Asus STRIX XG32VQR, Strix XG32VQ, Strix XG35VQ User’s Manual [da]

Indholdsfortegnelse

Varsler ......................................................................................................... iii

Sikkerhedsoplysninger .............................................................................. iv

Vedligeholdelse og rengøring ................................................................... vi

1.1 Velkommen ................................................................................... 1-1

1.2 Pakken indeholder ....................................................................... 1-1

1.3 Samling af skærmen .................................................................... 1-2

1.4 Kabelstyring ................................................................................. 1-3

1.5 Tilslutning af ledninger ................................................................ 1-4

1.5.1 LCD-skærmens bagside ................................................. 1-4

1.6 Indledning til skærm .................................................................... 1-7

1.6.1 Sådan bruges betjeningsknapperne .............................. 1-7

2.1 Justering af skærmen .................................................................. 2-1

2.2 Aftagelse af arm/stativ (til VESA vægmontering) ..................... 2-2

3.1 OSD-menuen ................................................................................ 3-1

3.1.1 Sådan konfigureres indstillingerne .................................. 3-1

3.1.2 Indledning til OSD-funktionen ......................................... 3-2

3.2 Aura ............................................................................................. 3-10

3.3 Specikationer ........................................................................... 3-12

3.4 Fejlnding(FAQ) ........................................................................ 3-15

3.5 Liste over understøttet timing .................................................. 3-16

Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes.
Det er ikke tilladt på nogen måde at gengive, transmittere, transskribere, lagre i et lagringssystem eller

oversætte til et hvilket som helst andet sprog nogen del af denne vejledning, herunder produkterne og
softwaren beskrevet heri, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC., undtagen
dokumentation til sikkerhedskopieringsformål, der opbevares af køberen. (“ASUS”).

Der gives ikke garanti eller service for produktet hvis: (1) produktet er blevet repareret, modiceret eller
ændret, medmindre en sådan reparation, modikation eller ændring er udført af ASUS; eller (2) hvis

produktets serienummer er ulæseligt eller mangler.
ASUS VIDEREGIVER DENNE VEJLEDNING “SOM DEN ER”, UDEN GARANTI AF NOGEN SLAGS,

HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUSIV OG IKKE BEGRÆNSET TIL
UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED
TIL ET BESTEMT FORMÅL. ASUS, DETS DIREKTØRER, LEDERE, MEDARBEJDERE OG AGENTER
ER UNDER INGEN OMSTÆDIGHEDER ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, SPECIELLE,
TILFÆLDIGE ELLER EFTERFØLGENDE BESKADIGELSER (HERUNDER BESKADIGELSER SOM
TAB AF FORTJENESTE, TAB AF HANDEL, TAB AF BRUG ELLER DATA, AFBRYDELSE AF HANDEL
OG LIGNENDE), SELV OM ASUS ER BLEVET BEKENDT MED MULIGHEDEN FOR SÅDANNE
BESKADIGELSER FRA EN DEFEKT ELLER FEJL I DENNE VEJLEDNING ELLER I PRODUKTET.

SPECIFIKATIONER OG OPLYSNINGER I DENNE VEJLEDNING GIVES KUN TIL OPLYSENDE
FORMÅL OG KAN ÆNDRES NÅR SOM HELST UDEN VARSEL, OG MÅ IKKE FORTOLKES SOM EN
FORPLIGTELSE FOR ASUS. ASUS PÅTAGER SIG INTET ANSVAR ELLER ERSTATNINGSPLIGT
FOR FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER, DER MÅTTE FOREKOMME I VEJLEDNINGEN, HERUNDER
PRODUKTET OG SOFTWAREN, DER BESKRIVES HERI.

Produkter og virksomhedsnavne i denne vejledning kan være eller ikke være registrerede varemærker

og ophavsretter tilhørende de respektive virksomheder. De er kun brugt som produktidentikation eller

forklaring og til ejernes fordel uden nogen hensigt om krænkelse.

ii

Varsler

Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC)
(USA)

Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Driften skal ske i
henhold til følgende to betingelser:

• Denne enhed må ikke forårsage skadelige forstyrrelser.

• Dette udstyr skal acceptere alle forstyrrelser der modtages, inklusiv
forstyrrelser der kan forårsage uønsket drift.

Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for
en klasse B digital enhed ifølge del 15 i FCC-reglerne. Disse grænser
har til formål at skabe rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i
private installationer. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle
radiofrekvensenergi, og det kan - hvis de ikke installeres og anvendes i
overensstemmelse med vejledningen - forårsage skadelig interferens med
radiokommunikationen. Der er dog ingen garanti, at interferens ikke vil
opstå i en bestemt installation. Hvis udstyret er årsag til forstyrrelser i radio
eller TV modtagelse – hvilket kan bestemmes ved at slå udstyret fra og
til – opfordres brugeren til at prøve at afhjælpe forstyrrelsen vha. en eller
flere af de efterfølgende metoder:

• Vend eller sæt modtagerantennen et andet sted.

• Forøg separationen mellem udstyret og modtageren.

• Tilslut udstyr til en stikkontakt, der ikke er på det samme kredsløb som
modtageren.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/TV tekniker for hjælp.

Det er påkrævet, at bruge beskyttede kabler til tilslutning af
skærmen til grafikkortet, for at sikre overholdelse af FCC­reglerne. Ændringer eller modifikationer af denne enhed, der ikke
udtrykkeligt er godkendt af den ansvarshavende, kan ugyldiggøre
brugerens ret til at betjene udstyret.

Erklæring fra Canadian Department of Communications

Dette digitale udstyr overskrider ikke Klasse B begrænsningerne for
radiostøjudslip fra digitaludstyr, som beskrevet i Radio Interference
Regulations fra Canadian Department of Communications.

Dette digitale apparat i klasse B opfylder den canadiske standard ICES-

003.

Dette klasse B digitale apparat opfylder alle krav i de canadiske forordninger for
interferens-forårsagende udstyr.

iii

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

Sikkerhedsoplysninger

• Inden skærmen sættes op skal du omhyggeligt læse al
dokumentationen, der kom med pakken.

• For at forebygge brand og stødrisiko må skærmen aldrig udsættes for
regn eller fugt.

• Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Den høje, farlige spænding
inden i skærmen kan afstedkomme alvorlig fysisk personskade.

• Hvis strømforsyningen ophører med at fungere, forsøg ikke selv at
reparere den. Kontakt en elektriker eller din forhandler.

• Inden produktet bruges skal du sikre, at alle ledninger er korrekt
tilsluttet og at de strømførende ledninger ikke er beskadiget. Hvis du
ser nogen form for beskadigelse, skal du straks kontakte forhandleren.

• Kabinettets spalter og åbninger på bagsiden eller på oversiden er
til ventilation. Disse åbninger må ikke blokeres. Produktet må aldrig
placeres nær eller over en radiator eller anden varmekilde, med mindre
der findes passende ventilation.

• Skærmen må kun forsynes med den type strømkilde, der er angivet på
mærkaten. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strømforsyning du
har i dit hjem, skal du kontakte forhandleren eller dit lokale elselskab.

• Brug det korrekte stik, der passer til stikkontakten.

• Undgå at overbelaste el-ledningen samt eventuelle forlængerledninger.
Overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød.

• Undgå støv, fugtighed og kraftige temperaturudsving. Anbring ikke
skærmen i et område, hvor den kan blive våd. Anbring skærmen på en
solid overflade.

• Træk skærmens stik ud af stikkontakten under tordenvejr og når den
ikke bruges i en længere periode. Dette vil beskytte skærmen mod
beskadigelse fra spændingsbølger.

• Du må ikke skubbe genstande eller spilde væsker ind i
skærmkabinettets åbninger.

• For at sikre, at skærmen fungerer tilfredsstillende, må skærmen kun
bruges sammen med UL-godkendte computere, der er udstyret med
korrekte stik, som er mærket med 100-240V AC.

• Soklen skal installeres i nærheden af apparatet og skal være let
tilgængeligt

• Hvis du har tekniske problemer med skærmen, skal du kontakte en
elektriker.

iv

• Sørg for, at der er en jordforbindelse, inden stikket sluttes til
stikkontakten. Og sørg for at afbryde jordforbindelsen inden stikket
trækkes ud af stikkontakten.

• Brug venligst en adapter af typen ADP-90YD B fra DELTA.

ADVARSEL

Hvis der bruges andre hoved- og øretelefoner, end dem der er angivet
heri, kan det føre til høretab på grund af for høje lydtryk.

Erklæring om begrænsning af farlige stoffer (Indien)

Dette produkt overholder “India E-Waste (Management) Rules, 2016”
og forbyder brugen; af bly, kviksølv, hexavalent chrom, polybromerede
biphenyler (PBB'er) samt polybromerede diphenylethere (PBDE'er)
i en koncentration over 0,1 % af vægten i homogene materialer - og
0,01% af vægten i homogene materialer for cadmium, undtagen de fra
undtagelseslisten i bilag 2 af reglerne.

Fremstillet i Kina

v

Vedligeholdelse og rengøring

• Inden du løfter eller flytter din skærm, er det bedst at du frakobler
ledninger og elledningen. Brug den korrekte løfteteknik når du flytter
skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen, skal du tage fat i
skærmens kanter. Løft ikke skærmen i stativet eller ledningen.

• Rengøring. Sluk for skærmen og træk ledningen ud af stikkontakten.
Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-ridsende klud.
Fastsiddende pletter kan fjernes med en klud, der er fugtet med et
mildt rengøringsmiddel.

• Undgå at bruge et rengøringsmiddel, der indeholder alkohol eller
acetone. Brug et rengøringsmiddel, der er beregnet til LCD-skærme.
Sprøjt aldrig rengøringsmiddel direkte på skærmen, da det kan dryppe
ind i skærmen og forårsage kortslutning.

Dette symbol af en overkrydset affaldsbeholder angiver, at
produktet (elektrisk og elektronisk udstyr, og kviksølv-holdige
knapbatterier) ikke må bortskaffes med kommunalt affald. Tjek
venligst de lokale regler for bortskaffelse af elektroniske produkter.

AEEEyönetmeliğineuygundur

Følgende symptomer er normale for skærmen:

• Skærmen flimrer muligvis under den første brug pga. beskaffenheden
af fluorescerende lys. Sluk og tænd igen på sluk/tænd-knappen for at
sikre, at flimren forsvinder.

• Du lægger muligvis mærke til en ujævn lysstyrke på skærmen,
afhængigt af, hvilket billede du bruger som baggrundsbillede på
skærmen.

• Hvis det samme billede vises i timevis, kan skærmbilledet brændes
fast på skærmen, så det også kan ses efter der skiftes til et andet
skærmbillede. Skærmen vil langsomt genoprette sig selv, eller du kan
slukke for skærmen i nogle timer.

• Når skærmen bliver sort eller blinker, eller ikke fungerer længere, skal
du kontakte forhandleren eller et servicecenter for at få den repareret.
Du må ikke selv forsøge at reparere skærmen!

Udtryk, der anvendes i denne vejledning

ADVARSEL: Oplysninger for undgåelse af personskade for dig
selv, når du forsøger at udføre en opgave.

FORSIGTIG: Oplysninger for undgåelse af beskadigelse af
komponenter når du forsøger at udføre en opgave.

VIGTIGT: Oplysninger, der SKAL følges for at fuldføre en opgave.

BEMÆRK: Tips og yderligere oplysninger som en hjælp til
fuldførelse af en opgave.

vi

Yderligere oplysninger

Der henvises til følgende kilder for yderligere oplysninger og for
opdateringer af produkter og software.

1. ASUS' websteder

ASUS' verdensomspændende websteder har opdaterede oplysninger om
hardware- og software-produkter fra ASUS. Se

2. Ekstra dokumentation

Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der
er tilføjet af din forhandler. Disse dokumenter er ikke en del af
standardpakken.

http://www.asus.com

vii

1.1 Velkommen

Mange tak for købet af din ASUS® LCD skærm!
Den seneste LCD-bredskærm fra ASUS har et klarere, større og lysere

display, plus en lang række funktioner, der forbedrer oplevelsen af det
viste.

Du kan bruge disse funktioner til at nyde den bekvemme og flotte visuelle
oplevelse, som skærmen tilbyder!

1.2 Pakken indeholder

Kontroller, at følgende dele er i pakken:

LCD skærm

Skærmsokkel

Startvejledning

Garantibevis

1 x Strømkabel

1 x HDMI-kabel (ekstraudstyr)

1 x DP-kabel (ekstraudstyr)

1 x Mini-DP DP-kabel (ekstraudstyr)

1 x Strømforsyning

1 x USB 3.0-kabel

1 x Cd (ekstraudstyr)

1 x LED-projektionsdæksel og udskiftelige film

• Hvis nogen af de ovenstående emner er beskadigede, skal du
kontakte forhandleren.

ASUS LCD-skærm XG-serien

1-1

1.3 Samling af skærmen

Sådan samles skærmen:

• Når skærmens arm/fod samles, anbefales det at du beholder
skærmen i emballagen, der er lavet af EPS (udvidet polystyren).

1. Sørg for, at skruehullet på armen passer med den medfølgende
skrue på foden. Sæt derefter foden i armen.

2. Spænd foden fast til armen, ved at spænde den medfølgende skrue.

3. Sørg for, at trekant-mærkerne på skærmens fod og LED­projektionsdækslet passer sammen. Sæt derefter LED­projektionsdækslet på skærmens fod.

4. Tag skærmen ud af emballagen EPS. Juster skærmen til den vinkel,
der er mest komfortabel for dig.

2

1

3

5. Følg billederne nedenfor, for at skifte filmen på LED­projektionsdækslet.

1-2

Kapitel 1: Produktintroduktion

1.4 Kabelstyring

Du kan organisere kablerne med dækslet til ind- og udgangsporten.

• Arrangering af kablerne

• Sådan bruges dækslet til ind- og udgangsporten: Dækslerne

kan sætte på og tages af.

ASUS LCD-skærm XG-serien

1-3

1.5 Tilslutning af ledninger

1.5.1 LCD-skærmens bagside

XG32VQ

8

HDMI

1. HDMI 2.0-port

2. DisplayPort

3. Mini DisplayPort

4. Høretelefonstik

5. USB-upstream-port

6. USB-downstream-port

7. Strømstik (jævnstrøm/DC)

8. Kensington-lås

Mini

31 2

5

4

DCIN

6

7

1-4

Kapitel 1: Produktintroduktion

XG32VQR

8

HDMI-2 HDMI-1

31 2

5

4

1. HDMI 2.0-port

2. HDMI 2.0-port.

3. DisplayPort

4. Høretelefonstik

5. USB-upstream-port

6. USB-downstream-port

7. Strømstik (jævnstrøm/DC)

8. Kensington-lås

DCIN

6

7

ASUS LCD-skærm XG-serien

1-5