ASUS PC 1000 User Manual [fr]
Eee PC
Manuel du logiciel
Gamme Eee PC 1000
Gamme Eee PC 904
Gamme Eee PC 901
Gamme Eee PC 900A
Table des matières
Chapitre 1 : Présentation du Eee PC
A propos de ce manuel d’utilisation ....................................................... 1-2
Remarques concernant ce manuel .......................................................... 1-3
Précautions de sécurité ................................................................................1-4
Chapitre 2 : Utilisation du Eee PC
Internet .............................................................................................................. 2-2
Configurer une connexion au réseau sans fil .....................................2-2
Configurer une connexion au réseau ....................................................2-4
Point-to-Point Protocol over Ethernet sans fil ....................................2-9
Navigation dans des pages Web ...........................................................2-11
Accès aux courriers électroniques ........................................................2-12
Apprécier des ressources gratuites ......................................................2-12
Contrôler votre Eee PC à distance ........................................................2-13
Utiliser Eee Storage ....................................................................................2-15
Discuter avec des amis .............................................................................2-16
Travailler ..........................................................................................................2-17
Applications de bureautique..................................................................2-17
Gestionnaire de fichiers ...........................................................................2-21
Accessoires et dictionnaire .....................................................................2-23
Dictionnaire (en fonction des pays) .....................................................2-23
Apprendre .......................................................................................................2-24
Science ...........................................................................................................2-24
Jeux de langue.............................................................................................2-25
Maths ..............................................................................................................2-25
Peinture ..........................................................................................................2-26
Formation Web .........................................................................................2-26
Mebook .........................................................................................................2-26
Jeu pour enfants ........................................................................................2-26
Go Chinese ....................................................................................................2-26
Multimédia .....................................................................................................2-27
Lecteur de DVD ...........................................................................................2-27
Media Player .................................................................................................2-27
Gestionnaire de musique ........................................................................2-28
Gestionnaire de photo ..............................................................................2-29
ii
Table des matières
Gestionnaire de vidéo ...............................................................................2-29
Webcam .........................................................................................................2-30
Magnétophone ...........................................................................................2-30
Picasa ..............................................................................................................2-30
Jeux ..................................................................................................................2-30
Réglages ..........................................................................................................2-31
Bluetooth (sur certains modèles) ..........................................................2-31
Mode Bureau ................................................................................................2-33
Antivirus .........................................................................................................2-34
Volume ...........................................................................................................2-34
Arrêt instantané ..........................................................................................2-35
Imprimantes .................................................................................................2-35
Infos système ...............................................................................................2-36
Date & Heure ................................................................................................2-36
Personnalisation..........................................................................................2-37
Gestionnaire de logiciels..........................................................................2-37
Touchpad .......................................................................................................2-40
Utilitaire de disque .....................................................................................2-40
Outil de diagnostic .....................................................................................2-41
EeeAP ..............................................................................................................2-43
Touches de raccourcis (sur certains modèles) ..................................2-44
Commande vocale (en fonction des pays) ........................................2-45
Gestionnaire des tâches ...........................................................................2-46
Favoris ...........................................................2-47
Chapitre 3 : Récupération du système
Récupération du système ........................................................................... 3-2
Utiliser une partition cachée ....................................................................3-2
Utilisation du DVD de remise en état .................................................... 3-3
Utilisation d’une clé USB ........................................................................... 3-4
Chapitre 4 : Installation de Windows® XP
Préparation à l'installation de Windows® XP ......................................... 4-2
Installation de Windows® XP ....................................................................... 4-2
Eee PC ASUS
iii
Informations sur le CD de support ........................................................... 4-4
Exécution du CD de support ...................................................................4-4
Menu pilotes................................................................................................... 4-4
Menu utilitaires .............................................................................................4-5
Contact ............................................................................................................. 4-6
Autres informations ..................................................................................... 4-6
Annexe
Déclaration sur les marques commerciales ..........................................A-2
GNU General Public License ....................................................................... A-3
Informations de copyright ....................................................................... A-14
Clause de responsabilité limitée ............................................................ A-15
Service et assistance .................................................................................. A-15
iv
Table des matières
A propos de ce manuel d'utilisation
Remarques concernant ce manuel
Précautions de sécurité
Présentation
du Eee PC
1
A propos de ce manuel d’utilisation
Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce
manuel d'utilisation fournit des informations sur la façon d'utiliser
l'Eee PC. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les
suivantes :
1. Présentation du Eee PC
Fournit des informations sur l'utilisation des utilitaires du Eee
PC.
2. Récupération du système
Vous donne des informations sur la récupération du système.
3. Installation de Windows® XP
Vous donne des informations sur la façon d'installer Windows® XP
sur votre Eee PC ainsi que le contenu du CD de support.
4. Annexes
Vous fournit des déclarations liées à la sécurité.
1-2
Les applications réellement fournies diffèrent selon le modèle et
la zone géographique. Il peut y avoir des différences entre votre
Eee PC et les images indiquées dans le présent manuel. Veuillez
considérer votre Eee PC comme correct.
Chapitre 1: Présentation du Eee PC
Remarques concernant ce manuel
Quelques remarques et alertes sont utilisées au cours de ce guide,
afin de vous aider à effectuer certaines tâches en toute sécurité. Ces
remarques ont différents degrés d'importance, comme suit :
ALERTE ! Informations importantes devant être respectées pour
un fonctionnement en toute sécurité.
IMPORTANT ! Informations vitales qui doivent être
impérativement respectées pour éviter d'endommager les
données, les composants ou les personnes.
ASTUCE : Astuces pour réaliser les tâches.
REMARQUE : Informations relatives aux situations particulières.
Eee PC ASUS
1-3
Précautions de sécurité
Les précautions de sécurité ci-dessous allongent la durée de vie
du Eee PC. Suivez toutes les précautions et instructions suivantes.
Pour tout autre question relative à la maintenance, n’hésitez pas à
vous adresser à une personne qualifiée. N'utilisez pas de cordons
électriques, d'accessoires ou autres périphériques endommagés.
N'utilisez pas de solvants forts tels que des diluants, du benzène ou
autres produits chimiques sur ou près de la surface du Eee PC.
Débranchez l'alimentation et enlevez le(s) bloc(s) batterie(s)
avant nettoyage. Essuyez le Eee PC à l'aide d'une éponge
cellulosique ou d'une peau de chamois imbibée d'une solution
détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau chaude
en enlevant l'excès d'humidité avec un chiffon sec.
NE le placez PAS sur une
surface de travail irrégulière
ou instable. Si le boîtier est
endommagé, adressez-vous à
un professionnel.
NE l'exposez PAS à des
environnements sales ou
poussiéreux. NE l'utilisez PAS
lors d'une fuite de gaz.
N'appuyez PAS et ne touchez
pas l'écran d'affichage. Ne le
placez pas contre de petits
éléments qui pourraient le
rayer ou pénétrer dans le Eee
PC.
NE laissez PAS le Eee PC sur
vos genoux ou sur une autre
partie du corps, afin d'éviter
l'inconfort voire les blessures
résultant d'une exposition à
la chaleur.
Conditions climatiques:
Ce Eee PC doit être
exclusivement utilisé dans
des environnements avec
des températures ambiantes
entre 5°C (41°F) et 35°C
(95°F)
NE placez PAS et ne faites
pas tomber d'objets audessus et n'insérez pas de
corps étranger dans le Eee
PC.
NE l'exposez PAS à un
aimant ou à des champs
magnétiques forts.
NE l'exposez PAS à des
liquides, à la pluie ou à
l'humidité. N'utilisez PAS le
modem pendant les orages.
Avertissement de sécurité
concernant la batterie : NE
jetez PAS la batterie au feu.
NE court-circuitez PAS les
contacts. NE démontez PAS
la batterie.
Paramètres d’alimentation:
Référez-vous à l'étiquette
située sous le Eee PC
et assurez-vous que
l'adaptateur électrique est
conforme à ces valeurs.
1-4
NE mettez PAS le Eee PC
au rebut avec les déchets
municipaux. Vérifiez les
réglementations locales pour
la mise au rebut des produits
électroniques.
NE transportez PAS et
ne couvrez pas le Eee PC
lorsqu’il est allumé, avec des
matériaux qui réduiraient
la circulation d'air, comme
par exemple une housse de
transport.
Chapitre 1: Présentation du Eee PC
Eee PC ASUS
1-5
Internet
Travailler
Apprendre
Multimédia
Réglages
Favoris
Utilisation du Eee PC
2
Internet
Configurer une connexion au réseau sans fil
1. Appuyez sur
+
(<Fn> + <F2>) pour activer la fonction
WiFi.
2. Sous l’onglet
Internet,
cliquez sur Réseau sans fil.
3. Dans la liste, sélectionnez le
point d'accès sans fil auquel
vous voulez vous connecter,
puis cliquez sur Connecter
pour établir la connexion.
Assurez-vous d’avoir activé la case à cocher Activer le sans fil.
4. Pour vous connecter, vous
pouvez avoir à saisir un mot
de passe.
5. Une fois la connexion établie,
celle-ci s'affiche dans la liste.
2
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
6. Les barres indiquant la force du
signal sans fil sont visibles dans
la zone de notification.
Sous l'environnement Windows XP, l'icône de connexion sans fil
disparaît lorsque vous désactivez le WiFi en appuyant sur +
(<Fn> + <F2>). Activez la fonction WiFi avant de configurer
une connexion réseau sans fil.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre de signal
sans fil située dans la zone de notification pour Se connecter à
un autre réseau, Créer une nouvelle connexion, ou parcourir
Toutes les connexions réseau.
Eee PC ASUS
3
Configurer une connexion au réseau
Si vous voulez obtenir un accès réseau, connectez une extrémité du
câble réseau - avec des prises RJ-45 - au port réseau du Eee PC et
l'autre extrémité sur le hub ou le switch. Dans l’illustration ci-dessous,
vous avez un exemple de connexion : le Eee PC est connecté à un
hub ou à un switch réseau pour une utilisation avec le contrôleur
Ethernet intégré. Connectez-vous au réseau avant d'utiliser les
services et les fonctions de réseau disponibles sur le Eee PC.
Hub ou switch réseau
Réseau local
4
Câble réseau avec prises RJ-45
Utilisation d'une IP dynamique :
1. Sous l’onglet Internet ,
cliquez sur Réseau pour
démarrer la configuration.
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
2. Cliquez sur
Créer pour
créer une connexion
réseau.
3. Sélectionnez le type de
connexion que vous
utilisez et cliquez sur
Suivant.
4. Choisissez le matériel
que vous voulez utiliser
pour réaliser votre
connexion et cliquez sur
Suivant.
5. Cliquez sur
Adresse IP
dynamique (DHCP) et
cliquez sur Suivant.
6. Nommez la connexion et
cliquez sur Suivant.
Eee PC ASUS
5
7. Cliquez sur Terminer
pour appliquer les
réglages ou cliquez sur
Retour pour effectuer
des modifications.
Activez la case à
cocher Connecter
automatiquement au
démarrage du système
ou la case Démarrer
cette connexion une fois
terminé en fonction de vos
besoins.
Utilisation d'une IP statique :
1. Répétez les étapes 1~4 de Utilisation d'une IP dynamique
pour démarrer la configuration d'un réseau avec une IP
statique.
2. Sélectionnez
Adresse IP
statique et cliquez sur
Suivant.
3. Entrez l'adresse IP, le
masque de sous-réseau
et la passerelle de votre
fournisseur d'accès.
6
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
4. Inutile de saisir d'adresse
de DNS ni de WINS à
moins que vous ne vouliez
écraser les adresses de
serveurs DNS fournies
par votre serveur. Le cas
échéant, entrez l'adresse
de serveur DNS de votre choix, l'adresse secondaire et
l'adresse WINS de votre fournisseur d'accès.
5. Saisissez le nom de
domaine du DNS pour
votre réseau ou cliquez
sur Suivant pour
poursuivre directement.
6. Nommez la connexion et
cliquez sur Suivant.
7. Cliquez sur
pour appliquer les
réglages ou cliquez sur
Retour pour effectuer des
modifications.
Eee PC ASUS
Terminer
Contactez votre fournisseur d'accès si vous avez un problème
pour vous connecter à Internet.
7
PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet)
1. Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour
démarrer la configuration d'un réseau PPPoE.
2. Sélectionnez le type de
connexion que vous utilisez
et cliquez sur Suivant.
3. Choisissez le matériel que
vous voulez utiliser pour
effectuer votre connexion et
cliquez sur Suivant.
4. Entrez votre identifiant et
votre mot de passe et cliquez
sur Suivant.
5. Nommez la connexion et
cliquez sur Suivant.
8
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
6. Cliquez sur Terminer
pour appliquer les
réglages ou cliquez sur
Retour pour effectuer des
modifications.
Sélectionnez Connecter automatiquement au démarrage du
système ou Démarrer cette connexion une fois terminé en
fonction de votre configuration personnelle.
Point-to-Point Protocol over Ethernet sans fil
1. Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour
démarrer la configuration d'un réseau PPPoE.
2. Sélectionnez le type de
connexion que vous utilisez
et cliquez sur Suivant.
3. Choisissez le matériel que
vous voulez utiliser pour
effectuer votre connexion et
cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur le bouton
Parcourir les réseaux sans
fil pour rechercher le point
réseau auquel vous voulez
vous connecter.
Eee PC ASUS
9
5. Saisissez les informations de
canal sans fil en provenance
de votre fournisseur d’accès
et cliquer sur Suivant.
6. Entrez les informations de
cryptage pour la connexion
sans fil et cliquez sur
Suivant.
7. Saisissez votre identifiant
et votre mot de passe et
cliquez sur Suivant.
8. Nommez la connexion et
cliquez sur Suivant.
9. Cliquez sur
Terminer pour
appliquer les réglages ou
cliquez sur Retour pour
effectuer des modifications.
10
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
Navigation dans des pages Web
Une fois la configuration du réseau terminée, sous l’onglet Internet
cliquez sur Web pour lancer le navigateur Web Mozilla Firefox et
commencez à surfer sur Internet.
Lance le navigateur Web Mozilla Firefox
Eee PC ASUS
Consultez notre page d'accueil Eee PC
(http://eeepc.asus.com/fr/index.htm) pour obtenir les
dernières informations et enregistrez-vous sur http://vip.asus.
com afin de bénéficier d’un service complet pour votre Eee PC.
Si la police de caractères vous semble trop petite, allez dans
Affichage > Taille du texte pour la régler.
11
Accès aux courriers électroniques
Choisissez Webmail pour accéder aux différentes messageries
électroniques intégrées : Gmail, Hotmail, Yahoo Mail et AOL Mail.
Sélectionnez la messagerie électronique que vous utilisez
habituellement, et cliquez dessus pour être envoyé sur la page d’
accueil du Webmail. Si vous n'utilisez aucune des messageries intégrées,
cliquez sur le bouton Retour à l'onglet Internet et choisissez Web
pour vous connecter à votre boîte de courrier électronique.
Ouvre la liste webmail intégrée.
Apprécier des ressources gratuites
L’Eee PC met à votre disposition plusieurs raccourcis vers des
ressources, telles que iGoogle, Google Docs, Wikipédia, Mediayou,
Youtube, et Google Map. Cliquez sur un élément et bénéficiez d’un
service gratuit via le navigateur Web Mozilla Firefox.
12
Pour se connecter
à iGoogle.
Pour se connecter
à Google Docs.
Pour se connecter
à Mediayou.
Pour se connecter
à Google Map.
Pour se connecter
à Google.
Pour se connecter
à Wikipédia.
Pour se connecter
à Youtube.
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
Contrôler votre Eee PC à distance
Eee Connect vous permet de contrôler à distance un autre Eee PC
depuis votre Eee PC.
Pour commencer à utiliser Eee Connect
Assurez-vous que les deux Eee PC sont connectés à Internet.
1. Cliquez sur Eee Connect
depuis l'onglet
Internet et saisissez votre
e-mail pour activer votre
compte.
2. Votre compte Eee PC Assist
s'affiche à l'écran. Cliquez sur
Fermer pour quitter
3. Cliquez de nouveau sur
Eee Connect
depuis
l'onglet Internet. Cliquez
sur Accepter de pour
configurer l'Eee PC que vous
voulez connecter.
4. Saisissez un Code
d'identification et cliquez
sur Connecter.
Eee PC ASUS
N’activez PAS à la case à
cocher Demander dés
qu'une demande de
connection est posée si
vous voulez vous connecter
librement à cet Eee PC.
13
5. L'icône Eee Connect apparaît
dans la zone de notification.
6. Répétez les étapes 1–2 sur l’autre Eee PC pour générer un autre
compte et cliquez sur Se connecte à.
7. Saisissez le compte
auquel vous voulez vous
connecter ainsi que le code
d'authentification, puis
cliquez sur Connecter.
Si vous avez activé la case à cocher Demander à chaque
réception de demande de connexion sur l'autre Eee PC, il vous
faut attendre l’autorisation.
8. Lorsque la connexion est établie avec succès, vous pouvez
contrôler l'autre Eee PC depuis l'écran de connexion de Localhost
Remote Desktop (Bureau à distance de l'hôte local).
14
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
Utiliser Eee Storage
Les utilisateurs d'Eee PC peuvent bénéficier d'un stockage en ligne
gratuit. Avec la connexion Internet, vous pouvez accéder à vos fichiers
fichier, et les partager, à tout moment, où que vous soyez.
Le contenu du service gratuit qui vous est fourni est sujet au contrat
de licence utilisateur Eee Storage. Eee Storage se réserve le droit de
modifier ou de mettre un terme au service de stockage Web fourni,
avec ou sans avertissement supplémentaire.
Pour utiliser Eee Storage :
1. Cliquez sur
Internet et lisez l’accord de
service avant de cliquer sur
Oui pour continuer.
2. Pour télécharger des fichiers
vers votre espace gratuit en
ligne, il vous suffit de faire un
glisser déposer.
Web Storage
depuis l’onglet
Assurez-vous que votre Eee
PC est connecté à Internet.
Eee PC ASUS
Double cliquez sur
Configurer un compte.sh
pour demander un compte
et configurer un mot de
passé si vous devez utiliser
des fonctions plus avancées
telles que Group Share. Cette
combinaison de compte et de
mot de passe est également
indispensable lorsque vous
utilisez le service Eee Storage
avec un autre ordinateur.
15
Discuter avec des amis
1. Sous l’onglet Internet, cliquez sur Messenger et l'écran
Bienvenue sur Pidgin s'affiche. Appuyez sur le bouton Ajouter
pour configurer votre compte de messagerie instantanée.
2. Dans le menu déroulant, sélectionnez la messagerie instantanée
que vous utilisez et entrez votre mot de passe ainsi que les
autres informations nécessaires pour vous connecter à votre
compte.
16
Si vous n'avez pas de compte de messagerie instantanée,
inscrivez-vous auprès de l'un des fournisseurs de service. Si vous
avez plusieurs comptes, appuyez de nouveau sur le bouton
Ajouter pour ajouter et configurer plusieurs comptes de
messagerie instantanée.
Chapitre 2 : Utilisation de l'Eee PC
Travailler
Applications de bureautique
Documents/Feuilles de calculs/Présentations/Lecteur PDF
L'onglet Travailler comprend une suite de logiciels de bureautique :
Documents, Feuilles de calculs, Présentations et Lecteur PDF.
Certaines applications peuvent nécessiter une configuration avant
utilisation. Pour ce faire, suivez les étapes fournies par l’Assistant.
Eee PC ASUS
Démarrer
Démarrer Adobe® PDF
reader.
Démarre la feuille de
calcul pour effectuer
des calculs et gérer
des informations.
Si une erreur se produit lors de l'utilisation de ces applications,
cliquez sur Aide dans le coin supérieur droit et cliquez sur
l'onglet Travailler pour obtenir des instructions détaillées.
l'application pour
créer et partager des
présentations.
Démarrer le
traitement de texte
pour éditer des
documents.
17
Loading...