Asus STRIX XG27VQ User’s Manual [tr]

İlk Baskı Mayıs 2017

Telif hakkı © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Her hakkı saklıdır.

Bu kılavuzun, içinde açıklanan ürünleri ve yazılımı da kapsamak üzere hiçbir kısmı, ASUSTeK COMPUTER INC. şirketinin (“ASUS”) açık yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde ya da yolla yeniden üretilemez, iletilemez, kopyalanamaz, bir erişim sisteminde tutulamaz veya herhangi bir dile çevrilemez .

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) Üründe, ASUS tarafından yazılı olarak yetki verilmemiş onarım, düzenleme ya da değişiklik yapılması veya (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda ya da eksik olması.

ASUS, BU KILAVUZU, BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TİCARETE ELVERİŞLİLİĞE YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞA YÖNELİK DOLAYLI GARANTİLERİ VEYA KOŞULLARI DA KAPSAYAN, DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAR. ASUS, YÖNETİCİLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA ARACILARI, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, İKİNCİ DERECE VEYA BAĞLANTILI HASARLARDAN DOLAYI (KÂR KAYBI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR DA DÂHİL OLMAK ÜZERE), SÖZ KONUSU HASARLARIN BU KILAVUZDAKİ VEYA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİ ASUS’A BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SORUMLU OLMAYACAKTIR.

BU KILAVUZDA KAPSANAN TEKNİK ÖZELLİKLER VE BİLGİLER YALNIZCA BİLGİLENDİRME AMACIYLA VERİLİR; HERHANGİ BİR ZAMANDA BİLDİRİM YAPILMAKSIZIN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DÂHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATADAN VEYA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.

Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin kayıtlı ticari markaları veya telif hakları olabilir ya da olmayabilir ve ihlal amacı olmaksızın yalnızca tanımlama veya açıklama amaçları ve sahiplerinin faydası doğrultusunda kullanılır.

ii

İçindekiler

Notices.................................................................		iv
Güvenlik bilgileri..................................................		v
Bakım ve Temizlik..............................................		vii
Geri Alma Hizmetleri........................................		viii
1.1	Hoş geldiniz!...........................................	1-1
1.2	Paket İçeriği............................................	1-1
1.3	Monitör Kolunu/Tabanını Monte	1-2
Etme..................................................................
1.4	Kabloları Bağlayın..................................	1-3
	1.4.1 LCD Monitörün Arka Tarafı.................	1-3
1.5	Monitörü Tanıma....................................	1-4
	1.5.1 Kontrol Düğmelerini Kullanma..............	1-4
	1.5.2 GamePlus İşlevi......................................	1-5
	1.5.3 GameVisual İşlevi...................................	1-7
2.1	Ayağı Sökme (VESA Duvara	2-1
Montaj için)......................................................
2.2	Monitörü Ayarlama................................	3-1
3.1	Ekran Menüsü........................................	3-2
	3.1.1 Yeniden Yapılandırma Yöntemi............	3-2
	3.1.2 Ekran Menüsü İşlevini Tanıma............	3-3
3.2	Teknik Özellikler.....................................	3-9
3.3	Sorun Giderme (SSS)........................	3-11
3.4	Desteklenen Zamanlama Listesi....	3-12

iii

Notices

Federal Communications Commission

Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

•This device may not cause harmful interference, and

•This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product implements power management functionality. In case of no signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/ standby mode.

iv

Canadian Department of

Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

Hindistan İçin Bölgesel Bildirim

Bu ürün “2016 Hindistan Elektronik Atık (Yönetimi) Yasaları” ile uyumludur ve Yasanın II. Çizelgesinde listelenen özel durumlar dışında, homojen malzemelerde ağırlık olarak, kurşun, cıva, altı değerlikli krom, polibromlu bifeniller (PBB'ler) ve polibromlu difenil eterlerin (PBDE'ler) %0,1 ve kadmiyumun %0,01 oranını aşan konsantrasyonlarda kullanımını yasaklar.

Güvenlik bilgileri

•Monitörü kurmadan önce, pakette gelen tüm belgeleri dikkatlice okuyun.

•Yangın veya elektrik çarpma tehlikesini önlemek için monitörü asla yağmura ya da neme maruz bırakmayın.

•Asla monitör kasasını açmaya çalışmayın. Monitörün içindeki tehlikeli derecede yüksek gerilimler ciddi fiziksel yaralanmayla sonuçlanabilir.

•Güç kaynağı bozuksa kendi kendinize onarmaya çalışmayın. Yetkili bir servis teknisyeniyle veya satıcınızla iletişime geçin.

•Ürünü kullanmadan önce tüm kabloların doğru biçimde bağlandığından ve güç kablolarının hasarlı olmadığından emin olun. Herhangi bir hasar fark ederseniz hemen bayinizle iletişime geçin.

•Kasanın arkasındaki veya üstündeki yuvalar ya da açıklıklar havalandırma için sağlanır. Bu yuvaları kapatmayın. Bu ürünü, uygun havalandırma sağlanmadığı sürece bir radyatörün veya ısı kaynağının yakınına ya da üzerine asla yerleştirmeyin.

v

•Monitör yalnızca etikette belirtilen güç kaynağı türüyle çalıştırılmalıdır. Evinize sağlanan güç kaynağının türünden emin değilseniz bayinize veya yerel elektrik şirketinize danışın.

•Yerel elektrik standartlarıyla uyumlu olan uygun bir elektrik fişi kullanın.

•Çoklu prizlere ve uzatma kablolarına aşırı yüklenmeyin. Aşırı yüklenme yangınla veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

•Aşırı toz, nem ve sıcaklıktan kaçının. Monitörü, ıslanabileceği bir alana yerleştirmeyin. Monitörü sabit bir yüzeye yerleştirin.

•Gök gürültülü havalarda veya uzun bir süre kullanılmayacaksa, birimin fişini prizden çıkarın. Bu, monitörü elektrik dalgalanmalarından kaynaklı hasara karşı koruyacaktır.

•Monitör kasasındaki yuvalara asla nesneler sokmayın veya sıvılar dökmeyin.

•Tatmin edici çalışmayı sağlamak için, monitörü yalnızca 100-240 V AC arasında işaretli uygun biçimde yapılandırılmış yuvalara sahip, UL listesindeki bilgisayarlarla kullanın.

•Yuva çıkışı donanımın yakınına kurulmalı ve kolayca erişilebilir olmalıdır.

•Monitörle ilgili teknik sorunlarla karşılaşırsanız yetkili bir servis teknisyeniyle veya satıcınızla iletişime geçin.

•Bu ürün, Kaliforniya Eyaletinde, kansere, doğum kusurlarına veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerebilir. Kullandıktan sonra ellerinizi yıkayın.

vi

Bakım ve Temizlik

•Monitörünüzü kaldırmadan veya yeniden konumlandırmadan önce kabloların ve güç kablosunun bağlantılarının kesilmesi iyi olur. Monitörü konumlandırırken doğru kaldırma tekniklerine uyun. Monitörü kaldırırken veya taşırken kenarlarından kavrayın. Ekranı ayağından veya kablodan tutarak kaldırmayın.

•Temizlik. Monitörünüzü kapatın ve güç kablosunu prizden çıkarın. Monitör yüzeyini, tüy bırakmayan, aşındırıcı olmayan bir bezle temizleyin. İnatçı lekeler, hafif temizleyiciyle nemlendirilmiş bir bezle çıkarılabilir.

•Alkol veya aseton içeren bir temizleyici kullanmaktan kaçının. LCD ile kullanıma yönelik bir temizleyici kullanın. Monitörün içine damlayıp elektrik çarpmasına neden olabileceğinden, temizleyiciyi asla doğrudan ekrana püskürtmeyin.

Monitörde aşağıdaki belirtiler normaldir:

•Floresan ışığının yapısından dolayı, ilk kullanım sırasında ekranda kırpışma olabilir. Kırpışmanın giderildiğinden emin olmak için Güç Düğmesini kapatıp tekrar açın.

•Kullandığınız masaüstü desenine bağlı olarak ekranda az oranda düzensiz parlaklık görebilirsiniz.

•Aynı görüntü saatlerce görüntülendiğinde, görüntü değiştirildikten sonra önceki ekranın ardıl görüntüsü kalabilir. Ekran yavaşça eski durumuna dönecektir veya Güç Düğmesini birkaç saat kapatabilirsiniz.

•Ekran kararırsa ya da parlarsa veya çalışmamaya başlarsa, onarılması için bayinizle ya da servis merkeziyle iletişime geçin. Ekranı kendi kendinize onarmayın!

vii

Bu kılavuzda kullanılan gösterim biçimleri

UYARI: Bir görevi tamamlamaya çalışırken kendinizi yaralamayı önlemeye yönelik bilgidir.

DİKKAT: Bir görevi tamamlamaya çalışırken bileşenlere hasar vermeyi önlemeye yönelik bilgidir.

ÖNEMLİ: Bir görevi tamamlamak için uyulması gereken bilgidir.

NOT: Bir görevi tamamlamada yardımcı olacak ipuçları ve ek bilgilerdir.

Daha fazla bilgi alınabilecek kaynaklar

Ürüne ve yazılım güncellemelerine yönelik ek bilgiler için aşağıdaki kaynaklara başvurun.

1.ASUS web siteleri

Dünya çapındaki ASUS web siteleri, ASUS donanım ve yazılım ürünleri konusunda güncellenmiş bilgiler sağlar. http://www.asus. com adresine başvurun.

2.İsteğe bağlı belgeler

Ürün paketinizde, bayiniz tarafından eklenmiş olabilecek isteğe bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler, standart paketin bir parçası değildir.

Geri Alma Hizmetleri

ASUS geri dönüşüm ve geri alma programları, çevremizi korumaya yönelik en yüksek standartlara olan bağlılığımızı temel alır. Müşterilerimize, ambalaj malzemelerimizin yanı sıra ürünlerimizi, pillerimizi ve diğer bileşenlerimizi geri dönüşüme verme duyarlılığı gösterebilecekleri çözümler sunmaya inanırız.

Farklı bölgelerdeki ayrıntılı geri dönüşüm bilgileri için lütfen http://csr. asus.com/english/Takeback.htm adresine gidin.

viii

1.1 Hoş geldiniz!

ASUS® LCD monitör satın aldığınız için teşekkür ederiz!

ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, geniş ve parlak görüntünün yanı sıra, izleme deneyiminizi iyileştiren birçok özellik sağlar.

Bu özellikler sayesinde, monitörün sağladığı rahat ve zevkli görsel deneyimin keyfini çıkarabilirsiniz!

1.2 Paket İçeriği

Paketinizde aşağıdaki öğeleri kontrol edin: LCD Monitör

Monitör Tabanı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Garanti Kartı

Destek CD'si

1 tane adaptör

1 tane güç kablosu

1 tane HDMI kablosu (isteğe bağlı)

1 tane DP kablosu (isteğe bağlı)

LED yansıtma kapağı ve değiştirilebilir filmler (isteğe bağlı) Giriş/Çıkış Bağlantı Noktaları Kapağı

•Yukarıdaki öğelerden herhangi biri hasarlı veya eksikse hemen satıcınızla iletişime geçin.

•Tabandaki kırmızı ışık özelliğini açmak isterseniz, “HAREKET HALİNDEKİ IŞIK AÇIK/KAPALI” mesajını gördüğünüzde “AÇIK” ayarını seçin. Kapatmak isterseniz “KAPALI” ayarını seçin. Bu işlevi devre dışı bırakırsanız, daha sonra yeniden etkinleştirmek istediğinizde açmak için lütfen ekran menüsünü kullanın.

•Yaklaşık 12 dakika boyunca hiçbir sinyal algılanmazsa monitör otomatik olarak tasarruf moduna girer.

ASUS LCD Monitör XG27VQ Serisi

1-1

1.3 Monitör Kolunu/

Tabanını Monte Etme

•• Monitör kolunu/tabanını monte ederken, monitörü EPS (Genleşmiş

Polistiren) ambalajının içinde tutmanızı öneririz.

1.Koldaki vida deliğini tabanda sağlanan vidayla hizalayın. Ardından tabanı kola geçirin.

2.Sağlanan vidayı sıkıştırarak tabanı kola sabitleyin.

3.Monitör tabanındaki üçgen işaretlerini ve LED yansıtma kapağını hizalayın. Ardından LED yansıtma kapağını monitör tabanına takın.

4.Monitörü EPS ambalajından çıkarın.

1-2	Bölüm 1: Ürünü Tanıma

1.4 Kabloları Bağlayın

1.4.1 LCD Monitörün Arka Tarafı

		1			2	3
			DVI	HDMI
		4	5	6	7	8
	1.	Kontrol düğmeleri		5.	DVI bağlantı noktası*
	2.	Kablo yönetimi		6.	HDMI bağlantı
	3.	Kensington Kilidi			noktası
				7.	DisplayPort
	4.	Kulaklık girişi
				8.	DC-IN bağlantı
					noktası

• *DVI bağlantı noktası hem DVI-D Tekli Bağlantı kablosunu hem de DVI-D İkili Bağlantı kablosunu destekler:

DVI-D Tekli Bağlantı			DVI-D İkili Bağlantı
kablosu bağlayıcı			kablosu bağlayıcı

•Yalnızca DVI-D İkili Bağlantı kablosu 1920x1080@144 Hz çözünürlüğünü destekler.

ASUS LCD Monitör XG27VQ Serisi

1-3