Asus STRIX XG27VQ User’s Manual [cs]

První vydání Květen 2017

Bez písemného souhlasu rmy ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) nesmí být žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru v příručce popsaných reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování. (“ASUS”).

Záruka na produkt nebo službu zaniká, pokud: (1) produkt byl opraven, upraven nebo změněn jinak než v souladu s písemným souhlasem ASUS a (2) pokud bylo znečitelněno nebo odstraněno.

ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU.

SPECIFIKACE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE POPSANÝCH.

Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva.

Obsah

Notices ................................................................ iv

Bezpečnostní informace .................................. v

Péče & čištění ...................................................vii

Služby zpětného odběru ...............................viii

1.1 Vítejte! ..................................................... 1-1

1.2 Obsah balení .......................................... 1-1

1.3 Montáž ramene/základny monitoru . 1-2

1.4 Připojení kabelů ..................................... 1-3

1.4.1 Zadní část LCD monitoru ....................1-3

1.5 Představení monitoru .......................... 1-4

1.5.1 Použití ovládacích tlačítek ..................1-4

1.5.2 Funkce GamePlus .................................1-5

1.5.3 Funkce GameVisual ..............................1-7

2.1 Odpojení stojanu (nástěnný držák

VESA) .............................................................. 2-1

2.2 Nastavení monitoru .............................. 3-1

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) .. 3-2

3.1.1 Změna konfigurace ................................3-2

3.1.2 Představení funkcí OSD ......................3-3

3.2 Specifikace ............................................. 3-9

3.3 Řešení problémů (Často kladené

dotazy) ......................................................... 3-11

3.4 Seznam podporovaných časování 3-12

iii

Notices

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product implements power management functionality. In case of no signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/ standby mode.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

Regionální upozornění pro Indii

Tento produkt vyhovuje předpisům „India E-Waste (Management) Rules 2016“ a zakazuje použití olova, rtuti, hexavalentního chrómu, polybrominovaných bifenilů (PBB) a polybrominovaných difenyl esterů (PBDE) v koncentracích přesahujících 0,1 hmotnostního % v homogenních materiálech a 0,01 hmotnostního % v homogenních materiálech pro kadmium, vyjma výjimek uvedených v Plánu II předpisu.

Bezpečnostní informace

• Před nastavením monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci, která je součástí balení.

• Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.

• Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Vysoké napětí uvnitř monitoru může mít za následek vážné zranění.

• Pokud je napájecí zdroj porouchaný, nepokoušejte se jej opravovat. Kontaktujte kvalikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Před použitím produktu zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně připojeny a zda napájecí kabely nejsou poškozeny. Pokud odhalíte jakékoli poškození, ihned se obraťte na prodejce.

• Sloty a otvory na zadní nebo horní části skříně jsou určeny k ventilaci. Tyto sloty neblokujte. Tento produkt nikdy neumisťujte do blízkosti nebo nad zdroj tepla, pokud není zajištěno dostatečné větrání.

• Monitor by měl být provozován pouze z typu zdroje napájení uvedeného na štítku. Pokud si nejste typem napájení jisti, obraťte se na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie.

• Používejte vhodnou zástrčku, která je v souladu s místní normou napájení.

• Nepřetěžujte napájecí panely a prodlužovací kabely. Přetížení může mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

• Vyhněte se prachu, vlhkosti a teplotním extrémům. Neumisťujte monitor na místa, která mohou navlhnout. Umístěte monitor na stabilní povrch.

• Jednotku odpojte během bouřky nebo pokud ji nebudete dlouhou dobu používat. Ochráníte tak monitor před poškozením v důsledku přepětí.

• Do slotů ve skříni monitoru nestrkejte žádné předměty ani do nich nelijte žádnou tekutinu.

• Pro zajištění uspokojivého provozu monitor používejte pouze s UL počítači, které jsou vybaveny příslušně zkongurovanými zásuvkami označenými mezi 100-240 V AC.

• Zásuvka se musí instalovat do blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.

• Pokud narazíte na technické problémy s monitorem, obraťte se na kvalikovaného servisního technika nebo prodejce.

• Tento produkt může obsahovat chemické látky, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady či jiné reprodukční vady. Po manipulaci si pečlivě umyjte ruce.

Péče & čištění

• Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit kabely a napájecí kabel. Při umisťování monitoru dodržujte správné techniky zvedání. Při zvedání či přenášení monitoru uchopte okraje monitoru. Displej nezvedejte za podstavec ani za napájecí kabel.

• Čištění. Monitor vypněte a odpojte napájecí kabel. Monitor čistěte netřepivým, neabrazivním hadříkem. Silné skvrny můžete odstranit hadříkem navlhčeným jemným čisticím prostředkem.

• Vyhněte se čisticím prostředkům obsahujícím alkohol či aceton. Použijte čisticí prostředek určený k použití na LCD. Čisticí prostředek nikdy nesprejujte přímo na obrazovku, protože by mohl vniknout do monitoru a způsobit úraz elektrickým proudem.

Následující příznaky jsou u monitoru normální:

• Obrazovka může při prvním použití blikat vzhledem k povaze uorescenčního světla. Vypněte a znovu zapněte vypínač a ujistěte se, že obrazovka již nebliká.

• Jas různých míst obrazovky se může mírně lišit podle vámi používaného rozložení pracovní plochy.

• V případě zobrazení stejného obrazu po dobu několika hodin může po přepnutí obrazu na obrazovce zůstávat paobraz předchozí obrazovky. Obrazovka se pomalu obnoví nebo můžete vypínač vypnout na několik hodin.

• Pokud je obrazovka černá nebo bliká, nebo vůbec nefunguje, ohledně opravy se obraťte na prodejce či servisní středisko. Obrazovku sami neopravujte!

vii

Konvence použité v této příručce

VAROVÁNÍ: Informace pro předcházení úrazům při provádění úkolu.

UPOZORNĚNÍ: Informace pro předcházení poškození součástí při provádění úkolu.

DŮLEŽITÉ: Pokyny, které MUSÍTE respektovat při provádění úkolu.

POZNÁMKA: Tipy a další informace, které se hodí při provádění úkolu.

Kde najdete více informací

Další informace o produktu a aktualizacích softwaru můžete čerpat z níže uvedených zdrojů.

1. Weby ASUS

Weby ASUS nabízejí aktualizované informace o hardwarových a softwarových produktech ASUS. Podrobnější informace na http://

www.asus.com

2. Volitelná dokumentace

Balení s vaším produktem může obsahovat volitelnou dokumentaci od vašeho prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.

Služby zpětného odběru

Programy pro recyklaci a zpětný odběr použitých produktů společnosti ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro ochranu našeho životního prostředí. Věříme, že poskytováním těchto řešení našim zákazníkům umožníme odpovědně recyklovat naše produkty, baterie a další součásti a také obalové materiály.

Pro podrobné informace o recyklaci v různých regionech prosím přejděte

na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm .

viii

1.1 Vítejte!

Děkujeme za zakoupení LCD monitoru ASUS® !

Nejnovější širokoúhlý LCD monitor od rmy ASUS poskytuje ostřejší, širší a jasnější obraz a také řadu funkcí, které zlepšují váš zážitek ze sledování.

S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek, který vám tento monitor přináší!

1.2 Obsah balení

Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky:

Monitor LCD Základna monitoru Příručka pro rychlé spuštění Záruční list Podpůrný disk CD 1x adaptér 1x napájecí kabel 1x kabel HDMI (volitelně) 1x kabel DP (volitelně) Kryt LED promítání a vyměnitelné lmy (volitelně) Kryt vstupních/výstupních portů

• Pokud některá z výše uvedených položek chybí nebo je poškozená, ihned kontaktujte prodejce.

• Když se zobrazí zpráva „ZAPNOUT/VYPNOUT OBRAZ V POHYBU“ a chcete zapnout červené světlo na základně, vyberte možnost „ZAPNUTO“. Chcete-li jej vypnout, vyberte možnost „VYPNUTO“. Pokud tuto funkci deaktivujete, ale později ji budete chtít znovu aktivovat, zapněte ji v nabídce OSD.

• Nebude-li přibližně 12 minut detekován žádný signál, monitor automaticky přejde do úsporného režimu.

ASUS LCD monitor řady XG27VQ

1-1

+ 21 hidden pages