Asus TX201LA User’s Manual [lt]

LT8300

Pirmas leidimas Rugpjūtis 2013

Nešiojamojo kompiuterio

„ASUS Transformer Book Trio“

Elektroninis vadovas

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Autorių teisių informacija

Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.

ASUS PATEIKIA ŠĮ VADOVĄ “KAIP TOKĮ” BE JOKIOS GARANTIJOS, TIEK TIKSLIAI SUFORMULUOTOS AR NUMANOMOS, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT NUMANOMOMIS GARANTIJOMIS AR KOMERCINIO PANAUDOJIMO SĄLYGOMIS BEI PRITAIKYMU SPECIALIEMS TIKSLAMS. ASUS KOMPANIJOS VADOVAI, TARNAUTOJAI, DARBUOTOJAI AR ATSTOVAI NIEKADA NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR DĖL TAM TIKRŲ PRIEŽASČIŲ SUSIDARIUSIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT PELNO PRARADIMO NUOSTOLĮ, SANDORIO NUOSTOLĮ, NAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO NUOSTOLĮ, VERSLO NUTRŪKIMĄ IR PAN) NET JEI ASUS IR BUVO PRANEŠTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ, ATSIRANDANČIŲ DĖL BET KOKIŲ ŠIO VADOVO AR GAMINIO TRŪKUMŲ AR KLAIDŲ, GALIMYBĘ.

Šiame vadove minimi gaminiai ir kompanijų pavadinimai gali būti arba nebūti registruotais prekių ženklais ar jų atitinkamų kompanijų autorių teisėmis, ir yra naudojami tik kaip pagalba turėtojui atpažinimo ar paaiškinimo tikslams, be jokios pažeidimo intencijos.

ŠIAME VADOVE NURODYTI TECHNINIAI DUOMENYS IR INFORMACIJA YRA SKIRTI TIK INFORMACINIAMS TIKSLAMS, IR GALI BŪTI KEIČIAMI BET KOKIU METU BE IŠANKSTINIO PRANEŠIMO, IR NETURI BŪTI TRAKTUOJAMI KAIP ASUS ĮSIPAREIGOJIMAS. ASUS NEAPSIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS DĖL BET KOKIŲ KLAIDŲ AR NETIKSLUMŲ, GALĖJUSIŲ ATSIRASTI ŠIAME VADOVE, ĮSKAITANT INFORMACIJĄ APIE JAME APRAŠOMUS GAMINIUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.

Atsakomybės apribojimas

Gali būti tokių aplinkybių, kai dėl ASUS kaltės ar kitų įsipareigojimų, jus turite teisę reikalauti ASUS padengti nuostolius. Kiekvienu tokiu atveju, nepaisant pagrindo, kuriuo vadovaudamiesi jūs turite teisę reikalauti iš ASUS padengti nuostolius, ASUS yra atsakingas ne daugiau nei dėl žalos, atsiradusios įvykus kūno sužalojimui (įskaitant mirtį), įvykus nekilnojamojo turto ir k ilnojamojo asmeninio turto sugadinimui; arba dėl kitos faktinės ir tiesioginės žalos, atsiradusios dėl teisinių prievolių nevykdymo ar neveikimo pagal šį garantinį lapą, kiek tai apima kiekvieno gaminio nurodytą sutartinę kainą.

ASUS bus atsakingas tik už arba atlygins tik tuos nuostolius, žalą ar pretenzijas, kurios yra apibrėžtos sutartyje, civilinės teisės pažeidimų kodekse arba įstatyme pagal šį garantinį lapą.

Šis apribojimas taip pat taikomas ASUS tiekėjams ir prekybos atstovams. Tai daugiausia už ką ASUS, jo tiekėjai ir prekybos atstovai yra visi kartu atsakingi.

ESANT BET KOKIOMS APLINKYBĖMS ASUS NEATSAKO UŽ: (1) TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJAS DĖL JŪSŲ PADARYTOS ŽALOS; (2) JŪSŲ DUOMENŲ AR ĮRAŠŲ PRARADIMO AR SUGADINIMO; ARBA (3) SPECIALIŲ, ATSITIKTINIŲ AR NETIESIOGINIŲ NUOSTOLIŲ ARBA KITŲ SU TUO SUSIJUSIŲ EKONOMINIŲ NUOSTOLIŲ (ĮSKAITANT PELNO IR SANTAUPŲ PRARADIMĄ), NET JEI ASUS, JO TIEKĖJAI AR PREKYBOS ATSTOVAI YRA INFORMUOTI APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ.

Aptarnavimas ir palaikymas

Apsilankykite mūsų daugiakalbėje tinklavietėje http://support.asus.com

Turinio lentelė

Apie šį vadovą .............................................................................................................7

Šiame vadove naudotos konvencijos ...................................................................... 8

Piktogramos......................................................................................................................8

Šriftai ...................................................................................................................................8

Saugos priemonės .....................................................................................................9

„ASUS Transformer Book Trio“ naudojimas ........................................................... 9

„ASUS Transformer Book Trio“ priežiūra ................................................................. 10

Tinkamas išmetimas ......................................................................................................11

1 skyrius: Aparatūros dalys

Pažintis su „ASUS Transformer Book Trio“ .........................................................14

Planšetinis kompiuteris ...........................................................................................15

Vaizdas iš viršaus ............................................................................................................. 15

Prievadai ir lizdas ............................................................................................................17

Vaizdas iš galo .................................................................................................................. 19

AK stotis ........................................................................................................................21

Vaizdas iš viršaus ............................................................................................................. 21

Vaizdas iš galo .................................................................................................................. 24

Dešinioji pusė ................................................................................................................... 25

Kairioji pusė ......................................................................................................................27

Jūsų įrenginių transformavimas į „ASUS Transformer Book Trio“ .............29

Planšetinio kompiuterio išėmimas iš AK stoties doko ..................................30

2 skyrius: Nuo ko pradėti

Jūsų įrenginio nustatymas .....................................................................................32

Kaip naudoti jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ ................................................32

Operacinės sistemos (OS) perjungimo klavišo naudojimas ............................ 37

Kaip naudoti planšetinį kompiuterį .........................................................................38

AK stoties naudojimas ..................................................................................................39

Ant jutiklinio ekrano plokštės ir jutiklinio pulto naudojami gestai .........40

Jutiklinio ekrano gestai „Windows® 8“ ..................................................................... 40

Jutiklinio ekrano gestai „Android®“ ..........................................................................42

Naudojimasis jutikliniu pultu .....................................................................................44

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Klaviatūros naudojimas ...........................................................................................52

Funkciniai klavišai ........................................................................................................... 52

„ASUS“ taikomųjų programų funkciniai mygtukai ............................................. 53

„Windows® 8“ klavišai .................................................................................................... 53

3 skyrius: „Windows® 8“ naudojimas

Pirmasis paleidimas ..................................................................................................56

„Windows® 8“ ksavimo ekranas ..........................................................................56

„Windows®“ naudotojo sąsaja ...............................................................................57

Pradžios ekranas .............................................................................................................57

„Windows®“ programos ................................................................................................57

Aktyviosios sritys ............................................................................................................ 58

Darbas su „Windows®“ programomis ..................................................................61

Programų paleidimas .................................................................................................... 61

Taikomųjų programų suasmeninimas .................................................................... 61

Taikomųjų programų ekrano atidarymas ..............................................................64

Charms bar ........................................................................................................................67

Momentinių fotonuotraukų funkcija ....................................................................... 70

Kiti klaviatūros spartieji klavišai ............................................................................72

Prisijungimas prie belaidžių tinklų .....................................................................74

Wi-Fi ..................................................................................................................................... 74

„Bluetooth“ ......................................................................................................................76

Skrydžio režimas .............................................................................................................78

Prijungimas prie laidinių tinklų .............................................................................79

Dinaminio IP/PPPoE tinklo ryšio kongūravimas................................................79

Nuolatinio IP/PPPoE tinklo ryšio kongūravimas ...............................................81

„ASUS Transformer Book Trio“ išjungimas ........................................................82

„ASUS Transformer Book Trio“ miego režimo įjungimas ..................................83

4 skyrius: Darbas su „Android®“ operacine sistema

Pirmasis paleidimas ..................................................................................................86

„Android®“ užsklandos ekranas ............................................................................87

Įrenginio atrakinimas ....................................................................................................87

„Google Now“ paleidimas ......................................................................................88

Google Now ...................................................................................................................... 88

Pagrindinis ekranas ...................................................................................................89

Ekrano vaizdai .............................................................................................................90

Kraštovaizdžio vaizdas ..................................................................................................90

Portreto vaizdas ..............................................................................................................90

Ekrano padėties užrakinimas .....................................................................................91

Prisijungimas prie interneto ..................................................................................92

Prijungimas prie belaidžių tinklų ..............................................................................92

„Bluetooth“ naudojimas ............................................................................................... 93

Taikomųjų programų tvarkymas ..........................................................................97

Programų nuorodų kūrimas .......................................................................................97

Taikomosios programos pašalinimas iš pagrindinio ekrano ........................... 97

Programos informacijos peržiūra .............................................................................. 98

Programų aplankų kūrimas ......................................................................................... 99

Programų peržiūra paskiausių programų ekrane ............................................... 100

Task Manager (Užduočių tvarkytuvė) ...................................................................... 102

File Manager (Failų tvarkytuvė) ............................................................................104

Prieiga prie vidinių atminties įtaisų .......................................................................... 104

Prieiga prie išorinių atminties įtaisų ......................................................................... 104

Nustatymai ..................................................................................................................105

„Android®“ išjungimas .............................................................................................106

Planšetinio kompiuterio miego režimo įjungimas ............................................. 106

5 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST)

Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) ......................................108

POST naudojimas prieigai prie BIOS ir trikčių diagnostikos ............................108

BIOS ................................................................................................................................108

Prieiga prie BIOS .............................................................................................................. 109

BIOS nuostatos ................................................................................................................109

Trikčių diagnostika ....................................................................................................119

Refresh your PC (atnaujinti kompiuterį) .................................................................119

Atkurti kompiuterio parametrus ...............................................................................120

Advanced options (išplėstinės parinktys) .............................................................. 121

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Patarimai ir DUK

Naudingi patarimai kaip naudoti „ASUS Transformer Book Trio“ .............124

DUK apie programinę-aparatinę įrangą ............................................................125

DUK apie programas ................................................................................................128

Priedai

DVD-ROM diskasukio informacija (tam tikruose modeliuose) .......................132

„Blue-ray“ pastoviosios atminties disko informacija (tam tikruose

modeliuose) ...................................................................................................................... 134

Vidiniams modemams taikomų standartų atitiktis ............................................ 134

Apžvalga ............................................................................................................................135

Tinklo suderinamumo deklaracija ............................................................................ 135

Bebalsė įranga ................................................................................................................135

Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas ................................... 137

FCC radijo dažnio (RF) poveikio įspėjimo pareiškimas ...................................... 138

Atitikties deklaracija R&TTE Direktyva (1999/5/EC) ............................................139

Žymėjimas CE ženklu ....................................................................................................139

IC Radiacijos poveikio pareiškimas Kanadai .........................................................140

Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams ............................................ 141

Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas ............................................141

UL saugos pranešimai ...................................................................................................143

Maitinimo saugos reikalavimas ................................................................................. 144

Įspėjimai dėl TV imtuvo ................................................................................................144

REACH .................................................................................................................................144

„Macrovision“ korporacijos įspėjimas apie produktą ........................................ 144

Saugojimasis nuo žalos klausai ................................................................................. 144

Įspėjimas dėl ličio naudojimo Šiaurės šalims (ličio jonų baterijoms) ........... 145

Optinio diskasukio saugos informacija ................................................................... 146

CTR 21 patvirtinimas (nešiojamajam kompiuteriui su įtaisytu modemu)

ENERGY STAR programos reikalavimus atitinkantis gaminys ......................... 149

Europos Sąjungos ekologinis ženklas ....................................................................149

Pasaulinių aplinkos apsaugos reglamentų atitiktis ir deklaracija ................. 150

ASUS gaminių perdirbimas / Atliekų grąžinimo paslaugos ............................150

...147

Apie šį vadovą

Šiame vadove pateikta informacija apie šio „ASUS Transformer Book Trio“ aparatinę įrangą ir programinės įrangos savybes, suskirstyta į šiuos skyrius:

1 skyrius: Aparatūros dalys

Šiame skyriuje išdėstytos „ASUS Transformer Book Trio“ aparatinės įrangos sudedamosios dalys.

2 skyrius: Nuo ko pradėti

Šiame skyriuje jums bus parodyta, kaip nustatyti ir naudoti įvairias jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ dalis.

3 skyrius: „Windows® 8“ naudojimas

Šiame skyriuje pateikiama „ASUS Transformer Book Trio“ įdiegtos „Windows® 8“ operacinės sistemos naudojimo apžvalga.

4 skyrius. Darbas su „Android®“ operacine sistema

Šiame skyriuje pateikiama „Android®“ naudojimo jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ ir planšetiniame kompiuteryje apžvalga.

5 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST)

Šiame skyriuje nurodyta, kaip naudoti POST, norint pakeisti „ASUS Transformer Book Trio“ nuostatas.

Patarimai ir DUK

Šiame skyriuje pateikiamos rekomendacijos, dažnai užduodami klausimai apie aparatūrą ir programas. Pateikta informacija galite naudotis tvarkydami ir šalindami bendruosius nesklandumus, atsirandančius naudojant „ASUS Transformer Book Trio“.

Priedai

Šiame skyriuje pateiktos pastabos ir saugos reikalavimai, taikytini šiam „ASUS Transformer Book Trio“.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Šiame vadove naudotos konvencijos

Siekiant pabrėžti pagrindinę šiame vadove išdėstytą informaciją, tam tikras tekstas pateiktas taip:

SVARBI INFORMACIJA! Šiame pranešime yra itin svarbi informacija, būtina norint atlikti užduotį.

PASTABA: Šiame pranešime yra papildomos informacijos ir patarimų, kurie gali būti naudingi norint atlikti užduotį.

ĮSPĖJIMAS! Šiame pranešime yra svarbios informacijos, kurios reikia jūsų saugumui užtikrinti, kai atliekate tam tikras užduotis, taip pat „ASUS Transformer Book Trio“ duomenims ir komponentams apsaugoti.

Piktogramos

Toliau pateiktos piktogramos nurodo, kuo galima naudotis norint užbaigti „ASUS Transformer Book Trio“ užduočių serijas ar procedūras.

= Naudoti jutiklinio ekrano plokštę.

= Naudokite jutiklinį pultą.

= Naudokite klaviatūrą.

Šriftai

Pusjuodis = Taip nurodomas meniu arba elementas, kurį reikia

Kursyvas = Šiame puslapyje nurodyti šio vadovo skyriai.

pasirinkti.

Saugos priemonės

„ASUS Transformer Book Trio“ naudojimas

Šis „ASUS Transformer Book Trio“ gali būti naudojamas tik temperatūroje nuo 5°C (41°F) iki 35° C (95°F).

Susipažinkite su informacija ant nominaliosios galios lipduko, esančio ant kompiuterio apačios, ir įsitikinkite, kad maitinimo adapteris atitinka nurodytas galios vertes.

Nelaikykite „ASUS Transformer Book Trio“ savo sterblėje arba šalia bet kurios kitos savo kūno dalies, kad nesijaustumėte nepatogiai arba neapsidegintumėte nuo kompiuterio skleidžiamos šilumos.

NENAUDOKITE pažeistų maitinimo kabelių, priedų ar kitų išorinių įrenginių.

Įjungto „ASUS Transformer Book Trio“ nenešiokite uždengę daiktais, kurie gali pabloginti oro cirkuliavimą.

„ASUS Transformer Book Trio“ nedėkite ant nelygaus arba nestabilaus darbo paviršiaus.

Šį „ASUS Transformer Book Trio“ galima tikrinti rentgeno aparatais (jais peršviečiami ant konvejerio juostų padėti daiktai), bet negalima tikrinti magnetiniais detektoriais ir lazdelėmis.

Susisiekite su oro linijomis ir sužinokite daugiau apie susijusias siūlomas paslaugas per skrydį ir apribojimus, kurių būtina laikytis „ASUS Transformer Book Trio“ naudojantis skrydžio metu.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

„ASUS Transformer Book Trio“ priežiūra

Prieš pradėdami valyti, atjunkite „ASUS Transformer Book Trio“ nuo elektros tinklo ir išimkite akumuliatoriaus bloką (jeigu taikytina). Valykite švaria, paviršiaus nebraižančios valymo priemonės tirpale sudrėkinta celiuliozine kempinėle arba zomšiniu skudurėliu, užlašinę keletą lašelių vandens. Skysčio perteklių nuo „ASUS Transformer Book Trio“ paviršiaus nušluostykite sausu skudurėliu.

Šio „ASUS Transformer Book Trio“ nevalykite ir šalia jo paviršiaus nenaudokite stirpių tirpiklių, pavyzdžiui, skiediklių, benzino ar kitų cheminių medžiagų.

Nedėkite ant „ASUS Transformer Book Trio“ jokių daiktų.

Saugokite „ASUS Transformer Book Trio“ nuo stiprių magnetinių arba elektros laukų.

Saugokite „ASUS Transformer Book Trio“ nuo skysčių, lietaus arba drėgmės poveikio.

Saugokite „ASUS Transformer Book Trio“ nuo dulkių poveikio.

Nenaudokite „ASUS Transformer Book Trio“ esant dujų nuotėkiui.

Tinkamas išmetimas

NEMESKITE sugadinto „ASUS Transformer Book Trio“ lauk kartu su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys buvo sukurtas su galimybe dar kartą tinkamai panaudoti ir perdirbti jo dalis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais simbolis informuoja, kad gaminys (elektros, elektronikos įrenginys ir savo sudėtyje gyvsidabrio turintys sagos formos elementai) neturėtų būti išmetamas kartu su buitinėmis atliekomis. Elektronikos produktų utilizacijos klausimais skaiptykite vietinius reglamentus.

NEMESKITEbaterijos lauk kartu su buitinėmis atliekomis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais simbolis informuoja, kad baterija neturėtų būti išmetama kartu su buitinėmis atliekomis.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

1 skyrius: Aparatūros dalys

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Pažintis su „ASUS Transformer Book Trio“

Jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ sudarytas iš dviejų pagrindinių įrenginių: planšetinio kompiuterio ir AK stoties. Kai planšetinis kompiuteris yra doke AK stotyje, abu įrenginius galima naudoti kaip „ASUS Transformer Book Trio“.

Jei planšetinis kompiuteris išimtas iš doko AK stotyje, kiekvienas gali veikti kaip atskiras įrenginys, turintis savo funkcijas. Planšetiniame kompiuteryje įdiegta „Android®“ operacinė sistema, o AK stotyje – „Windows® 8“.

planšetinis kompiuteris

„ASUS Transformer Book Trio“

AK stotis

PASTABA: išsamesnę informaciją apie tai, kaip prijungti planšetinį kompiuterį prie AK stoties arba jį atjungti, žr. šio vadovo skirsnius Jūsų

įrenginių transformavimas į „ASUS Transformer Book Trio“ ir Planšetinio kompiuterio išėmimas iš doko AK stotyje.

Planšetinis kompiuteris

Jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ planšetinis kompiuteris suteikia jums galimybę naudoti jutiklinio ekrano gestus, darbui naudojant „Windows® 8“ arba „Android®“. Atjungus nuo AK stoties, planšetinis kompiuteris gali būti naudojamas tik dirbti naudojant „Android®“.

Vaizdas iš viršaus

Fotoaparatas

Šiuo „ASUS Transformer Book Trio“ įtaisytu fotoaparatu galima daryti nuotraukas ir lmuoti.

Kameros indikatorius

Kameros indikatorius rodo, kada naudojama integruota kamera.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Aplinkos šviesos jutiklis

Aplinkos šviesos jutiklis nustato, kaip ryškiai apšviesta aplinka. Tai sistemai leidžia automatiškai sureguliuoti ekrano šviesumą pagal aplinkos apšvietimo sąlygas.

Jutiklinio ekrano plokštė

Šis didelės raiškos jutiklinio ekrano pultas užtikrina puikią nuotraukų, vaizdo įrašų ir kitų daugialypės terpės failų peržiūrą jūsų „ASUS Transformer Book Trio“ arba planšetiniame kompiuteryje. Jis taip pat suteikia galimybę valdyti planšetinį kompiuterį liečiamaisiais gestais.

PASTABA: Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Ant jutiklinio ekrano plokštės ir jutiklinio pulto naudojami gestai.

Prievadai ir lizdas

Ausinių išvesties lizdo prievadas (tik „Android®“)

Šis prievadas suteikia jums galimybę prijungti „ASUS Transformer Book Trio“ prie ausinių, kai dirbate, naudodami „ Android®“. Naudodamiesi šiuo lizdu, taip pat galite prijungti „ ASUS Transformer Book Trio“ prie išorinio mikrofono.

PC stoties lizdai

Šie lizdai yra įmagnetinti ir patogiai sutapdinami su įmagnetintomis AK stoties jungtimis, kad būtų galima saugiai prijungti planšetę.

ĮSPĖJIMAS!

• AK stoties jungtys yra įmagnetintos, pasirūpinkite, kad jų nepasiektų vaikai.

• Magnetiniai laukai, kuriuos sukuria mobilieji prietaisai, gali sugadinti magnetinėse laikmenose, pavyzdžiui, kreditinėse kortelėse, kompiuterių diskuose arba juostose, saugomus duomenis. Nedėkite prietaiso šalia tokių laikmenų.

• Visada saugokite prietaisą nuo stiprių magnetinių laukų, nes dėl to gali laikinai sutrikti jo veikimas.

• Magnetai gali turėti neigiamos įtakos širdies stimuliatorių ir implantuotų debriliatorių veikimui. Jeigu taikytina, žr. savo širdies stimuliatoriaus arba debriliatoriaus naudojimo instrukciją, kurioje nurodytas rekomenduojamas atstumas iki magneto.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

„Micro USB 2.0“ prievadas (tik „Android®“)

Prijunkite sugrupuotą mikro USB prie USB adapterio prie šio mikro USB (universali nuoseklioji magistralė, angl. „Universal Serial Bus“) 2.0 prievado, kad pakrautumėte akumuliatorių arba prijungtumėte savo planšetinio kompiuterio maitinimą. Galite jį naudoti kaip įkrovos prievadą, kai naudojate planšetinį kompiuterį kaip atskirą įrenginį.

Kai planšetinis kompiuteris naudojamas atskirai, taip pat galite naudoti šį prievadą duomenų persiuntimui iš išorinio įrenginio palengvinti.

„MicroSD“ kortelių anga

Šiame nešiojamajame kompiuteryje integruotas vienas kortelių skaitytuvas, kuris palaiko „microSD“ ir „microSDHC“ kortelių formatus.

PASTABA: Kai dirbate naudodami „Windows® 8“, turite užtikrinti, kad „Android®“ sistema taip pat veikia.

Vaizdas iš galo

SVARBI INFORMACIJA! Akumuliatoriaus veikimo laikas skiriasi

priklausomai nuo šio „ASUS Transformer Book Trio“ specikacijų. Akumuliatoriaus bloko ardyti negalima.

Mikrofonas

Įtaisytu mikrofonu galima naudotis per vaizdo konferencijas, pasakojant ką nors balsu ar paprasčiausiai įrašant garsą.

Fotoaparatas (tik „Android®“)

Įtaisytu fotoaparatu galima fotografuoti ir lmuoti, kai dirbate naudodami „Android®“.

Garsiakalbiai

Šiame nešiojamajame kompiuteryje įtaisyti garsiakalbiai, todėl garsą girdėsite tiesiai iš kompiuterio. Šio nešiojamojo kompiuterio garso funkcijas kontroliuoja programinė įranga.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Garsumo mygtukas

Norėdami padidinti arba sumažinti garsumą, spauskite šį mygtuką.

Maitinimo mygtukas

Maitinimo mygtuku įjungiamas jūsų planšetinis kompiuteris, įkraunama „Android®“, taip pat atkuriamas jūsų planšetinis kompiuteris, kai reikia. Naudodami AK stoties maitinimo mygtuką, žr. tolesnius scenarijus:

• Paspauskite maitinimo mygtuką norėdami įjungti planšetinį kompiuterį ir įkrauti „Android®“.

• Kai dirbate planšetiniu kompiuteriu, galite paspausti maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte planšetinio kompiuterio miego režimą arba šį režimą išjungtumėte.

• Jeigu planšetinis kompiuteris nereaguoja, paspauskite maitinimo mygtuką ir palaikykite jį nuspaudę apie septynias (7) sekundes, kol planšetinis kompiuteris išsijungs.

AK stotis

AK stotis veikia kaip „ASUS Transformer Book Trio“ įvedimo įrenginys savo klaviatūros ir jutiklinio pulto pagalba. Ji taip pat teikia prieigą prie „Windows® 8“, kai jos doke yra planšetinis kompiuteris ar kai naudojamas išorinis ekranas.

Vaizdas iš viršaus

PASTABA: Klaviatūros išdėstymas gali skirtis priklausomai nuo modelio,

regiono arba šalies.

Mikrofonas

Įtaisytu mikrofonu galima naudotis per vaizdo konferencijas, pasakojant ką nors balsu ar paprasčiausiai įrašant garsą.

AK stoties vyris

Šis vyris suteikia galimybę prijungti planšetinį kompiuterį prie AK stoties. Jis taip pat laiko planšetinį kompiuterį vietoje, kai nustatote skirtingus žiūrėjimo kampus.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Planšetinio kompiuterio paleidimo mygtukas

Spauskite šį mygtuką iki galo, kol vyris atrakina planšetinį kompiuterį nuo AK stoties.

Maitinimo indikatorius

Kai AK stotis įjungta ir veikia „Windows® 8“, šviečia maitinimo kontrolinė lemputė; kai AK stotis veikia miego režimu, ši lemputė lėtai žybčioja.

Maitinimo mygtukas

Maitinimo mygtuku įjungiama AK stotis, įkraunama „Windows® 8“ sistema, taip pat atkuriama AK stotis, kai reikia. Naudodami AK stoties maitinimo mygtuką, žr. tolesnius scenarijus:

• Paspauskite maitinimo mygtuką norėdami įjungti AK stotį ir įkrauti „Windows®8“.

• Kai dirbate naudodami AK stotį, galite paspausti maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte AK stoties miego režimą arba šį režimą išjungtumėte.

• Jeigu AK stotis nereaguoja, paspauskite maitinimo mygtuką ir palaikykite jį nuspaudę apie keturias (4) sekundes, kol AK stotis išsijungs.

Operacinės sistemos (OS) perjungimo klavišas

OS perjungimo klavišas yra specialus AK stoties mygtukas, kuris suteikia jums galimybę patogiai perjungti tarp „Windows® 8“ ir „Android®“ operacinių sistemų.

Šis klavišas veikia tik tada, kai planšetinis kompiuteris ir AK stotis yra sujungti ir naudojami kaip „ASUS Transformer Book Trio“.

PASTABA: Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Operacinės sistemos (OS) perjungimo klavišo naudojimas.

Klaviatūra

Klaviatūrą sudaro viso dydžio QWERTY klavišai, kurių eiga patogi spausdinti, kai dirbama naudojant „Windows® 8“ ar „Android®“. Joje taip pat yra funkciniai klavišai, kurie užtikrina greitą prieigą prie „Windows®“ ir kitų daugialypės terpės funkcijų valdiklių.

PASTABA: Klaviatūros išdėstymas priklauso nuo modelio arba regiono.

Jutiklinis laukelis

Jutiklinis pultas suteikia galimybę naršyti ekrane atliekant įvairius gestus ir užtikrina intuityvią vartotojo patirtį, kai dirbama naudojant „Windows®8“ ir „Android®“. Jis taip pat imituoja įprastos kompiuterio pelės funkcijas.

PASTABA: Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Naudojimasis jutikliniu pultu.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Vaizdas iš galo

AK stoties jungtys

Įmagnetintos AK stoties jungtys tvirtai prijungia planšetę prie kompiuterio stoties.

Prijunkite planšetinį kompiuterį prie AK stoties, sutapdindami AK stoties lizdus su planšetės jungtimis. Sujungę, galite nustatyti pageidaujamą planšetės žiūros kampą.

ĮSPĖJIMAS!

• AK stoties jungtys yra įmagnetintos, pasirūpinkite, kad jų nepasiektų vaikai.

• Visada saugokite prietaisą nuo stiprių magnetinių laukų, nes dėl to gali laikinai sutrikti jo veikimas.

Dešinioji pusė

PASTABA: tolesnius prievadus galima naudoti tik kai dirbama naudojant

„Windows® 8“.

HDMI mikroprievadas (tik „Windows® 8“)

Šis prievadas skirtas raiškiosios multimedijos sąsajos (angl. „High-Denition Multimedia Interface“, HDMI) mikrojungčiai, jis suderinamas su HDCP, taigi galima atkurti raiškiųjų DVD, „Blu-ray“ ir kitokį apsaugotą turinį.

Mažasis „DisplayPort“ (tik „Windows® 8“)

Šį prievadą naudokite norėdami „ASUS Transformer Book Trio“ prijungti prie „DisplayPort“ ar VGA išorinio ekrano.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

USB 3.0 prievadas su „USB Charger+“ (tik „Windows® 8“)

Šis USB 3.0 prievadas, pažymėtas piktograma , turi funckiją „USB Charger+“. Funkcija „USB Charger+“ leidžia greitai įkrauti

mobiliuosius prietaisus; ją galima naudoti net ir tada, kai „ASUS Transformer Book Trio“ veikia miego režimu, yra užmigdytas arba išjungtas*.

Maitinimo (DC) įvestis (tik „Windows® 8“)

Įkiškite pateiktą maitinimo adapterį į šį prievadą, kad būtų kraunamas akumuliatoriaus blokas ir AK stočiai būtų tiekiama energija.

Kai „ASUS Transformer Book Trio“ veikia maitinimo adapterio režimu, AK stoties ir planšetinio kompiuterio akumuliatorius galima įkrauti naudojant šį prievadą.

ĮSPĖJIMAS! Naudojamas adapteris gali įšilti ir net įkaisti. Neuždenkite adapterio ir, kai jis prijungtas prie energijos šaltinio, laikykite jį atokiai nuo savo kūno.

SVARBI INFORMACIJA! Naudokite tik tiekiamą maitinimo adapterį, kai norite prijungti AK stotį prie gretimo maitinimo lizdo.

*tik tam tikruose modeliuose

Kairioji pusė

Kombinuotoji ausinių išvesties/mikrofono įvesties jungtis

Šis prievadas leidžia jums prijungti prie AK stoties garsiakalbius su stiprintuvu arba ausines. Naudodamiesi šiuo lizdu, taip pat galite sujungti AK stotį ir išorinį mikrofoną.

USB 3.0 prievadas („Windows® 8“)

Šis universalios nuosekliosios magistralės (angl. Universal Serial Bus 3.0 – USB 3.0) prievadas užtikrina 5 Gbit/s duomenų perdavimo spartą ir yra suderinamas su senesne, USB 2.0 versija.

USB 2,0 prievadas („Android®“)

Šis universaliosios nuosekliosios magistralės prievadas (angl. Universal Serial Bus 2.0 – USB 2.0) suderinamas su USB 2.0 arba USB 1.1 įrenginiais, pavyzdžiui, klaviatūromis, manipuliatoriais, laikinosios atminties diskais, išoriniais standžiaisiais diskais, garsiakalbiais, fotoaparatais ir spausdintuvais.

Būsenos kontrolinės lemputės

Būsenos kontrolinės lemputės padeda nustatyti esamą nešiojamojo kompiuterio aparatinės įrangos būseną.

Maitinimo indikatorius

Įjungus AK stotį, šviečia maitinimo kontrolinė lemputė; kai AK stotis veikia miego režimu, ši lemputė lėtai žybčioja. Ji taip pat rodo, kad „Windows® 8“ jau įkrauta.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Dvispalvė akumuliatoriaus krovimo kontrolinė lemputė

Šis dvispalvis šviesos diodas vizualiai parodo „ASUS Transformer Book Trio“ akumuliatoriaus įkrovos būseną. Išsamesnės informacijos ieškokite LED spalvų lentelėje toliau.

LED spalvų lentelėje

Spalva Būsena

Šviečia žalia

AK stotis prijungta prie maitinimo šaltinio, jos akumuliatorius įkraunamas, o akumuliatoriaus įkrova yra 95–100 %.

Šviečia oranžinė

• AK stotis prijungta prie maitinimo šaltinio, jos akumuliatorius įkraunamas, o akumuliatoriaus įkrova yra mažesnė kaip 95 %.

• Planšetinis kompiuteris prijungtas prie AK stoties, įkraunamas jos akumuliatorius, planšetinio kompiuterio akumuliatoriaus įkrova yra mažesnė nei 30 %.

PASTABA: Šis įkrovimo procesas automatiškai įjungiamas, net jei sistema veikia miego režimu arba yra išjungta.

Žybčioja oranžinė

AK stotis veikia akumuliatoriaus režimu, o akumuliatoriaus įkrova yra mažesnė nei 10 %.

Lemputė nešviečia

AK stotis veikia akumuliatoriaus režimu, o akumuliatoriaus įkrova yra 10–100 %.

Duomenų saugojimo disko veikimo kontrolinėlemputė

Ši kontrolinė lemputė šviečia tada, kai AK stotis siekia prieigos prie vidinių duomenų saugojimo diskų.

Jūsų įrenginių transformavimas į „ASUS Transformer Book Trio“

Norėdami naudoti abu įrenginius kaip „ASUS Transformer Book Trio“, sutapdinkite planšetinį kompiuterį su AK stoties jungtimis kaip parodyta toliau.

PASTABA: AK stoties lizduose ir AK stoties jungtyse yra įmagnetintų dalių. Šių magnetų tarpusavio trauka padeda sutapdinti planšetinį kompiuterį, kad jis būtų tinkamai įdėtas į AK stoties vyrį.

ASUS Transformer Book Trio elektroninis vadovas

Planšetinio kompiuterio išėmimas iš AK stoties doko

Norėdami naudoti planšetinį kompiuterį ar AK stotį kaip atskirus įrenginius, išimkite planšetinį kompiuterį iš AK stoties doko kaip parodyta tolesniame paveiksle.

A. Paspauskite planšetinio kompiuterio paleidimo mygtuką, kad

atskirtumėte planšetinį mygtuką nuo AK stoties.

B. Ištraukite planšetinį kompiuterį iš AK stoties vyrio.

+ 122 hidden pages