Asus P527 User Manual [pt]

Guia de Referências Rápidas

P527

Conteúdo da embalagem

Verique a embalagem do seu P527 para ver se os seguintes itens constam da mesma:

P Dispositivo P527 da ASUS P Estojo de protecção

P Bateria P CD de introdução P Transformador a.c. P Manual do utilizador P Cabo mini USB P Guia de consulta rápida P Auriculares P Certicado de garantia P Caneta P Micro SD* P Carregador de viatura* P CD de Bónus*

P Car Kit (suporte para PDA e

pedestal com ventosa de párabrisas)*

*Opcional, depende da área

NOTA:

• A caixa de protecção é apenas para ns de protecção e não um acessório para usar no corpo.

• Caso qualquer um dos itens acima esteja danicado ou em falta, contacte o vendedor.

ATENÇÃO:

• Para reduzir o risco de incêndio, utilize apenas o tipo de bateria correcto. Consulte a secção “Instalação do cartão SIM e da bateria” para mais informações.

• Não tente desmontar, nem fazer a manutenção do conjunto de pilhas.

• Elimine correctamente as baterias usadas. Para tal, consulte as entidades locais.

P CD & Manual de Navegação*

MicroSD Reset

Familiarize-se com o seu P527

Disposição

Parte superior

Lado esquerdo

8 9

Parte da frente

Parte inferior

Lado direitoParte de trás

Descrição dos componentes do dispositivo

Nº. Item Descrição

1 Botão de alimentação Prima uma vez para colocar o dispositivo no modo de suspensão ou

2 Botão Jog Dial Este botão permite-lhe deslocar-se facilmente pelos menus sem ter

3 Tecla OK Prima para conrmar um comando ou para fechar/sair de uma

4 LED de noticação Este LED colorido notica-o das seguintes situações:

5 Receptor do auricular Permite-lhe ouvir as chamadas recebidas/feitas.

6 Ecrã LCD táctil Este ecrã táctil LCD TFT, de 2,6", de 65536 cores, com uma

7 Tecla Chamar Prima esta tecla para receber ou fazer uma chamada.

8 Tecla para função apresentada à

esquerda do ecrã

9 Tecla Iniciar Prima para abrir o menu Iniciar.

Tecla de navegação

11 Tecla OK Prima para conrmar um comando ou para fechar/sair de uma

12 Tecla para função apresentada à

direita do ecrã

13 Tecla Terminar chamada Prima para terminar uma chamada ou ligação por GPRS.

para o reactivar. Mantenha este botão premido para ligar e desligar o dispositivo.

de utilizar a caneta.

aplicação aberta. Prima prolongadamente para ajustar o volume de voz.

• Verde - Telemóvel totalmente carregado.

• Verde intermitente - Rede detectada.

• Vermelho - O telemóvel está a ser carregado.

• Vermelho intermitente - Noticação de eventos.

• Azul intermitente - Bluetooth® ,WiFi, or GPS is ON.

resolução de 240 x 320 e transreectivo, permite-lhe escrever,

desenhar ou seleccionar itens utilizando a caneta.

Executa a função que aparece indicada por cima da tecla.

Esta tecla de navegação de cinco direcções permite-lhe navegar através dos menus. Prima para conrmar uma ordem.

aplicação aberta.

Executa a função que aparece indicada por cima da tecla.

Nº. Item Descrição

14 Tecla Location Courier Prima prolongadamente a tecla para iniciar o Location Courier.

15 Tecla Limpar Prima para apagar o carácter digitado para a esquerda.

16 Tecla Travelog Prima para iniciar a aplicação Travelog.

17 Teclado alfanumérico Prima prolongadamente a tecla para iniciar o Location Courier.

18 Tecla Bluetooth Permite-lhe activar ou desactivar a aplicação Bluetooth.

19 Tecla FM Prima para iniciar a aplicação Rádio FM.

20 Tecla Mensagem Prima para iniciar a aplicação Messaging.

21 Comutador de modo Permite-lhe alternar entre aplicações.

22 Botão do Comando de voz

/ de gravação

23 Lente da câmara 2-mega pixel xed lens for taking pictures.

24 Altifalante estéreo Permite-lhe ouvir meios de áudio e chamadas telefónicas.

25 Compartimento da bateria Contém a bateria que alimenta o dispositivo.

26 Botão Hold Deslize para baixo, para desactivar todas as teclas, incluindo o ecrã táctil LCD.

27 Botão Reset Utilize a caneta para premir o botão Reset para proceder à reposição do

28 Botão da câmara Mantenha esta tecla premida durante dois segundos para activar a função

29 Ranhura para cartões de

memória MicroSD

30 Caneta Utilize a caneta para escrever, desenhar ou seleccionar itens no ecrã táctil.

31 Porta do auricular Ligue o auricular a esta porta.

32 Conector mini USB Utilize este conector para sincronizar os seus dados ou para carregar a bateria.

Prima este botão para iniciar o Comando de voz. Mantenha este botão premido para iniciar a aplicação de gravação para

gravar cheiros de voz.

software do seu dispositivo.

de câmara. No modo de câmara, prima esta tecla para tirar uma fotograa.

No modo de vídeo, prima esta tecla para iniciar a gravação de vídeo e prima novamente para parar.

Introduza um cartão de memória MicroSD nesta ranhura.

Preparação do dispositivo

Antes de poder começar a utilizar o dispositivo, tem de instalar um cartão SIM (Subscriber Identity Mode) e uma bateria devidamente carregada. Um cartão SIM inclui o seu número de telefone, os seus dados de assinante, a sua lista telefónica e uma memória adicional para o telemóvel.

Instalação do cartão SIM e da bateria

1. Remova a tampa do compartimento da bateria e depois remova a bateria.

NOTA: Se o dispositivo estiver ligado, este desliga-se automaticamente após a abertura do compartimento da bateria para evitar perda de dados.

2. Introduza o cartão SIM com o contacto dourado voltado para baixo e com o entalhe virado para o canto inferior direito da ranhura, tal como mostrado.

3. Reponha a bateria no compartimento com os contactos de cobre alinhados com o condutor de cobre do dispositivo.

4. Reponha a tampa do compartimento da bateria.

ATENÇÃO: Utilize apenas baterias aprovadas pela ASUS.

Carregamento da bateria

A bateria incluída na embalagem encontra-se parcialmente carregada. Carregue a bateria durante cerca de quatro (4) horas antes de a utilizar pela primeira vez.

Para carregar a bateria:

1. Ligue a cha do transformador a.c. ao conector mini-USB do sistema existente na parte inferior do dispositivo.

2. Ligue a cha de alimentação a.c. a uma tomada eléctrica ou extensão com ligação à terra. O LED indicador ca âmbar durante a operação de carregamento.

NOTA:

• O LED de noticação ca vermelho e o ícone de carregamento da bateria aparece na barra de estado como sinal de que a bateria está a ser carregada.

• Se a bateria car totalmente descarregada, terá de a recarregar durante pelo menos vinte minutes antes de

poder voltar a ligar o dispositivo.

Alimentação do dispositivo

Após o carregamento da bateria, pode começar a utilizar o dispositivo. Para ligar o dispositivo:

1. Mantenha premido o botão de alimentação.

2. Siga as instruções no ecrã para proceder ao seu alinhamento e denir o fuso horário.

O ecrã Hoje

O ecrã Hoje apresenta informação que lhe é útil.

Prima para abrir o menu Iniciar

Prima para denir a data, a

Prima para lançar o Gestor do

Prima para denir a informação

Prima para congurar um perl

Prima para ler ou introduzir

Toque para iniciar sessão no

Prima para congurar tarefas

Prima para abrir mensagens

Toque para exibir o ASUS Launcher

hora e o alerta.

dispositivo sem-os

do proprietário

compromissos

Windows Live

Barra de estado

Indica o estado da bateria

Prima para ajustar o volume Mostra o estado do sinal

(O ícone mostra que não há cartão SIM e não há sinal quando não há um cartão SIM instalado).

Exibe o estado da ligação Bluetooth® /Wi-Fi.

Toque para exibir o estado do armazenamento do dispositivo, das denições USB, do brilho LCD, da bateria, da memória e do cartão MicroSD. Prima para denir o Filtro de chamadas

Prima para alterar a orientação do ecrã

Prima para abrir a lista Contactos

O ícone Estado ASUS

O ícone Estado ASUS permite-lhe vericar facilmente o estado actual dos seguintes componentes do dispositivo: USB, brilho do ecrã LCD, carga da bateria, memória, cartão de memória MicroSD e armazenamento.

Para vericar o estado destes componentes, prima a caneta sobre o ícone Estado ASUS no ecrã Hoje.

USB: Permite-lhe denir o modo de ligação por

USB.

Brilho: Prima a caneta sobre esta opção para

ajustar o brilho do ecrã LCD quando o dispositivo estiver a ser alimentado pela bateria ou por uma fonte de alimentação externa.

Alimentação: Apresenta a carga restante da

bateria e permite-lhe denir as capacidades avançadas de economia de energia.

Memória do Programa: Mostra a memória total, a memória actualmente utilizada e a memória de armazenamento restante. Memória de armazenamento: Mostra a memória total, a memória actualmente utilizada e a memória de armazenamento restante. Cartão de memória MicroSD: Prima a caneta

sobre esta opção para ver o conteúdo do cartão de memória MicroSD instalado no dispositivo.

Denições: Permite-lhe seleccionar os itens que

devem constar deste menu de contexto.

O ASUS Launcher

O ASUS Launcher é um programa alternativo que lhe permite abrir aplicações de forma fácil e rápida, executar tarefas e alterar as denições do dispositivo.

Pode executar o Programa a partir de Iniciar > Programas > ASUS Launcher, ou tocar em ASUS Launcher no canto inferior esquerdo do ecrã Hoje.

Utilização do programa ASUS Launcher

Prima para aceder aos programas

para envio de mensagens

para que possa escrever/ler

mensagens de correio electrónico,

mensagens MMS ou mensagens

Toque para iniciar o Internet Explorer, o

Messenger e o Windows Live.

Toque para iniciar a câmara.

Toque para iniciar o Explorador de

Ficheiros e visualizar imagens/vídeo ou

Toque para iniciar as aplicações.

Toque para exibir a lista de Contactos.

de texto.

procurar cheiros.

Prima para aceder ao MS Ofce, para fazer listas de tarefas, denir compromissos ou tomar notas.

Prima para alterar o perl do dispositivo. Pode também ajustar o áudio do dispositivo.

Prima para abrir jogos ou aplicações.

Prima para ver o histórico de chamadas. Pode também fazer chamadas, enviar mensagens, eliminar o histórico de chamadas e vericar ou repor o temporizador de chamadas.

Prima para aceder aos sub menus e modicar as denições Áudio, Pessoais, Sistema e Ligação. Pode também ver informação acerca do dispositivo ou restaurar as predenições do mesmo.

Toque para exibir itens de aplicações relacionadas com GPS.

Introdução da informação

Utilização do Painel de introdução

O Painel de introdução permite-lhe introduzir a informação de várias formas: O teclado, XT9.

Prima a caneta sobre o ícone Painel de introdução para seleccionar o método de introdução.

Ícone do painel de introdução

Métodos para introdução de informação no Painel de introdução

Teclado

XT9

Fazer chamadas

Pode fazer chamadas utilizando o teclado virtual. Pode também fazer chamadas directamente a partir das opções Contactos, Registo de Chamadas ou Marcação Rápida.

Utilização do teclado alfanumérico

Para fazer uma chamada utilizando o teclado alfanumérico:

1. Certique-se de que o telemóvel está ligado.

2. Introduza o número de telefone pretendido e prima a tecla Telefonar para fazer a chamada. Caso tenha introduzido o número errado, prima a tecla Limpar para eliminar o número à esquerda.

3. Após feita a ligação pode falar com a outra pessoa.

4. Quando tiver terminado, prima a tecla

Terminar para concluir a chamada.

Prima para

telefonar para

o número

introduzido

Teclado

alfanumérico

terminar a chamada Prima para limpar os dígitos à esquerda

Receber chamadas

Para atender ou rejeitar uma chamada recebida:

• Para atender uma chamada prima a caneta sobre a

opção Responder, ou prima o Tecla Chamada.

• Para rejeitar uma chamada recebida, prima a caneta

sobre a opção Ignorar ou prima o Tecla Terminar chamada.

SUGESTÃO: Prima demoradamente o botão Chamada para passar o receptor para o modo de altifalante.

O seguinte ecrã é apresentado durante a recepção da chamada:

• Prima a caneta sobre a opção

Responder para atender a

Tecla Chamada Tecla Terminar

chamada

chamada ou

• Prima a caneta sobre a opção

Ignorar para rejeitar a

chamada.

Para terminar uma chamada:

• Toque sobre a opção

Terminar ou prima o botão de terminar no

dispositivo para terminar uma chamada recebida ou efectuada.

Utilização do programa ASUS CallFilter (Filtro de Chamadas)

Após ter instalado os cheiros necessários, prima para aceder ao menu de atalho do ASUS CallFilter. Este menu de atalho permite-lhe activar a lista Aceitar ou Rejeitar.

No menu de atalho, escolha uma das opções seguintes:

• Prima

Lista Aceitar para activar a lista Aceitar e receber apenas chamadas de

números que constem desta lista.

Lista Rejeitar para activar a lista Rejeitar e rejeitar todas as chamadas de

números que constem desta lista.

Editar para abrir o ecrã do utilitário Filtro de chamadas. Fechar para desactivar o Filtro de chamadas.

+ 26 hidden pages