Asus M60J User Manual [it]
Autorių teisių informacija
Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius
ir programas, negali būti dauginama, perduodama,
kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į
kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis,
išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę,
be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”)
leidimo.
ASUS PATEIKIA ŠĮ VADOVĄ “KAIP TOKĮ” BE JOKIOS
GARANTIJOS, TIEK TIKSLIAI SUFORMULUOTOS AR
NUMANOMOS, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT
NUMANOMOMIS GARANTIJOMIS AR KOMERCINIO
PANAUDOJIMO SĄLYGOMIS BEI PRITAIKYMU
SPECIALIEMS TIKSLAMS. ASUS KOMPANIJOS VADOVAI,
TARNAUTOJAI, DARBUOTOJAI AR ATSTOVAI NIEKADA
NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ,
SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR DĖL TAM TIKRŲ
PRIEŽASČIŲ SUSIDARIUSIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT PELNO
PRARADIMO NUOSTOLĮ, SANDORIO NUOSTOLĮ,
NAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO NUOSTOLĮ,
VERSLO NUTRŪKIMĄ IR PAN) NET JEI ASUS IR BUVO
PRANEŠTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ, ATSIRANDANČIŲ
DĖL BET KOKIŲ ŠIO VADOVO AR GAMINIO TRŪKUMŲ
AR KLAIDŲ, GALIMYBĘ.
Šiame vadove minimi gaminiai ir kompanijų pavadinimai gali
būti arba nebūti registruotais prekių ženklais ar jų atitinkamų
kompanijų autorių teisėmis, ir yra naudojami tik kaip pagalba
turėtojui atpažinimo ar paaiškinimo tikslams, be jokios
pažeidimo intencijos.
ŠIAME VADOVE NURODYTI TECHNINIAI DUOMENYS
IR INFORMACIJA YRA SKIRTI TIK INFORMACINIAMS
TIKSLAMS, IR GALI BŪTI KEIČIAMI BET KOKIU METU
BE IŠANKSTINIO PRANEŠIMO, IR NETURI BŪTI
TRAKTUOJAMI KAIP ASUS ĮSIPAREIGOJIMAS. ASUS
NEAPSIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS DĖL BET KOKIŲ
KLAIDŲ AR NETIKSLUMŲ, GALĖJUSIŲ ATSIRASTI
ŠIAME VADOVE, ĮSKAITANT INFORMACIJĄ APIE JAME
APRAŠOMUS GAMINIUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.
Autoriaus teisės © 2009 ASUSTeK Computer Inc. Visos teisės
saugomos.
lt4864_M60J_user manual_h.indb 1 10/10/09 5:24:29 PM
Atsakomybės apribojimas
Gali būti tokių aplinkybių, kai dėl ASUS kaltės ar kitų
įsipareigojimų, jus turite teisę reikalauti ASUS padengti
nuostolius. Kiekvienu tokiu atveju, nepaisant pagrindo,
kuriuo vadovaudamiesi jūs turite teisę reikalauti iš ASUS
padengti nuostolius, ASUS yra atsakingas ne daugiau nei
dėl žalos, atsiradusios įvykus kūno sužalojimui (įskaitant
mirtį), įvykus nekilnojamojo turto ir kilnojamojo asmeninio
turto sugadinimui; arba dėl kitos faktinės ir tiesioginės žalos,
atsiradusios dėl teisinių prievolių nevykdymo ar neveikimo
pagal šį garantinį lapą, kiek tai apima kiekvieno gaminio
nurodytą sutartinę kainą.
ASUS bus atsakingas tik už arba atlygins tik tuos nuostolius,
žalą ar pretenzijas, kurios yra apibrėžtos sutartyje, civilinės
teisės pažeidimų kodekse arba įstatyme pagal šį garantinį
lapą.
Šis apribojimas taip pat taikomas ASUS tiekėjams ir
prekybos atstovams. Tai daugiausia už ką ASUS, jo tiekėjai ir
prekybos atstovai yra visi kartu atsakingi.
ESANT BET KOKIOMS APLINKYBĖMS ASUS NEATSAKO UŽ:
(1) TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJAS DĖL JŪSŲ PADARYTOS
ŽALOS; (2) JŪSŲ DUOMENŲ AR ĮRAŠŲ PRARADIMO
AR SUGADINIMO; ARBA (3) SPECIALIŲ, ATSITIKTINIŲ
AR NETIESIOGINIŲ NUOSTOLIŲ ARBA KITŲ SU TUO
SUSIJUSIŲ EKONOMINIŲ NUOSTOLIŲ (ĮSKAITANT PELNO
IR SANTAUPŲ PRARADIMĄ), NET JEI ASUS, JO TIEKĖJAI
AR PREKYBOS ATSTOVAI YRA INFORMUOTI APIE TOKIŲ
NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ.
Aptarnavimas ir palaikymas
Apsilankykite mūsų daugiakalbėje tinklavietėje http://
support.asus.com
lt4864_M60J_user manual_h.indb 2 10/10/09 5:24:29 PM
HOME
BACK
ENTER
STOP
Nešiojamojo kompiuterio
vartotojo vadovas
Spalio 2009
LT4864
lt4864_M60J_user manual_h.indb 1 10/10/09 5:24:30 PM
2
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
Turinio lentelė
Saugos priemonės ...................................................................3
Nešiojamojo kompiuterio paruošimas darbui ...........................5
Jutiklinio kilimėlio naudojimas ..................................................7
Pažintis su kompiuterio dalimis ................................................8
Dešinioji pusė .................................................................8
Kaiprioji pusė................................................................10
Galinė pusė ..................................................................12
Priekinės pusė..............................................................13
Jūsų nešiojamojo kompiuterio atkūrimas ...............................14
Atkūrimo skaidinio naudojimas.....................................14
Atnaujinimo DVD naudojimas (pasirinktuose modeliuose) 15
Pagrindinė informacija ir saugos nuorodos ............................17
lt4864_M60J_user manual_h.indb 2 10/10/09 5:24:31 PM
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
3
Saugos priemonės
Šios saugos priemonės prailgins jūsų nešiojamojo kompiuterio
veikimo laiką. Vadovaukitės visomis saugos priemonėmis ir
instrukcijomis. Išskyrus šiame vadove aprašytus atvejus, bet
kokį įrenginio techninį aptarnavimą turi atlikti kvalikuotas
specialistas.
Baterijos saugos
įspėjimas:
NEMESKITE
baterijos į ugnį.
NESUTRUMPINKITE
kontaktų.
NEARDYKITE
baterijos.
NEDIRBKITE
nešvarioje ar
dulkėtoje aplinkoje.
NEDIRBKITE esant
dujų nuotėkiui.
NEDIRBKITE ar
nesunaudokite šalia
skysčių, lietuje ar
drėgnoje aplinkoje.
NENAUDOKITE
modemo griaustinio
metu.
NEDĖKITE ant
nelygaus ar netvirto
paviršiaus. Kreipkitės
pagalbos, jei pažeidėte
korpusą.
NEDĖKITE ir
nemeskite jokių
pašalinių daiktų ant
kompiuterio paviršiaus
ir nepristumkite jų arti
kompiuterio.
NESPAUSKITE ir
nelieskite ekrano.
Nelaikykite arti smulkių
pašalinių daiktų, kurie
gali įbrėžti ar patekti
kompiuterio vidun.
NEDIRBKITE esant
stipriam magnetiniam
ar elektriniam laukui.
NEDĖKITE
nešiojamojo
kompiuterio sau ant
kelių ar ant kitos kūno
dalies siekiant išvengti
nepatogumų ir galimo
nusideginimo.
Atjunkite maitinimą ir išimkite baterijos įtaisą prieš pradėdami
valymo darbus. Nešiojamąjį kompiuterį valykite celiuliozės
kempinėle ar zomšine skepeta, suvilgyta neabrazyvinio
valiklio ir kelių šilto vandens lašų mišinyje, ir bet kokią
papildomai susidariusią drėgmę pašalinkite sausa skepeta.
lt4864_M60J_user manual_h.indb 3 10/10/09 5:24:33 PM
4
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
NEMESKITE sugadinto nešiojamo kompiuterio lauk
kartu su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys buvo
sukurtas su galimybe dar kartą tinkamai panaudoti ir
perdirbti jo dalis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais
simbolis informuoja, kad gaminys (elektros, elektronikos
įrenginys ir savo sudėtyje gyvsidabrio turintys sagos
formos elementai) neturėtų būti išmetamas kartu su
buitinėmis atliekomis. Elektronikos produktų utilizacijos
klausimais skaiptykite vietinius reglamentus.
NEMESKITEbaterijos lauk kartu su buitinėmis
atliekomis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais simbolis
informuoja, kad baterija neturėtų būti išmetama kartu su
buitinėmis atliekomis.
SAUGI
TEMPERATŪRA:
Šis nešiojamasis
kompiuteris gali
būti naudojamas tik
temperatūroje nuo
10°C (50°F) iki 35°C
(95°F)
ĮVESTIES
NOMINALIOJI
GALIA: Susipažinkite
su informacija ant
nominaliosios galios
lipduko, esančio ant
kompiuterio apačios,
ir įsitikinkite, kad
maitinimo adapteris
atitinka nurodytas
galios vertes.
Neteisingai įdėjus
bateriją, galimas
sprogimo pavojus
ir nešiojamojo
kompiuterio
sugadinimas.
NENEŠIOKITE
ar neuždenkite
veikiančio nešiojamojo
kompiuterio
medžiagomis,
kurios mažina oro
pralaidumą, tokiomis
kaip nešiojimo krepšys.
NENAUDOKITE stiprių
tirpiklių, tokių kaip
skiediklis, benzenas
ar kiti chemikalai, ant
ar šalia kompiuterio
paviršiaus.
NENAUDOKITE
pažeistų maitinimo
kabelių, priedų ar kitų
išorinių įrenginių.
lt4864_M60J_user manual_h.indb 4 10/10/09 5:24:34 PM
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
5
Nešiojamojo kompiuterio paruošimas darbui
Čia pateiktos tik trumpos instrukcijos, kaip pradėti naudotis
nešiojamuoju kompiuteriu.
Įdėkite baterijos įtaisą
Prijunkite kintamosios srovės (AC) maitinimo adapterį
2
1
3
1
2
3
1
10v-220v
lt4864_M60J_user manual_h.indb 5 10/10/09 5:24:36 PM
6
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
Atidarykite ekrano plokštę
1. Atsargiai savo nykščiu pakelkite ekrano plokštę.
2. Lėtai pakreipkite ekrano plokštę į priekį ar atgal kol
nustatysite patogų matomumo kampą.
Įjunkite nešiojamąjį kompiuterį, mygtuku ON.
1. Spauskite ir atleiskite mygtuką, esantį žemiau LCD ekrano
plokštės.
2. Naudokite klavišus [Fn]+[F5] arba [Fn]+[F6], norėdami
sureguliuoti LCD ekrano raišką.
~
#
@
HOME BACK ENTER
STOP
~
#
@
HOME BACK ENTER
STOP
lt4864_M60J_user manual_h.indb 6 10/10/09 5:24:37 PM
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
7
B
Jutiklinio kilimėlio naudojimas
A
A. Veskite pirštu jutiklinio kilimėlio paviršiumi, jei norite, kad
žymiklis judėtų. Taip pat galite laikyti nuspaudę kairįjį
jutiklinio kilimėlio klavišą ir vesti pirštu, norėdami perkelti
pasirinktą elementą kitą vietą.
B. Naudokitės kairiuoju ir dešiniuoju jutiklinio kilimėlio klavišais
kaip standartinės pelės klavišais.
C. Veskite pirštu aukštyn ar žemyn dešinėje pusėje, norėdami
langą paslinkti aukštyn arba žemyn.
C
Kairysis
klavišas
Dešinysis
klavišas
Kairysis
klavišas
Dešinysis
klavišas
lt4864_M60J_user manual_h.indb 7 10/10/09 5:24:40 PM
Loading...