AudioCodes Mediant 500L Quick Start Guide

Mediant™ 500 Gateway and E-SBC

Manuel d'installation abrégé

Bienvenue

Félicitations pour votre achat du Mediant 500L Gateway and Enterprise Session Border Controller
d'AudioCodes (ci-après, l'appareil) !

Ce document a pour seule vocation de fournir des instructions de base suffisantes pour installer l'appareil et le
connecter au réseau. Pour des informations plus détaillées sur la configuration et le câblage, consultez
respectivement le User's Manual et le Hardware Manual de l'appareil, téléchargeables sur le site Web
d'AudioCodes à l'adresse https://www.audiocodes.com/library/technical-documents.

Avant de commencer, lisez les Consignes de sécurité fournies page 7.

Contenu de l'emballage

Vérifiez que les articles suivants accompagnent l'appareil livré (en plus de tout autre article acheté
séparément) :

 4 supports antidérapants pour montage au format bureau

 2 supports de montage pour rack 19 pouces

 Adaptateur de câble série

 1 câble d'alimentation secteur

 Documentation d'informations réglementaires

 Ce document

1 | Page

1

POWER /

Voyant POWER

Vert fixe

Appareil sous tension

Éteint

Appareil hors tension

Voyant STATUS

Vert fixe

Appareil en fonctionnement

Vert clignotant

Redémarrage initial ou mise à niveau du logiciel (fichier
.cmp) en cours

Rouge fixe

Échec du démarrage

Éteint

Phase de redémarrage avancé

2

\\

Bouton de réinitialisation de l'appareil ou de rétablissement des paramètres

3 Ports USB pouvant être utilisés pour apporter des fonctionnalités telles que le
4

CONSOLE

Port d'interface série RS-232 (RJ-45).

5

LAN

Jusqu'à quatre ports Gigabit Ethernet (10/100/1000Base-T) (RJ-45) permettant de

capacité d'autonégociation et la détection de câble droit ou croisé.

Vert fixe

Liaison Ethernet établie

Vert clignotant

Données en cours de réception ou de transmission

Éteint

Pas de liaison Ethernet

6

RTC

Interface unique de port E1/T1 (RJ-48).

Vert fixe

Trunk synchronisé (fonctionnement normal)

Rouge fixe

Perte due à LOS, LOF, AIS ou RAI

Éteint

Coupure ou perturbations de l'alimentation secteur ou
appareil non alimenté

Remarque : l'interface PRI doit être commandée séparément.

1 2 4 5 6

3

Description physique

STATUS

usine. Pour restaurer les paramètres usine de l'appareil : avec un trombone ou
tout autre objet pointu similaire, maintenez le bouton enfoncé pendant au moins
15 secondes (mais pas plus de 25 secondes).

stockage du fichier de configuration sur un dispositif de stockage USB externe.

connecter des téléphones IP, ordinateurs ou commutateurs. Les ports offrent une
redondance 1+1 (actif-standby), des modes half-duplex et full-duplex, une

2 | Page

Montage de l'appareil

Vous pouvez monter l'appareil de plusieurs façons :

 En le posant sur un bureau à l'aide des quatre supports antidérapants (fournis) à coller sur les rainures

situées sous l'appareil.

 En le montant dans un rack standard 19 pouces. Vous devez pour cela le positionner sur une étagère

pré-installée (non fournie) dans le rack et, éventuellement, le fixer au châssis du rack à l'aide des deux
supports de montage (fournis).

 En le fixant au mur horizontalement ou verticalement à l'aide du support de montage mural

AudioCodes (à commander séparément).

Pour des instructions détaillées sur le montage, consultez le Hardware Manual de l'appareil.

3 | Page