Asus RETEQ Quick Setup Guide [ml]

Kurzanleitung.

ENDEFR

IT

Quick setup guide.

Sie nden die jeweils aktuelle Version dieser Kurzanleitung in ver­schiedenen Sprachen auch in PDF-Form zum Download online. Sc an­nen Si e dazu einfach den jeweiligen QR-Code mit Ihre m Smartp hone.

You can nd the current version of this quick guide in various langua­ges as PDF for download online. Simply scan the respective QR code
with your smartphone.

Vous po uvez trouver la version act uelle de ce guide ra pide dans diffé ­rentes langues au format PDF à télécharger en ligne. S cannez simple­ment le code QR correspondant avec votre smartphon e.

È possibile trovare la versione corrente di questa guida rapida in varie
lingue in formato PDF per il download online. Basta scannerizzare il
rispettivo co dice QR con il tuo smartphone.

Glückwunsch
zu Ihrem Kauf

Kurzanleitung zum Start Ihres re­newed RETEQ-Premium-Produk­tes. Bitte lesen Sie diese Anl eitung
genau, bevor Sie Ihr Gerä t in Be­trieb nehm en.

Das H andbuch f ür Ihr P rodukt
nden Sie auf der Webs eite des
jeweiligen H erstellers.

Nach dem Transport empfehlen
wir, das Gerät minde stens zwei
Stunden akklimatisieren zu lassen,
bevor Sie es i n Betrieb nehmen .

Bei Reklamatio nen we nden Sie
sich bitte an I hren Fach hän dler.

Wir freuen uns, dass Sie sich für ein renewed RETEQ­Premium-Produkt entschieden haben.
Über diese Entscheidung freuen sich auch Ihr Geldbeutel und
die Umwelt gleichermaßen. Der Kauf von wiederaufbereiteter
Hardware is t ein effek tiver Beitrag zur Schonung von Re ssour­cen und damit zum Umweltschutz.

Jed es RETEQ- Produkt w urde auf wendig geprüft und ans chlie­ßend technisch und optisch für den Wiederverkauf aufberei-

tet.

Um den Start für Sie zu erleichtern, haben wir die wichtigsten
Punkte zusammengefasst. Die nachfolgenden Seiten bieten
Ihnen dazu eine Hilfestellung . Bitte gehen Sie diese Schritt für

Schritt durch.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß und einen guten Start mit Ihrem
renewed RETEQ-Premium-Produkt.

Erster Start mit
Lizenzaufkleber

Bendet sich auf Ihrem Gerät ein Lizenzaufkleb er wie unten
abgebildet, folgen Sie bitte der Anleitung auf dieser Seite.
Wenn auf dem Gerät kein Lizenzaufkleber zu nden ist, wech­seln Sie bitte zur Seite „Erster Start ohne Lizenzaufkleber“.

Sollten sich zwei Aufkleber auf Ihrem Gerät benden, bitte

nur den Lizenzaufkleber mit dem Namen „RETEQ“ (siehe Bild
1 unten) verwenden.

Während der Installation, oder nach spätestens 30 Tagen,
werden Sie nach dem Windows Product Key gefragt. Bitte ge­ben Sie den Key dann ein (siehe Bild 3 unten).

Falls Sie Windows später manuell aktivieren müssen:
Wählen Sie nach dem ersten Star t im Startmenü den Punkt
Einstellungen › Update und Sicherheit › Aktivierung ›
Product Key ändern. Geben Sie nun den Lizenzschlüssel ein.

Noteboo ks vor dem ersten Star t
bitte unbedingt mit dem beigeleg­ten Netzteil an das Stromnetz an­schließen . Während der Ins talla­tion bitte das Gerät auf keinen Fall
ausschal ten, da Windows sonst
beschä digt wird.

Für die Akti vierung vo n Windo ws

und die Suche nach Up dates ist

es r atsam, das Gerät per Net z-

werkkabel/LAN-Kabel mit dem
Internet zu verbinden. Ei ne Ver-

bin dung ü ber WL AN ist u nter Um ­stände n nicht ausreichen d.

1

2

3

1 Beispielbild – Aufkleber mit Windows-Lizenzschlüssel
2 silbernes Rubbelfeld – bitte vorsichtig freirubbeln
3 Beispielbild – Auf forderung zur Eing abe des Window s-Lizenzschlüss els

Um de n Product Key vollstän dig
lesen zu können, muss der silber-

ne B ereic h des Aule bers (siehe

Bil d 2 links ) freigerubbelt werden.
Gehen Sie dabei sehr vorsichtig
vor, da der Aufkleb er leic ht be­schädig t werden kann und dann
nicht mehr l esbar ist.

Wo ist der Lizenzau leber?

PC – Auf dem Deckel bzw. an der
Seite des G ehäuses.
Notebook – Auf der Untersei te
des Gerät es oder unter dem Akk u.

Noteboo ks vor dem ersten Star t
bitte unbedingt mit dem beigeleg­ten Netzteil an das Stromnetz an­schließen . Während der Ins talla­tion das Gerät bitte auf keinen Fall
ausschal ten, da Windows sonst
beschä digt wird.

Für die Akti vierung vo n Windo ws

und die Suche nach Up dates ist

es r atsam, das Gerät per Net z-

werkkabel/LAN-Kabel mit dem
Internet zu verbinden. Ei ne Ver-

bin dung ü ber WL AN ist u nter Um ­stände n nicht ausreichen d.

Erster Start ohne
Lizenzaufkleber

Bendet sich auf Ihrem Gerät kein Lizenzaufkleber, folgen Sie
bitte der Anleitung auf dieser Seite. Dieses Vorgehen ist nur
für Windows 10-Installationen möglich.

Wenn auf dem Gerät ein Lizenzaufkleber zu nden ist, wech­seln Sie bitte zur Seite „Erster Start mit Lizenzaufkleber“.

In einigen Fällen bendet sich kein Lizenzaufkleber auf Ihrem
Gerät. Sollte dies der Fall sein, ist die Lizenz im BIOS, also in
der Hardware, gespeichert. Die Aktivierung von Windows er­folgt dann automatisch.

Dafür is t es erforderlich, dass Ihr Gerät während der Einrich-
tung von Windows per Netzwerkkabel/LAN-Kabel mit dem
Internet verbunden ist, eine Verbindung über WLAN ist unter
Umständen nicht ausreichend.

Bitte beachten Sie, dass es bei einer

späteren, nachträglichen Akvie-

rung von Windows zu Datenver­lust kommen kann, da das System

in diesem Fall auf die Werksein­stellungen zurückgesetzt werden
muss.

1

1 Beispielbild – Späte stens, wenn Sie diese n Bildschirm angezeig t bekom-

men, mus s die Internetverbind ung vorhanden sein .