Asus P527 User Manual [et]

P527

Kasutusjuhend

EE3361
Esimene väljaanne

Veebruar 2008

Copyright © 2008 ASUSTeK Computers, Inc. Kõik õigused on reserveeritud.
Mitte ühtegi antud käsiraamatu osa, selles kirjeldatud tooted ja tarkvara kaasa arvatud, ei ole lubatud ilma

rma ASUS Telecom (ASUS) kirjaliku loata mitte üheski vormis reprodutseerida, edastada, kopeerida,

salvestada või erinevate vahendite abil muudesse keeltesse tõlkida või ümber salvestada, välja arvatud
toote ostja poolt andmevarundamise eesmärgil.

Toote garantii kaotab kehtivuse juhul, kui: (1) toodet remonditakse, ehitatakse ümber või
muudetakse ilma rma ASUS kirjaliku loata; või (2) toote seerianumber on kustutatud või

puudub.

ASUS KÄSITLEB ANTUD KÄSIRAAMATUT JUHENDINA, MIS EI ANNA OTSESEID VÕI
KAUDSEID GARANTIISID EGA TAGATISI TOOTE MÜÜGIKÕLBLIKKUSE VÕI TEATUD
OTSTARBEKS SOBIMISE OSAS. ETTEVÕTE, SELLE JUHTKOND, TÖÖTAJAD, AMETNIKUD
VÕI ESINDAJAD EI VASTUTA ANTUD KÄSIRAAMATU VÕI TOOTE KASUTAMISEL KANTUD

OTSESTE, KAUDSETE, JUHUSLIKE VÕI JÄRELDUVATE KAHJUDE EEST (KAASA ARVATUD

SAAMATA JÄÄNUD KASUM, KLIENTIDE KAOTAMINE, ANDMETE KASUTUSKÕLBMATUKS

MUUTUMINE, MAJANDUSTEGEVUSE KATKEMINE, JMS. ) ISEGI JUHUL, KUI ASUS ON

VIIDANUD NIISUGUSTE DEFEKTIDE VÕI PROBLEEMIDE TEKKIMISE VÕIMALUSELE.
KÄSIRAAMATUS SISALDUVAD TEHNILISED ANDMED JA INFO ON MÕELDUD

KASUTAMISEKS ÜKSNES TEATMELISE MATERJALINA NING NEID VÕIDAKSE ILMA SELLEST

EELNEVALT ETTE TEATAMATA MUUTA. SAMUTI EI TOHIK NEID KÄSITLEDA ASUS’E

POOLT VÕETUD KOHUSTUSENA. ASUS EI VASTUTA KÄSIRAAMATUS ESINEVATE, KAASA
ARVATUD TOODET JA TARKVARA KIRJELDAVAS MATERJALIS SISALDUVATE VIGADE
EEST.

Antud käsiraamatus kasutatud toote- ja ärinimed võivad olla asjaomaste ettevõtete registreeritud
kaubamärgid, millega on seotud asjaomased autoriõigused ning neid kasutatakse üksnes
selgitavatel eesmärkidel, kahjustamata seejuures nende omanike õiguseid.

2

Sisukord

P527 tehniline kirjeldus ......................................................................... 9

Pakendi sisu ......................................................................................... 10

1.peatükk. Alustamine

P527ga tutvumine ................................................................................ 12

Üldvaade ..................................................................................................... 12

Seadme komponentide kirjeldus ................................................................... 14

Seadme töökorda seadmine ............................................................... 16

SIM kaardi ja aku paigaldamine .................................................................... 16

Aku laadimine................................................................................................ 18

Käivitamine ........................................................................................... 19

Seadme sisselülitamine ................................................................................19

Krihvli kasutamine ......................................................................................... 19

P527 kalibreerimine ......................................................................................20

Klahvide ja nuppude lukustamine .................................................................20

Today (tänane päev) ekraan ................................................................ 21

Seisundi/staatuse indikaatorid ......................................................................22

Ekraani vorming ............................................................................................ 25

Start menüü................................................................................................... 26

ASUS Launcher .................................................................................... 27

ASUS Launcher funktsiooni kasutamine .............................................................. 27

3

2.peatükk. Andmete sisestamine

Sisestuspaneeli kasutamine ............................................................... 30

Block Recognizer (blokileidja) funktsiooni kasutamine .................................30

Ekraaniklaviatuuri kasutamine ......................................................................31

Letter Recognizer (täheleidja) funktsiooni kasutamine .................................32

XT9 sisendi kasutamine ................................................................................ 33

Transcriber (transkriptsioon) funktsiooni kasutamine .................................... 34

Ekraanile kirjutamine ja joonistamine ............................................... 35

Heli salvestamine ................................................................................. 36

ActiveSyncTM funktsiooni kasutamine ............................................... 38

Sünkroniseerimine mini-USB kaudu .............................................................40

Sünkroniseerimine (andme) vahetusserveriga ................................. 41

Sünkroniseerimisgraaku määramine ........................................................... 43

Informatsiooni otsimine ...................................................................... 44

Abi funktsioon ...................................................................................... 45

3.peatükk. Telefoni funktsioonid

Telefoni kasutamine ............................................................................ 48

Telefoni klaviatuur ......................................................................................... 48

Helitugevuse reguleerimine........................................................................... 48

Helistamine ........................................................................................... 49

Tähestikulis-numbrilise klaviatuuri kasutamine ............................................. 49

Helistamine Contacts (kontaktid) menüüd kasutades ................................... 51

4

Helistamine Call History (kõneregister) menüüd kasutades .........................51

Speed Dial (kiirvalimine) funktsiooni kasutamine .......................................... 52

Voice Commander (häälvalimine) funktsiooni kasutamine............................53

Kõne vastuvõtmine .............................................................................. 54

ASUS kõnelter .................................................................................... 55

ASUS kõneltri rakendamine ........................................................................ 55

ASUS kõneltri kasutamine........................................................................... 57

4.peatükk. Traadita side funktsioonid

Wireless Manager rakenduse kasutamine ........................................ 62

Bluetooth® rakenduse kasutamine ..................................................... 63

Ülevaade ..................................................................................................... 63

Bluetooth rakenduse aktiveerimine oma seadmes .......................................63

Wi-Fi kasutamine ..........................................................................................67

Juhtmeta võrkude kongureerimine .............................................................. 68

Juhtmeta võrgu lisamine ............................................................................... 69

GPRS ühenduse seadistamine ........................................................... 71

GPRS ühenduse loomine.............................................................................. 74

GPRS ühenduse katkestamine ..................................................................... 75

GPRS tööriista kasutamine ........................................................................... 76

5.peatükk. GPS funktsioonid

GPS Catcher rakendus ........................................................................ 78

GPS andmete uuendamine ........................................................................... 78

GPS Catcher rakenduse seadistamine ......................................................... 79

5

Travelog (reisilogi) rakendus .............................................................. 80

GPS rakenduse sisselülitamine ....................................................................80

Läbitud marsruudi salvestamine ...................................................................81

Marsruudi eksportimine ................................................................................. 84

Uue HP loomine ........................................................................................... 87

Travelog seadistused .................................................................................... 88

Location Courier rakendus ................................................................. 95

Location Courier rakenduse kasutamine....................................................... 95

Väline GPS rakendus ........................................................................... 98

Välise GPS-seadme seadistamine................................................................ 98

6.peatükk. Multimeediafunktsioonid

Kaamera kasutamine ......................................................................... 101

Kaamera käivitamine................................................................................... 101

Kaameraekraani režiim ............................................................................... 103

Pildistamine ..................................................................................................110

Videorežiimi ekraan ......................................................................................111

Videote salvestamine ...................................................................................116

Piltide ja videote vaatamine ...............................................................117

Piltide ja videode vaatamine ........................................................................117

7.peatükk. Ärirakendused

Kaugjuhitav esitlusrakendus .............................................................119

Remote Presenter (kaugjuhitav esitlusrakendus) rakenduse kasutamine ...119

6

Andmevarundus ................................................................................ 126

Failidest varukoopiate tegemine .................................................................126

Failide taastamine ....................................................................................... 128

Andmevarundusseadistused ....................................................................... 130

Aja planeerimise rakendus ............................................................... 131

8.peatükk. Erifunktsioonid

NewStation (uudised) ........................................................................ 133

NewStation rakenduse kasutamine uudiste lugemiseks ............................ 133

Uue kategooria loomine ............................................................................. 133

Uue kanali lisamine .................................................................................... 134

NewStation menüüd .................................................................................... 137

FM Raadio ........................................................................................... 138

FM Raadio kuulamine ................................................................................. 138

Uue kanali lisamine .................................................................................... 138

My Channel (minu kanalid) nimekirja haldamine

FM seadistuste kongureerimine ................................................................ 140

Windows LiveTM .................................................................................. 141

Konto loomine ............................................................................................. 141

Helinatooni valik ................................................................................ 146

Helinatooni lisamine valikusse .................................................................... 146

Helinatooni muutmine .................................................................................147

Äratuskella seadistused .................................................................... 148

Režiimide valimine ............................................................................. 149

................................ 139

7

Automaatpuhastus ............................................................................ 152

9.peatükk.: Seadme komponentide staatus

ASUS staatuse ikoon ......................................................................... 154

USB seadistused......................................................................................... 155

LCD heledus ...............................................................................................156

Aku ............................................................................................................. 156

Mälu .............................................................................................................157

Mälukaardi mälu maht ..................................................................................157

Mälu kasutades töötavad programmid .........................................................158

Seaded .........................................................................................................158

Lisa

Üldinfo ................................................................................................ 160

RF kiirgusealane info (SAR) ............................................................. 164

Ohutusalane info ............................................................................... 166

Kontaktinformatsioon ....................................................................... 174

8

P527 tehniline kirjeldus

Protsessor TI OMAP 850

Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows Mobile™ 6 Professional

Mälu 128 MB NAND Flash ROM

64 MB SDRAM

Ekraan 2,6-tolline, 320 x 240 TFT puutetundlik vedelkristall-ekraan (LCD) koos

65 536 värvi ja LED-taustavalgustusega

Sagedusriba Neliriba GSM (850/900/1800/1900 MHz)

Integreeritud GSM/GPRS/EDGE ja GPS koos sisseehitatud antenniga

GPS Integreeritud SiRF täht III kiibistik

GPRS Klass B, multislot klass 10

Kaamera 2,0 megapiksline automaatfookusega kaamera

Ühilduvus Bluetooth : V2.0+EDR

USB : USB Klient 1.1
WLAN : IEEE 802.11b+g

Aku võimsus 1300 mAh liitium Ion

Laienduspesa MicroSD kaardi pesa

Audio 2,5 mm audioport

Sisse ehitatud mikrofon ja stereoväljundiga kõlar

Kaal 129 g (koos akuiga)

Mõõtmed 113 mm (K) x 58 mm (L) x 15,4 mm (T)

Kõneaeg* 4 tundi (*muutub sõltuvalt erinevatele võrkudele ja olukordadele)

Ooteaeg* 150 tundi (*muutub sõltuvalt erinevatele võrkudele ja olukordadele)

MÄRKUS: Tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda.

9

Pakendi sisu

Kontrolli, kas sinu P527 pakendis on olemas järgmised komponendid:

P ASUS P527 seade P Ümbris

P Aku PJuhendiga CD
P AC adapter P Kasutusjuhend
P Minu-USB kaabel P Kiirkasutusjuhend
P Kõrvaklapid P Garantiitunnitus
P Krihvel P microSD*
P Mobiililaadija autos kasutamiseks* P Boonus CD*
P Autotarvikute komplekt (PDA hoidik

ja iminapp esiklaasile kinnitamiseks)*

* Lisavarustus; sõltuvalt piirkonnast.

MÄRKUS:

• Ümbris on mõeldud üksnes seadme hoidmiseks ja mitte aksessuaarina kasutamiseks.

• Juhul, kui mõni eelpool loetletud komponentidest puudub või on kahjustada saanud, võtke ühendust seadme müüjaga.

ETTEVAATUST:

• Tuleohu vähendamiseks kasutage üksnes õiget tüüpi akusid. Üksikasjalikku infot leiad punktist ‚SIM kaardi ja aku
paigaldamine’.

• Ärge püüdke akusid lahti monteerida või remontida.

• Kasutatud akude utiliseerimisel lähtuge kohaliku omavalitsuse poolt kehtestatud jäätmekäitlusnõuetest.

P Navigatsiooni CD & käsiraamat*

10

1

peatükk

Alustamine

• P527 tundmaõppimine

• Seadme töökorda seadmine

• Käivitamine

• Today (tänane päev) ekraan

11

P527ga tutvumine

12

Üldvaade

2

3

Küljevaade (vasak)

14
16
19

21

Komponendid:

Lülitusklahv

1

1

Pealtvaade

8 9

5

6

10

17

Eestvaade

11

12

13

15

18
20

22

4

7

2

Selektor

3

I OK klahv

4

Märgutuli (LED)

5

Kuular

6

LCD puutetundlik ekraan

7

Helistamisklahv

8

Vasakpoolne funktsiooniklahv

9

Alustamise klahv

10

Navigeerimisklahv

11

OK klahv

12

Parempoolne funktsiooniklahv

13

Lõpetamise klahv

14

Asukohaklahv

15

Kustutamisklahv

16

Reisilogi klahv

17

Tähestikulis-numbriline klaviatuur

18

Bluetooth klahv

19

FM klaviatuur

20

Sõnumiklahv

21

Režiimivahetuse lülitusklahv

22

Häälkäskluste/salvestusklahv

MicroSD Reset

23

25

Tagantvaade

24

26

27

28

29

30

Küljevaade (parem)

Komponendid:

Kaameralääts

23

Stereokõlar

24
25

Akutasku

26

Ooterežiimi klahv

27

Lähtestusklahv

28

Kaameranupp

29

Micro SD ava

30

Krihvel

31

Kõrvaklappide kontakt

32

Mini-USB ühenduskontakt

31

32

Põhjavaade

13

14

Seadme komponentide kirjeldus

Nr. Detail Kirjeldus

Lülitusklahv Vajutage üks kord ooterežiimi käivitamiseks või lõpetamiseks.

1

Selektor Tegemist on kolmes suunas liikuva selektoriga, mis annab võimaluse menüüdes

2

OK klahv Klahvi vajutatakse käskluse kinnitamiseks või avatud rakenduse sulgemiseks/

3

4 Märgutuli (LED)

5 Kuular
6 LCD puutetundlik

ekraan

7 Helistamisklahv
8 Vasakpoolne

funktsiooniklahv

9 Alustamise klahv

10 Navigeerimisklahv

11 OK klahv

12 Parempoolne

funktsiooniklahv

13 Lõpetamise klahv

Seadme sisse või välja lülitamiseks vajutage klahvile ja hoidke seda all.

liikumiseks ilma krihvlit kasutamata.

rakendusest väljumiseks.
Klahvi vajutatakse ja hoitakse all helitugevuse reguleerimiseks.

Tegemist on mitmevärvilise LED-indikaatoriga, mis annab järgmist teavet:

• Roheline – Telefon on täielikult laetud.

• Vilkuv roheline – Võrk leitud.

• Punane – Telefon laeb.

• Vilkuv punane - Teade sündmusest.

• Vilkuv sinine – Bluetooth®, WiFi või GPS on sisse lülitatud.

Võimaldab kuulata sissetulevaid/väljaminevaid kõnesid.

See 2,6-tolline, 65 536-värviga, 240 x 320 lahutusvõimega puutetundlik TFT LCD
võimaldab krihvli abil kirjutada, joonistada või valikuid teha.

Vajutage sissetulevale kõnele vastamiseks või välja helistamiseks.

Täidab klahvi kohal loetletud käsklusi.

Kasutatakse Start-menüü käivitamiseks.

Viiesuunaline navigeerimisklahv annab võimaluse läbi menüüde navigeerimiseks.
Käskluse kinnitamiseks vajutage klahvi.

Klahvi vajutatakse käskluse kinnitamiseks või avatud rakendamise sulgemiseks/
rakendusest väljumiseks.

Täidab klahvi kohal loetletud käsklusi.

Vajutatakse kõne või GPRS ühenduse lõpetamiseks.

Nr. Detail Kirjeldus

Asukohaklahv Vajutage klahvi aktiveerimiseks ja hoidke pikalt all.

14

Kustutamisklahv Kasutatakse sümbolite kustutamiseks suunaga vasakule.

15

Reisilogi klahv Vajutatakse reisilogi rakenduse käivitamiseks.

16

Tähestikulis-numbriline

17

klaviatuur

Bluetooth klahv Võimaldab Bluetooth funktsiooni sisse või välja lülitada.

18

FM klaviatuur Vajutage FM raadiorakenduse sisselülitamiseks.

19

Sõnumiklahv Vajutage sõnumite kontrollimiseks.

20

Režiimi lülitusklahv Võimaldab rakenduste vahel liikuda.

21

Häälkäskluste/salvestusklahv Vajutage häälkäskluste funktsiooni sisselülitamiseks.

22

Kaameralääts 2-megapikslised läätsed pildistamiseks.

23

Stereokõlar Võimaldab kuulata audiokanaleid ja telefonikõnesid.

24

Akutasku Sisaldab seadmele toidet andvat akut.

25

Ooterežiimi klahv Lükake kõigi klahvide, kaasa arvatud LCD puutetundliku ekraani

26

Lähtestusklahv Vajutage krihvlit kasutades lähtestusklahvi seadme tarkvara

27

Kaameranupp Vajutage ja hoidke kaamera käivitamiseks kolm sekundit all. Kaamera

28

Micro SD ava Kasutatakse Micro-SD mälukaardi sisestamiseks.

29

Krihvel Kasutatakse kirjutamiseks, joonistamiseks või puutetundlikult ekraanilt

30

Kõrvaklappide kontakt Kasutatakse kõrvaklappide ühendamiseks.

31

Mini-USB ühenduskontakt Kasutatakse andmete sünkroniseerimiseks või aku laadimiseks.

32

Võimaldab sisestada teksti ja numbreid.

Salvestusfunktsiooni kasutamiseks vajutage ha hoidke all.

väljalülitamiseks.

lähtestamiseks.

töötamisel ajal vajutatakse seda klahvi pildistamiseks. Videorežiimil
vajutage video salvestamiseks; lõpetamiseks vajutatakse uuesti

klahvile.

valikute tegemiseks.

15

Seadme töökorda seadmine

SIM kaardi ja aku paigaldamine

Enne P527 kasutamist kõnede tegemiseks tuleb paigaldada SIM kaart. SIM kaart sisaldab
sinu telefoninumbrit, abonendi andmeid, telefoniraamatut ja telefoni lisamälu.

Sinu P527 on varustatud laetava liitium-ioonakuga.
Uued akud on vaid osaliselt laetud ning tuleb enne kasutusele võtmist korralikult täis laadida.

Reeglina saavutavad akud täisvõimsuse alles pärast seda, kui need on vähemalt neljal (4)

korral täis laetud ja tühjaks kasutatud. Meie soovitame jätta akud laadima terveks ööks,
isegi siis, kui mõne tunni möödudes annab indikaator teada, et aku on täis. Mõnikord lõpeb

laadimine pärast esmast laadimist ja siis tuleb aku umbes viieteistkümneks (15) minutiks

eemaldada ja siis uuesti laadima panna.

ETTEVAATUST:

Kasutage üksnes ASUS nõuetele vastavaid akusid.

SIM kaardi ja aku paigaldamiseks:

1. Eemaldage akupilu kate.

MÄRKUS:

Sisse lülitatud seade lülitub akutasku katte
eemaldamises andmekao vältimiseks
automaatselt välja.

16

2. Eemaldage aku.

3. Sisestage SIM-kaart, kuldne külg
allapoole ja sälguga nurk üleval
paremal, nagu joonisel näidatud.

4. Asetage aku avasse nii, et selle
vasksed kontaktid oleksid seadme
vaskkonduktori suhtes õiges asendis.

5. Pange akutaskule kaas peale.

17

Aku laadimine

Akukomplekt tarnitakse osaliselt laetuna. Laske akul enne esmakordset kasutuselevõttu vähemalt

neli (4) tundi laadida.

Aku laadimiseks:

Ühendage AC adapteri otsik mini-USB kontaktiga, mis asub telefoni all.
Ühendage AC adapteri pistik maandatud seinakontakti või toiteallikaga.

MÄRKUS:

• Süttib punane indikaator-LED ja ekraanile ilmub sümbol, mis teatab aku laadimisest .

• Juhul, kui aku on täiesti tühi, tuleb seda enne, kui saate telefoni uuesti sisse lülitada, vähemalt kakskümmend
minutit laadida.

18

Käivitamine

Seadme sisselülitamine

Enne seadme esmakordset sisselülitamist veendu, et sinu P527 aku on täielikult laetud.
Sisselülitamiseks:

1. Vajutage lülitusklahvi ja hoidke seda all

Lülitusklahv

2. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid, mis annavad võimalusi erinevate funktsioonide
kasutamiseks ja kohaliku ajavööndi valimiseks.

Krihvli kasutamine

Krihvel on sulepead meenutab seadeldis, mille leiad oma P527 alumisest paremast nurgast.

• Kasutage krihvlit kirjutamiseks, joonistamiseks, valikute tegemiseks või objektide
lohistamiseks ekraanil.

• Puudutage objekti, mida soovite valida.

• Menüü vaatamiseks puudutage objekti ja ärge katkestage kontakti.

Krihvel

19

P527 kalibreerimine

Seadme kalibreerimine tagab puudutatava objekti aktiveerumise. Selleks vajutatakse erinevate
koordinaatidena ekraanile ilmuvate objektide keskkohti.

Ekraani kalibreerimiseks:

1. Klõpsa Start > Settings (määrangud)
> System (süsteem) riba ja seejärel
Screen (ekraan) ikooni.

2. Ribal

General (üldist) klõpsake
käsklusel Align Screen (ekraani
joondamine) ning järgige
seejärel ekraanile ilmuvaid
kalibreerimisjuhiseid.

Klahvide ja nuppude lukustamine

Telefoni klahve ja nuppe on võimalik juhuslike numbrite valimise ja rakenduste käivitamise
vältimiseks lukustada. Klahvide ja nuppude lukustamiseks:

1. Leidke seadme paremalt küljel ooterežiimi klahv.

2. Lükake vastavat klahvi allapoole, kuni see lukustub.

3. Klahvi avamiseks lükake seda ülespoole.

Ooterežiimi

klahv

20

Today (tänane päev) ekraan

Today (Tänane päev) ekraanile kuvatakse sulle vajalik teave. Sul on võimalik Today ekraani nii
kongureerida, et see sisaldaks sinu jaoks olulist informatsiooni.

• Today (tänane päev) ekraani kuvamiseks klõpsa

• Today (tänane päev) ekraani endale sobivaks muutmiseks klõpsa

(määrangud) > Personal (isiklik) > Today (tänane päev)..

Järgmine lõik annab ülevaate ekraanil olevast üldinfost.

Staatuseriba

Avamiseks klõpsa Start-menüül.

Klõpsa kuupäeva, kellaaja ja

äratuskella seadistamiseks.

Klõpsa ühilduvusseisundi

Klõpsake Wireless Manager

(juhtmevaba) süsteemi haldamiseks.

Klõpsake sõnumite avamiseks

Klõpsake proili seadistamiseks

kokkusaamiste määramiseks

Kõpsake Windows Live programmi

Klõpsake Live otsingumootori

Klõpsake ülesannete sisestamiseks

Klõpsake ASUS Launcher funktsiooni

vaatamiseks.

Klõpsake kasutaja info

seadistamiseks

Klõpsake lugemiseks või

sisselogimiseks

käivitamiseks

käivitamiseks

Start > Today.

Start > Settings

Näitab aku seisundit.
Klõpsa helitugevuse

seadistamiseks.
Näitab signaali tugevust
(antud ikoon annab teada, et
puuduvad SIM-kaart ja signaal ehk
SIM-kaarti ei ole paigaldatud)

Näitab Buetooth® /WiFi
ühenduse olemasolu

Klõpsake kõneltri funktsiooni

kasutamiseks
Klõpsake seadme mälu,

USB seadistuste, LCD
valgustustugevuse, aku, mälu ja
MicroSD seisundi vaatamiseks

Klõpsake ekraani orientatsiooni
muutmiseks

Klõpsake kontaktide nimekirja
avamiseks

21

Seisundi/staatuse indikaatorid

Alljärgnevast tabelist leiad ülevaate Today-ekraanimenüü ikoonide staatuse indikaatorid.

Ikoon Kirjeldus

GPRS (üldine raadio-pakettandmeside teenus) kasutusel.

Ühendamine GPRS-i kaudu.

Ühendatud GPRS-i kaudu.

Ühendamine ActiveSync funktsiooniga.

ActiveSync ühendus ei ole aktiivne.

Käimas ActiveSync sünkroniseerimine.

22

Sünkroniseerimisviga.

Kõne edastatud.

Kõne käimas.

Kõne ootel.

Vastamata kõne.

Uus tekstisõnum (SMS).

Ikoon Kirjeldus

Uus häälsõnum.

Uus MMS (multimeedium-sõnumiteenus).

Mobiilsideteenus puudub.

Signaal puudub.

Mobiilsideteenuse otsing.

Näitab signaali tugevus.

Hääletu.

Häälega.

Aku tühjeneb.

Aku peaaegu tühi.

Aku osaliselt laetud.

Aku laeb.

23

Ikoon Kirjeldus

Aku täielikult laetud.

24

Rändlusteenus. Selline ikoon ilmub üksnes juhul, kui te olete rahvusvahelise
rändlusteenuse kasutaja.

Vibratsioonteade või koosolekurežiim sisse lülitatud.

Bluetooth kõrvaklapid ühendatud.

Bluetooth ühendatud; heliga.

Ilmub siis, kui olete äratuskella sisse lülitanud.

SIM kaart puudub.

Märguanne teatest. Klõpsa teate vaatamiseks.

Ekraani vorming

Ekraani on võimalik seadistada kahte erinevat vormingut kasutades:

1. Portrait

2. Landscape

Kasuta vormingut ‚Portrait’ siis, kui soovid oma seadme teatud rakendusi paremini vaadata või
kasutada. Vali vorming ‚Landscape’ siis, kui vaatad pilte, videoid või pikemaid tekstifaile.

Ekraani vormingu muutmiseks klõpsa Start > Settings (määrangud) > Screen (ekraan)
seejärel vali soovitud vorming.

Vormingut on võimalik muuta ka vastavat ikooni kasutades .

Vorming ‚Landscape’

Vorming ‚Portrait’

25

Start menüü

Start-menüü sisaldab erinevaid levinumaid programme ja rakendusi.
Menüü vaatamiseks klõpsake Start.

26

Vorming ‚Portrait’

Start-menüüs olevaid nimetusi on samuti võimalik
vastavalt oma soovidele kohandada.

Selleks:

1. Klõpsa Start > Settings (määrangud) >
Personal (isiklik) > Menus (menüüd).

2. Tähista Start-menüüle lisatavate nimetuste
juures olevad märkeruudud. Sul on võimalik

valida kuni seitse (7) varianti.

Vorming ‚Landscape’

ASUS Launcher

ASUS Launcher kujutab endast alternatiivset programmi, mis võimaldab kiiresti ja mugavalt
rakendusi käivitada, erinevaid ülesandeid täita ning seadme määranguid muuta.

Programmi käivitamiseks valige Start > Programs (Programmid) > ASUS Launcher (ASUS
käiviti) või vajutage nuppu ASUS Launcher (ASUS käiviti) klõpsa alla suunatud noolel ja vali
üks järgmistest variantidest.

ASUS Launcher funktsiooni kasutamine

Klõpsa kõigepealt sõnumitööriistal, mis

annab sulle võimaluse e-kirjade, MMS-

ide või tekstisõnumite kirjutamiseks/

Explorer, Messenger ja Windows Live

vaatamiseks või failide otsimiseks.

Klõpsa kontaktide nimekirja avamiseks.

lugemiseks.

Klõpsa programmide Internet

käivitamiseks.

Klõpsa kaamera käivitamiseks.

Klõpsa programmi File Explorer

käivitamiseks ja piltide/videote

Klõpsa erinevate rakenduste

käivitamiseks.

Klõpsa MS Ofce’isse, ülesannete ja

kokkusaamiste loetellu pääsemiseks või
märkmete tegemiseks.

Klõpsa oma seadme proilimuutmiseks.

Siin on võimalik ka seadme helitugevust
ja audiofunktsioone muuta.

Klõpsa mängude ja rakenduste menüü
käivitamiseks.

Klõpsa kõnede väljavõtte saamiseks.
Lisaks on võimalik helistada ja sõnumeid
saata, kõneregistrit kustutada ning
kõneaegu kontrollida või nullida.

Klõpsa alamenüüdesse pääsemiseks
ja Audio, Personal (isiklik), System
(süsteem) ja Connection (ühendused)
seadistuste muutmiseks. Lisaks on selle
rakenduse vahendusel võimalik esitada
teavet seadme kohta, vaikimisi seadistusi
taastada või muuta.
Klõpsa GPS-rakendusega seotud info
esitamiseks.

27

28

2

peatükk

Andmete sisestamine

• Sisestuspaneeli kasutamine

• Ekraanile kirjutamine ja joonistamine

• Heli salvestamine

• ActiveSyncTM funktsiooni kasutamine

• Sünkroniseerimine vahetusserveriga

• Informatsiooni otsimine

• Abi funktsioon

29

Sisestuspaneeli kasutamine

Teksti, sümbolite või numbrite kasutamist eeldava rakenduse käivitamisel või välja valimisel

ilmub menüüribale Input Panel (sisestuspaneel). Sisestuspaneel annab võimaluse valida
erinevate sisestusmeetodite vahel; nendeks on XT9, Block Recognizer, Keyboard, Letter

Recognizer ja Transcriber.

Block Recognizer (blokileidja) funktsiooni kasutamine

Blokileidja annab võimaluse sisestada ühe liigutusega tähti, numbreid, sümboleid või
kirjavahemärke, mis muudetakse trükitud tekstiks.

Blokileidja funktsiooni kasutamiseks:

1. Klõpsa valitud rakenduses sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile

Recognizer (blokileidja).

2. Kirjuta selleks ettenähtud väljale tähti, numbreid, sümboleid või kirjavahemärke.

• Tähed kirjuta ruudu abc (vasakpoolne) väljale.

Sisestuspaneel

• Numbrid kirjuta ruudu 123

• Sümbolite, kirjavahemärkide ja muude eriotstarbeliste
märkide sisestamiseks klõpsa vastaval nupul.

• Juhul, kui vajad sümbolite sisestamisel abi, klõpsa abinupul „?”.

Klõpsa eriotstarbeliste märkide
sisestamiseks

(parempoolne) väljale.

Block

30

Ekraaniklaviatuuri kasutamine

Ekraanil oleva klaviatuuri abil saad vastavale väljale sisestada tähti, numbreid, sümboleid või
kirjavahemärke.

Teksti sisestamiseks ekraaniklaviatuuri kaudu:

1. Klõpsa valitud rakenduses sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile
(klaviatuur).

2. Sisesta soovitud tekst ekraanil oleva klaviatuuri klahve puudutades.

Sisestuspaneel

Klõpsa sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile Options (valikud).

1. Klõpsa sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile

2. Vali sisestusmeetodi menüüst

3. Klõpsa käsklusel

Large Keys (suured klahvid).

Keyboard (klaviatuur) .

Options (valikud).

Keyboard

31

Letter Recognizer (täheleidja) funktsiooni kasutamine

Täheleidja annab võimaluse sisestada ühe liigutusega tähti, numbreid, sümboleid või
kirjavahemärke, mis muudetakse trükitud tekstiks.

Täheleidja funktsiooni kasutamiseks:

1. Klõpsa valitud rakenduses sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile

Recognizer (täheleidja).

2. Kirjuta selleks ettenähtud väljale tähti, numbreid, sümboleid või kirjavahemärke.

• Suurtähed kirjuta ruudu

• Väiketähed kirjuta ruudu

• Numbrid kirjuta ruudu 123

ABC (vasakpoolne) väljale.

abc (keskmine) väljale.

(parempoolne) väljale.

• Sümbolite, kirjavahemärkide ja muude eriotstarbeliste märkide sisestamiseks klõpsa

vastaval nupul.

• Juhul, kui vajad sümbolite sisestamisel abi, klõpsa abinupul „?”.

Klõpsa eriotstarbeliste
märkide sisestamiseks

Sisestuspaneel

Letter

32

XT9 sisendi kasutamine

XT9 lubab teksti tähtede ja numbritena sisestada. Tähti ja numbreid klaviatuuri kaudu
sisestades sobitab XT9 automaatselt teie sisendi lõpetatud sõnale kõige enam sarnaneva
alternatiiviga.

XT9 sisendi sisselülitamiseks klõpsa
rakenduses sisestuspaneeli noolele, seejärel
funktsioonile XT9.

Otseteed XT9 sisendi kasutamisel

• Sõna või numbri sisestamiseks kasuta

klaviatuuriklahve.

• Sõna või numbri sisestamiseks sõnade

loendist:

a. Kasuta selektorit sõnade loendi

märgitud riba liigutamiseks.

b. Vajuta valitud sõna või numbri

sisestamiseks selektorit.

c. Vajuta eelmise sümboli või märgitud

teksti kustutamiseks vastavat ikooni

.

XT9 seadistused

XT9 seadistamiseks vastavalt oma soovidele:

1. Klõpsa

Start > Programs (programmid)

> XT9 Settings (XT9 seadistused).

2. Vali loendist soovitud funktsioon.

3. Kõpsake .

Sõnade loend

Klõpsa keele
valimiseks

Vajuta sümboli või valitud
teksti kustutamiseks
vasakule liikumise klahvi

Tähestikulis-numbriline
klaviatuur

33

34

Transcriber (transkriptsioon) funktsiooni kasutamine

Transkriptsioonifunktsioon on programm, mis tunneb ära käsitsi kirjutatud teksti ning võimaldab
sul kasutada kaldkirja, trükitähti või segastiili. See mitte üksnes ei tunne ära käsikirjalist teksti,

vaid ka numbreid ja sümboleid. Täiendavat infot Transcriber funktsiooni kohta leiad Help (abi)

rakendusest.
Transcriber funktsiooni kasutamiseks:

1. Käivita rakendus, mis aktsepteerib kasutaja-poolseid sisendeid, nt. Notes (märkmed) või

Word Mobile.

2. Klõpsa rakenduses sisestuspaneeli noolele, seejärel funktsioonile

Transcriber funktsiooni asemel kirjutades (Notes programmi kasutades):

1. Klõpsa ekraanil, et paigutada kursorit kohta, kuhu soovid teksti sisestada.

2. Kasuta ekraanile kirjutamiseks krihvlit. Sinu poolt käsitsi kirjutatu konverteeritakse

tekstiks kohe, kui krihvli ekraanilt tõstad.

Teksti toimetamiseks:

1. Tõmba üle redigeeritava teksti joon. Pärast seda, kui krihvli ekraanilt tõstad, joon kaob

ning valitud tekst märgistatakse.

2. Nüüd on võimalik tekst ümber kirjutada või kasutada Transcriber funktsiooni poolt

pakutavaid võimalusi valitud teksti redigeerimiseks. Transcriber funktsiooni poolt
pakutavate võimalustega tutvumiseks vaata Help .

Klõpsa abifunktsiooni
kasutamiseks

Sisestuspaneel

Transcriber.

Ekraanile kirjutamine ja joonistamine

Sul on võimalik kirjutada või joonistada otse ekraanile ning omakäelisi märkmeid salvestada.
Juhul, kui eelistad kasutada omaenda käekirja või lisada märkmetele jooniseid, määra

vaikimisi sisestusrežiimiks Writing (käsitsi). Trükitud teksti eelistamisel korral vali vaikimisi
sisestusrežiimiks Typing (trükk).

Vaikimisi sisestusrežiimi määramiseks märkmete tegemisel:

1. Klõpsa

2. Vali Notes loetelust

3.

• Writing (käsitsi) - juhul, kui soovid lisada märkmetele jooniseid või käsitsi kirjutatud teksti.

• Typing (trükk) - juhul, kui soovid saada trükitud märkmeid.

4. Muud valikud tee vastavalt oma eelistustele.

Start > Programs (programmid) > Notes (märkmed).

Menu (menüü) > Options (valikud).

Vaikimisi režiimis: ruut, klõpsa alla suunatud noolel ja vali üks järgmistest variantidest:

5. Lõpetamiseks klõpsa

Märkmete kirjutamiseks:

1. Klõpsa

2. Vali Notes loetelust

Juhul, kui valisid

Juhul, kui valisid

Teise võimalusena võid valida

3. Kirjuta/joonista ekraanile.

4. Lõpetamisel klõpsa märkmete salvestamiseks ja Notes loetellu tagasi pöördumiseks

Start > Programs (programmid) > Notes (märkmed).

vaikimisi režiimis variandi Typing (trükk),ilmub teksti trükkimiseks

ekraanile tühi lehekülg.

vaikimisi režiimis variandi Writing (käsitsi), ilmub teksti kirjutamiseks

ekraanile horisontaaljoontega leht.

valimiseks märgistada/tühistada valiku Draw (joonista).

.

New (uus).

Menu (menüü) a ning seejärel käsi- ja trükitud kirja vahel

.

35

Heli salvestamine

Sul on ajal, mil telefon on aktiivsel või ooterežiimil, võimalik salvestada heli, hääli või lisada

märkmetele helilõike.

Helisalvestuse loomiseks:
Vajuta salvestamise alustamiseks Voice Commander

(häälvalimine) klahvile ja hoia seda all.

Vajuta ja hoia
funktsiooni
käivitamiseks all.

Teine võimaluse on toimida nii:

1. Klõpsa

2. Vali Notes loetelust

3. Juhul, kui sa ei näe salvestamise tööriistariba, klõpsa

4.

5.

6. Pärast salvestamise lõpetamist klõpsa lõpetamise

7. Kõpsake

Start > Programs (programmid) > Notes

(märkmed).

New (uus).

Menu (menüü) > View Recording Toolbar (vaata
salvestamise tööriistariba).

Klõpsa salvestamise alustamiseks salvestise ikoonil.
Aseta vastuvõtja oma suu või heliallika lähedusse.

ikoonile. Märkme juurde ilmub vastav ikoon.

.

36

Helisalvestuse lisamiseks salvestatud märkmele:

1. Klõpsa

2. Vali Notes loetelust salvestatud info ja klõpsa sellel avamiseks.

3. Juhul, kui sa ei näe salvestamise tööriistariba, klõpsa

4. Klõpsa salvestamise alustamiseks salvestise ikoonil.

5. Aseta vastuvõtja oma suu või heliallika lähedusse.

6. Pärast salvestamise lõpetamist klõpsa lõpetamise ikoonile. Märkme juurde ilmub vastav

7. Kõpsake

Start > Programs (programmid) > Notes (märkmed).

Menu (menüü) > View Recording

Toolbar (vaata salvestamise tööriistariba).

ikoon.

.

37

38

ActiveSyncTM funktsiooni kasutamine

ActiveSyncTM võimaldab seadmes asuvaid andmeid arvutis olevate andmetega
sünkroniseerida. Lisaks lubab ActiveSync sünkroniseerida andmeid Microsoft Exchange
serverit kasutada traadita või mobiilivõrgu kaudu – eeldusel, et sinu poolt kasutatav

mobiilsiderma või teenus kasutav Exchange ActiveSync rakendusega varustatud Microsoft

Exchange serverit. Vahetult serveriga sünkroniseerimise korral on end võimalik infoga kursis
hoida ka siis, kui arvuti on välja lülitatud.

Sünkroniseerimisel võrdleb ActiveSync seadmes asuvaid andmeid arvutis või vahetusserveris
olevatega ning uuendab kõiki andmeid viimaseid muudatusi arvestades.

ActiveSync rakendust kasutades on võimalik valida ja sünkroniseerida järgmistes kohtades
asuvaid andmeid:

• Kontaktid

• Kalender

• E-post

• Ülesanded

• Märkmed

• Lemmikud

• Failid

• Meedia

Lisaks on sul võimalik andmeid arvuti ja seadme vahel edastada ka sünkroniseerimata.
ActiveSync on sinu seadmesse juba salvestatud, kuid enne andmete sünkroniseerimist

arvutiga tuleb ActiveSync ka arvutisse installeerida. Kasutage ActiveSync rakenduse
salvestamiseks seadme komplekti kuuluvat Microsoft Getting Started CD-d.

Pärast ActiveSync rakenduse installeerimist seadke oma seadme ja arvuti vahel sisse
sünkroniseeritud ühendus. ActiveSync tunneb teie seadme ära ning edastab automaatselt
seadmes asuvad sünkroniseerimissätted.

Juhul, kui soovid oma seadet andmevahetusserveriga sünkroniseerida oma ettevõtte või
teenuse pakkuja kaudu, uuri oma võrguadministraatorilt enne Sync seadistusviisardi käivitamist
välja serveri nimi, kasutajanimi, parool ja domeeni nimi.

ActiveSync rakenduse installeerimiseks ja kongureerimiseks oma arvutis:

1. Sisesta seadme komplekti kuuluv Microsoft Getting Started CD.

2. Järgi ekraanile ilmuvaid juhiseid.

3. Pärast seadistamise lõpetamist käivitub seadme ühendamisel arvutiga automaatselt
Sync seadistusviisard. Järgi ekraanile ilmuvaid juhiseid.

4. Sync seadistusviisardi kaudu on sul võimalik:

• Kongureerida ühendust serveriga nii, et tegevus oleks vahetult sünkroniseeritud.

Hankige oma võrguadministraatorilt selleks vajalikud sisendid.

• Luua arvuti ja seadme vahelist sünkroniseeritud sidet.

5. Vali sünkroniseeritava teabe tüüp.

6. Pärast viisardiga lõpetamist sünkroniseerib ActiveSync rakendus automaatselt teie

seadme. Pärast sünkroniseerimise lõpetamist võid seadme lahti ühendada.

MÄRKUS:

• Ühendamisel sünkroniseeritakse seade automaatselt sinu arvutiga. ActiveSync rakendus sünkroniseerib ühenduse
iga kord, kui seadet või arvutit vahetate.

• WLAN süsteemi ei ole võimalik andmebaasi sünkroniseerimiseks kasutada.

• Täiendavat infot ActiveSync rakenduse sünkroniseerimise kohta saad Windows® Mobile Help funktsioonist..

39

Sünkroniseerimine mini-USB kaudu

Sul on võimalik ühendada oma seade arvutiühenduse sünkroniseerimiseks mini-USB kaabli
kaudu.

Seadme sünkroniseerimiseks mini-USB kaabli kaudu:

1. Pärast ActiveSync rakenduse installeerimist arvutisse ühenda mini-USB pistik seadme

all asuva mini-USB kontaktiga.

2. USB juhtme teine ots ühenda oma arvutiga. Ühendamise järel sünkroniseerib

ActiveSync rakendus automaatselt sinu seadme.

40

Sünkroniseerimine (andme) vahetusserveriga

Seadme sünkroniseerimiseks andmevahetusserveriga:

1. Kasuta ActiveSync rakenduse

menüüd, klõpsake Menu (menüü) >
Add Server Source (lisa server).

2. Väljale

Server Address (serveri

aadress) sisesta serveri nimi, seejärel

vali Next (edasi).
Vajadusel klõpsake märkeruudul This

server requires an encrypted (SSL)
connection (antud server vajab
kodeeritud (SSL) ühendust).

41

3. Sisesta oma nimi, parool ja domeen ja

klõpsake seejärel Next (edasi).

4. Klõpsa serveriga sünkroniseerida

soovitavate andmete valimiseks
vastavatel märkeruutudel.
Sünkroniseerimissätete muutmiseks
vali soovitud andmegrupp, seejärel
Settings (sätted). Pärast lõpetamist
klõpsa Finish (lõpeta).

5. Alusta sünkroniseerimisprotsessi.

42

Sünkroniseerimisgraaku määramine

Sünkroniseerimiseks andmevahetusserveriga:

1. Kasuta ActiveSync rakenduse menüüd,klõpsake

(graak).

2. Andmete sisestamiseks tee tabelist vastavad valikud.

Helitugevus Soovitatav seadistus

Valju

Nõrk

Rändluse ajal

Sõnumite saatmine

Menu (menüü) > Schedule

Valige maksimumaegade loetelust lühem
intervall.

Valige miinimumaegade tabelist pikem
intervall või variant As items arrive (vastavalt
saabumisele) .

Kontrolli funktsiooni Use above settings while

roaming (kasuta rändlemisel eeltoodud
seadistust).

Kontrolli Send/Receive when I click Send
(Saada/võta vastu klõpsamisel käsklusele
Saada).

43

Informatsiooni otsimine

Otsingut kasutades on võimalik otsida seadmesse või välisele MicroSD kaardile salvestatud
faile ja muud infot. Faile on võimalik faili nime või erinevates rakendustes, kaasa arvatud

Kalender, Kontaktid, Excel Mobile, Word Mobile, Outlook Mobile, Help (abi), Messaging
(sõnumid), Notes (märkmed), kõik andmed ja Tasks (ülesanded). Samuti on võimalik otsingut
ltreerida ning otsida üksnes faile, mis on suuremad kui 64 KB.

Faili või muu vajaliku objekti otsimiseks:

1. Klõpsa

2. Väljale

3. Väljale

4. Klõpsa

5. Klõpsake loetelus

Start > Programs (programmid) > Notes (märkmed).

Search for (otsi) sisestage faili nimi, sõna või muu info, millele teie otsing

põhineb.

Type (tüüp) sisestage otsingut ltreerida aitav andmetüüp.

Search(otsi). Leitud objektid esitatakse loetelus Results (tulemused).

Results (tulemused) vajalikule objektile.

44

Abi funktsioon

Help (abi) funktsiooni on võimalik kasutada suvalistes programmides.

Abi funktsiooni kasutamiseks:

• Vali Today (tänane päev) ekraanilt või programmist

Avaneb lehekülg, mis pakub viiteid teemadele, mis selgitavad programmi kasutamisega

seonduvat.

Start > Help (abi).

45

46

3

peatükk

Telefoni funktsioonid

• Telefoni kasutamine

• Helistamine

• Kõne vastuvõtmine

• ASUS kõnelter

47

Telefoni kasutamine

Samuti on võimalik pidada kõneregistrit välja helistatud ja vastu võetud kõnede kohta, saata
SMS või MMS sõnumeid, teha kõnelemise ajal märkmeid, helistada kontaktide nimekirja
kasutades ning kopeerida SIM-kaardilt andmeid seadmesse.

Telefoni klaviatuur

Telefoni klaviatuur võimaldab mugavalt numbreid valida ning pääseda kontaktide, kõneregistri,
kiirvalimise ja telefoni seadete menüüdesse. Telefoni klaviatuuri käivitamiseks toimi nii:

• Klõpsa

Start > Phone (telefon).

48

• Vajuta klahvi

.

Helitugevuse reguleerimine

Telefoni või seadme helitugevuse reguleerimiseks:

1. Klõpsa olekuriba nupule

2 Helitugevuse menüüst on võimalik teha

järgmisi valikuid:

• Lüliti liigutamine seadme või helitugevuse

reguleerimiseks;

• Klõpsamine funktsioonidele

Vibration (vibratsioon), või Off
(väljas) et muuta süsteemi ja helina
tugevuse seadeid.

• Selektori kasutamine helitugevuse

reguleerimiseks või režiimi valimiseks.

.

On (sees),

Helistamine

Helistada on võimalik telefoni klaviatuuri kasutades. Samuti on võimalik helistada otse
kontaktide, kõneregistri, kiirvalimise või häälvalimise funktsiooni kasutades.

Tähestikulis-numbrilise klaviatuuri kasutamine

Helistamiseks tähestikulis-numbrilist klaviatuuri
kasutades:

1. Veendu, et seade ei ole ootel.

2. Sisesta vajalik telefoninumber ja vajutage

seejärel klahvi Call (helista).

Juhul, kui sisestasid vale numbri, vajuta

kustutamiseks klahvi Clear (kustuta).

3. Ühenduse saamisel räägi vastuvõtjaga.

4. Lõpetamisel vajuta kõne lõpetamiseks klahvi

End (lõpeta).

Vajuta valitud numbrile

helistamiseks

Tähestikulis-numbriline

klaviatuur

Vajuta kõne
lõpetamiseks

Vajuta vale
numbri
kustutamiseks

49

Telefoniklahvistiku funktsioonid

Näitab kõne staatust

Vajuta heli sisse/väljalülitamiseks

Vajuta kontaktide nimekirja avamiseks

50

Vajuta kõlari sisse/väljalülitamiseks

Vajuta märkmete tegemiseks

Vajuta klaviatuuri kasutamiseks

Smart-valimise funktsiooni kasutamine

Smart-valimise funktsioon võimaldab kasutada
eelnevalt määratletud ja klahvidele 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, ja 9 omistatud tähti või tähekombinatsioone.

Näide: klahviga on ühendatud tähed a, b ja
c; klahviga klahvid d, e ja f, jne. Sõltuvalt

klahvikombinatsioonist esitab Smart Dialer infot
kontaktide või eelmiste kõnede kohta, mis sisaldavad
kasutatud klahvidel olevaid kombinatsioone.

Nagu näitest selgub, vajutati klahve 3, 4, ja 2 seega
esitatakse kõik objektid, mis algavad tähtedega d,

e või f; objektid, mille teiseks täheks on g, h või I ja

objektid, mille kolmandaks täheks on a, b või c.

Vajuta kõne ootele panemiseks/ootelt maha
võtmiseks

Vajuta kõne lõpetamiseks

Vajuta menüü käivitamiseks

Helistamine Contacts (kontaktid) menüüd kasutades

Helistamiseks otse Contacts (kontaktid) menüüst:

1. Vajuta paremat funktsiooniklahvi või vali ekraanilt Today rakendus

2. Helistamiseks on sul võimalik:

• Klõpsata kontakti nimel, seejärel ekraanil Contacts (kontaktid) valikul

• Klõpsata kontakti nimel ja seejärel vajutada klahvi Call (helista).

• Lisaks on võimalik kontakti nimel klõpsata ja klahvi all hoida, või valida lühivalikute
menüüst variandid

Mobile (helista mobiilile).

• Klõpsa

soovid kontaktide rakenduse kaudu helistada. Vajuta märgitud objektile helistamiseks

klahvi Call (helista).

Enter a name (sisesta nimi)...ning sisesta seejärel nimi või number, millele

Call Work (helista tööle), Call Home (helista koju), või Call

Contacts (kontaktid).

Call (helista).

Helistamine Call History (kõneregister) menüüd kasutades

Helistamiseks Call History (kõneregister) menüüd kasutades:

1. Klõpsa Start > Phone (telefon).

2. Vali klahvistikust

3. Keri soovitud kontakti või telefoninumbrini ja klõpsa

siis Call (helista).

Selleks, et vaadata antud kategoorias olevaid

numbreid, klõpsa Menu (menüü) > Filter ning
klõpsa soovitud
kategoorial.

Call History (kõneregister) nupp.

Kõneregistri

klahv

51

Speed Dial (kiirvalimine) funktsiooni kasutamine

Speed Dial (kiirvalimine) funktsiooni on võimalik kasutada sagedamini kasutatavatele

numbritele ühe klahvivajutusega helistamiseks. Näiteks kui oled omistanud kiirvalimise
funktsioonis klahvile 2 mingi kindla telefoninumbri, vajuta klahvi ja hoia seda kontaktisiku
numbrile helistamiseks all.

Kiirvalimisnumbri loomine:

1. Veendu, et isik on kontaktide loetelus juba olemas.

2. Klõpsa Start > Phone (telefon).

3. Klõpsa telefoni klahvistiku nupule Speed Dial (kiirvalimine).

4. Klõpsa Menu (menüü) > New (uus).

5. Klõpsa soovitud kontaktile, seejärel Select (vali).

6. Location (asukoht) märkeruutu sisesta sobiv valimisklahv; seejärel klõpsa OK.

Kiirvalimisnimekirja kande kustutamiseks:

• Vali objekti, mida soovid kustutada, klõpsa sellele, kseeri ning klõpsa seejärel

(kustuta).

Delete

52

Voice Commander (häälvalimine) funktsiooni kasutamine

Helistamiseks häälvalimisfunktsiooni kasutades:

1. Vajutage Voice Commander (häälvalimine) klahvi.

2. Sinu telefon nõuab ilmuvalt ekraanilt

käsklust („Say command”).

3. Ütle selgelt ‚Helista’, nimetades seejärel

kontaktisikute nimekirjas oleva isiku nime.

4. Kinnitavale küsimusele vasta ‚Jah’ või ‚Ei’.

Jaatava vastuse korral hakkab rakendus

tööle ja valib soovitud numbri; eitava

vastuse korral naaseb häälvalimise
menüüsse.

5. Häälvalimise funktsioonist väljumiseks

ütle ‚Head aega’ või klõpsa klahvil .

Vajuta
häälvalimise
käivitamiseks

53

Kõne vastuvõtmine

Sissetuleva kõne korral ilmub sõnum, mis annab teile võimaluse
kõnele vastata või selle vastuvõtmisest loobuda.

Sissetulevale kõnele vastamiseks või sellest loobumiseks:

• Kõnele vastamiseks klõpsa

klahvi Call (kõne).

• Kõnele vastamisest loobumiseks klõpsa

vajuta klahvi End (lõpeta).

Answer (vasta), või vajuta

Ignore (eira), või

54

SOOVITUS:

Vastuvõturežiimilt valjuhääldile ümber lülitumiseks vajuta klahvi Call ja hoia

seda all.

Sissetuleva kõne korral ilmub ekraanile järgmine hüpikmenüü:

• Kõnele vastamiseks klõpsa

• Kõnele vastamisest loobumiseks klõpsa

Kõne lõpetamiseks:

• Sissetuleva või väljamineva kõne lõpetamiseks klõpsa

End (lõpeta) või vajuta klahvi End (lõpeta).
.

Answer (vasta) või

Ignore (eira).

Helistamisklahv

Lõpetamise klahv

ASUS kõnelter

ASUS kõnelter on lihtne, kuid tõhus vahend, mis võimaldab sul kõiki sissetulevaid kõnesid

kontrollida. Selle funktsiooni abil võid kontaktide nimekirjas ja kõneregistris olevaid numbreid,
sõnumeid saatnud numbreid või võõralt numbrilt tulevaid kõnesid hallata.

ASUS kõneltri rakendamine

Klõpsa ASUS kõneltri rakendamiseks Today ekraanil olevale klahvile .

Klõpsa kõneltri

rakendamiseks.

55

ASUS kõneltri esmakordsel kasutamisel on sul vaja valida ASUS kõneltrile koht ja see
salvestada. Järgnevalt kirjeldame ASUS kõneltri esmakordse kasutamisega kaasnevaid

toiminguid.

1. Pärast klahvil klõpsamist Today
ekraanil installeerib programm vajalikud

kabinetfailid (.cab). Järgi protsessi

2. Programmilt nõude saamisel järel valige
salvestamiseks sobiv koht ja klõpsake
seejärel Install (installeeri).

lõpetamiseks ekraanile ilmuvaid
numbreid.

3. Lõpetamise järel klõpsake seadme

TÄHTIS TEADA:

Installeerimiseks võivad kuluda mõned
sekundid. Ärge lülitage seadet installeerimise
ajaks välja.

käivitamiseks klahvi Ok.

56

ASUS kõneltri kasutamine

Pärast vajalike failide installeerimist klõpsake ASUS kõneltri lühimenüü esitamiseks vastavale

klahvile . Antud menüü annab teile hea võimaluse kas vastu võetavate või vastamata
jäetavate kõnede loendi aktiveerimiseks.

Kasutage menüüd järgmiste toimingute sooritamiseks:

• Klõpsa vastu võetavate kõnede loendi aktiveerimiseks funktsioonil Accept List (vastu
võetavate kõnede loend) ning te vastate üksnes kõnedele, mis on loendisse kantud.

• Klõpsa vastamata jäetavate kõnede loendi aktiveerimiseks klahvil
(vastamata jäetavad kõned) ning kõik kõned, mis on loetellu kantud, jäävad
vastamata.

• Klõpsa kõneltri ekraani avamiseks käsklusel

• Kõneltri väljalülitamiseks klõpsa Close (sulge).

Otsetee kõneltri menüüsse

Edit (redigeeri).

Reject List

57

Vastu võetavate kõnede loendi haldamine

Vastu võetavate kõnede loend annab sulle võimaluse valida telefoninumbreid, millelt tulevatele
kõnedele sa soovid vastata. Kõned, mis ei ole nimekirja kantud, jäävad automaatselt vastamata.

Objektide lisamiseks loendisse:

1. Vali ASUS kõneltri menüüst funktsioon

Edit (redigeeri).

2. Vali Redigeeri loetelu märkeruudust

funktsioon Accept List (vastu võetavate
kõnede loend).

3. Vali andmete allikas. Andmeid on võimalik
võtta kontaktide loendist, kõneregistrist,

sõnumi saatnud numbrite hulgast; samuti

võid sisestada uue või anonüümse
numbri.

4. Vali loendist (nt. kontaktid) objekt ja

klõpsa seejärel Add (lisa).

Samuti võid uue vastu võetavate kõnede

loendi objekti valimiseks kasutada klahvi

.

5. Klõpsa lõpetamiseks .

Numbrite eemaldamiseks vastu võetavate
kõnede loendist vali loendist kontakt, seejärel

klõpsa käsklusel Remove (eemalda) või .

3

4

2

58

Vastu võtmata jäetavate kõnede loendi haldamine

Vastu võtmata jäetavate kõnede loend annab sulle võimaluse valida telefoninumbreid, millelt
tulevatele kõnedele sa ei soovi vastata. Kõned, mis on nimekirja kantud, jäävad automaatselt
vastamata.

Objektide lisamiseks loendisse:

1. Vali ASUS kõneltri menüüst funktsioon

Edit (redigeeri).

2. Vali Redigeeri loetelu märkeruudust
funktsioon Reject List (vastu võtmata
jäetavate kõnede loend).

3. Vali andmete allikas. Andmeid on võimalik
võtta kontaktide loendist, kõneregistrist,

sõnumi saatnud numbrite hulgast; samuti

võid sisestada uue või anonüümse
numbri.

4. Vali loendist (nt. kontaktid) objekt ja

klõpsa seejärel Add (lisa).

Samuti võid uue vastu võtmata jäetavate

kõnede loendi objekti valimiseks
kasutada klahvi .

5. Klõpsa väljumiseks

Numbrite eemaldamiseks vastu võetavate
kõnede loendist vali loendist kontakt, seejärel

klõpsa käsklusel Remove (eemalda) või .

.

3

4

2

59

60

4

peatükk

Traadita side funktsioonid

• Wireless Manager rakenduse kasutamine

• Bluetooth® rakenduse kasutamine

• Wi-Fi kasutamine

• GPRS ühenduse seadistamine

61

Wireless Manager rakenduse kasutamine

Wireless Manager ehk juhtmeta ühenduse haldamise rakendus annab võimaluse juhtmeta
ühenduse sisse- ja väljalülitamiseks ühe koha vahendusel. Tegemist on kiirelt toimiva
rakendusega, mis aitab akut säästa või seadet lennureisiks ette valmistada.

Wireless Manager rakenduse kasutamiseks:

1. Klõpsata

2. Klõpsa rakendusel

3. Wireless Manager ekraani vahendusel on sul võimalik teostada järgmisi toiminguid:

• Klõpsa soovitud juhtmeta ühenduse nupul selle sisse- või väljalülitamiseks.

• Klõpsa kõigi juhtmeta ühenduste väljalülitamiseks klahvi

• Klõpsa ühe juhtmeta ühenduse määrangute muutmiseks klahvil

Start > Settings (määrangud) > Connections (ühendused) nupul.

Wireless Manager.

.

Menu (menüü).

62

Klõpsa kõigi juhtmeta ühenduste

ühenduse sisse- või väljalülitamiseks

Klõpsa Wireless Manager rakendusest

väljalülitamiseks.

Klõpsa Bluetooth®

väljumiseks

Klõpsa WiFi ühenduse sisse- või
väljalülitamiseks

Klõpsa telefoniühenduse sisse- või
väljalülitamiseks

Klõpsa mobiiliandmete ühenduse
katkestamiseks või seadete muutmiseks

4. Klõpsa Wireless Manager rakendusest väljumiseks klahvi Exit või .

Bluetooth® rakenduse kasutamine

Ülevaade

Bluetooth® esindab lühimaa-juhtmeta ühenduse tehnoloogiat, mis võimaldab Bluetooth-

rakendusega seadmetel 10 meetri (30 jalga) raadiuses andmeid vahetada ilma, et selleks

läheks vaja füüsilist ühendust. Bluetooth rakendusega seadme abil on võimalik:

• Ühendust saada ja suhelda (nt. faile, ülesandeid, kontakte edastada) teiste Bluetooth

rakendust omavate seadmetega.

• Kasutada Bluetooth teenuseid. Pärast teise seadme või arvutiga Bluetooth rakenduse
abil ühendust võtmist on võimalik kasutada seadme poolt pakutavaid teenuseid.

Bluetooth rakenduse aktiveerimine oma seadmes

Kasutage Bluetooth funktsiooni aktiveerimiseks või väljalülitamiseks oma seadmes Wireless
Manager funktsiooni. Wireless Manager funktsiooni pääsemiseks on järgmised võimalused:

1. Käivita Wireless Manager rakendus. Selleks võid:

• Klõpsata
Manager.

• Klõpsata Today ekraani vahendusel Wireless Manager ikoonil.

2. Klõpsata Wireless Manager ekraani vahendusel Bluetooth.

Klõpsa Wireless

Manager funktsiooni

Start > Settings (määrangud) > Connections (ühendused) > Wireless

käivitamiseks

MÄRKUS:

Ajal, mil te Bluetooth rakendust ei kasuta, lülita see
seadme aku säästmiseks välja.

63

Bluetooth seadmete lisamine

1. Veendu, et Bluetooth on lisatavas
seadmes sisse lülitatud ja seadme
määrang võimaldab selle leidmist

(Discoverable – leitav).

2. Klõpsa

3. Klõpsa

4. Vali seade, millega ühendust

Start > Settings (määrangud)
> Connections (ühendused) ja
seejärel Bluetooth ikoonil.

Add new device (lisa uus
seade)..., et otsida olemasolevaid

Bluetooth seadmeid. Otsing võib pisut
aega võtta.

saada soovid, kasutades selleks
Next (järgmine) nuppu või vajuta
parempoolset funktsiooniklahvi.

64

5. Sisesta ühendatava seadme
tähestikulis-numbriline parool,
klõpsates seejärel Next (järgmine)
nuppu või vajuta parempoolset
funktsiooniklahvi. Parooli leiad
seadmega komplektis olnud
dokumentidest.

6. Sisesta ühenduse puhul kasutatav
nimetus.

65

7. Korda täiendavate seadmete

lisamiseks samme 3 – 6.

66

Wi-Fi® kasutamine

Wi-Fi tagab parima võimaliku ühenduse olemasoleva arvutivõrgu ja koduste
meelelahutusseadmetega, tagades tööintervalli, ribalaiuse ja tulemused, mida tänapäevased
multimeediarakendused ja tooted nõuavad.

Wi-Fi sisselülitamine

Kasutage Wi-Fi funktsiooni aktiveerimiseks või väljalülitamiseks oma seadmes Wireless
Manager funktsiooni. Wireless Manager funktsiooni pääsemiseks on järgmised võimalused:

1. Käivita Wireless Manager rakendus. Selleks võid:

• Klõpsata
Manager.

• Klõpsata Today ekraani vahendusel Wireless Manager ikoonil.

2. Klõpsata Wireless Manager ekraani vahendusel

Start > Settings (määrangud) > Connections (ühendused) > Wireless

Wi-Fi ikoonil.

Klõpsa Wireless

Manager funktsiooni

käivitamiseks

67

Juhtmeta võrkude kongureerimine

Juhtmeta võrgu kongureerimiseks tuleb

käivitada Wi-Fi seadistuste lehekülg.

1. Wi-Fi seadistuste lehekülje avamiseks

on järgmised võimalused:

• Klõpsa pärast seadmega

ühendatava juhtmeta võrgu avamiseks
Settings (määrangud).

• Klõpsata Start > Settings

(määrangud) > Connections
(ühendused) > Wi-Fi.

2. Juhtmeta võrkude kongureerimise

ekraanil klõpsa kättesaadavale
juhtmeta võrgule, siis vii sisse vajalikud
muudatused.

Juhul, kui soovitud juhtmeta võrk ei ole

nimekirjas, klõpsa Add new (lisa uus)
….

3 Klõpsa

4. Pärast lõpetamist klõpsa

Network Adapters

(võrguadapterid) nupul ning vali

sobiv adapter. Klõpsa seadistamiseks
adapteril.

.

68

Juhtmeta võrgu lisamine

Juhul, kui seade ei leia juhtmeta võrku automaatselt, on võimalik võrk endal lisada. Juhtmeta
võrgu seadistused küsi oma võrguadministraatorilt.

Juhtmeta võrgu lisamiseks tuleb käivitada Wi-Fi
seadistuste lehekülg.

1. Wi-Fi seadistuste lehekülje avamiseks on
järgmised võimalused:

• Klõpsa pärast seadmega
ühendatava juhtmeta võrgu avamiseks
Settings (määrangud).

• Klõpsata Start > Settings (määrangud)
> Connections (ühendused) > Wi-Fi.

2. Klõpsa

3. Sisesta soovitud võrgu nimi ning vali

Wireless (juhtmeta) > Add new

(lisa uus)....

Connects to (ühendab) rippmenüüst
soovitud objekt; seejärel klõpsa Next
(järgmine).

69

70

4. Seadista autentimise, andmete

kodeerimise ja võrku pääsemisega
seotud määranud. Vastavad andmed

saad oma võrguadministraatorilt;

seejärel klõpsa Next (järgmine).

5. Juhul, kui vajalikuks osutub EAP tüübi

muutmine, klõps adapteri märkeruudul,
seejärel muuda EAP tüüp endale
sobivaks.

6. Pärast lõpetamist klõpsa

(lõpeta).

Finish

GPRS ühenduse seadistamine

Sinu P527 annab sulle võimaluse ühenduse loomiseks üldise raadio-pakettandmeside

teenuse (GPRS) vahendusel. GPRS on juhtmeta ühendus, mis reeglina toimib kiirusel
kuni 115 kpbs (võrreldes GSM süsteemi 9,6 kbps-ga). See toetab paljusid ribalaiusi, mis

võimaldavad väikeste andmekoguste saatmist ja vastuvõtmist – näiteks e-kirjad – ja veebi
lehitsemist. GPRS ühenduse seadistamiseks oma seadmes:

1. Vali ekraanilt Today staatuseribalt

ikoon ja klõpsa sellel.

2. Klõpsa

3. Vali ekraanilt Settings (määrangud)

Settings (määrangud).

Hüpikmenüü

Connections (ühendused) ning klõpsa

seejärel Connections (ühendused)
ikoonil.

71

72

4. Vali ekraanilt Settings (määrangud)

Add a new modem connection (lisa
uus modemühendus).

5. Sisesta ühendusele uus, ainulaadne

nimetus ning seejärel vali modemite
loendust Cellular Line (GPRS).

6. Sisesta juurdepääsupunkti nimetus.

7. Sisesta oma kasutajanimi, parool

ja domeen; seejärel klõpsa
Finish (lõpeta). Abi saad oma

võrguadministraatorilt.

MÄRKUS:

GPRS ja USB ühendusi ei ole võimalik samaaegselt kasutada.

73

GPRS ühenduse loomine

GPRS ühenduse loomiseks:

1. Klõpsa

2. Vali Connections (ühendused) ekraanilt

3. Klõpsa olemasoleval ühendusel

Juhul, kui soovid ühenduse seadistust

4. Ühenduse saamise järel klõpsa

Start > Settings (määrangud)
> Connections (ühendused), seejärel
Connections (ühendused) ikoonil.

variant Manage existing connections

(olemasolevate ühenduste
administreerimine).

ja kseeri see; seejärel valik

hüpikmenüüst Connect (ühenda).

kustutada, klõpsa Delete (kustuta).

lõpetamiseks .

MÄRKUS:

• WLAN samaaegsel kasutamisel GPRS-iga
saab viimane signaali osas eesõiguse. Meie
soovitame WLAN-i ja GPRS-i samaaegsest
kasutamisest hoiduda.

74

Juhul, kui sul on vaikimisi määratud GPRS-ühendus, hakkab see internetiühendust eeldava
rakenduse käivitamisel automaatselt tööle.

1. Käivita suvaline rakendus, mis eeldab

ühendust internetiga (nt. Internet
Explorer).

Seade annab automaatselt GPRS

Hüpikmenüü

ühenduse kaudu ühenduse. Staatusest
teavitamiseks ilmub ekraanile
hüpikmenüü.

2. Ühenduse saamise järel on võimalik
hakata internetis tegutsema. Juhul, kui
kasutada rakendust Internet Explorer,
kuvatakse vaikimisi kasutatav esileht.

GPRS ühenduse katkestamine

GPRS ühenduse katkestamiseks:

1. Klõpsa staatuseriba ikoonil

.

2. Vali ilmuvast hüpikmenüüst variant

Disconnect (katkesta ühendust).

MÄRKUS:

• Juhul, kui ActiveSync rakendus on

seadistatud andmeserveriga automaatselt
sünkroniseerimiseks, hakkab see tööle kohe, kui
uuesti ühenduse lood .

• GPRS annab automaatselt ühenduse iga kord
kui GPRS ühendust eeldava rakenduse käivitad

(nt. Internet Explorer või Pocket MSN).

75

GPRS tööriista kasutamine

GPRS tööriist võimaldab GPRS teenuse osutajat mugavalt ja lihtsalt valida.
Ühenduse loomiseks GPRS tööriista vahendusel:

1. Klõpsa

Teiseks võimaluseks on klõpsata

2. Valige Network Setting

Start > Settings (määrangud)
> Connections (ühendused)
seejärel Network Settings
(võrguseadistused).

staatuseriba ikoonil , seejärel
valida hüpikmenüüst ikoon Settings
(määrangud).

(võrguseadistused) ekraani loendist

sobiv teenusepakkuja.

MÄRKUS:

• Erinevates piirkondades võivad olla erinevad
operaatorid.

• GPRS ja USB ühendusi ei ole võimalik

samaaegselt kasutada.

76

5

peatükk

GPS funktsioonid

• GPS Catcher rakendus

• Travelog rakendus

• Location Courier rakendus

• Väline GPS rakendus

77

GPS Catcher rakendus

GPS Catcher rakendus võimaldab GPS andmeid alla laadida ning tagab alati värskeimate GPS
andmete kasutamise sinu seadmes. GPS andmeid sisaldavad olulist teavet satelliitide seisundi
ning satelliitide asukoha määramise aja ja kuupäevade kohta.

GPS andmete uuendamine

GPS andmete uuendamiseks:

1. Klõpsa Start > Programs (programmid) >
GPS Catcher.

2. Ühenda oma seade USB kaabli abil
arvutiga ning seejärel klõpsa uuenduste
laadimiseks nupul Update (uuenda).

MÄRKUS:

Andmete edukaks uuendamiseks veendu, et sinu
arvutisse on installeeritud ActiveSync 4.5 ja arvuti on
ühendatud internetiga.

78

3. Lõpetamise järel klõpsa .

MÄRKUS:

GPS andmed aeguvad kolme päevaga.
Aegunud andmed tuleb uuendada.
Lisaks on võimalik seadistada GPS Catcher

andmeid automaatselt uuendama; vastava

info leiad järgmisest lõigust – GPS Catcher
rakenduse seadistamine.

GPS Catcher rakenduse seadistamine

GPS Catcher rakenduse seadistamiseks:

1. Vali GPS Catcher rakenduse ekraanilt

Menu (menüü) > Setting (seadistused).

2. Kontrolli sobivate võimaluste olemasolu.
Lõpetamise järel klõpsa .

79

Travelog (reisilogi) rakendus

Travelog võimaldab salvestada läbitud marsruutidega seotud andmeid ning andmeid

programmi Google Earth kohafailidesse (kmz) eksportida.

GPS rakenduse sisselülitamine

GPS rakenduse sisselülitamiseks:

1. Klõpsa Start > Programs (programmid) > Travelog > Menu (menüü).

1

1

3 4

6

2. Klõpsa GPS signaali otsimiseks funktsioonil Turn on GPS (lülita GPS sisse).

2

5

1. Füüsiline vahemaa

2. Skaala

3. Suurendamisklahv

4. Vähendamisklahv

5. Hetke kelleaeg

6. Staatuseriba

80

Salvestusklahv

Pausiklahv

Läbitud marsruudi salvestamine

Läbitud marsruudi salvestamiseks:

1. Klõpsa
> Menu (menüü) > New Route( uus marsruut). Sisesta
marsruudi nimetus.

Juhul, kui soovid kontrollpunkti salvestada, märgista
märkeruut Record Check Point (salvesta kontrollpunkt)
ja vali sobiv intervall.

Täpsemad andmed GPS rakenduse seadistamiseks

ja energia säästmiseks leiad Travelog Setting (Travelog
seadistused) menüüst

Start > Programs (programmid) > Travelog

GPS Settings (GPS seadistused).

2. Klõpsa marsruudi salvestamise alustamiseks nupul
GPS signaali saamise järel klõpsa marsruudi salvestamiseks nupul

Salvestamise katkestamiseks või jätkamiseks kasuta nuppu Pause/Resume (katkesta/
jätka).

GPS signaali ootamine

Start.

Record (salvesta).

Salvestamine

81

Salvestamise ajal on võimalik vaadata staatuseribalt asjaomast infot.

• Kui staatuseribale kuvatakse [ ] (hetke GPS

asukohta pikkus- ja laiuskraadides), klõpsake GPS staatuse ekraani kuvamiseks ribal.

• Kui staatuseribale kuvatakse [ ] (läbitud
kaugus ja kulunud aeg) klõpsa Speed (kiirus) ekraani kuvamiseks ribal.

• Kui staatuseribale kuvatakse [ ] (kiirus, kõrgus
ja liikumissuund), klõpsake Compass (kompass) ekraani kuvamiseks ribal.

• Kui staatuseribale kuvatakse [ ] (huvipunkti ja
kontrollpunkti number), klõpsake GPS staatuse ekraani kuvamiseks ribal.

Klõpsa kompassi

kuvamiseks

82

Klõpsa suurendamiseks

Klõpsa salvestamise

katkestamiseks või

jätkamiseks.

Klõpsa vähendamiseks

Klõpsa staatuse vaatamiseks

Klõpsa menüü

esitamiseks

3. Klõpsa salvestamise lõpetamiseks Menu (menüü)
> Stop. Marsruudiga seotud andmed salvestatakse
kataloogi My Favourite.

• Uus huvipunkt (HP): Uue huvipunkti loomiseks leiad infot punktist Uue
huvipunkti loomine.

• minu lemmik: kõigi marsruutide ja HP-dega seotud andmete
haldamiseks. Funktsioon lülitatakse teekonna
salvestamiseks välja recording a trip.

• aus: klõpsa marsruudi salvestamise katkestamiseks. GPS
töötab edasi.

• Stop: klõpsa salvestamise lõpetamiseks ja GPS rakenduse
väljalülitamiseks.

83

Marsruudi eksportimine

Marsruuti on võimalik kohafailina (kmz) programmi Google Earth eksportida.

Marsruudi eksportimiseks:

Marsruudi eksportimiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt

Menu (menüü) > My Favourite (minu
lemmik).

3. Redigeeri marsruudi nime, vali salvestamiseks
kasutatav kataloog ja klõpsa seejärel Next
(järgmine).

Võimalik on ka ekspordimäärangute
seadistamine. Täpsemat teavet leiad Travelog

Setting (Travelog määrangud) peatüki lõigust

Export Setting (ekspordimäärangute
seadistamine).

2. Vali marsruutide loetelust marsruut ja
klõpsa nupul Export (ekspordi).

84

4. Eksportimisel on võimalik tegevuse
katkestamiseks klõpsata nupul Cancel
(katkesta).

5. Lõpetamise järel klõpsa hüpikmenüü
valikul

Google Earth programmi kuvamisrežiimis
sõltuvad suuresti ekspordimääranguid
seadistades valitud väljundrežiimidest ja
esitlusviisidest. Näited leiad järgmiselt
leheküljelt.

.

85

Normaalne režiim

Kiirrežiim koos 2D-esitlusega

Kiirrežiim koos 3D-esitlusega

86

Uue HP loomine

Marsruudi salvestamise käigus on võimalik luua soovitud kohta uus huvipunkt (HP).

Uue HP loomiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü)

> New POI (uus HP).

3. Content (sisu) ribale on võimalik lisada HP

kirjeldus. Teksti šrifti ja värvust on võimalik

funktsiooni Advanced Edit (kõrgema
taseme redigeerimine) kasutades muuta.

Lõpetamise järel klõpsa .

4.

MÄRKUS:

Uue HP lisamise funktsioon lülitub GPS
rakenduse väljalülitamisel välja.

2. Inforibal on võimalik HP nimetust

redigeerida, ikooni muuta ning ühe HP
kohta kuni kolm pilti lisada.

87

Travelog seadistused

GPS seadistused

GPS seadistuste funktsioon võimaldab GPS režiimi valimist ning GPS rakenduse kasutamisel
energia säästmist.
GPS rakenduse ja energiasäästu seadistamiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü) > Setting (määrangud) > GPS
Setting (GPS määrangud).

3. Klõpsa valikul Power Saving Setting
(energia säästuseadistus). Kontrolli

valikuvõimalusi ja seadista väärtused
vastavalt oma äranägemisele.

Lõpetamise järel klõpsa .

4.

2. Kuvatakse info olemasoleva GPS

seadistuse kohta. Seadistust on võimalik
rakendusele GPS Hardware Setting (GPS

riistvara seadistused) klõpsates muuta.

MÄRKUS:

Täpsemat infot saad
peatükist Väline GPS’.

88

Süsteemi seadistused

Süsteemi seadistused võimaldavad seadistada ekraani ülesehitust, taustavalgustust ja
piirkiiruse hoiatust.

Süsteemi seadistamiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü)
Setting (süsteemi seadistused)

Lõpetamise järel klõpsa .

3.

> Setting (määrangud) >System

.

2. Vali ekraani ülesehitus, taustavalgustus ja
piirkiirus.

89

Ekspordimäärangud

Ekspordimäärangud hõlmavad punktide ja režiimi määranguid.

• Point Setting (Punktide määrangud)

Punktide määrangute rakendus võimaldab muuta algus- ja lõpp-punkti nimetust ja ikooni,

kontrollpunkti (kilometraa

Samuti on võimalik koostada punktide jaoks infoetikette.

Punktide seadistamiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü) > Setting (määrangud)
>Export Setting (ekspordimäärangud)>
Point Setting (punktide määrangud).

2. Klõpsa punktide valimiseks ekraani
alumises serva asuvatel punktidel.
Ikooni vahetamiseks klõpsa Change
(muuda).

3. Lõpetamise järel klõpsa .

ž) ja HP punkte.

90

• Mode Settings (režiimi määrangud)

Mode Setting funktsioon võimaldab eksporditavate andmete esitamise parameetreid
– näiteks sümbolite arv, värvus ja suurus – seadistada Samuti on võimalik seadistada
eksporditud andmete mahtu ja esitamisviisi.

Režiimi valimiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu

(menüü)
Setting (ekspordimäärangud) >Mode

Setting (režiimi määrangud).

2. Klõpsa soovitud režiimi nimetusel.

3. Vali joonte värvus ja suurus.

> Setting (määrangud)>Export

4.

Lõpetamise järel klõpsa .

91

Kiirvalimisklahvide seadistamine

Antud funktsiooni kasutades seadistatakse kiirvalikuklahve, mille abil saab Travelog rakendust
kiiremini kasutada.

Kiirvalimisklahvide määramiseks:

1 Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü)
Setting (kiirklahvide määrangud).

2. Juhiste ilmudes klõpsa . Juhul, kui te ei
soovi funktsiooni järgmist korda kasutades
hüpikmenüüd näha, märgista Don’t show
tips (ära anna juhised) märkeruut.

> Settings (määrangud)>Hotkey

92

3. Rippmenüüst saad valida funktsioone,
millega kiirvalimisklahve siduda.
Jätkamiseks klõpsa Next (järgmine).

4. Rippmenüüst saad valida funktsioone,
millega kiirvalimisklahve siduda.

Lõpetamise järel klõpsa .
Lisaks on sul võimalik kasutada

seadistuste taastamiseks nuppu Reset

(lähtesta)

Klahvid Kirjeldus

Vasakpoolne klahv Liigutab navigatsiooniklahvi vasakule.
Parempoolne klahv Liigutab navigatsiooniklahvi paremale.
Ülemine klahv Liigutab navigatsiooniklahvi üles.
Alumine klahv Liigutab navigatsiooniklahvi alla.

Keskmine klahv Lülitab navigatsiooniklahvi sisse.

.

93

Lähtesta kõik

See funktsioon annab sulle võimaluse
Travelog rakenduse esialgsete seadistuste ja
andmebaasi taastamiseks.

Määrangute ja andmebaasi taastamiseks:

1. Vali Setting (määrangud) dialoogikastist

nupp

Reset All (lähtesta kõik).

2. Klõpsa andmebaasi taastamiseks nuppu
Repair (taasta).

Klõpsa algseadistuste taastamiseks nuppu
Reset All (lähtesta kõik), seejärel klõpsa
valiku kinnitamiseks hüpikaknas nuppu
Yes (jah).

Juhul, kui soovid andmebaasi kustutada,
märgista Erase the database (kustuta

andmebaas) märkeruut.

Programmi andmed

Selle funktsiooni abil võid kontrollida oma Travelog rakenduse versiooni ja autoriõigusega
seonduvat.

Travelog rakenduse versiooni ja
autoriõigusega seonduva vaatamiseks:

1. Vali Track (marsruut) leheküljelt Menu
(menüü)
(programmi andmed).

> Setting (määrangud) > About

94

Location Courier rakendus

Location Courier rakendus võimaldab vajalikke isikuid oma asukohast SMS funktsiooni abil
teavitada, saates sama info korraga viiele inimesele. Lisaks on sul võimalik seadistada taimer
nii, et SMS teateid saadetakse neile regulaarselt.

Location Courier rakenduse kasutamine

Location Courier rakenduse kasutamiseks:

1. Klõpsa
Location Courier.

Start > Programs (programmid) >

MÄRKUS:

Location Courier rakenduse käivitamisel lülitub GPS
automaatselt sisse.

2. Klõpsa Menu (menüü)> Setting

(määrangud) sõnumite sisu
kontrollimiseks ja Location Courier
rakenduse funktsioonide määramiseks.

95

3. Sisesta sõnumi saajate arv, seejärel klõpsa
nende kontaktide nimekirja lisamiseks
nuppu

Add (lisa).

4. Klõpsa

sõnum.

Contents (sisu) seejärel sisesta

5. Klõpsa nupul Options (valikud); siis
kontrolli soovitud funktsioone.

96

6. Klõpsa nupul SMS Sending Rule (SMS

sõnumi saatmise tingimused), seejärel

vali ajavahemik ja kontrolli soovitud
funktsioone. Seadistamise lõpetamiseks
klõpsa

.

7. Sõnum ja selle saajad ilmuvad Location Courier rakenduse ekraanile. Klõpsa Start sinu
asukohta kajastava SMS sõnumi saatmiseks. Lisaks on sul võimalik GPS rakendust sisse/
välja lülitada või Location Courier rakenduse

Lisaks on sul võimalik rakendus seadistada
nii, et saad sõnumi kohalejõudmise järel
vastava sisuga teate.

Menu(menüüst) väljuda.

Adressaatide loend

Sõnumi sisu

Stopp-nupp
GPS staatus

Location Courier rakenduse
staatus

Klõpsa menüü esitamiseks

Location Courier rakendust kasutades on sul
võimalik vaadata GPS staatust Today ekraani
ülesanderiba vahendusel. Klõpsa Location
Courier ekraani avamiseks staatuse ikoonile.

Aktiivne (punane)
Ootel (kahvatu laim)
Väljas (hall)

97

Väline GPS rakendus

P527 annab võimaluse kasutada GPS andmete vastuvõtmiseks välist GPS-seadet.
Välisseadme kasutamiseks tuleb kõigepealt luua sinu P527 ja välise GPS seadme vaheline
ühendus.

Välise GPS-seadme seadistamine

Välise GPS-seadme seadistamiseks:

1. Klõpsake Start > Settings (määrangud) >
System tab (süsteemi info) > External
GPS (väline GPS-seade).

2. Vali

Programs (programmid) tabelist

programmi port.

MÄRKUS:

Teised P527 GPS-rakendused kasutavad COM
porti, mille siin määrad. Veendu, et antud port
sobib ka teistele GPS-rakendustele.

98

3. Hardware (riistvara) tabelis määra
riistvara port ja boodide kiirus, mida soovid
oma välise GPS-seadmega kasutada.
Täpsemat infot leiad vastava GPS-seadme
kasutusjuhendist.

4.

Access (juurdepääs) tabelis märgista

märkeruut Manage GPS automatically

(halda GPS-i automaatselt).

MÄRKUS:

Juhul, kui eemaldad antud märkeruudust
märke, ei pruugi mõned P527 GPS rakendused
enam GPS andmeid kätte saada.

99

100

6

peatükk

Multimeediafunktsioonid

• Kaamera kasutamine

• Piltide ja videote vaatamine