ASUS SK8319 User Manual

support.asus.com

SK8319
Prvé vydanie
August 2013

Informácie o autorských právach

Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie byť
bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), a to prostredníctvom písomného súhlasu
kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do iného
jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho slúžiacej
pre potreby zálohovania.

SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU “TAK AKO JE”, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK
DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO
PODMIENKY TÝKAJÚCE SA NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ
ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK
NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD
SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT A PODOBNE), A TO AJ AK
SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBY
ALEBO OMYLU V RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU.

Výrobky a remné označenia, ktoré sa objavujú v tomto návode, môžu a nemusia byť obchodnými značkami
alebo autorskými právami patričných spoločností a používajú sa iba na označenie alebo na vysvetľovanie, a to
v prospech ich vlastníkov a bez zámeru ich porušovania.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU, SÚ UVEDENÉ IBA PRE
INFORMATÍVNE ÚČELY A MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO OZNÁMENIA, PRIČOM
BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI ASUS. SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ
ZODPOVEDNOSŤ ANI ZA ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SA AKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU
V RÁMCI TOHTO NÁVODU VYSKYTNÚŤ, A TO VRÁTANE V NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOV A SOFTVÉRU.

Autorské práva © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené.

Obmedzenie zodpovednosti

Môže dôjsť k okolnostiam, kedy kvôli zanedbaniu zo strany spoločnosti ASUS, alebo kvôli inej zodpovednosti
máte nárok požadovať od spoločnosti náhradu za škody. V každom takomto prípade, bez ohľadu na východisko,
na základe ktorého ste oprávnení požadovať u spoločnosti Asus náhradu škôd, je spoločnosť Asus zodpovedná
za nie viac, než za osobné poranenie (vrátane smrti) a škodu na nehnuteľnom majetku a hnuteľnom osobnom
majetku, alebo za akékoľvek skutočné a priame škody vyplývajúce zo zanedbania alebo zabudnutia splniť
zákonom stanovené povinnosti vyplývajúce z tohto prehlásenia o záruke, a to do výšky uvedenej zmluvnej
ceny každého výrobku.

Spoločnosť ASUS bude zodpovedná za, alebo vás odškodní za stratu, poškodenia alebo nároky zmluvne
ustanovené, alebo vyplývajúce z porušenia alebo priestupku zo strany spoločnosti Asus voči tejto záruke.

Táto hranica sa týka aj dodávateľov a predajcov spoločnosti ASUS. Je to maximum, za ktoré sú spoločnosť
ASUS, jej dodávatelia a váš predajca spoločne zodpovední.

SPOLOČNOSŤ ASUS V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNY Z NASLEDUJÚCICH BODOV: (1) ZA
POŽIADAVKY TRETEJ STRANY TÝKAJÚCE SA VAŠICH ŠKÔD; (2) ZA STRATU ALEBO POŠKODENIE VAŠICH
ZÁZNAMOV ALEBO ÚDAJOV; ALEBO (3) ZA ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY ALEBO ZA
AKÉKOĽVEK EKONOMICKY VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE STRATY ZISKU ALEBO ÚSPOR), A TO AJ AK BOLI
SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ DODÁVATELIA ALEBO VÁŠ PREDAJCA O TÝCHTO MOŽNOSTIACH INFORMOVANÍ.

Servis a podpora

Navštívte našu viacjazyčnú stránku na adrese http://support.asus.com

2

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obsah

Informácie o tejto príručke ...........................................................................................6

Dohody používané v tomto návode ........................................................................7

Typogracké prvky .........................................................................................................7

Bezpečnostné opatrenia ...............................................................................................8

Nabíjanie zariadenia .......................................................................................................8

Používanie ASUS Tabletu ..............................................................................................8

Upozornenia pre používanie na palubách lietadiel ............................................8

Obsah balenia ...................................................................................................................9

Kapitola 1: Nastavenie hardvéru

Spoznajte svoj ASUS Tablet ........................................................................................12

Pohľad spredu.................................................................................................................12

Pohľad zozadu ................................................................................................................13

Kapitola 2: Používanie ASUS Tabletu

Nastavenie ASUS Tablet ...............................................................................................18

Nabíjanie ASUS Tablet .................................................................................................18

Gestá pre ASUS Tablet ..................................................................................................20

Pripojenie zariadenia kompatibilného s HDMI ...................................................23

Kapitola 3: Práca s Android®

Prvé spustenie .................................................................................................................26

Obrazovka zamknutia systému Android® .............................................................27

Odomknutie zariadenia ..............................................................................................27

Pridanie tapety na obrazovku zámku ....................................................................28

Pridanie zástupcu na obrazovku zámku ...............................................................28

Vstup do Google Now ..................................................................................................29

Úvodná obrazovka ........................................................................................................30

Zobrazenia na celú obrazovku .................................................................................31

Zamknutie orientácie obrazovky .............................................................................32

K00A

3

Pripojenie k svetu ..........................................................................................................32

Pripojenie do sietí Wi-Fi ..............................................................................................32

Používanie Bluetooth ...................................................................................................33

Správa aplikácií ...............................................................................................................35

Vytváranie zástupcov aplikácií .................................................................................35

Odstránenie aplikácie z úvodnej obrazovky .......................................................35

Prezeranie informácií o aplikácii ..............................................................................36

Vytvorenie zložky aplikácií .........................................................................................37

Prezeranie aplikácií na obrazovke Nové aplikácie .............................................38

Task Manager (Správca úloh) ...................................................................................40

Správca súborov ............................................................................................................41

Vstúpenie do vnútornej pamäte ..............................................................................41

Vstupovanie do vonkajšieho pamäťového zariadenia ....................................41

Nastavenia .......................................................................................................................43

Vypnutie ASUS Tabletu ................................................................................................45

Prepnutie ASUS Tabletu do režimu nízkej spotreby .........................................45

Kapitola 4: Predinštalované aplikácie

Odporúčané predinštalované aplikácie ................................................................48

Hudba Play .......................................................................................................................48

Fotoaparát ........................................................................................................................49

Galéria .........................................................................................................................

E-mail .........................................................................................................................

Gmail .........................................................................................................................

Obchod Play ....................................................................................................................61

Mapy .........................................................................................................................

Aplikácia MyLibrary ......................................................................................................63

SuperNote Lite................................................................................................................68

ASUS Studio .....................................................................................................................72

BuddyBuzz .......................................................................................................................75

AudioWizard ....................................................................................................................76

51
58
60

62

4

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

ASUS Artist .......................................................................................................................77

App Locker (Zámok aplikácie) ..................................................................................80

Miniaplikácie ...................................................................................................................83

ASUS Battery ...................................................................................................................84

Prílohy

Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre

telekomunikácie (FCC).................................................................................................86

Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnému

rušeniu (SAR) ...................................................................................................................87

Upozornenie IC ..............................................................................................................87

EC vyhlásenie o zhode .................................................................................................88

Prevencia pred stratou sluchu ..................................................................................88

Označenie CE ..................................................................................................................89

Informácie o expozícii účinkom rádiovej frekvencie (SAR) - CE ....................90

Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania .............................................90

Služby na recykláciu/odovzdanie výrobkov ASUS ............................................90

Poznámka týkajúca sa náteru ...................................................................................90

Správna likvidácia..........................................................................................................91

K00A

5

Informácie o tejto príručke

Táto príručka poskytuje informácie o funkciách hardvéru a softvéru ASUS Tabletu
a zostavená je do nasledujúcich kapitol:

Kapitola 1: Nastavenie hardvéru

Táto kapitola podrobne opisuje hardvérové komponenty ASUS Tabletu.

Kapitola 2: Používanie ASUS Tabletu

Táto kapitola vám ukáže, ako používať rôzne časti ASUS Tabletu.

Kapitola 3: Práca s Android®

Táto kapitola poskytuje prehľad o používaní systému Android® v ASUS
Tablete.

Kapitola 4: Predinštalované aplikácie

Táto kapitola obsahuje predinštalované aplikácie v ASUS Tablete.

Prílohy

Táto časť obsahuje poznámky a vyhlásenia o bezpečnosti týkajúce sa
ASUS Tabletu.

6

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Dohody používané v tomto návode

Na zdôraznenie hlavných informácií v tomto návode sa používajú nasledujúce
správy:

DÔLEŽITÉ! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na
dokončenie úlohy.

POZNÁMKA: Táto správa obsahuje doplňujúce informácie a tipy, ktoré pomôžu pri
dokončení úloh.

VÝSTRAHA! Táto správa obsahuje dôležité informácie, ktoré je nutné dodržiavať na
zaistenie vašej bezpečnosti pri vykonávaní určitých úloh a na zabránenie poškodenia
údajov a prvkov vášho ASUS Tabletu.

Typogracké prvky

Tučné písmo = Označuje ponuku alebo položku, ktoré musíte zvoliť.

Kurzíva = Označuje klávesy, ktoré musíte stlačiť na klávesnici.

K00A

7

Bezpečnostné opatrenia

Nabíjanie zariadenia

Pred použitím ASUS Tabletu v režime napájania z batérie po dlhšiu dobu musí byť
batériový modul úplne nabitý. Nezabúdajte, že sieťový adaptér nabíja batériový
modul v ASUS Tablete len pokiaľ je zapojený do elektrickej zásuvky. Uvedomte si,
že nabíjanie batérie v ASUS Tablete počas doby, keď sa používa, trvá dlhšie.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Po úplnom nabití nenechávajte ASUS Tablet pripojený
k napájaciemu zdroju. ASUS Tablet nie je stavaný na zapnutie do napájacieho zdroja
po dlhšiu dobu.

Používanie ASUS Tabletu

Tento ASUS Tablet sa môže používať len v prostrediach s teplotou okolia v rozsahu
0 °C (32 °F) až 35 °C (95 °F).

Dlhodobou expozíciou na veľmi vysoké alebo nízke teploty sa batéria môže rýchlo
vyčerpať a skrátiť jej životnosť. Na zaistenie optimálneho výkonu sa batéria môže
vystaviť odporúčanému teplotnému rozsahu okolitého prostredia.

Upozornenia pre používanie na palubách lietadiel

Spojte sa s leteckou spoločnosťou ohľadne služieb, ktoré môžete počas letu
používať a obmedzeniach, ktoré musíte pri používaní ASUS Tablet počas letu
dodržiavať.

DÔLEŽITÉ! Svoj ASUS Tablet môžete nechať prejsť röntgenovými zariadeniami
(predmety, ktoré sa môžu vziať na palubu lietadiel, na dopravníkových pásoch), ale
nevystavujte ho účinkom magnetických detektorov a snímačov.

8

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obsah balenia

ASUS Tablet Kábel micro USB

Používateľská príručka Záručný list

Napájací adaptér

POZNÁMKY:

• Ak je poškodená alebo chýba ktorákoľvek položka, oznámte to svojmu predajcovi.

• Dodávaná napájacia zástrčka sa líši podľa krajiny alebo regiónu.

K00A

9

10

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Kapitola 1:

Nastavenie hardvéru

K00A

11

Spoznajte svoj ASUS Tablet

Pohľad spredu

Snímač okolitého svetla

Snímač okolitého svetla zisťuje množstvo okolitého svetla v danom
prostredí. Umožňuje, aby systém automaticky upravoval jas displeja v
závislosti na stave okolitého svetla.

Predná kamera

Táto zabudovaná 1,2-megapixelová kamera umožňuje pomocou ASUS
Tabletu fotografovať alebo nahrávať videá.

Dotykový panel

Dotykový panel vám umožňuje ovládať ASUS Tablet dotykovými gestami.

12

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Pohľad zozadu

Port na zapojenie reproduktora/náhlavnej súpravy

Tento port umožňuje pripojiť do ASUS Tabletu reproduktory so
zosilňovačom alebo náhlavnú súpravu.

DÔLEŽITÉ! Tento port nepodporuje vonkajší mikrofón.

Tlačidlo Volume (Hlasitosť)

Tlačidlo Volume (Hlasitosť) umožňuje zvýšiť alebo znížiť úroveň hlasitosti
vášho ASUS Tabletu.

Audio reproduktory

Reproduktory umožňujú počuť zvuky priamo z ASUS Tablet. Funkcie
zvuku sú riadené softvérovo.

Zadná kamera

Táto zabudovaná 5-megapixelová kamera umožňuje pomocou ASUS
Tabletu fotografovať alebo nahrávať videá.

K00A

13

Mikrofón

Zabudovaný mikrofón je možné používať počas video konferencií, na
hlasové rozhovory alebo na jednoduché zvukové nahrávky.

Tlačidlo Power (Napájanie)

Ak chcete ASUS Tablet zapnúť alebo ho zapnúť z pohotovostného režimu,
tlačidlo Power (Napájanie) stlačte približne na dve (2) sekundy.

Ak chcete ASUS Tablet vypnúť, stlačte tlačidlo Power (Napájanie) približne
na (2) sekundy a po výzve poklepte na tlačidlo Power O (Vypnúť
napájanie) a potom na tlačidlo OK.

Ak chcete ASUS Tablet zablokovať alebo ho prepnúť do pohotovostného
režimu, stlačte a rýchlo uvoľnite tlačidlo Power (Napájanie).

V prípade, že ASUS Tablet prestane reagovať, tlačidlo Power (Napájanie)
stlačte a podržte približne na sedem (7) sekúnd, kým sa vypne.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!

• Keď je ASUS Tablet nečinný po dobu pätnástich (15) sekúnd, automaticky
sa prepne do pohotovostného režimu.

• Pri vynútenom reštarte systému môže dôjsť k strate dát. Dôrazne
odporúčame, aby ste si pravidelne zálohovali svoje dáta.

Mikro port HDMI

Do tohto portu sa pripája mikro konektor rozhrania na prenos
multimediálnych dát s vysokým rozlíšením (HDMI) a je kompatibilný s
HDCP, ktorý umožňuje prehrávať disky HD DVD, Blu-ray a ďalší chránený
obsah.

Slot pre mikro SD kartu

ASUS Tablet sa dodáva so vstavanou zásuvkou pre prídavnú čítačku
pamäťových kariet, ktorá podporuje formáty kariet microSD a microSDHC.

14

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Port Micro USB 2.0

Na nabíjanie batériového modulu alebo napájacieho zdroja pre ASUS
Tablet používajte micro USB (univerzálna sériová zbernica) 2.0. Tento port
tiež umožňuje prenos dát z počítača do ASUS Tabletu a naopak.

POZNÁMKA: Keď ASUS Tablet zapojíte do portu USB vo vašom počítači,
bude sa nabíjať iba v režime nízkej spotreby (vypnutá obrazovka) alebo je
vypnutý.

Otvor na ručné vynulovanie

Ak systém prestane reagovať, do otvoru na ručné resetovanie vložte
vyrovnanú kancelársku spinku a ASUS Tablet nútene reštartujte.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Pri vynútenom reštarte systému môže dôjsť k
strate dát. Dôrazne odporúčame, aby ste si pravidelne zálohovali dôležité
dáta.

K00A

15

16

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Kapitola 2:

Používanie ASUS Tabletu

K00A

17

Nastavenie ASUS Tablet

Nabíjanie ASUS Tablet

Nabíjanie ASUS Tablet:

Kábel micro USB zapojte do sieťového adaptéra.

Konektor micro USB zapojte do ASUS Tablet.

Sieťový adaptér zapojte do uzemnenej elektrickej zásuvky.

Pred používaním ASUS Tablet v režime napájania z batérie po prvý
krát sa musí nabíjať po dobu ôsmich (8) hodín.

18

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!

• Na nabíjanie ASUS Tabletu používajte len dodaný napájací adaptér a kábel micro
USB. Používaním iného sieťového adaptéra sa môže ASUS Tablet poškodiť.

• Pred nabíjaním ASUS Tabletu odstráňte z napájacieho adaptéra a kábla micro USB
ochrannú fóliu, aby sa zabránilo nebezpečenstvu alebo zraneniu.

• Zástrčku napájacieho adaptéra musíte zapojiť do príslušnej elektrickej zásuvky so
správnym menovitým vstupným napätím. Výstupné napätie tohto adaptéra je DC
5V jednosmerný prúd, 2 A.

• Po úplnom nabití nenechávajte ASUS Tablet pripojený k napájaciemu zdroju.
ASUS Tablet nie je stavaný na zapnutie do napájacieho zdroja po dlhšiu dobu.

• Pri používaní ASUS Tabletu v režime s napájacím adaptérom musí byť elektrická
zásuvka blízko pri zariadení a ľahko prístupná.

POZNÁMKY:

• ASUS Tablet možno nabíjať pomocou USB portu v počítači jedine v režime nízkej
spotreby (vypnutá obrazovka) alebo keď je vypnuté.

• Nabíjanie cez konektor USB v počítači môže trvať dlhšiu dobu.

• Ak váš počítač neposkytuje dostatok energie na nabíjanie ASUS Tablet, nabíjajte
ho zapojením do elektrickej zásuvky.

K00A

19

Gestá pre ASUS Tablet

Na dotykovom paneli možno vykonávať nasledovné gestá na navigovanie,
komunikovanie a spúšťanie exkluzívnych funkcií v ASUS Tablete.

Presunúť/Klepnúť a Podržať/Dlho stlačiť

Ak chcete aplikáciu presunúť, klepnite a podržte túto aplikáciu a presuňte ju

❏

na novú pozíciu.
Ak chcete aplikáciu vymazať z hlavnej obrazovky, klepnite, a podržte túto

❏

aplikáciu, a presuňte ju k hornému okraju obrazovky.
Ak chcete zachytiť obraz na obrazovke, klepnite na tlačidlo a podržte ho.

❏

POZNÁMKA: Ak chcete povoliť toto nastavenie, vojdite do > Prispôsobené
nastavenie ASUS, a potom zaškrtnite políčko Nasnímať snímky obrazovky

podržaním klávesu Recent Apps.

20

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Klepnúť/Dotknúť

Aplikáciu spustíte klepnutím na ňu.

❏

Súbor vyberte a otvorte tak, že naň klepnete v aplikácii Správca súborov.

❏

Zmenšenie

Obraz v zložke Galéria, Mapy alebo Miesta zmenšite spojením dvoch prstov na
dotykovom paneli.

K00A

21

Priblíženie

Obraz v zložke Galéria, Mapy alebo Miesta zväčšite roztiahnutím dvoch prstov na
dotykovom paneli.

Posunúť

Posúvaním prsta doprava alebo doľava na dotykovom paneli môžete prepínať
medzi obrazovkami, alebo listovať stránky v e-knihe, alebo v galérii obrázkov.

22

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Pripojenie zariadenia kompatibilného s HDMI

Ak chcete pripojiť zariadenie kompatibilné s HDMI:

Mikrokonektor HDMI zapojte do mikroportu HDMI v ASUS Tablete.
Kábel Hdmi Zapojte Do Portu Hdmi V Zariadení, Ktoré Je Kompatibilné S

Hdmi.

K00A

23

24

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Kapitola 3:

Práca s Android®

K00A

25

Prvé spustenie

Keď svoj ASUS Tablet zapnete po prvý raz, zobrazí sa séria obrazoviek, ktoré
vás prevedú kongurovaním základných nastavení vášho operačného systému
Android®.

Ak zapínate ASUS Tablet po prvý raz:

1. Svoj ASUS Tablet zapnite.

2.

Vyberte jazyk, a potom klepnite na tlačidlo .
Vyberte metódu vstupu alebo formát klávesnice, a potom klepnite na tlačidlo

3.

.

V zozname dostupných sietí Wi-Fi poklepte na názov siete, a potom poklepte

4.
na tlačidlo . Ak chcete preskočiť pripojenie k sieti, poklepte na
tlačidlo .

POZNÁMKA: Niektoré siete Wi-Fi vás môžu vyzvať na zadanie hesla.

5. Vyberte typ synchronizácie dát a poklepte na tlačidlo .
Ak chcete nastaviť nasledujúce položky, postupujte podľa pokynov na

6.
obrazovke:

q Konto Google
q Nastavenia a služby Google

7. Nastavte miestny dátum a čas, a potom poklepte na tlačidlo

.

8. Poklepaním na tlačidlo

9. Ak chcete spustiť navigáciu ASUS Tablet, na úvodnej obrazovke poklepte na
tlačidlo OK.

26

vstúpte na úvodnú obrazovku.

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obrazovka zamknutia systému Android®

Okienko
s časom a
dátumom

Okienko s
tapetou a

zástupcom

Spúšťacia funkcia Google
Now

Odomknutie zariadenia

Poklepte na ikonu a potiahnite ju na ikonu .

Ikona zámku

K00A

27

Pridanie tapety na obrazovku zámku

Okienko s tapetou a zástupcom zobrazte tak, že prstom potiahnete doprava cez
okienko s časom a dátumom, a potom poklepaním na ikonu vyberte tapetu z
Galérie alebo zo vzorov tapiet.

Pridanie zástupcu na obrazovku zámku

Okienko s tapetou a zástupcom zobrazte tak, že prstom potiahnete doprava cez
okienko s časom a dátumom, a potom poklepaním na ikonu vyberte zástupcu.

28

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Vstup do Google Now

Klepnite na ikonu a presuňte ju na ikonu Google.

Google Now

Google Now je váš osobný asistent ASUS Tabletu, ktorý vám poskytuje okamžité
aktualizácie o poveternostných podmienkach, najbližších reštauráciách, letových
poriadkoch, plánovaných stretnutiach a ďalšie súvisiace informácie na základe
vašej webovej histórie, synchronizovaných kalendárov a upomienok.

K00A

29

Úvodná obrazovka

Poklepaním na toto okienko nastavte miesto, dátum, čas a nastavenia
budíka

Otvorenie

vyhľadávania

Google Text

Ikony

Zástupca pre pomocné
programy Android®

Oblasť oznámení a nastavenia

Zobrazenie nedávno použitých aplikácií

Späť na úvodnú obrazovku

Návrat na predchádzajúcu obrazovku

Otvorenie vyhľadávania
Google Voice

Poklepaním na túto
ikonu môžete čítať e­maily v aplikácii Email

Otvorte obrazovku
Aplikácie

Ikony

Systémová lišta

30

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Zobrazenia na celú obrazovku

Vstavaný gravitačný senzor a gyroskop v ASUS Tablete umožňujú automatické
otáčanie obrazovky v závislosti na tom, ako ho držíte. Natáčaním ASUS Tablet
doľava alebo doprava môžete rýchlo prepínať medzi zobrazením na šírku alebo na
výšku.

Zobrazenie na šírku

Zobrazenie na výšku

K00A

31

Zamknutie orientácie obrazovky

Obrazovka ASUS Tabletu štandardne automaticky zmení svoju orientáciu z režimu
Landscape (Naležato) a opačne v závislosti od spôsobu, ako držíte ASUS Tablet.

Ak chcete funkciu automatického otáčania obrazovky vypnúť, postupujte podľa
týchto krokov:

1. Klepnutím na tlačidlo na úvodnej obrazovke otvorte obrazovku
Aplikácie.

2. Výber zrušte klepnutím na tlačidlo
klepnite na tlačidlo Automatické otáčanie obrazovky.

POZNÁMKA: Funkciu Automatické otočenie môžete tiež aktivovať alebo vypnúť z
možnosti Rýchle nastavenie ASUS. Viac podrobností si pozrite v časti Nastavenia.

> Uľahčenie prístupu, a potom

Pripojenie k svetu

Pripojenie do sietí Wi-Fi

Technológia bezdrôtovej siete Wi-Fi umožňuje bezdrôtovú výmenu údajov v
rámci siete. Ak chcete používať sieť Wi-Fi, v ASUS Tablete aktivujte funkciu Wi-Fi
a pripojte k bezdrôtovej sieti. Niektoré bezdrôtové siete sú zabezpečené kľúčom
alebo sú chránené digitálnymi certikátmi a nastavenie si vyžaduje ďalšie kroky;
iné sú otvorené a môžete sa k nim ľahko pripojiť.

POZNÁMKA: Funkciu Wi-Fi vypnite, keď ju nepoužívate, čím sa šetrí energiu batérie.

Ak chcete aktivovať funkciu Wi-Fi a pripojiť sa k sieti Wi-Fi:

1. Klepnutím na tlačidlo prejdite na obrazovku Aplikácie, a potom klepnite

na tlačidlo .

2. Prepínač Wi-Fi prepnite do polohy ZAPNÚŤ. Váš ASUS Tablet vyhľadá dostupné
siete Wi-Fi, ak je to povolené.

3. Klepnutím na názov siete sa pripojíte k tejto sieti. Ak je sieť zabezpečená alebo
chránená, v ďalších povereniach budete vyzvaní na zadanie hesla alebo kľúča.

POZNÁMKA: Ak ASUS Tablet nájde sieť, ku ktorej ste sa už skôr pripojili, automaticky
sa k nej pripojí.

32

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Používanie Bluetooth

Povolenie alebo zakázanie funkcie Bluetooth vo vašom
zariadení

Bluetooth je bezdrôtový štandard na výmenu údajov na krátke vzdialenosti.
Funkcia Bluetooth sa používa v mnohých produktoch, ako sú inteligentné
telefóny, počítače, ASUS Tablety a náhlavné súpravy.

Funkcia Bluetooth je veľmi užitočná pri prenose údajov medzi dvoma alebo
viacerými zariadeniami, ktoré sú blízko seba.

Pri prvom pripojení k zariadeniu Bluetooth musíte toto zariadenie spárovať s
vaším ASUS Tabletom.

POZNÁMKA: Funkciu Bluetooth vypnite, keď ju nepoužívate, aby sa šetrila energia
batérie.

Ak chcete vo vašom ASUS Tablete povoliť alebo zakázať funkciu Bluetooth, môžete
vykonať niektorý z nasledujúcich krokov:

Poklepaním na ikonu vojdite na obrazovku Všetky aplikácie, a potom

q

poklepte na ikonu . Prepínač Bluetooth prepnite do polohy ZAPNUTÉ.

Poklepaním na správovú oblasť sa zobrazí panel ASUS Quick Settings

q

(Nastavenia ASUS Quick), a potom poklepte na ikonu .

Párovanie ASUS Tabletu so zariadením Bluetooth

Pred pripojením k zariadeniu Bluetooth musíte najprv svoj ASUS Tablet spárovať
s týmto zariadením. Zariadenia zostanú spárované, pokiaľ medzi nimi nezrušíte
spojenie párovania.

Ak chcete ASUS Tablet spárovať so zariadením:

1. Poklepaním na ikonu vojdite na obrazovku Všetky aplikácie, a potom

poklepte na ikonu . Prepínač Bluetooth prepnite do polohy ZAPNUTÉ.

2. Poklepaním na nápis

Bluetooth sa zobrazia všetky dostupné zariadenia

Bluetooth, ktoré sú v dosahu.

POZNÁMKY:

•

Ak zariadenie, ktoré chcete spárovať, nie je v zozname, zapnite jeho funkciu
Bluetooth a nastavte ako zistiteľné.

• V technickej dokumentácii dodanej spolu so zariadením nájdete postup zapnutia
jeho funkcie Bluetooth a nastavenia ako zistiteľné.

K00A

33

File Manager

Settings

Play Store

Gallery

Polaris Office

MyLibrary Lite

Camera

Play Music

Maps

3. Ak váš ASUS Tablet dokončil vyhľadávanie skôr, ako je zariadenie Bluetooth
pripravené, poklepte na možnosť VYHĽADAV. ZARIADENIA.

4. V zozname dostupných zariadení poklepte na zariadenie Bluetooth, s ktorým
ho chcete spárovať. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a dokončite
párovanie. Ak je to nutné, pozrite sa do technickej dokumentácie dodanej so
zariadením.

Zapojenie ASUS Tabletu do zariadenia Bluetooth

Po spárovaní ASUS Tabletu so zariadením Bluetooth ho môžete k nemu znovu
jednoducho ručne pripojiť, keď je späť v dosahu.

Ak chcete pripojiť do zariadenia Bluetooth:

1. Poklepaním na ikonu

vojdite na obrazovku Všetky aplikácie a potom

poklepte na ikonu . Prepínač Bluetooth prepnite do polohy ZAPNUTÉ.

2. V zozname SPÁROVANÉ ZARIADENIA poklepte na názov spárovaného
zariadenia.

Zrušenie párovania a kongurácia zariadenia Bluetooth

Ak chcete zrušiť párovanie alebo nakongurovať zariadenie Bluetooth:

1. Poklepaním na ikonu

poklepte na ikonu . Prepínač Bluetooth prepnite do polohy ZAPNUTÉ.

2. Poklepte na nápis

Bluetooth a potom na ikonu

Bluetooth, ktorému chcete zrušiť párovanie alebo ho chcete nakongurovať.

3. Na obrazovke Spárované zariadenie Bluetooth môžete vykonať ktorýkoľvek z
nasledovných krokov:

q

Ak chcete zrušiť párovanie zariadenia, poklepte na možnosť Zrušiť
párovanie.

Ak chcete premenovať zariadenie Bluetooth, poklepte na možnosť

q

Premenovať.

Poklepaním na niektorý z uvedených prolov môžete tento prol povoliť

q

alebo zakázať.

4. Poklepaním na ikonu

vojdite na obrazovku Všetky aplikácie, a potom

vedľa zariadenia

sa vráťte späť na predchádzajúcu obrazovku.

34

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Správa aplikácií

Vytváranie zástupcov aplikácií

Získajte ľahký prístup k niektorej z vašich obľúbených aplikácií pomocou
zástupcov aplikácií na úvodnej obrazovke.

Ak chcete vytvoriť zástupcov aplikácií:

1. Klepnutím na tlačidlo prejdite na obrazovku Aplikácie.

2.

Na obrazovke Aplikácie klepnite a podržte ikonu aplikácie, a potom ju
presuňte na úvodnú obrazovku.

Odstránenie aplikácie z úvodnej obrazovky

Miesto pre nových zástupcov aplikácií uvoľnite odstránením existujúcich
zástupcov aplikácií na úvodnej obrazovke.

Ak chcete odstrániť zástupcov aplikácií:

1. Klepnite na aplikáciu a podržte ju, kým sa v hornej časti obrazovky nezobrazí
príkaz Odstrániť X.

2.

Ak chcete aplikáciu odstrániť z úvodnej obrazovky, podržte ju a potiahnite na
príkaz Odstrániť X.

K00A

35

Prezeranie informácií o aplikácii

Pri vytváraní zástupcu aplikácie si môžete prezerať podrobné informácie o tejto
aplikácii. Podržaním aplikácie na obrazovke Aplikácie sa displej prepne na úvodnú
obrazovku a v hornej časti úvodnej obrazovky sa zobrazí Informácie o aplikácii.
Ak chcete zobraziť podrobné informácie o tejto aplikácii, podržte ju a potiahnite
na text Informácie o aplikácii.

36

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Vytvorenie zložky aplikácií

Na usporiadanie zástupcov na úvodnej obrazovke si môžete vytvoriť zložky.
Ak chcete vytvoriť zložku App (Aplikácie):

1. Na úvodnej obrazovke klepnite na aplikáciu alebo zástupcu a presuňte ho na
inú aplikáciu, kým sa neobjaví čierny kruh.

POZNÁMKY:

Vytvorená zložka je zobrazená v čiernom štvorčeku.

•

• Do zložky môžete pridať viac aplikácií.

2. Ak chcete zložku premenovať, poklepte na novú zložku, a potom poklepte na
Nepomenovaný priečinok.

K00A

37

Prezeranie aplikácií na obrazovke Nové aplikácie

Na obrazovke Nové aplikácie si môžete prezerať zoznam zástupcov aplikácií podľa
nedávno spustených aplikácií. Pomocou obrazovky Nové aplikácie sa môžete
ľahko vrátiť späť alebo prepínať medzi nedávno spustenými aplikáciami.

Ak chcete vstúpiť na obrazovku Nové aplikácie:

1. Poklepte na ikonu

2.

Zobrazí sa zoznam, v ktorom sa uvádzajú všetky vaše nedávno spustené
aplikácie. Klepnite na aplikáciu, ktorú chcete spustiť.

na systémovej lište.

38

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Ak chcete zobraziť ponuky nových aplikácií:

1. Ak chcete zobraziť ponuku, klepnite na novú aplikáciu a podržte ju.
Ak chcete aplikáciu odstrániť zo zoznamu, zvoľte možnosť Odstrániť zo

2.

zoznamu. Ak chcete zobraziť informácie o tejto aplikácii, zvoľte možnosť
Informácie o aplikácii.

POZNÁMKA: Novú aplikáciu môžete tiež odstrániť zo zoznamu jej potiahnutím

doľava alebo doprava.

K00A

39

Task Manager (Správca úloh)

Aplikácia ASUS Správca úloh zobrazuje zoznam aktuálne spustených nástrojov
a aplikácií v ASUS Tablete spolu s ich využitím v percentách. Spustené aplikácie
môžete jednotlivo otvoriť a zatvoriť alebo zatvoriť všetky aplikácie a nástroje
naraz pomocou funkcie Close All (Zatvoriť všetko).

Ak chcete spravovať aplikáciu Správca úloh:

1. Klepnutím na tlačidlo prejdite na obrazovku Aplikácie, a potom
klepnutím na text Miniaplikácie zobrazte ponuku zástupcov.

2.

Klepnutím na aplikáciu ASUS Task Manager (ASUS Správca úloh) a jej

podržaním zobrazíte na úvodnej obrazovke pole ASUS Správca úloh.

3. Ak si chcete prezerať všetky spustené aplikácie, v zozname posúvajte hore a
dolu.

4.

Spustenú aplikáciu zatvorte klepnutím na tlačidlo vedľa nej. Ak chcete
naraz zatvoriť všetky spustené aplikácie, klepnite na ikonu Close All (Zatvoriť
všetko).

40

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Správca súborov

Pomocou aplikácie Správca súborov môžete jednoduchým spôsobom vyhľadať a
spravovať svoje údaje buď vo vnútornej pamäti, alebo v pripojených vonkajších
pamäťových zariadeniach.

Vstúpenie do vnútornej pamäte

Ak chcete vstúpiť do vnútornej pamäte:

1. Klepnutím na tlačidlo

prejdite na obrazovku Aplikácie.

2. Klepnutím na ikonu
ASUS Tabletu, a potom klepnite na položku, ktorú chcete vybrať. Ak je vložená

karta microSD, klepnutím na MicroSD zobrazíte obsah karty microSD.

3. Ak sa chcete vrátiť do základného adresára Moja pamäť, klepnite na ikonu

> Vnútorná pamäť na ľavom paneli zobrazíte obsah

.

Vstupovanie do vonkajšieho pamäťového zariadenia

Ak chcete vstúpiť do vonkajšieho pamäťového zariadenia:

1. Presunutím správového panela do hornej časti obrazovky zobrazíte správovú
oblasť.

2. Klepnutím na ikonu
microSD odpojte z ASUS Tabletu klepnutím na ikonu .

DÔLEŽITÉ! Pred odpojením karty microSD z ASUS Tabletu si nezabudnite uložiť
údaje uložené na karte microSD.

zobrazíte obsah vašej karty microSD. Kartu

K00A

41

Prispôsobenie obsahu

V aplikácii Správca súborov môžete kopírovať, vystrihnúť, zdieľať a vymazať obsah
vášho zariadenia a nainštalovaného pamäťového zariadenia.

Keď prispôsobujete súbor alebo zložku, začiarknite políčko vedľa súboru alebo
zložky a v pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazí lišta priebehu.

POZNÁMKY:

• Akcia
zložke.a

• Môžete tiež zaškrtnúť súbor alebo zložku, a potom ju presunúť a umiestniť na
požadovanú cieľovú zložku.

sa zobrazí len vtedy, keď prispôsobujete súbor alebo súbory uložené v

Lišta priebehu

42

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Nastavenia

Na obrazovke Nastavenia môžete kongurovať nastavenia zariadenia ASUS
Tablet. Pomocou tejto systémovej aplikácie môžete nakongurovať bezdrôtové
pripojenie ASUS Tabletu, hardvér, osobné údaje, konto a nastavenia systému.

Na obrazovku Nastavenia sa môžete dostať dvoma spôsobmi.

1. Ak chcete zobraziť ponuku, na obrazovke Aplikácie klepnite na ikonu

2. Ak chcete zobraziť panel

ASUS Quick Settings (Nastavenia ASUS Quick),

správovú lištu presuňte do hornej časti obrazovky, a potom klepnite na ikonu

.

Rýchle nastavenie ASUS

Rýchle nastavenie ASUS

Zobrazuje miestny

dátum a čas.

Nastavenia zobrazenia

Nastavenia Wi-Fi

Audio Wizard

Oznámenia o vymazaní

Prol používateľa

Panel s funkciou Úprava rýchleho
nastavenia.

Automatické nastavenie jasu

Oznámenia o vymazaní

Ponuka Nastavenia

Ručné nastavenie jasu

.

K00A

43

Panel ASUS s funkciou Quick Setting Adjustment (Úprava
rýchleho nastavenia ASUS).

Ak chcete túto funkciu aktivovať alebo zablokovať, poklepte na jednotlivé ikony
obslužného programu.

Wi-Fi

Okamžitý slovník

GPS

Automatické otáčanie

Inteligentné ukladanie Bluetooth

Zvuk

Správové panely

Pod okienkom Rýchle nastavenie sa zobrazia správové okienka pre výzvy alebo
aktualizácie v aplikáciách, prichádzajúce e-maily a stav obslužného programu.

POZNÁMKA: Ak chcete položku odstrániť zo zoznamu, oznámenie posuňte vpravo
alebo vľavo.

44

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Vypnutie ASUS Tabletu

ASUS Tablet môžete vypnúť vykonaním jedného z nasledovných krokov:

Stlačte tlačidlo Napájanie približne na (2) sekundy a po výzve klepnite na

❏

tlačidlo Vypnúť a potom na tlačidlo OK.
Ak váš ASUS Tablet nereaguje, stlačte a podržte tlačidlo napájania po dobu

❏

aspoň desiatich (7) sekúnd, kým sa ASUS Tablet vypne.

DÔLEŽITÉ! Núteným vypnutím zariadenia môže dôjsť k strate údajov. Nezabudnite
si pravidelne zálohovať údaje.

Prepnutie ASUS Tabletu do režimu nízkej spotreby

Ak chcete ASUS Tablet prepnúť do režimu nízkej spotreby, raz stlačte tlačidlo
napájania.

K00A

45

46

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Kapitola 4:

Predinštalované aplikácie

K00A

47

Odporúčané predinštalované aplikácie

Hudba Play

Pomocou aplikácie Prehrať hudbu, čo je integrované rozhranie pre hudobnú
kolekciu, môžete prehrávať hudobné súbory uložené vo vnútornej pamäti alebo z
nainštalovaného vonkajšieho pamäťového zariadenia.

Všetky zvukové súbory môžete pomiešať a prehrávať ich náhodne, alebo
preklopením vyberte požadovaný album a vychutnajte si hudbu.

Ak chcete prehrávať hudobné súbory, na úvodnej obrazovke klepnite na ikonu

.

Poklepaním na túto ikonu môžete
zvukové súbory triediť podľa
najnovšieho, albumov, interpretov,
piesní, zoznamov skladieb a žánrov

Vyhľadať hudobný súbor

Nastavenia aplikácie
Prehrať hudbu

POZNÁMKY:

Zvukový a obrazový kodek podporovaný ASUS Tablet:

• Dekodér

Zvukový kodek: AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(rozšírené AAC+), AMR-

NB, AMR-WB, MP3, FLAC, MIDI, PCM/WAVE, Vorbis, WAV a-law/mu-law, lineárne
WAV PCM, WMA 10, Bezstratové WMA, WMA Pro LBR

Obrazový kodek: H.263, H.264, MPEG-4, VC-1/WMV, VP8

• Kódovač

Zvukový kodek: AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB
Obrazový kodek: H.263, H.264, MPEG4

48

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Fotoaparát

Aplikácia Fotoaparát vám umožní pomocou ASUS Tabletu fotografovať a nahrávať
video.

Ak chcete spustiť aplikáciu Fotoaparát, na úvodnej obrazovke klepnite na tlačidlo

a potom klepnite na ikonu . Až dokončíte.

POZNÁMKA: Súbory s obrázkami a videami sa automaticky ukladajú do zložky File
Manager (Správca súborov).

Nastavenia fotoaparátu

Prepnúť na

nastavenia režimu

Video

Nastavenia režimu

fotoaparátu

Efekty fotoaparátu

Rozlíšenie

Prepínač fotoaparátu

Posuvný ovládač
priblíženia

Tlačidlo spúšte
fotoaparátu

Expozícia

Nastavenia fotoaparátu

K00A

Tlačidlo spúšte
videa

Ukážka

49

Nastavenia videa (Video)

Prepnúť do

nastavení režimu

fotoaparátu

Nastavenia režimu

Video

Efekty videa

Kvalita obrazu

Prepínač fotoaparátu

Posuvný ovládač
priblíženia

Tlačidlo spúšte
fotoaparátu

Expozícia

Nastavenia videa

Tlačidlo spúšte videa

Ukážka

50

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Galéria

Pomocou aplikácie Galéria si môžete v ASUS Tablete prezerať obrázky a prehrávať
videá. Táto aplikácia tiež umožňuje upravovať, zdieľať alebo odstrániť súbory s
obrázkami a videami, ktoré sú uložené v ASUS Tablete. Zo zložky Galéria môžete
obrazy zobraziť v prezentácii alebo klepnutím zobrazíte vybraný súbor s obrazmi
alebo videom.

Ak chcete spustiť aplikáciu Galéria, na úvodnej obrazovke klepnite na tlačidlo,

a potom klepnite na ikonu .

Hlavná obrazovka Galéria

Klepnite na túto ikonu,
Klepnite na túto ikonu, ak
chcete triediť videá a fotograe

ak chcete rýchle spustiť

fotoaparát

Nastavenie
aplikácie Galéria

K00A

51

Zdieľanie a odstránenie albumov

Ak chcete zdieľať album, klepnite na tento album a podržte ho, kým sa v hornej
časti obrazovky nezobrazí panel nástrojov. Vybrané albumy môžete nahrať alebo
zdieľať on-line alebo odstrániť z ASUS Tabletu.

Panel nástrojov

Poklepaním na túto ikonu môžete zdieľať
vybraný album prostredníctvom aplikácií
na zdieľanie.

Klepnutím na túto ikonu
odstráňte vybraný album.

52

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Zdieľanie, odstránenie a úprava obrázkov

Play Store

Camera

Play Music

Maps

Ak chcete zdieľať, upraviť alebo odstrániť obraz, obraz otvorte klepnutím naň a
potom klepnutím na obraz spustite panel nástrojov v hornej časti obrazovky.

Zdieľanie obrazov

Ak chcete zdieľať obraz:

1. Na obrazovke Galéria otvorte album obsahujúci obraz, ktorý chcete zdieľať.

2. Klepnutím vyberte obraz, a potom klepnite na ikonu
zoznamu zdieľaných aplikácií.

a vyberte zo

K00A

53

Ak chcete zdieľať viac obrazov:

Play Store

Camera

Play Music

Maps

1. Na obrazovke Galéria otvorte album obsahujúci obraz, ktorý chcete zdieľať.

2. Klepnite na obraz, podržte ho, a potom klepnite na ďalšie obrazy.

3. Klepnite na ikonu

, a potom vyberte zo zoznamu zdieľaných aplikácií.

54

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Úprava obrazu

Ak chcete upraviť obraz:

1. Na obrazovke Galéria otvorte album obsahujúci obraz, ktorý chcete upraviť.

2. Obraz otvorte klepnutím naň, a potom klepnite na tlačidlo

3. Úpravu spustite klepnutím na editovacie nástroje.

Poklepaním na túto ikonu vráťte

späť, urobte znovu, obnovte

alebo zobrazte históriu

Poklepaním na túto
ikonu uložte

Ak chcete zdieľať, poklepte

na túto ikonu

> Upraviť.

Editovacie nástroje

K00A

55

Odstránenie obrazov

Play Store

Camera

Play Music

Maps

Ak chcete odstrániť obraz:

1. Na obrazovke Galéria otvorte album obsahujúci obraz, ktorý chcete odstrániť.

2. Obraz otvorte klepnutím naň, a potom klepnite na tlačidlo
(Zmazať).

3. Klepnite na tlačidlo

OK.

Ak chcete odstrániť viac obrazov:

1. Na obrazovke Galéria otvorte album obsahujúci obrazy, ktoré chcete
odstrániť.

2. Klepnite na jeden obraz, podržte ho, a potom klepnite na ďalšie obrazy.

3. Klepnite na ikonu

, a potom klepnite na tlačidlo OK.

> Delete

56

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Vstup do zástupcu Galéria

Pomocou ovládacieho prvku Fotogaléria môžete priamo z úvodnej obrazovky
okamžite vstupovať do svojich obľúbených fotograí alebo albumov.

Ak chcete zobraziť zástupcu Galéria fotograí na úvodnej obrazovke:

1. Klepnutím na tlačidlo

2. Ak chcete zobraziť ponuku
prvkov.

3. Klepnite na tlačidlo
na úvodnú obrazovku a nezobrazí sa dialógové okienko Vybrať obrazy.

4. V dialógovom okienku
ako zástupcu na úvodnej obrazovke.

prejdite na obrazovku Aplikácie.

Miniaplikácie, poklepte na ponuku ovládacích

Fotogaléria a podržte, kým sa pole zástupcu nepresunie

Vybrať obrazy zvoľte obraz, ktorý chcete umiestniť

K00A

57

E-mail

Maps

Email

Aplikácia E-mail umožňuje pridávať kontá POP3, IMAP a Exchange, pomocou
ktorých môžete e-maily prijímať, vytvárať a prezerať priamo z ASUS Tabletu.

DÔLEŽITÉ! Aby ste mohli pridať e-mailové konto alebo e-maily odosielať a prijímať z
pridaných kont, musíte byť pripojený k internetu.

Nastavenie e-mailového konta

Ak chcete nastaviť e-mailové konto:

1. Klepnutím na tlačidlo
prejdite na obrazovku Aplikácie.

2. Klepnutím na ikonu

spustite

e-mailovú aplikáciu.

3. Na obrazovke aplikácie E-mail
zadajte svoju e-mailovú adresu
a heslo a potom klepnite na
tlačidlo Ďalej.

POZNÁMKA: Počkajte, kým ASUS
Tablet automaticky skontroluje
nastavenia servera prichádzajúcej
a odchádzajúcej pošty.

4. Vykonajte konguráciu pre
Možnosti účtu, a potom klepnite
na tlačidlo Ďalej.

58

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

5. Zadajte názov konta, ktorý

Maps

Email

chcete zobraziť v odchádzajúcich
správach, a potom klepnutím na
tlačidlo Ďalej sa prihláste do vašej
schránky došlej pošty.

Pridanie e-mailových kont

Ak chcete pridať e-mailové kontá:

1. Klepnutím na tlačidlo

2. Klepnite na ikonu

3. Klepnite na tlačidlo
klepnite na text Pridať účet v pravom hornom

rohu obrazovky.

K00A

prejdite na obrazovku Aplikácie.

a prihláste sa pomocou svojho konta.

> Nastavenia. Potom

59

Gmail

Gmail

Pomocou aplikácie Gmail môžete vytvoriť nové konto Gmail alebo synchronizovať
existujúce konto Gmail, aby ste mohli e-maily odosielať, prijímať a prezerať
priamo z MeMO Padu. Aktivovaním tejto aplikácie môžete vstupovať do iných
aplikácií Google, napríklad Obchod Play, ktoré si môžu vyžadovať konto Google.

Nastavenie konta Gmail

1. Klepnutím na tlačidlo
prejdite na obrazovku Aplikácie.

2. Klepnutím na ikonu

spustite

aplikáciu Gmail.

3. Poklepte na zložku

Existujúci a
vstúpte do existujúceho Email a
Heslo, a potom poklepte

na tlačidlo .

POZNÁMKY:

• Poklepte na tlačidlo

• Ak chcete nastaviť svoje konto, pri prihlásení budete musieť počkať, kým MeMO
Pad dokončí komunikáciu so servermi Google.

Nový, ak nemáte vytvorené Účtu Google.

4. Svoje konto služby Google môžete
použiť na zálohovanie a obnovu
Vašich nastavení a údajov. Ak sa
chcete prihlásiť na konto Gmail,
klepnite na ikonu .

DÔLEŽITÉ! Ak okrem konta služby Gmail máte niekoľko ďalších e-mailových kont,
pomocou ponuky Poslať E-mail ušetrite svoj čas a získajte naraz prístup k všetkým
svojím e-mailovým kontám.

60

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obchod Play

Pomocou svojho konta Google môžete vstupovať do množstva zábavných hier a
aplikácií.

DÔLEŽITÉ! Do aplikácie Obchod Play môžete vstúpiť iba po prihlásení sa na svoje
konto Google.

Vstúpenie do aplikácie Obchod Play

Ak chcete vstúpiť do Obchod Play:

1. Na úvodnej obrazovke klepnite na ikonu

2. Ak už máte konto Google, klepnite na tlačidlo

.

Existujúci a zadajte svoje
e-mailové konto a heslo. Ak nemáte vytvorené konto, klepnite na tlačidlo
Nový a konto vytvorte podľa pokynov na obrazovke.

3. Po prihlásení môžete začať sťahovať aplikácie z Obchod Play a nainštalovať ich
do vášho ASUS Tabletu.

DÔLEŽITÉ! Pre zariadenia Android® si stiahnite najnovšiu verziu Adobe Flash Player.

POZNÁMKY:

• Odstránené aplikácie nedokážete obnoviť, ale pomocou rovnakých prihlasovacích
údajov sa môžete prihlásiť a prevziať si ich znova.

• Niektoré aplikácie sú bezplatné a za niektoré budete musieť zaplatiť kreditnou
kartou.

K00A

61

Mapy

Aplikácia Google Maps umožňuje vyhľadať inštitúcie, prehliadať mapy a
vyhľadávať trasy. Táto aplikácia tiež umožňuje zistiť Vašu aktuálnu polohu a
informácie zdieľať s inými ľuďmi.

Používanie aplikácie Google Maps

Ak chcete používať aplikáciu Google Maps:

1. Klepnutím na tlačidlo

zobrazte obrazovku Aplikácie, a potom klepnite na

ikonu .

2. Vyhľadávanie môžete prispôsobiť pomocou panela nástrojov v hornej časti
obrazovky.

Vyhľadávanie

Panel nástrojov

Rozšírené nastavenia

Vrstvy
Smery

Lokálne miesta

Aktuálna pozícia

62

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Aplikácia MyLibrary

MyLibrary

Integrované rozhranie MyLibrary pre vaše zbierky kníh umožňuje umiestniť a
triediť vaše zakúpené alebo prevzaté e-knihy podľa názvu, autora a dátumu.

Ak chcete spustiť aplikáciu MyLibrary, klepnutím na tlačidlo zobrazte

obrazovku Aplikácie, a potom klepnite na ikonu

.

DÔLEŽITÉ! Na otvorenie niektorých e-kníh budete potrebovať prehrávač
Adobe Flash®. Pred používaním MyLibraryLite si stiahnite prehrávač Adobe Flash®.

POZNÁMKA: MyLibraryLite podporuje elektronické knihy vo formáte ePub, PDF a
TXT.

Hlavná obrazovka MyLibrary

Klepnutím na túto ikonu presuňte alebo odstráňte e-knihy

Triedenie podľa titulu, autora, dátumu alebo Moje usporiadanie.

Vyhľadať e-knihu

Vaše

knižné

poličky

Naposledy

čítaná

e-kniha

Rozšírené
nastavenia

K00A

Knihy na vybranej
polici na knihy

63

Čítanie elektronických kníh

Keď budete čítať e-knihu, potiahnite prstom doľava, ak chcete prejsť na
ďalšiu stránku, alebo potiahnite prstom zľava doprava, ak sa chcete vrátiť na
predchádzajúcu stránku.

Zoznam kapitol

Funkcia Prevod textu na reč

Popisovač

Vyhľadať kľúčové slová

Oddialenie

Priblíženie

Vloženie záložky

Zoznam záložiek a
režim Deň/Noc

Pretáčanie strany

Prevracanie strán

Ak chcete prejsť na ďalšiu stránku, prstom potiahnite sprava doľava. Ak sa chcete
vrátiť na predchádzajúcu stránku, prstom prejdite zľava doprava.

64

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Play Music

Maps

Email

Play Store

Camera

Play Music

Maps

Email

Umiestnenie záložky

Záložka umožňuje označiť stránky v knihe, takže sa môžete ľahko vrátiť na
poslednú stránku, ktorú ste čítali.

Ak chcete umiestniť záložku:

1. Klepnutím na ľubovoľné miesto na obrazovke sa zobrazí panel nástrojov.

2. Poklepaním na ikonu
koľko chcete.

3. Ak chcete zobraziť stránky so záložkou v texte, klepnite na tlačidlo
Zoznam záložiek, a potom klepnite na stránku, ktorú chcete otvoriť.

označte stránku. Môžete tiež označiť toľko stránok,

>

K00A

65

Robenie poznámok na stránke

Robením poznámok vo vašich e-knihách môžete spoznať deníciu slova,
skopírovať slovo alebo slovné spojenie, zdieľať prostredníctvom e-mailu alebo
počúvať pomocou funkcie Prevod textu na reč.

Robenie poznámok k slovu

Panel akcií

Robenie poznámok k slovnému spojeniu

66

Panel akcií

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Ak chcete na stránke uviesť poznámku:

1. Klepnite na požadované slovo alebo vetu a podržte, kým sa nezobrazí panel
nástrojov a slovník s poznámkami.

POZNÁMKA: Ak chcete označiť slovné spojenie, poklepte na slovo a podržte ho, a potom toto slovo
vyberte potiahnutím prstom. Keď vyberiete slovné spojenie, slovník s poznámkami sa nezobrazí.

2. Na paneli akcií vyberte jednu z nasledujúcich možností:

a. Ak chcete označiť slovo alebo slovné spojenie, poklepte na tlačidlo Zvýrazniť.
b. Ak chcete označiť slovo alebo slovné spojenie, poklepte na tlačidlo Poznámka.
c. Ak si chcete vypočuť vybrané slovo alebo slovné spojenie, klepnite na text Text na

reč.

d. Ak chcete skopírovať vybrané slovo alebo slovné spojenie a vložiť ho do textovej

aplikácie, poklepte na tlačidlo Kopírovať.
e. Ak chcete vidieť preklad vybranej frázy, poklepte na možnosť Preklad.
f. Ak chcete zdieľať slovné spojenie, vyberte aplikáciu, ktorú chcete zdieľať, a

poklepte na možnosť Zdieľať.

K00A

67

SuperNote Lite

SuperNote Lite

SuperNote Lite je ľahko použiteľná aplikácia, ktorá vám umožní robiť si poznámky,
kresliť, zachytiť a vložiť fotograe, a nahrávať zvuky a videoklipy pre väčší
interaktívny zážitok.

Pomocou Vášho konta ASUS WebStorage môžete tiež zdieľať svoje zápisníky.

Ak chcete spustiť SuperNote Lite, na úvodnej obrazovke poklepte na ikonu

Hlavná obrazovka SuperNote Lite

Poklepaním na túto ikonu môžete triediť,

importovať alebo zobraziť zamknuté zápisníky

Klepnite na túto ikonu, ak

chcete zobraziť podľa typu

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete

pridať nový

zápisník

Poklepaním na túto ikonu môžete otvoriť

Poklepaním na túto ikonu vyberte a zamknite, odstráňte

alebo exportujte vo formáte PDF alebo SuperNote Lite

Klepnite na túto ikonu, ak chcete nahrať
svoje zápisníky na Vaše konto ASUS
WebStorage

rozšírené nastavenia

.

Všetky vaše
zápisníky

68

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Vytváranie nového zápisníka

Ak chcete vytvoriť nový zápisník:

1. Klepnite na text Nová.

2. Zadajte názov súboru a pre
veľkosť stránky vyberte možnosť
Pre Pad alebo Pre Telefón.

3. Vyberte šablónu. Okamžite
sa zobrazí nová stránka na
poznámky.

Rozhranie nového zápisníka SuperNote

Povoliť režim Iba na čítanie

Poklepaním na túto ikonu sa
vrátite na predchádzajúcu
obrazovku

Nastavenia režimu

Zrušiť stránku

Uložiť stranu

Záložka a stránka
Vyhľadať zápisník

Zdieľať a exportovať

Nastavenia
Panel Nástrojov

Predchádzajúca
stránka/Ďalšia
stránka

Číslo stránky

POZNÁMKA: Nastavenia režimu a panel nástrojov zápisníka sa zmenia, keď klepnete
na ikonu režimu Písať, ikonu režimu Typ alebo ikonu režimu Kres..

K00A

69

Úprava zápisníka

SuperNote Lite vám so zápisníkmi umožní byť kreatívnym. Na paneli nástrojov
môžete zvoliť niekoľko nástrojov, ktoré vám umožnia prispôsobiť Vaše zápisníky.

POZNÁMKA: Nastavenia na paneli nástrojov sa môžu líšiť v závislosti od režimu,
ktorý ste vybrali.

Ak chcete zápisník upraviť:

1. Na hlavnej obrazovke SuperNote Lite poklepte na zápisník, ktorý chcete
upraviť.

2. Ak chcete spustiť úpravu zápisníka, klepnite na niektorú z ikon na paneli

nástrojov.

POZNÁMKY:

• Ak chcete aktivovať režim
(Základná čiara) zobrazíte v prípade potreby pokyny pre krasopis.

• Ak chcete v režimoch
farbu a hrúbku ťahu, poklepte na možnosť Color (Farby).

Write (Písať rukou), poklepaním na položku Baseline

Write (Písať rukou) a Type (Písať strojom) vybrať text alebo

Klepnite na túto ikonu,
ak chcete aktivovať režim
Upraviť

70

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Premenovanie zápisníka

Ak chcete zápisník premenovať:

1. Na hlavnej obrazovke SuperNote Lite klepnite na súbor Zápisník a podržte ho,
a potom klepnite na tlačidlo Premenovať.

2. Zadajte názov súboru a klepnite na tlačidlo

OK.

Skrytie zápisníka

Ak chcete zápisník skryť:

1. Na hlavnej obrazovke SuperNote Lite klepnite na súbor Zápisník, podržte ho a
potom klepnite na tlačidlo Zamk. skryť.

2. Zadajte heslo, a potom klepnite na tlačidlo OK.

POZNÁMKY:

• Keď skryjete zápisník prvýkrát, budete vyzvaný na zadanie nového hesla.

• Ak chcete na hlavnej obrazovke zobraziť skryté zápisníky, klepnite na ikonu
potom na text Uk. zam. poz. blok.

Vymazanie zápisníka

Ak chcete zápisník vymazať:

1. Na hlavnej obrazovke SuperNote Lite klepnite na súbor Zápisník, podržte ho, a
potom klepnite na tlačidlo Odstrániť.

2. Odstránenie zápisníka potvrďte klepnutím na tlačidlo

K00A

Odstrániť.

a

71

ASUS Studio

ASUS Studio

ASUS Studio je aplikácia, ktorá Vám umožní spravovať fotograe a videá uložené v
ASUS Tablete. Pomocou aplikácie ASUS Studio môžete prehľadávať a triediť svoje
fotograe a videá, upravovať fotograe a efekty ltra; vytvárať personalizované
albumy a zdieľať ich prostredníctvom e-mailu alebo sociálnych sietí.

Ak chcete spustiť aplikáciu ASUS Studio, na úvodnej obrazovke klepnite na

tlačidlo , a potom klepnite na ikonu

Triediť podľa času

Triediť podľa typu

Súbory s

fotograami a

videami

.

Zobrazenie uložených fotograí

Ak chcete zobraziť fotograe, klepnite na fotoalbum, a potom v uložených
obrazoch rolujte posúvaním prsta nahor alebo nadol.

Sledovanie uložených videí

Ak si chcete pozerať svoje uložené videá, klepnite na videoalbum a potom
klepnutím vyberte video, ktoré si chcete pozrieť.

Triediť podľa miesta

Nastavenia
Triediť podľa albumu

72

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Prispôsobenie uložených fotograí

Ak chcete upraviť fotograu, otvorte album, ktorý obsahuje fotograu, ktorú
chcete upraviť, a potom klepnutím na túto fotograu vyberte a spustite panel
nástrojov.

Klepnite na túto ikonu, ak
sa chcete vrátiť späť na
predchádzajúcu obrazovku.

Panel nástrojov obsahuje nasledovné funkcie:

Klepnite na túto ikonu, ak chcete fotograu pridať ako obľúbené.

Klepnite na túto ikonu, ak chcete fotograu označiť a vybrať kategóriu.

Klepnite na túto ikonu, ak chcete fotograu upraviť.

Klepnite na túto ikonu, ak chcete fotograu odstrániť.

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete
fotograu zdieľať.

Nastavenia

Panel nástrojov

K00A

73

Úprava fotograe

Ak chcete upraviť fotograu:

1. Poklepte na ikonu

na paneli nástrojov.

2. Úpravu spustite klepnutím na editovacie nástroje.

Klepnite na

túto ikonu,

ak sa chcete

vrátiť späť na

predchádzajúcu

obrazovku

Úprava panela
nástrojov

74

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

BuddyBuzz

BuddyBuzz

BuddyBuzz je exkluzívny agregátor sociálnej siete ASUS, ktorý Vám umožní prístup
k viacerým Vašim kontám na sociálnych sieťach na jednom mieste. Pomocou
BuddyBuzz môžete prepínať medzi Vašimi kontami sociálnych sietí, ako napríklad
Facebook, Twitter a Plurk.

POZNÁMKA: Keď používate BuddyBuzz prvýkrát, musíte si zaregistrovať svoje kontá
sociálnych sietí.

Používanie BuddyBuzz

Ak chcete používať BuddyBuzz:

1. Na úvodnej obrazovke klepnite na tlačidlo

, a potom klepnite na ikonu

2. Prihláste sa k svojmu účtu sociálnej siete.

3. Ak chcete spustiť hlavnú obrazovku BuddyBuzz, klepnite na ikonu

Klepnite na túto ikonu, ak

chcete odoslať svoj stav

Poklepaním na túto ikonu

zobrazíte najnovšie oznamy

priateľov alebo smerovanie

fotograí

Poklepaním na túto ikonu zobrazíte svojich

Poklepaním na túto ikonu pridáte obľúbených

priateľov a zobrazíte obľúbené príspevky.

Poklepaním na túto ikonu zobrazíte

aktuálne správy od svojich

priateľov, označené spravodajské

webové stránky a udalosti

priateľov a ich proly

Poklepaním na túto ikonu načítate aktualizácie a

zobrazíte fotograe, ktoré ste zverejnili v zložke

Môj panel.

.

.

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete
zobraziť svoju
aktuálnu pozíciu

Poklepaním na
túto ikonu môžete
kongurovať
nastavenia konta

Poklepaním na túto ikonu
zobrazíte oznámenia,
ktoré sú označené vo
vašom prole

K00A

75

AudioWizard

Maps

Email

SuperNote MyNet

AudioWizard ASUS Studio

Aplikácia AudioWizard umožňuje prispôsobiť zvukové režimy ASUS Tabletu pre
jasnejší výstup zvuku, ktorý sa hodí pre aktuálne používané scenáre.

Ak chcete spustiť aplikáciu Audio Wizard, na úvodnej obrazovke klepnite na
tlačidlo , a potom klepnite na ikonu

Klepnite na túto ikonu,

ak chcete aplikáciu

AudioWizard vypnúť

Používanie AudioWizard

Ak chcete používať aplikáciu AudioWizard:

1. V okne AudioWizard klepnite na zvukový režim, ktorý chcete aktivovať.

.

Prednastavené režimy

Klepnite na túto ikonu,
ak chcete potvrdiť výber
režimu

POZNÁMKA: Ak chcete deaktivovať niektorý zo zvukových režimov, ktoré ste skôr
uložili, klepnite na tlačidlo OFF (VYPNÚŤ).

2. Ak chcete uložiť zvolený zvukový režim a ukončiť okno AudioWizard, klepnite
na tlačidlo OK.

76

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

ASUS Artist

ASUS Artist

ASUS Artist je exkluzívna aplikácia maľovania ASUS, ktorá vám umožní vytvoriť
súbor s obrázkom alebo do existujúceho súboru s obrázkom pridať krasopis, efekty
a fotograe.

Ak chcete spustiť aplikáciu ASUS Artist, na úvodnej obrazovke poklepte na tlačidlo

, a potom poklepte na ikonu

Obrazovka MyWorks

Vaše maľby

.

Klepnite na

túto ikonu, ak

chcete vytvoriť

maľbu

K00A

Klepnite na
túto ikonu, ak
chcete maľbu
odstrániť

77

Vytvorenie maľby

Ak chcete vytvoriť maľbu:

1. Na obrazovke MyWorks klepnite na tlačidlo .

2. Ak chcete vybrať šablónu, na obrazovke Šablóny klepnite na túto ikonu.

78

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obrazovka pre úpravy ASUS Artist

Klepnite na túto ikonu, ak

chcete maľbu zdieľať

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete

maľbu zdieľať

Úprava maľby

Ak chcete upraviť maľbu:

1. Na obrazovke MyWorks klepnite na túto ikonu a vyberte maľbu.

2. Úpravu spustite klepnutím na editovacie nástroje.

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete
vytvoriť novú
maľbu

Klepnite na túto
ikonu, ak chcete
maľbu uložiť

K00A

79

App Locker (Zámok aplikácie)

Play Store

App Locker

Zámok aplikácie je bezpečnostná aplikácia, ktorá Vám umožní chrániť Vaše
súkromné aplikácie pred neoprávneným používaním.

Používanie Zámok aplikácie

Ak chcete používať funkciu Zámok aplikácie:

1. Na úvodnej obrazovke klepnite na tlačidlo

2. Klepnite na tlačidlo

3. Poklepaním na tlačidlo

Štart, a potom zadajte svoje heslo.

OK pokračujte na obrazovku App Locker (Zámok

aplikácií).

, a potom klepnite na ikonu

.

80

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Obrazovka App Locker (Zámok aplikácií)

Poklepaním na túto ikonu nakongurujte

nastavenia App Locker (Zámok aplikácií).

Posunutím posuvného ovládača doprava

otvorte zoznam App (Aplikácie).

Poklepte na aplikácie, ktoré chcete zamknúť. Ak

chcete aplikáciu odomknúť, stačí poklepať na skôr

POZNÁMKY:

• Na úvodnej obrazovke sa vedľa zablokovaných aplikácií zobrazia symboly zámku.

• Vždy, keď budete chcieť vstúpiť do zablokovaných aplikácií, budete požiadaný
zadať svoje heslo.

zamknutú aplikáciu.

K00A

81

Obrazovka File Protection (Ochrana súboru)

Poklepaním na túto ikonu pridáte súbory,

ktoré chcete zamknúť

Obrazovka s chránenými
súbormi

Používanie možnosti File Protection (Ochrana súboru)

Ak chcete používať možnosť File Protection (Ochrana súboru):

1. Poklepaním na ikonu
(Správca súborov).

2. Poklepaním na túto ikonu vyberte súbory, ktoré chcete chrániť, a potom
poklepte na ikonu . Súbory, ktoré chcete chrániť, sa zobrazia na
obrazovke File Protection (Ochrana súboru).

spustite aplikáciu File Manager

82

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Miniaplikácie

Play Store

Zástupcovia sú miniatúrne aplikácie, ktoré umožňujú pohodlný prístup k
užitočným a zábavným aplikáciám na úvodnej obrazovke ASUS Tablet.

Ak chcete zobraziť zástupcov, na úvodnej obrazovke klepnite na tlačidlo

, a

potom klepnite na text Miniaplikácie.

Zobrazenie zástupcu na úvodnej obrazovke

Ak chcete vybrať zástupcu, na obrazovke so zástupcami potiahnite prstom doľava
alebo doprava. Klepnite a podržte vybraného zástupcu, a potom ho potiahnite na
úvodnú obrazovku.

DÔLEŽITÉ!

• Skôr, než budete môcť použiť vybraného zástupcu, môžete byť vyzvaný na
vykonanie ďalších úloh, ako je registrácia alebo aktivácia.

• Ak na obrazovke, kde ste umiestnili zástupcu, nie je dostatok miesta, zástupca
nebude pridaný na túto obrazovku.

Odstránenie zástupcu z úvodnej obrazovky

Na úvodnej obrazovke klepnite a podržte zástupcu, kým sa nezobrazí
X Odstrániť. Ak chcete zástupcu odstrániť z úvodnej obrazovky, potiahnite
príslušného zástupcu bez zdvihnutia prsta na X Odstrániť.

Odstránenie zástupcu z
úvodnej obrazovky

K00A

83

ASUS Battery

Play Store

ASUS Battery je špeciálny zástupca, ktorý je určený na zobrazenie stavu batérie v
ASUS Tablete a v jeho pripojenom príslušenstve podľa percenta a farby.

Ak chcete zobraziť zástupcu ASUS Battery, na úvodnej obrazovke klepnite na
tlačidlo

Zobrazenie zástupcu ASUS Battery na úvodnej obrazovke

Ak chcete vyhľadať zástupcu ASUS Battery, na obrazovke so zástupcami
potiahnite prstom doľava alebo doprava. Klepnite a podržte vybraného zástupcu,
a potom ho potiahnite na úvodnú obrazovku.

a potom klepnite na text Miniaplikácie.

POZNÁMKA: Stav batérie v ASUS Tablete si môžete tiež pozrieť v možnosti Rýchle
nastavenie ASUS a v správovej oblasti. Podrobnejšie informácie nájdete v častiach
Rýchle nastavenie ASUS a Správový panel.

84

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Prílohy

K00A

85

Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC)

Toto zariadenie je v súlade s Časťou 15 Pravidiel FCC. Prevádzka podlieha dvom
nasledujúcim podmienkam:

• Toto zariadenie nesmie spôsobiť škodlivú interferenciu

• Toto zariadenie musí akceptovať prijatú interferenciu, a to vrátane
interferencie, ktorá môže spôsobiť neželateľnú činnosť.

Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými
hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to
v súlade s Časťou 15. Pravidiel Amerického federálneho výboru pre
telekomunikácie (FCC). Tieto medzné hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali
rozumnú ochranu proti rušivému vplyvu v bytovej zástavbe. Tento výrobok
generuje, využíva a môže aj vyžarovať energiu s rádiovou frekvenciou, a ak nie je
nainštalovaný a nepoužíva sa v súlade s týmito inštrukciami, môže spôsobovať
škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že sa pri
danej inštalácii nevyskytne takáto interferencia. Ak toto zariadenie skutočne
spôsobí škodlivú interferenciu týkajúcu sa príjmu rozhlasového a televízneho
vysielania, čo sa dá určiť vypnutím a zapnutím zariadenia, užívateľ sa môže pokúsiť
napraviť interferenciu pomocou jedného alebo viacerých nasledujúcich opatrení:

• Zmeňte orientáciu alebo polohu antény pre príjem.

• Zvýšte odstup medzi zariadením a prijímačom.

• Pripojte zariadenie do zástrčky v inom obvode než je pripojený prijímač.

• Prekonzultujte túto náležitosť s dodávateľom alebo skúseným rádiovým alebo
televíznym technikom, ktorý Vám pomôže.

Zmeny alebo úpravy, ktoré výslovne neschváli strana zodpovedná za zhodu
strana, by mohli mať za následok zrušenie oprávnania používateľa používať toto
zariadenie.

Anténa (-y), ktorá sa používa v tomto vysielači, nesmie byť spoločne umiestnená
alebo sa používať spolu s inou anténou alebo vysielačom.

Prevádzka vo frekvenčnom pásme 5,15 - 5,25 GHz je obmedzené iba na vnútorné
použitie. FCC (Federálna komisia pre rádiové a televízne vysielanie) vyžaduje,
aby sa vnútorným použávaním pre pásmo 5,15-5,25 GHz znížilo nebezpečenstvo
škodlivého rušenia v spoločných kanáloch s mobilnými satelitnými systémami.
Pri spájaní s prístupovým bodom (AP) bude vysielať iba v pásmach 5,25-5,35 GHz,
5,47-5,725 GHz a 5,725-5,850 GHz.

86

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Informácie týkajúce sa vystaveniu vysokofrekvenčnému rušeniu (SAR)

Toto zariadenie spĺňa štátne požiadavky na expozíciu rádiových vĺn. Toto
zariadenie je skonštruované a vyrobené tak, aby neprekračovalo emisné limity pre
expozíciu na rádiofrekvenčnú energiu (RF), ktoré stanovila Federálna komisia pre
komunikácie vlády Spojených štátov amerických.

V expozičných normách sa uvádza jednotka merania, ktorá je známa ako
Špecická miera absorpcie alebo SAR. FCC stanovila limit SAR na 1,6W/kg. Skúšky
SAR sa vykonávajú v štandardných prevádzkových polohách skúšaného zariadena
vysielajúceho na špecikovanej hladine výkonu v rôznych kanáloch, ktorý FCC
akceptovala.

Najvyššia hodnota SAR pre toto zariadenie, ktorá bola FCC hlásená, je 1.35 W/kg
pri umiestnení vedľa tela.

FCC zaručuje oprávnenie príslušenstva pre toto zariadenie so všetkými
nahlásenými vyhodnotenými hladinami SAR, ktoré sú v súlade so smernicami
FCC o expozícii na rádiofrekvenčnú energiu. Informácie týkajúce sa SAR pre toto
zariadenie sa nachádzajú v archíve FCC a môžete si ich prezrieť v časti Podpora
zobrazenia na adrese www.fcc.gov/oet/ea/fccid po vyhľadaní identikačného čísla
FCC: MSQK00A.

Upozornenie IC

Toto zariadenie môže automaticky ukončiť prenos v prípade nedostatku
informácií na prenos alebo pri prevádzkovej poruche. Upozorňujeme, že toto
nemá za cieľ zakázať prenos informácií týkajúcich sa riadenia alebo signalizácie
alebo používanie opakovaných kódov, ak to vyžaduje technológia.

Zariadenie pre pásmo 5150-5250 MHz je určené iba na vnútorné použitie,
aby sa znížilo nebezpečenstvo škodlivého rušenia v spoločných kanáloch s
mobilnými satelitnými systémami; maximálny povolený antény výkonový zisk
(iba pre zariadenia v pásmach 5250-5350 MHz a 5470-5725 MHz) musí byť v
súlade s medznými hodnotami EIRP; a maximálny povolený antény výkonový
zisk (iba pre zariadenia v pásme 5275-5850 MHz) musí byť v súlade s medznými
hodnotami EIRP, ktoré sú stanovené pre dvojbodovú prevádzku a podľa potreby
nedvojbodovú prevádzku, ako je uvedené v odseku č. A9.2 (3). Okrem toho sú
pridelené vysoko výkonné radary ako primárny používatelia (čo znamená, že majú
prednosť) pásma 5250-5350 MHz a tento radar by mohol spôsobiť buď rušenie,
alebo poškodenie zariadenia LE-LAN.

Funkcia voľby kódu krajiny bude zablokovaná v prípade výrobkov predávaných
v USA/Kanade. V prípade výrobku predávaného v USA/Kanade sa môže používať
len kanál 1 až 11. Voľba iných kanálov nie je možná.

K00A

87

EC vyhlásenie o zhode

Tento výrobok vyhovuje nariadeniam smernice o rádiových zariadeniach a
koncových telekomunikačných zariadeniach R&TTE č. 1999/5/ES. Vyhlásenie o
zhode si môžete prevziať z lokality http://support.asus.com.

Prevencia pred stratou sluchu

Aby sa zabránilo možnému poškodeniu sluchu, nepočúvajte pri vysokých
úrovniach hlasitosti po dlhšiu dobu.

À pleine puissance, l’écoute
prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’
utilisateur.

Náhlavná súprava alebo slúchadlá používané s týmto zariadením, ktoré sú určené
pre Francúzsko, vyhovujú požiadavkám na hladinu akustického tlaku, ktoré
stanovujú platné normy EN50332-1:2000 a/alebo EN50332-2:2003 na základe
ustanovenia článku L.5232-1 francúzskej normy.

88

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Označenie CE

Označenie CE pre zariadenia s bezdrôtovou LAN/Bluetooth

Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám smernice Európskeho parlamentu
a Komisie č. 1999/5/ES o rozhlasových a telekomunikačných zariadeniach a
vzájomnom uznávaní zhody z 9. marca 1999.

Najvyššia hodnota CE SAR pre toto zariadenia je 0,523 W/Kg.
Toto zariadenie je možné prevádzkovať v:

AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR GB GR HU IE

IT IS LI LT LU LV MT NL

NO PL PT RO SE SI SK TR

Pre používateľa nesmú byť prístupné ovládacie prvky DFS týkajúce sa radarového
určovania polohy.

K00A

89

Informácie o expozícii účinkom rádiovej frekvencie (SAR) - CE

Toto zariadenie spĺňa požiadavky EÚ (1999/519/ES) o obmedzení vystavenia
širokej verejnosti elektromagnetickým poliam podľa spôsobu ochrany zdravia.

Tieto limity sú súčasťou rozsiahlych odporúčaní na ochranu širokej verejnosti.
Tieto odporúčania vypracovali a kontrolovali nezávislé vedecké organizácie
prostredníctvom pravidelných a rozsiahlych hodnotení vedeckých štúdií. „
Špecická miera absorpcie (SAR)“ je merná jednotka pre odporúčaný limit
stanovený Európskou radou pre mobilné zariadenia, a limit SAR je 2,0 W/kg
v priemere na 10 g telesného tkaniva. Táto merná jednotka spĺňa požiadavky
Medzinárodnej komisie na ochranu pred neionizujúcim žiarením (ICNIRP).

Toto zariadenie bolo testované pre prevádzku v tesnej blízkosti tela a spĺňa
požiadavky smernice expozície ICNRP a európskych noriem č. EN 62311 a EN
62209-2. SAR sa meria so zariadením priamo v kontakte s telom pri vysielaní
najvyššej úrovne certikovaného výstupného výkonu vo všetkých frekvenčných
pásmach mobilného zariadenia.

Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania

Výrobky s hodnotami elektrického prúdu do 6A a vážiace viac než 3kg sa musia
používať so schválenými sieťovými káblami väčšími alebo rovnajúcimi sa: H05VV-F,
3G, 0.75mm2 alebo H05VV-F, 2G, 0.75mm2.

Služby na recykláciu/odovzdanie výrobkov ASUS

Programy na recyklovanie a odovzdávanie výrobkov ASUS vykonávame v rámci
nášho záväzku k najvyšším štandardom ochrany nášho životného prostredia.
Veríme, že vám poskytujeme riešenia na zodpovedné recyklovanie našich
výrobkov, ďalších komponentov ako aj baliacich materiálov. Podrobné informácie
o recyklovaní v rôznych regiónoch si pozrite na internetovej stránke
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

Poznámka týkajúca sa náteru

DÔLEŽITÉ! Na zabezpečenie elektrickej izolácie a zachovanie elektrickej bezpečnosti

je na zariadení nanesená izolačná vrstva s výnimkou oblastí, kde sa nachádzajú
vstupné a výstupné porty.

Poznámka Green ASUS

Spoločnosť ASUS sa venuje výrobe environmentálne prijateľných výrobkov/balení,
ktoré chránia zdravie spotrebiteľov pri súčasnom minimalizovaní dopadu na
životné prostredie. Zníženie počtu strán návodu je v zhode so znižovaním emisií
uhlíka.

Podrobný návod na používanie a súvisiace informácie nájdete v používateľskej
príručke v ASUS Tablete alebo navštívte stránku technickej podpory ASUS na
lokalite http://support.asus.com/.

90

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

Správna likvidácia

Nebezpečenstvo výbuchu, keď sa batéria vymení za nesprávny
typ. Staré batérie zlikvidujte podľa pokynov.

Batériu NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Symbol
preškrtnutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že batériu
by ste nemali likvidovať spolu s komunálnym odpadom.

ASUS Tablet NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Tento výrobok
bol navrhnutý tak, aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie
súčastí a recyklovanie. Symbol preškrtnutého odpadkového koša
na kolieskach znamená, že výrobok (elektrické alebo elektronické
zariadenie a článková batéria s obsahom ortuti) nie je možné
likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Overte si miestne
nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov.

ASUS Tablet NEHÁDŽTE do ohňa. Kontakty NESKRATUJTE. ASUS Tablet
NEROZOBERAJTE.

Názov modelu: K00A (ME302C)

Výrobca ASUSTek COMPUTER INC.
Adresa: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Autorizovaný zástupca v
Európe
Adresa: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY

K00A

ASUS COMPUTER GmbH

91

EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Address, City:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Country:

TAIWAN

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City:

HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Country:

GERMANY

declare the following apparatus:

Product name : ASUS Tablet

Model name : K00A

conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive

EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011

1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.6.1(2011-11)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 62479:2010
EN 50385:2002
EN 62311:2008
EN 62209-2:2010

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)

2006/95/EC-LVD Directive

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002 / A12:2011

2009/125/EC-ErP Directive

Regulation (EC) No. 1275/2008

Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009

2011/65/EU-RoHS Directive

Ver. 130208

CE marking

Declaration Date: 28/06/2013

Year to begin affixing CE marking:2013

Position : CEO

Name : Jerry Shen

Signature :

__________

(EC conformity marking)

92

Elektronická príručka pre ASUS Tablet

K00A

93

94

Elektronická príručka pre ASUS Tablet