Asus TX201LA User’s Manual [lv]

LV8300

Pirmais izdevums Augusts 2013

Piezīmjdatora

ASUS Transformer Book Trio

E-rokasgrāmata

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Autortiesību atruna

Šo rokasgrāmatu, ieskaitot tajā aprakstītos produktus un programmatūru, bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") atļaujas nekādā veidā nedrīkst reproducēt, pārsūtīt, ierakstīt, saglabāt meklēšanas sistēmā vai tulkot jebkurā valodā, izņemot dokumentāciju, ko pircējs saglabā dublējuma nolūkos.

ASUS NODROŠINA ŠO ROKASGRĀMATU NEIZMAINĪTĀ VEIDĀ BEZ JEBKĀDA VEIDA TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM, TOSTARP, BET NE TIKAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM VAI IEGĀDES NOSACĪJUMIEM VAI PIEMĒROTĪBU KĀDAM NOTEIKTAM MĒRĶIM. ASUS, TĀ VADĪBA, AMATPERSONAS, DARBINIEKI VAI PĀRSTĀVJI NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDIEM NETIEŠIEM, TIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI IZRIETOŠIEM BOJĀJUMIEM (IESKAITOT PEĻŅAS ZAUDĒJUMUS, KOMERCDARBĪBAS SLĒGŠANU, LIETOŠANAS NEIESPĒJAMĪBU VAI DATU ZUDUMU, KOMERCDARBĪBAS TRAUCĒJUMUS UN TAMLĪDZĪGUS ZAUDĒJUMUS), PAT JA ASUS IR BIJIS INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU, KAS VAR RASTIES ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ ESOŠĀS KĻŪDAS VAI PRODUKTA BOJĀJUMA DĒĻ.

Produkti un korporatīvie nosaukumi, kas minēti šajā rokasgrāmatā, var būt un var nebūt reģistrētas prečzīmes vai attiecīgo uzņēmumu autortiesības un ir lietoti tikai atpazīšanas vai paskaidrošanas nolūkos, lai ierīces īpašnieks tos saprastu, bet bez nodoma pārkāpt šīs tiesības.

ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ IET VERTĀS TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS UN INFORMĀCIJA IR SNIEGTA TIKAI INFORMATĪVIEM NOLŪKIEM UN VAR TIKT MANĪTA JEBKURĀ BRĪDĪ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA, UN TO NEDRĪKST UZTVERT KĀ ASUS SAISTĪBAS. ASUS NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDA VEIDA KĻŪDĀM VAI NEPRECIZITĀTĒM, KAS VAR PARĀDĪTIES ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ, IESKAITOT TAJĀ APRAKSTĪTOS PRODUKTUS UN PROGRAMMATŪRU.

Atbildības ierobežojums

Apstākļos, kas var rasties ASUS vai citu saistību nepildīšanas rezultātā, jums ir tiesības pieprasīt no ASUS zaudējumu segšanu. Tādā gadījumā, neskatoties uz kāda pamata jums ir tiesības pieprasīt zaudējumu segšanu no ASUS, ASUS ir atbildīgs tikai par ziskām traumām (ieskaitot nāvi) un kaitējumu nekustamajam īpašumam un personīgai materiālajam īpašumam, vai jebkuriem citiem reālajiem un tiešajiem zaudējumiem, kas radušies šajos Garantijas nosacījumos noteikto likumīgo pienākumu nepildīšanas rezultātā katra konkrētā produkta noteiktās līgumcenas apmērā.

ASUS būs atbildīgs vai atlīdzinās jums vienīgi līgumā noteiktos zaudējumus, kaitējumu vai prasījumus, un šajos Garantijas nosacījumos noteiktos atlīdzināmos zaudējumus vai pārkāpumus.

Šis ierobežojums attiecas arī uz ASUS piegādātājiem un pārdevēju. Tā ir ASUS, tā piegādātāju un jūsu pārdevēja maksimālā kolektīvā atbildība.

ASUS NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR SEKOJOŠO: (1) TREŠĀS PUSES IZVIRZĪTAJIEM PRASĪJUMIEM PRET JUMS PAR ZAUDĒJUMU SEGŠANU; (2) JŪSU DOKUMENTĀCIJAS VAI DATU ZAUDĒJUMU VAI BOJĀJUMU; VAI (3) SPECIĀLIEM, NEJAUŠIEM VAI TIEŠIEM ZAUDĒJUMIEM VAI PAR JEBKURIEM NO EKONOMISKĀS DARBĪBAS IZRIETOŠIEM ZAUDĒJUMIEM (IESKAITOT PEĻŅAS VAI UZKRĀJUMU ZAUDĒJUMUS), PAT JA ASUS, TĀ PIEGĀDĀTĀJI VAI JŪSU PĀRDEVĒJS IR INFORMĒTS PAR ŠĀDU APSTĀKĻU IESPĒJAMĪBU.

Apkalpošana un atbalsts

Skatiet mūsu daudzvalodīgo tīmekļa vietni http://support.asus.com

Satura rādītājs

Par šo rokasgrāmatu .................................................................................................7

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi. ..........................................................8

Ikonas .................................................................................................................................. 8

Noformējums ................................................................................................................... 8

Drošības pasākumi ....................................................................................................9

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio lietošana .......................................9

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio kopšana .........................................10

Pareiza utilizācija .............................................................................................................11

1. nodaļa. Aparatūras daļas

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio iepazīšana................................14

Planšetdators...............................................................................................................15

Skats no augšpuses ........................................................................................................15

Pieslēgvietas un atveres ............................................................................................... 17

Skats no aizmugures .....................................................................................................19

Datora dokstacija .......................................................................................................21

Skats no augšpuses ........................................................................................................21

Skats no aizmugures .....................................................................................................24

Labā puse ..........................................................................................................................25

Kreisā puse ........................................................................................................................ 27

Ierīču pārveidošana par ASUS Transformer Book Trio ..................................29

Planšetdatora izņemšana no datora dokstacijas ............................................30

2. nodaļa. Darba sākšana

Ierīces iestatīšana .......................................................................................................32

ASUS Transformer Book Trio lietošana .................................................................... 32

Operētājsistēmas (OS) slēdža lietošana ..................................................................37

Planšetdatora lietošana ................................................................................................ 38

Datora dokstacijas lietošana .......................................................................................39

Skārienekrāna paneļa un skārienpaliktņa žesti ..............................................40

Windows® 8 skārienekrānu žesti ............................................................................... 40

Android® skārienekrānu žesti ..................................................................................... 42

Skārienpaliktņa lietošana............................................................................................. 44

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Tastatūras lietošana ..................................................................................................52

Funkciju taustiņi ..............................................................................................................52

ASUS lietotņu funkciju taustiņi .................................................................................. 53

Windows® 8 taustiņi .......................................................................................................53

3. nodaļa. Darbs ar operētājsistēmu Windows® 8

Pirmā startēšanas reize ............................................................................................56

Windows® 8 bloķēšanas ekrāns ............................................................................56

Windows® lietotāja interfeiss .................................................................................57

Sākumekrāns .................................................................................................................... 57

Windows® lietojumprogrammas ............................................................................... 57

Karstvietas ......................................................................................................................... 58

Darbs ar Windows® lietojumprogrammām ......................................................61

Lietojumprogrammu palaišana ................................................................................. 61

Lietotņu pielāgošana ....................................................................................................61

Piekļuve lietotņu ekrānam ..........................................................................................64

Charms bar ....................................................................................................................... 67

Funkcija Snap ................................................................................................................... 70

Citas tastatūras saīsnes ............................................................................................72

Savienojumu izveide ar bezvadu tīkliem ..........................................................74

Wi-Fi ..................................................................................................................................... 74

Bluetooth .......................................................................................................................... 76

Airplane mode (Lidojuma režīms) ............................................................................ 78

Savienojumu izveide ar vadu tīkliem .................................................................79

Dinamiska IP/PPPoE tīkla savienojuma kongurēšana ..................................... 79

Statiskas IP tīkla savienojuma kongurēšana ....................................................... 81

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio izslēgšana ................................82

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio pārslēgšana miega režīmā ..... 83

4. nodaļa. Darbs ar Android®

Pirmā startēšanas reize ............................................................................................86

Android® bloķēšanas ekrāns ..................................................................................87

Ierīces atbloķēšana ......................................................................................................... 87

Google Now atvēršana ............................................................................................88

Google Now ...................................................................................................................... 88

Sākumekrāns ...............................................................................................................89

Ekrānu skati ..................................................................................................................90

Ainavas skats .................................................................................................................... 90

Portreta skats ...................................................................................................................90

Ekrāna orientācijas bloķēšana .................................................................................... 91

Pieslēgšanās tīklam ...................................................................................................92

Pieslēgšanās Wi-Fi tīkliem ............................................................................................ 92

Bluetooth izmantošana ................................................................................................ 93

Lietojumprogrammu pārvaldība .........................................................................97

Lietojumprogrammu īsinājumikonu veidošana .................................................. 97

Lietojumprogrammas noņemšana no sākumekrāna ........................................ 97

Lietojumprogrammu informācijas skatīšana ........................................................ 98

Lietojumprogrammu mapes izveide ....................................................................... 99

Lietojumprogrammu skatīšana ekrānā Nesen izmantotās .............................100

Task Manager (Uzdevumu pārvaldnieks) .............................................................. 102

File Manager (Failu pārvaldnieks) ....................................................................... 104

Piekļuve iekšējai krātuvei ............................................................................................. 104

Piekļuve ārējai atmiņas ierīcei .................................................................................... 104

Iestatījumi ....................................................................................................................105

Android® izslēgšana ..................................................................................................106

Planšetdatora pārslēgšana miega režīmā .............................................................. 106

5. nodaļa. Ieslēgšanās paštests (POST)

Ieslēgšanās paštests (POST) ...................................................................................108

POST procesa izmantošana, lai piekļūtu BIOS un novērstu problēmas ...... 108

BIOS ................................................................................................................................108

Piekļūšana BIOS ............................................................................................................... 108

BIOS iestatījumi ...............................................................................................................109

Problēmu novēršana ................................................................................................119

Refresh your PC (Atsvaidzināt datoru) .................................................................... 119

Reset your PC (Atiestatīt datoru) ............................................................................... 120

Advanced options (Papildu opcijas) ........................................................................ 121

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Padomi un bieži uzdotie jautājumi

Noderīgi padomi par ASUS Transformer Book Trio .......................................124

Bieži uzdotie jautājumi par aparatūru ................................................................125

Bieži uzdotie jautājumi par programmatūru ...................................................128

Pielikumi

Informācija par DVD-ROM diskdzini (atlasītiem modeļiem) ...........................132

Blu-ray ROM diskdziņa informācija(atlasītiem modeļiem) ..............................134

Iekšējā modema atbilstība ..........................................................................................134

Pārskats ..............................................................................................................................135

Deklarācija par atbilstību tīklam ............................................................................... 135

Balsij neparedzētas ierīces ..........................................................................................135

Federālās Komunikāciju Komisijas paziņojums ................................................... 137

FCC brīdinājuma paziņojums par pakļaušanu radio frekvences (RF)

iedarbībai........................................................................................................................... 138

Atbilstības deklarācijaR&TTE Direktīva (1999/5/EC) .......................................... 139

CE marķējums ..................................................................................................................139

IC radiācijas pakļaušanas paziņojums Kanādai .................................................... 140

Bezvadu pārraides kanāli dažādiem domēniem ................................................. 141

Francijas ierobežotās bezvadu frekvenču joslas .................................................141

UL (Underwiters Laboratories) drošības paziņojumi ......................................... 143

Strāvas drošības prasības ............................................................................................. 144

TV regulētāja paziņojumi ............................................................................................ 144

REACH (ķīmisko vielu reģistrācija, novērtēšana, atļaušana un

ierobežošana) ................................................................................................................... 144

Macrovision Corporation produktu brīdinājums ................................................ 144

Prolakses pasākumi dzirdes nezaudēšanai ......................................................... 144

Ziemeļvalstu brīdinājumi par litiju (litija-jona baterijām) ................................145

Optiskā diskdziņa drošības informācija .................................................................. 146

CTR 21 apstiprinājums(piezīmjdatoriem ar iebūvētiem modemiem) ......... 147

ENERGY STAR atbilstošs izstrādājums ..................................................................... 149

Eiropas Savienības ekomarķējums ........................................................................... 149

Atbilstība globālās vides noteikumiem un deklarācija .................................... 150

ASUS otrreizējā pārstrāde / Atpakaļpieņemšanas pakalpojumi .................... 150

Par šo rokasgrāmatu

Šajā rokasgrāmatā sniegta informācija par piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio aparatūras un programmatūras funkcijām, kas aprakstītas tālākajās nodaļās.

1. Nodaļa. Aparatūras daļasAparatūras daļas

Šajā nodaļā aprakstīti piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio aparatūras komponenti.

2. Nodaļa. Darba sākšanaDarba sākšana

Šajā nodaļā parādīts, kā iestatīt un izmantot dažādas ASUS Transformer Book Trio daļas.

3. Nodaļa. Darbs ar operētājsistēmu windows® 8

Šajā nodaļā sniegts pārskats par piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio operētājsistēmas windows® 8 lietošanu.

4. nodaļa. Darbs ar Android®

Šajā nodaļā sniegts pārskats par operētājsistēmas Android® lietošanu jūsu ASUS Transformer Book Trio un planšetdatorā.

5. Nodaļa. Ieslēgšanās paštests (post)

Šajā nodaļā aprakstīts, kā lietot post procesu, lai mainītu piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio iestatījumus.

Padomi un bieži uzdotie jautājumi

Šajā sadaļā norādīti daži ieteicamie padomi, bieži uzdotie jautājumi par aparatūru un programmatūru, lai palīdzētu uzturēt ASUS Transformer Book Trio un novērstu tā bieži sastopamās problēmas.

Pielikumi

Šajā sadaļā ietverti piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio paziņojumi un paziņojumi par drošību.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi.

Lai iezīmētu galveno informāciju šajā lietotāja rokasgrāmatā, dažreiz teksts tiek parādīts, kā aprakstīts tālāk.

SVARĪGI! Šajā ziņojumā ietverta ļoti svarīga informācija, kas jāizpilda, lai pabeigtu uzdevumu.

PIEZĪME. Šajā ziņojumā ietverta papildinformācija un padomi, kas var palīdzēt izpildīt uzdevumus.

BRĪDINĀJUMS! Šajā ziņojumā ietverta svarīga informācija, kas jāizpilda, lai saglabātu drošību, veicot noteiktus uzdevumus, un novērstu piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio datu un sastāvdaļu bojājumus.

Ikonas

Tālāk redzamās ikonas norāda, kādu ierīci var izmantot, lai izpildītu dažādus piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio uzdevumus vai darbības.

= Lietojiet šo skārienekrāna paneli.

= Lietojiet skārienpaliktni.

= Lietojiet tastatūru.

Noformējums

Treknraksts = Tas norāda uz izvēlni vai vienumu, kas jāatlasa.Tas norāda uz izvēlni vai vienumu, kas jāatlasa.

Slīpraksts = Ar šo tiek norādītas sadaļas, kuras varat skatīt šajā

rokasgrāmatā.

Drošības pasākumi

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio lietošana

Šo piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio drīkst lietot tikai vietās, kur apkārtējā temperatūra ir no 5°c (41°f) līdz 35°c (95°f).

Skatiet strāvas parametru uzlīmi piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio apakšā un pārliecinieties, lai strāvas adapteris atbilstu parametriem.

Neatstājiet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio klēpī vai uz citām ķermeņa daļām, lai novērstu sakaršanas radīto diskomfortu vai traumas.

Nelietot bojātus strāvas vadus, papildierīces vai citas ārējās ierīces.

Kad piezīmjdators ASUS Transformer Book Trio ir ieslēgts, nodrošiniet, lai pārnešanas un lietošanas laikā neviens materiāls neaizsegtu gaisa ventilācijas atveres.

Nelieciet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio uz nelīdzenām un nestabilām darba virsmām.

Šo piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio var laist cauri lidostas rentgenstaru iekārtām (ko lieto uz konveijera lentas uzliktām mantām), bet to nedrīkst pakļaut magnētisko detektoru un magnētisko zižļu iedarbībai.

Sazinieties ar lidostas pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu par saistītajiem pakalpojumiem lidojuma laikā, kurus drīkst izmantot, un ierobežojumiem, kas jāievēro, lidojuma laikā izmantojot piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio kopšana

Pirms tīrīšanas atvienojiet no maiņstrāvas tīkla un izņemiet akumulatoru (ja tāds ir). Lietojiet tīru celulozes sūkli vai zamšādas drāniņu, kas samitrināta ar neskrāpējošu mazgāšanas līdzekli un dažiem pilieniem silta ūdens. Ar sausu drāniņu noņemiet visu lieko mitrumu no piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio.

Neizmantojiet uz piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio vai tā tuvumā stiprus šķīdinātājus, piemēram, krāsu atšķaidītājus, benzolu vai citas ķimikālijas.

Nenovietojiet uz piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio citus priekšmetus.

Nepakļaujiet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio spēcīgu magnētisko vai elektrisko lauku iedarbībai.

Nepakļaujiet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio šķidrumu, lietus vai mitruma iedarbībai un nelietojiet to šādās vidēs.

Nepakļaujiet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio putekļainai videi.

Nelietojiet piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio blakus gāzes noplūdei.

Pareiza utilizācija

NEIZMEST piezīmjdatoru ASUS Transformer Book Trio sadzīves atkritumos. Šis produkts ir izstrādāts tā, lai būtu iespējama detaļu otrreizējā lietošana un pārstrāde. Nosvītrotas atkritumu tvertnes simbols norāda, ka produktu (elektriskās, elektroniskās ierīces un dzīvsudrabu saturošas pogu elementu baterijas) nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Noskaidrojiet vietējos noteikumus attiecībā uz elektronisko produktu likvidēšanu.

NEIZMEST akumulatoru sadzīves atkritumos. Nosvītrotas atkritumu tvertnes simbols norāda, ka akumulatoru nedrīkst izmest sadzīves atkritumos.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

1. nodaļa. Aparatūras daļas

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio iepazīšana

ASUS Transformer Book Trio veidots no divām galvenajām ierīcēm: planšetdatora un datora dokstacijas. Kad planšetdators ir ievietots datora dokstacijā, abas ierīces var lietot kā ASUS Transformer Book Trio.

Ja planšetdators ir izņemts datora dokstacijas, katra ierīce var darboties kā atsevišķa ierīce ar savu funkciju kopumu. Planšetdators satur operētājsistēmu Android®, bet datora dokstacija satur operētājsistēmu Windows® 8.

planšetdators

ASUS Transformer Book Trio

PIEZĪME. Detalizētāku informāciju par planšetdatora un datora dokstacijas

pievienošanu un atvienošanu skatiet šīs rokasgrāmatas sadaļās Ierīču pārveidošana par ASUS Transformer Book Trio un Planšetdatora izņemšana no datora dokstacijas.

datora dokstacija

Planšetdators

Izmantojot ASUS Transformer Book Trio planšetdatoru, iespējams izmantot skārienekrāna žestus, darbojoties operētājsistēmā Windows® 8 vai Android®. Kad atvienots no datora dokstacijas, planšetdatoru iespējams izmantot tikai operētājsistēmā Android®.

Skats no augšpuses

Kamera

Izmantojot šo iebūvēto kameru, ar ASUS Transformer Book Trio palīdzību var uzņemt fotoattēlus vai ierakstīt video.

Kameras indikators

Kameras indikators norāda uz to, ka iebūvētā kamera tiek lietota.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Apkārtējās gaismas sensors

Apkārtējās gaismas sensors nosaka gaismas daudzumu apkārtējā vidē. Tas ļauj sistēmai automātiski atkarībā no apkārtējās gaismas stāvokļa pielāgot displeja spilgtumu.

Skārienekrāna panelis

Šis augstas izšķirtspējas skārienekrāna panelis nodrošina ASUS Transformer Book Trio vai planšetdatorā lieliskas fotoattēlu, video un citu multivides failu skatīšanās funkcijas. Izmantojot to, ar skārienžestu palīdzību varat vadīt planšetdatoru.

PIEZĪME. Detalizētāku informāciju skatiet šīs rokasgrāmatas nodaļā Skārienekrāna paneļa un skārienpaliktņa žesti.

Pieslēgvietas un atveres

Austiņu izvades pieslēgvieta (tikai Android®)

Izmantojot šo pieslēgvietu, kad darbojaties operētājsistēmā Android®, ASUS Transformer Book Trio iespējams pievienot austiņas. Varat arī izmantot šo pieslēgvietu, lai ASUS Transformer Book Trio ierīcei pievienotu ārēju mikrofonu.

Datora dokstacijas atveres

Šīs atveres ir magnetizētas un ērti savienojas ar magnetizētajiem datora dokstacijas izciļņiem, lai droši pievienotu planšetdatoru.

BRĪDINĀJUMS!

• Datora dokstacijas izciļņi ir magnetizēti. Glabājiet tos bērniem nepieejamā vietā.

• Mobilo ierīču radītie magnētiskie lauki var sabojāt datus, kas atrodas uz magnētiskajiem atmiņas datu nesējiem, piemēram, kredītkartēm, datoru diskiem vai lentēm. Nenovietojiet ierīci blakus šādiem datu nesējiem.

• Nekad nepakļaujiet ierīci spēcīgiem magnētiskajiem laukiem, jo tas var radīt īslaicīgus bojājumus.

• Magnēti var ietekmēt elektrokardiostimulatoru un implantēto debliratoru darbību. Ja iespējams, ievērojiet ieteicamo elektrokardiostimulatoru un debliratoru attālumu no magnētiem.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Micro USB 2.0 pieslēgvieta (tikai Android®)

Šai micro USB (Universālā seriālā kopne) 2.0 pieslēgvietai pievienojiet komplektā ietverto micro USB uz USB adapteri, lai uzlādētu akumulatoru vai nodrošinātu strāvas padevi planšetdatoram. Šo pieslēgvietu var izmantot kā uzlādes pieslēgvietu, kad planšetdators tiek lietots kā atsevišķa ierīce.

Kad planšetdators tiek lietots atsevišķi, šo pieslēgvietu varat arī izmantot, lai nodrošinātu datu pārsūtīšanu no ārējās ierīces.

MicroSD kartes atvere

Šim piezīmjdatoram ir viena iebūvēta atmiņas karšu lasītāju atvere, kas atbalsta microSD un microSDHC karšu formātus.

PIEZĪME. Kad darbojaties operētājsistēmā Windows® 8, nepieciešams nodrošināt, kad darbojas arī operētājsistēma Android®.

Skats no aizmugures

SVARĪGI! Akumulatora darba laiks ir atkarīgs no lietošanas veida un ASUS

Transformer Book Trio tehniskajiem datiem. Akumulators nav izjaucams.

Mikrofons

Iebūvēto mikrofonu var izmantot video konferencēm, balss tekstiem vai vienkāršiem audio ierakstiem.

Kamera (tikai Android®)

Izmantojot šo iebūvēto kameru, var uzņemt fotoattēlus vai ierakstīt video, kad darbojaties operētājsistēmā Android®.

Audio skaļruņi

Izmantojot iebūvētos skaļruņus, audio var klausīties tieši no piezīmjdatora. Šī piezīmjdatora audio funkcijas tiek kontrolētas ar programmatūru.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Skaļuma poga

Nospiediet šo pogu, lai palielinātu vai samazinātu skaļumu.

Barošanas poga

Izmantojot barošanas pogu, iespējams ieslēgt planšetdatoru, sāknēt operētājsistēmu Android® un, kad nepieciešams, atiestatīt planšetdatoru. Izmantojot datora dokstacijas barošanas pogu, izpildiet tālāk aprakstītos scenārijus.

• Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu planšetdatoru un sāknētu operētājsistēmu Android®.

• Darbojoties ar planšetdatoru, varat nospiest barošanas pogu, lai pārslēgtu planšetdatoru miega režīmā vai aktivizētu to no miega režīma.

• Ja planšetdators neatbild, nospiediet barošanas pogu un turiet to nospiestu uz laiku līdz septiņām (7) sekundēm, līdz planšetdators izslēdzas.

Datora dokstacija

Datora dokstacija kalpo kā ASUS Transformer Book Trio ievades ierīce, izmantojot tās tastatūru un skārienpaliktni. Tā arī nodrošina piekļuvi operētājsistēmai Windows® 8, kad planšetdators ir ievietots dokstacijā un kad tiek izmantots ārējais displejs.

Skats no augšpuses

PIEZĪME. Tastatūras izkārtojums var atšķirties atkarībā no modeļa, reģiona

vai valsts.

Mikrofons

Iebūvēto mikrofonu var izmantot video konferencēm, balss tekstiem vai vienkāršiem audio ierakstiem.

Datora dokstacijas eņģe

Izmantojot šo eņģi, iespējams planšetdatoru pievienot datora dokstacijai. Tā planšetdatoru notur vietā, kad regulējat dažādus skata leņķus.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Planšetdatora atbrīvošanas poga

Nospiediet šo pogu līdz galam, līdz eņģe atbrīvo planšetdatoru no datora dokstacijas.

Barošanas indikators

Barošanas indikators iedegas, kad ieslēdz datora dokstaciju vai darbojas operētājsistēma Windows® 8. Tā arī lēni mirgo, kad datora dokstacija ieslēgta miega režīmā.

Barošanas poga

Izmantojot barošanas pogu, tiek ieslēgta datora dokstacija, sāknēta operētājsistēma Windows® 8 un, kad nepieciešams, tiek atiestatīta datora dokstacija. Izmantojot datora dokstacijas barošanas pogu, izpildiet tālāk aprakstītos scenārijus.

• Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu datora dokstaciju un sāknētu operētājsistēmu Windows® 8.

• Darbojoties ar datora dokstaciju, varat nospiest barošanas pogu, lai pārslēgtu datora dokstaciju miega režīmā vai aktivizētu to no miega režīma.

• Ja datora dokstacija neatbild, nospiediet barošanas pogu un turiet to nospiestu uz laiku līdz četrām (4) sekundēm, līdz datora dokstacija izslēdzas.

Operētājsistēmas (OS) slēdzis

OS slēdzis ir speciāla poga uz datora dokstacijas, kuru izmantojot iespējams ērti pārslēgties starp operētājsistēmu Windows® 8 un Android®.

Šī poga darbojas, kad planšetdators un datora dokstacija ir savienota un tiek lietota kā ASUS Transformer Book Trio.

PIEZĪME. Detalizētāku informāciju skatiet šīs rokasgrāmatas nodaļā Operētājsistēmas (OS) slēdža lietošana.

Tastatūra

Tastatūra, gan darbojoties operētājsistēmā Windows® 8, gan Android®, ievadei nodrošina pilnizmēra QWERTY taustiņus ar ērtu taustiņsitienu. Uz tās ir arī funkciju taustiņi, ar kuriem var ātri piekļūt Windows® un kontrolēt citas multivides funkcijas.

PIEZĪME. Tastatūras izkārtojums atšķiras atkarībā no modeļa vai teritorijas.

Skārienpaliktnis

Ar skārienpaliktņa palīdzību var veikt dažādus žestus, gan darbojoties operētājsistēmā Windows®8, gan Android®, lai pārvietotos pa ekrānu, garantējot intuitīvu lietotāja pieredzi. Tas simulē arī parastas peles funkcijas.

PIEZĪME. Detalizētāku informāciju skatiet šīs rokasgrāmatas nodaļā Skārienpaliktņa lietošana.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Skats no aizmugures

Datora dokstacijas izciļņi

Magnetizētie datora dokstacijas izciļņi droši piestiprina planšetdatoru pie datora dokstacijas.

Pievienojiet planšetdatoru datora dokstacijai, savietojot datora dokstacijas atveres šo izciļņu augšpusē. Tiklīdz pievienots, varat pielāgot planšetdatoru atbilstoši vēlamajam skata leņķim.

BRĪDINĀJUMS!

• Datora dokstacijas izciļņi ir magnetizēti. Glabājiet tos bērniem nepieejamā vietā.

• Nekad nepakļaujiet ierīci spēcīgiem magnētiskajiem laukiem, jo tas var radīt īslaicīgus bojājumus.

• Magnēti var ietekmēt elektrokardiostimulatoru un implantēto debliratoru darbību. Ja iespējams, ievērojiet ieteicamo elektrokardiostimulatoru un debliratoru attālumu no magnētiem.

Labā puse

PIEZĪME. Šīs pieslēgvietas var lietot tikai operētājsistēmā Windows® 8.

Mikro HDMI pieslēgvieta (tikai Windows® 8)

Šī pieslēgvieta paredzēta mikro augstas izšķirtspējas multivides interfeisa (HDMI) savienotājam, un HD DVD, Blu-ray un cita aizsargāta satura atskaņošanai tā ir saderīga ar HDCP.

Mini displayport (tikai Windows® 8)

Izmantojiet šo pieslēgvietu, lai piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio savienotu ar Displayport vai VGA ārējo displeju.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

USB 3.0 ports ar funkciju USB Charger+

Šis USB 3.0 ports ar ikonu ir aprīkots ar funkciju Charger+. Šo funkciju USB Charger+ izmanto ātrai mobilo ierīču uzlādei, un to

arī var izmantot, kad ASUS Transformer Book Trio ieslēgts miega režīmā, hibernēšanās režīmā vai izslēgts*.

Līdzstrāvas (DC) ievads (tikai Windows® 8)

Šai pieslēgvietai pievienojiet komplektā ietverto strāvas vadu, lai nodrošinātu datora dokstaciju ar strāvas padevi un uzlādētu akumulatoru.

Kad ASUS Transformer Book Trio darbojas strāvas adaptera režīmā, izmantojot šo pieslēgvietu, iespējams uzlādēt gan datora dokstacijas, gan planšetdatora akumulatoru.

BRĪDINĀJUMS! Strāvas adapteris lietošanas laikā var kļūt karsts. Kad tas ir pievienots pie strāvas, neapsedziet strāvas adapteri un turiet to attālāk no ķermeņa.

SVARĪGI! Datora dokstacijas pievienošanai pie strāvas ligzdas lietojiet tikai komplektā ietverto strāvas adapteri.

* tikai konkrētiem modeļiem

Kreisā puse

Austiņu izejas/mikrofona ieejas kombinētais spraudnis

Ar šīs pieslēgvietas palīdzību datora dokstacijas audio izvades signālam var pievienot skaļruņus ar pastiprinātāju vai austiņas. Varat arī izmantot šo pieslēgvietu, lai datora dokstacijai pievienotu ārēju mikrofonu.

USB 3.0 ports (tikai Windows® 8)

Šis universālās seriālās kopnes 3.0 (USB 3.0) ports nodrošina pārsūtīšanas ātrumu 5 gigabaiti sekundē un ir saderīgs ar vecāku versiju USB 2.0.

USB 2.0 ports (tikai Android®)

USB 2.0 (universālās seriālās kopnes 2.0) ports ir saderīgs ar USB 2.0 vai USB 1.1 ierīcēm, piemēram, tastatūrām, rādītājierīcēm, zibatmiņas diskdziņiem, ārējiem cietajiem diskiem, skaļruņiem, kamerām un printeriem.

Stāvokļa indikatori

Ar stāvokļa indikatoru palīdzību var noteikt datora dokstacijas pašreizējo aparatūras statusu.

Barošanas indikators

Barošanas indikators iedegas, kad datora dokstaciju ieslēdz, un lēni mirgo, kad datora dokstacija ieslēgta miega režīmā. Tas arī norāda, ka sāknēta operētājsistēma Windows® 8.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Divu krāsu akumulatora uzlādes indikators

Šajā divu krāsu gaismas diodē redzams ASUS Transformer Book Trio akumulatora uzlādes statusa vizuāls rādījums. Lai uzzinātu vairāk, skatiet LED krāsu tabulu.

LED krāsu tabulu

Krāsa Stāvoklis

Solid White Datora dokstacija ir pievienota strāvas

avotam, lādējot akumulatoru, un akumulatora jaudas līmenis ir no 95% līdz 100%.

Nepārtraukti oranža

• Datora dokstacija pievienota strāvas avotam, uzlādējot akumulatoru, un akumulatora jaudas līmenis ir līdz 95%.

• Planšetdators ir pievienots datora dokstacijai, notiek tā akumulatora uzlāde un planšetdatora akumulatora jaudas līmenis ir līdz 30%.

PIEZĪME. Šis uzlādes process tiek automātiski iespējots pat tad, ja sistēma ir miega režīmā vai izslēgta.

Mirgo oranžs Datora dokstacija darbojas ar akumulatoru,

un akumulatora jaudas līmenis ir līdz 10%.

Nodziest Datora dokstacija darbojas ar akumulatoru,

un akumulatora jaudas līmenis ir no 10% līdz 100%.

Diskdziņa aktivitātes indikators

Šis indikators iedegas, kad datora dokstacija piekļūst tā iebūvētajām atmiņas ierīcēm.

Ierīču pārveidošana par ASUS Transformer Book Trio

Lai abas ierīces lietotu kā ASUS Transformer Book Trio, pielāgojiet planšetdatoru datora dokstacijas savienotājiem, kā parādīts tālāk.

PIEZĪME. Datora dokstacijas atverēm un datora dokstacijas savienotājiem ir magnetizētas daļas. Savilkšanas spēks starp magnētiem palīdz pielāgot planšetdatoru, lai tiktu pareizi ievietots datora dokstacijas eņģē.

Piezīmjdatorā ASUS Transformer Book Trio e-rokasgrāmata

Planšetdatora izņemšana no datora dokstacijas

Lai planšetdatoru vai datora dokstaciju lietotu kā atsevišķas ierīces, izņemiet planšetdatoru no datora dokstacijas, kā parādīts attēlā tālāk.

A. Nospiediet planšetdatora atbrīvošanas pogu, lai atvienotu

planšetdatoru no datora dokstacijas.

B. Izvelciet planšetdatoru no datora dokstacijas eņģes.

+ 122 hidden pages