekkage van batterijvloeistof contact op met
uw plaatselijke Audio-Technica-leverancier.

– Als vloeistof in uw mond terechtkomt, gorgel dan met veel

schoon water (bijvoorbeeld kraanwater) en raadpleeg
onmiddellijk een arts.

– Als uw huid of kleding in contact komt met vloeistof, spoelt u de

betrokken plek af met water. Raadpleeg in het geval van
huidirritatie een arts.

• Houd u aan de volgende voorschriften om lekkage,
warmteontwikkeling of explosie te voorkomen:

– U mag de batterij nooit verwarmen, uit elkaar halen of

aanpassen, of in open vuur gooien.

– Probeer niet de batterij met een spijker te doorboren, er met een

hamer op te slaan of erop te staan.

– Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware

schokken.

– Laat de batterij niet nat worden.

• U dient de batterij niet op de volgende plaatsen te gebruiken,
achter te laten of te bewaren:

– gebieden die blootstaan aan direct zonlicht of hoge

temperaturen en vochtigheid
– in een auto in fel zonlicht
– in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingselementen

• Laad de batterij alleen op met de meegeleverde USB-kabel, om
storingen of brand te voorkomen.

• De interne oplaadbare batterij van dit product kan niet door de
gebruiker worden vervangen. Als de gebruikstijd van de batterij
aanzienlijk korter wordt, zelfs nadat deze volledig is opgeladen,
heeft de batterij mogelijk het einde van de levensduur bereikt. In
dat geval moet de batterij worden gerepareerd. Neem contact op
met uw plaatselijke Audio-Technica-leverancier voor informatie
over reparatie.

• Wanneer u het product weggooit, dient de ingebouwde
oplaadbare batterij op de juiste wijze te worden afgevoerd. Neem
contact op met uw plaatselijke Audio-Technica-leverancier voor
informatie over correcte afvoer van de batterij.

2

Opmerkingen over gebruik

• Lees vóór gebruik de gebruikershandleiding van het aangesloten
apparaat.

• In het onwaarschijnlijke geval dat gegevens tijdens het gebruik van
het product verloren gaan, is Audio-Technica hier op geen enkele
wijze aansprakelijk voor.

• Houd het volume in het openbaar vervoer of op andere openbare
plaatsen laag, zodat anderen er niet door worden gestoord.

• Zet het volume op uw apparaat zo laag mogelijk voordat u het
product aansluit.

• Bij gebruik van het product in een droge omgeving krijgt u mogelijk
een tintelend gevoel in uw oren. Dit wordt veroorzaakt door statische
elektriciteit op uw lichaam, niet door een onjuiste werking van het
product.

• Stel het product niet bloot aan zware schokken.

• Bewaar het product niet in direct zonlicht, in de buurt van
verwarmingsapparatuur of op hete, vochtige of stoffige plekken. Laat
het product bovendien niet nat worden.

• Bij langdurig gebruik kan het product verkleurd raken als gevolg van
ultraviolet licht (met name direct zonlicht) en slijtage.

• Houd de stekker van de USB-oplaadkabel vast wanneer u deze kabel
aansluit of loskoppelt. Als u aan de USB-oplaadkabel trekt, kan deze
breken of kan een ongeluk gebeuren.

• Wanneer u de USB-oplaadkabel niet gebruikt, dient u deze los te
koppelen van het product.

• Als u het product in een tas plaatst terwijl de USB-oplaadkabel er nog
steeds op aangesloten is, kan de kabel bekneld of defect raken of
breken.

• Wanneer u het product niet gebruikt, dient u het op te bergen in de
meegeleverde draagtas.

• Met dit product kan alleen worden getelefoneerd wanneer een
mobiel telefoonnetwerk wordt gebruikt. Ondersteuning van
telefoonapps die gebruikmaken van een mobiel datanetwerk is niet
gegarandeerd.

• Als u het product gebruikt in de nabijheid van een elektronisch
apparaat of zender (zoals een mobiele telefoon), kan ongewenste ruis
hoorbaar zijn. Zet het product in dat geval uit de buurt van het
elektronische apparaat of de zender.

• Als u het product in de buurt van een tv- of radioantenne gebruikt,
kan ruis zichtbaar of hoorbaar zijn in het televisie- of radiosignaal. Zet
het product in dat geval uit de buurt van de tv- of radioantenne.

• Laad de oplaadbare batterij ter bescherming minstens elke 6
maanden op. Als na het opladen te veel tijd verstrijkt, kan het
gebeuren dat de levensduur van de oplaadbare batterij korter wordt
of dat de batterij niet langer kan worden opgeladen.

• Bediening met een scherp voorwerp, zoals een balpen of potlood,
kan resulteren in onjuiste werking en kan bovendien het
aanraakpaneel beschadigen of breken.

• Raak het aanraakpaneel niet aan met uw vingertop. Hierdoor kan uw
nagel afbreken.

• Als het product bij aanraking niet naar behoren of helemaal niet
werkt, controleer dan of uw andere vingers, delen van uw hand, of
kleding in contact zijn met het product wanneer u het aanraakt. Het
kan ook gebeuren dat het product niet goed werkt als u
handschoenen draagt of als uw vingertoppen droog zijn.

• Het product werkt mogelijk niet goed als er zweet op het
aanraakpaneel zit. Verwijder eventueel vuil voordat u het product
gebruikt.

3

Comfortabeler communiceren via Bluetooth®

Het effectieve communicatiebereik van dit product is afhankelijk van
obstructies en radiogolfomstandigheden.
Voor een prettigere ervaring dient u het product zo dicht mogelijk
bij het Bluetooth-apparaat gebruiken. Plaats uw lichaam of andere
obstakels niet tussen de antenne van het product (de L-zijde) en
het Bluetooth-apparaat, om geluidsverstoringen tot een minimum
beperkt te houden.

LR

Antenne

4

Onderdelen en functies

L/R-indicator
(links/rechts)

Hoofdband

Schuif

Scharnier

Oorkussen

Indicatielampje

Toont de bedrijfsstatus

en het batterijniveau van

het product.

Aan/uit-schakelaar

Voor het in- en

uitschakelen van het

apparaat.

Batterijaansluiting

Hierop sluit u de meegeleverde
USB-oplaadkabel aan om het
product op te laden.

n Accessoires

Aansluiting

Hierop sluit u de meegeleverde
smartphonekabel aan voor gebruik
van de playthrough-functie.

Arm

Behuizing

Een microfoon is ingebouwd
in de L-zijde van de
behuizing.

Aanraakpaneel (L-zijde)

De spraakherkenningsfunctie
(zoals Siri voor iOS-apparaten
of Google Assistant
voor Android-apparaten)
activeren.

Bedieningsknop

Hiermee kunt u muziek en
video afspelen/pauzeren
en telefoontjes aannemen/
beëindigen.

Volumeknoppen

Pas het volume aan met + en –.

• USB-oplaadkabel
(30cm)

• Kabel voor smartphones (1,2 m) • Draagtas

5