ASUS M51AD, FI8828 User Manual

ASUS työpöytä-PC

M31AD, M51AD ja K30AD

Käyttöopas

M31AD

M51AD

K30AD

SUOMI

SUOMI

FI8828

Ensimmäinen painos

Marraskuu 2013

Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää,
kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin,
lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK
Computer Inc.:ltä ("ASUS").

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei
sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen
sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA,
ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN
KAUPALLISESTI HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN
TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT
EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI
SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN
MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA),
VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN
OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA
KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA
ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI
EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ
KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä
tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien
hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

2

SUOMI

Sisältö

Tiedoksiantoja ................................................................................................ 5

Turvallisuustietoja .......................................................................................... 8

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt .............................................................. 9

Mistä löytyy lisätietoja .................................................................................... 9

Pakkauksen sisältö ...................................................................................... 10

Kappale 1 Aloittaminen

Tervetuloa! ....................................................................................................11

Näin opit tuntemaan tietokoneesi .................................................................11

Tietokoneesi asentaminen ........................................................................... 19

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE ............................................................ 22

Kappale 2 Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

USB-tallennuslaitteen liittäminen ................................................................. 23

Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen ............................................................. 24

Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen........................................................ 28

HDTV'n liittäminen ....................................................................................... 29

Kappale 3 Tietokoneesi käyttäminen

Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä ........................................ 31

Muistikortin lukijan käyttäminen ................................................................... 32

Optisen aseman käyttö ................................................................................ 33

SUOMI

Kappale 4 Luo Internet-yhteys

Johdollinen liittäminen ................................................................................. 35

Langaton liitäntä (vain tietyissä malleissa) .................................................. 37

Kappale 5 Vianhaku

Vianhaku ...................................................................................................... 39

Liitteet

Windows® 7 / Windows® 8.1 Käyttöopas

Kappale 1 Windows® 7:n käyttäminen

Ensimmäisen kerran käynnistäminen .......................................................... 49

Windows® 7:n työpöydän käyttäminen ......................................................... 50

Tiedostojesi ja kansioittesi hallinta ............................................................... 52

3

SUOMI

Sisältö

SUOMI

Järjestelmäsi palauttaminen ........................................................................ 54

Tietokoneesi suojaaminen ........................................................................... 55

Hae Windows® Ohje ja Tuki ......................................................................... 56

Kappale 2 Windows® 8.1:n käyttäminen

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa ........................................................... 57

Windows® 8.1 -lukitusnäyttö ........................................................................ 57

Windows® -käyttöliittymän käyttö ................................................................. 58

Työskentely Windows® -sovelluksilla ........................................................... 61

Muut työpöydän pikakuvakkeet ................................................................... 66

Pöytätietokoneen sammuttaminen .............................................................. 67

Pöytätietokoneen asettaminen lepotilaan .................................................... 67

Siirtyminen BIOS-asetukseen ...................................................................... 68

Kappale 3 Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

USB-tallennusvälineen irrottaminen ............................................................ 69

Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen ................................................... 70

Internet-yhteysasetusten määrittäminen ...................................................... 71

Järjestelmän palautus .................................................................................. 80

ASUS-yhteystiedot

ASUS-yhteystiedot ....................................................................................... 85

4

SUOMI

Tiedoksiantoja

ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut

ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin
ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme
kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä
pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm
hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.

REACH

Yhdenmukaisesti REACH'in (Kemikalien rekisteröinti, kehitys, valtuutus, ja rajoitus)
säädöksellisen puitteiden mukaan, julkaisimme tuotteissamme olevat kemialliset aineet
ASUS REACH -websivustolla osoitteessa http://csr.asus.com/english/REACH.htm

FCC-lausunto

Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa:

• Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja

• Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi
aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa,
jotka on määritelty FCC:n sääntöjen osassa15. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan
kohtuullisen suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa,
käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä
ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radioliikenteelle. On kuitenkin
mahdollista, että häiriöitä esiintyy tietyn asennuksen yhteydessä. Jos tämä aiheuttaa häiriöitä
radio- tai televisiovastaanottimissa, jotka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä
laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista:

• Käännä tai siirrä vastaanottimen antennia.

• Lisää laitteen ja vastaanottimen välimatkaa.

• Liitä laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin vastaanotin.

• Pyydä neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta.

SUOMI

Näytön liitäntään graikkakorttiin tarvitaan suojattujen kaapeleiden käyttö varmistamaan

yhdenmukaisuuden FCC-säädösten kanssa. Mitkä tahansa luvattomat muutokset tai
muunnelmat tähän yksikköön, jota vaatimustenmukaisuudesta vastaava osapuoli ei ole
nimenomaisesti hyväksynyt, saattavat evätä käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

Litium-ioni-paristovaroitus

VAROITUS: On olemassa räjähdysvaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Korvaa vain

samalla tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypillä. Hävitä käytetyt paristot
valmistajan ohjeiden mukaisesti.

5

SUOMI

SUOMI

Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion

MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement.

Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée
par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions
du fabricant.

IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus

Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS
210:n mukainen. Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden
säädösten mukainen.

Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Käyttö täyttää
seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä
siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.

Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer
un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

Kanadan viestintäviraston lausunto

Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka
on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä.

Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen.

VCCI: Japanin säädöstenmukaisuusilmoitus
VCCI luokan B ilmoitus

KC: Korean varoitusilmoitus

6

SUOMI

Radiotaajuuslaitehuomautukset

CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus

Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/
EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz)
altistumisen rajoittamisesta. Tämä langaton laite on R&TTE-direktiivin vaatimusten mukainen.

Langaton radiokäyttö

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.

Altistuminen radiotaajuusenergialle

Wi-Fi-teknologian lähtöteho alittaa FCC:n radiotaajuusalitusrajat. Siitä huolimatta on
suositeltavaa käyttää langatonta laitetta tavalla, jolla mahdollisuus kosketukseen ihmisten
kanssa on normaalioloissa minimoitu.

Langattomien Bluetooth-laitteiden FCC-säädöstenmukaisuus

Tämän lähettimen antennia ei saa sijoittaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä minkään
muun antennin tai lähettimen kanssa, joka on FCC Grant -ehtojen alainen.

Industry Canada -Bluetooth-ilmoitus

Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten
mukainen.

Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le
matériel brouilleur du Canada.

BSMI: Taiwanin langaton-ilmoitus

SUOMI

Japanin radiotaajuuslaiteilmoitus

KC (Radiotaajuuslaite)

7

SUOMI

Turvallisuustietoja

SUOMI

Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla
selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla
pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt
kosteus kuivalla kankaalla.

• ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on
vahingoittunut.

• ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.

• ÄLÄ aseta tai pudota esineitä työpöytä-PC:n päälle, äläkä työnnä sen sisään vieraita
esineitä.

• ÄLÄ altista vahvoille magneetti- tai sähkökentille.

• ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä
modeemia ukkosmyrskyn aikana.

• Akun turvallisuusvaroitus: ÄLÄ heitä akkua tuleen. ÄLÄ aiheuta oikosulkua kontaktien
välille. ÄLÄ pura akkua.

• Käytä tätä tuotetta ympäristöissä, joissa ympäristölämpötila on välillä 0˚C (32˚F) ja 35˚C
(95˚F).

• ÄLÄ peitä työpöytä-PC'llä olevia tuuletusaukkoja estääksesi järjestelmän
ylikuumenemisen.

• ÄLÄ käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisävarusteita tai muita oheislaitteita.

•

Estääksesi sähköiskun vaaran irrota virtakaapeli pistorasiasta ennen järjestelmän paikan
muuttamista.

•

Hae ammattimaista apua ennen adapterin tai jatkojohdon käyttämistä. Nämä laitteet
voisivat häiritä maadoituspiiriä.

•

Varmista, että virtalähteesi on asetettu alueellasi oikeaan jännitteeseen. Jos et ole varma
käyttämäsi pistorasian jännitteestä, ota yhteys paikalliseen sähköyhtiöösi.

•

Jos virtalähde on rikkoutunut, älä itse yritä sitä korjata. Ota yhteys ammattimaiseen
huoltohenkilöön tai jälleenmyyjääsi.

8

SUOMI

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt

Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa
käytetyt merkit.

VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä

yritetään suorittaa.

VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa.

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän

loppuunsuorittamiseksi.

HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän

loppuunsuorittamisessa.

Mistä löytyy lisätietoja

Katso lisätietoja sekä tuotteen ja ohjelmiston päivityksiä seuraavista lähteistä.

ASUS-websivusto

ASUS-websivusto tarjoaa päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja ohjelmistotuotteista.

Katso ASUS-websivusto www.asus.com.
ASUS paikallinen tekninen tuki
Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa http://support.asus.com/contact paikallisen

teknisen tuki-insinöörin yhteystietoja varten.

SUOMI

• Käyttöopas sijaitsee seuraavassa pöytätietokoneen kansiossa:

• C:\Program Files(X86)\ASUS\eManual

9

SUOMI

Installation Guide

Pakkauksen sisältö

ASUS työpöytä-PCtyöpöytä-PC

Näppäimistö x1 Hiiri x1 x1

10

Dipoliantenni (valinnainen) x1 / Antenni (valinnainen) x1(valinnainen) x1 / Antenni (valinnainen) x1 / Antenni (valinnainen) x1Antenni (valinnainen) x1 Virtajohto x1

DVD/SDVD/RDVD x1

(valinnainen)valinnainen))

• Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.

• Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat
vaihdella alueittain.

Asennusopas x1 Takuukortti x1

Kappale 1

Aloittaminen

Tervetuloa��

Kiitos, että ostit ASUS M31AD, M51AD ja K30AD -työpöytätietokoneen!M31AD, M51AD ja K30AD -työpöytätietokoneen! -työpöytätietokoneen!
ASUS M31AD, M51AD ja K30AD-työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntäM31AD, M51AD ja K30AD-työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä-työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä

luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan
futuristiseen ja tyylikkääseen järjestelmäkoteloon.

Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista.

Näin opit tuntemaan tietokoneesi

Kuvitukset ovat vain viitteksi. Portit ja niiden sijaintipaikat sekä alustan väri vaihtelevat
malleista riippuen.

Etupaneeli

M31AD

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 11

SUOMI

SUOMI

USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 2.0) -portit USB 3.0

-laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

• ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows

-käyttöjärjestelmää.

• USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain Windows

-käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen jälkeen.

• USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain tietojen tallentamiseen.

• Suosittelemme vahvasti, että liität USB 3.0 -laitteet USB 3.0 -portteihin, jolloin hyödyt
nopeammasta ja paremmasta USB 3.0 -laitteiden suorituskyvystä.

®

®

Mikrofoniportti. Tämä portti liitetään mikrofoniin.

Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. Ohjatun ASUS-audion tukema.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos

optisen levyaseman tarjottimen.

Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

MultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High Capacity
Secure Digital™(SDHC) -/Memory Stick Pro™(MS/PRO) -korttipaikka. Aseta

tuettu muistikortti tähän korttipaikkaan.

12 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

M51AD

USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 2.0) -portit USB 3.0

-laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

SUOMI

• ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows

-käyttöjärjestelmää.

• USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain Windows

-käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen jälkeen.

• USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain tietojen tallentamiseen.

• Suosittelemme vahvasti, että liität USB 3.0 -laitteet USB 3.0 -portteihin, jolloin hyödyt
nopeammasta ja paremmasta USB 3.0 -laitteiden suorituskyvystä.

®

®

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0

-laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

Mikrofoniportti. Tämä portti liitetään mikrofoniin.

Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. Ohjatun ASUS-audion tukema.

Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 13

SUOMI

SUOMI

Kortinlukijan kansi. Avaa tämä kansi tuodaksesi kortinlukijapaikat näkyviin.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

Optisen levyaseman syvennys (tyhjä). Antaa sinun asentaa optisen lisäaseman

tähän syvennykseen..

CompactFlash® / Microdrive™ -korttipaikka. Laita sisään CompactFlash® /
Microdrive™ -kortti tähän paikkaan.

Secure Digital™ / MultiMediaCard -paikka. Laita sisään Secure Digital™ /
MultiMediaCard -kortti tähän paikkaan.

Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ -korttipaikka. Laita Memory Stick™ /
Memory Stick Pro™ -kortti sisään tähän paikkaan.

14 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

K30AD

MultiMediaCard(MMC)-/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD) -/High Capacity
Secure Digital™(SDHC) -/Memory Stick Pro™(MS/PRO) -korttipaikka. Aseta

tuettu muistikortti tähän korttipaikkaan.
USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 2.0) -portit USB 3.0

-laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

SUOMI

• ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows

-käyttöjärjestelmää.

• USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain
Windows® -käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen
jälkeen.

• USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain tietojen tallentamiseen.

• Suosittelemme vahvasti, että liität USB 3.0 -laitteet USB 3.0 -portteihin, jolloin hyödyt
nopeammasta ja paremmasta USB 3.0 -laitteiden suorituskyvystä.

®

Mikrofoniportti. Tämä portti liitetään mikrofoniin.

Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. Ohjatun ASUS-audion tukema.

Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi.

Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 15

SUOMI

Takapaneeli

SUOMI

M31AD / M51AD / K30AD

Jännitteenvalitsin. Käytä tätä kytkintä asianmukaisen järjestelmän tulojännitteen

valitsemiseen alueesi virransyötön mukaisesti. Jos alueesi syöttöjännite on
100–127 V, aseta kytkin kohtaan 115 V. Jos alueesi syöttöjännite on 200–240 V,
aseta kytkin kohtaan 230 V.

Kytkimen asettaminen 115 V -kohtaan 230 V:n ympäristössä tai 230 V -kohtaan 115 V:n
ympäristössä vahingoittaa järjestelmää vakavasti!

Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen.

Paikallisten säädösten mukaisesti pöytätietokoneessasi on seuraavat tehoarvot:

• M31AD:

• 110~120Vac / 220~240Vac, 8.0A/4.0A, 60Hz/50Hz

• 220~230Vac, 3.5A, 50Hz

• M51AD:

• 115Vac / 220~230Vac, 7.0A/4.0A, 60Hz/50Hz

• 220~230Vac, 3.5A, 50Hz

• K30AD:

• 110~120Vac / 220~240Vac, 8A/4A, 50~60Hz (käytettäväksi Pohjois-Amerikassa)

• 220Vac, 3A, 50Hz (käytettäväksi Euroopassa)

16 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0

-laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut.

HDMI-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on
HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön
toiston.

VGA-portti. Tämä portti on VGA-yhteensopiville laitteille kuten VGA-näyttö..

Sivukaiuttimen lähtöportti (harmaa). Tämä portti liitetään sivukaiuttimiin 7.1-

kanavan äänikokoonpanossa.

Takakaiuttimen lähtöportti (musta). Tämä portti liitetään takakaiuttimiin 4.1, 5.1,
ja 7.1-kanavan äänikokoonpanossa.

Keskikaiutin/Subwoofer-portti (oranssi). Tämä portti liitetään keski-/subwoofer­kaiuttimiin.

Mikrofoniportti (pinkki). Tämä portti liitetään mikrofoniin.

Linjalähtöportti (kellanvihreä). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai

kaiuttimeen. 4.1, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano, tämän portin toiminta tulee
etukaiuttimen lähdöstä.

Linjatuloportti (vaaleansininen). Tämä portti liitetään nauha-, CD-, DVD­soittimiin, tai muihin äänilähteisiin.

Katso alla olevaa äänen kongurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2.1, 4.1,

5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpanossa.

Ääni 2.1, 4.1, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano

SUOMI

Portti

Vaaleansininen Linjatulo Linjatulo Linjatulo Linjatulo

Kellanvihreä Linjalähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö Etukaiuttimen lähtö

Pinkki Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo Mikrofonitulo

Oranssi – –

Musta –

Harmaa – – – Sivukaiuttimen lähtö

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 17

Kuulokemikrofoni

2.1-kanava

4.1-kanava 5.1-kanava 7.1-kanava

Takakaiuttimen

lähtö

Keskikaiutin/

Subwoofer

Takakaiuttimen lähtö Takakaiuttimen lähtö

Keskikaiutin/

Subwoofer

SUOMI

SUOMI

ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa). Tämä valinnainen WLAN-kortti

sallii tietokoneesi liittämisen langattomaan verkkoon..

Laajennuskorttipaikan tuki. Irrota laajennuskorttipaikan tuki, kun asennat
laajennuskortin..

ASUS-graikkakortti (vain tietyissä malleissa). Näytön lähtöportit tällä

valinnaisella ASUS-graikkakortilla voivat vaihdella eri malleissa.

LAN (RJ-45) -portti. Tämä portti sallii Gigabitti-liitännän Local Area Network
(LAN):lle verkkokeskittimen (hub) kautta..

LAN-portin LED-ilmaisimet

Toiminta/Linkki-LED Nopeus-LED
Tila Kuvaus Tila Kuvaus

POIS Ei linkkiä POIS 10 Mbps -liitäntä
ORANSSI Linkitetty ORANSSI 100 Mbps -liitäntä
VILKKUVA Datan toiminta VIHREÄ 1 Gbps -liitäntä

TOIMINTA/

LINKKI-LED

Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen.

ÄLÄ peitä rungossa olevia tuuletusaukkoja. Järjestä aina kunnollinen tuuletus
tietokoneeseesi.

NOPEUS-LED

LAN-portti

18 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

Tietokoneesi asentaminen

Tämä osa opastaa sinut päälaitteiston laitteiden, kuten ulkoisen näytön, näppäimistön, hiiren,
ja virtajohdon liittämisen tietokoneeseesi.

Ulkoisen näytön liittäminen

ASUS-graikkakortin (vain tietyissä malleissa) käyttäminen

Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on erillisellä ASUS-graikkakortilla.

Ulkoisen näytön liittäminen ASUS-graikkakorttia käyttämällä:

1. Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on ASUS-graikkakortilla.

2. Liitä näyttö virtalähteeseen.

Näytön lähtöportit ASUS-graikkakortilla voivat vaihdella eri malleissa.

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 19

SUOMI

SUOMI

Onboard-näytön lähtöporttien käyttäminen

Liitä näyttösi onboard-näytön lähtöporttiin.

Ulkoisen näytön liittäminen käyttäen onboard-näytön lähtöportteja:

1. Liitä VGA-näyttö VGA-porttiin, tai DVI-D-näyttö DVI-D-porttiin, tai HDMI-näyttö HDMI­porttiin tietokoneesi takapaneelissa.

2. Liitä näyttö virtalähteeseen.

• Jos tietokoneesi tulee ASUS-graikkakortin kanssa, graikkakortti on asetettu

ensisijaiseksi näyttölaitteeksi BIOS:issa. Tästä johtuen liitä näyttösi näytön lähtöporttiin

graikkakortilla.

• Liittääksesi useita ulkoisia näyttöjä tietokoneeseesi katso lisätietoja Useiden ulkoisten
näyttöjen liittäminen tämän käsikirjan kappaleessa 2.

20 Kappale 1: Aloittaminen

SUOMI

USB-näppäimistön ja USB-hiiren liittäminen

`

Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB-portteihin tietokoneesi takapaneelissa.

Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB 2.0 -portteihin.

Virtajohdon liittäminen

Liitä virtajohdon toinen pää virtaliittimeen tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää
virtalähteeseen.

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 21

SUOMI

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE

Tämä osa kuvaa kuinka kääntää tietokoneesi päälle tietokoneesi asentamisen jälkeen.

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE:

1. Käännä näyttösi PÄÄLLE.Käännä näyttösi PÄÄLLE..

2. Paina virtapainiketta tietokoneessasi.Paina virtapainiketta tietokoneessasi..

M31AD M51AD

Virtapainike

Virtapainike

K30AD

Virtapainike

3. Odota kunnes käyttöjärjestelmä latautuu automaattisesti.Odota kunnes käyttöjärjestelmä latautuu automaattisesti.

Katso tiedot pöytätietokoneen sammuttamisesta tähän käyttöoppaaseen sisältyvästä
Windows® 7 / Windows® 8.1 -käyttöoppaasta.

22 Kappale 1: Aloittaminen

Kappale 2

Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

USB-tallennuslaitteen liittäminen

Tämä pöytämallinen PC tarjoaa USB 2.0/1.1 ja USB 3.0 -portit sekä etu- että takapaneeleissa
ja USB3.0-portteja takapaneelissa. USB-portit antavat liittää USB-laitteita tallennuslaitteina.

USB-tallennuslaitteen liittäminen:

• Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi.Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi.

Etupaneeli

M31AD M51AD

SUOMI

K30AD

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 23

SUOMI

SUOMI

Takapaneeli

Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen
sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1

-käyttöoppaan USB-tallennuslaitteen
poistaminen -osasta.

M31AD / M51AD / K30AD

Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen

Tämä työpöytä-PC tulee mikrofoniporttien ja kaiutinporttien kanssa sekä etu- että
takapaneeleissa. Äänen I/O-portit, jotka sijaitsevat takapaneelissa, antavat liittää 2.1-kanava,

4.1-kanava, 5.1-kanava, ja 7.1-kanavastereokaiuttimia.

Kuulokkeen ja mikrofonin liittäminen

M31AD

24 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

SUOMI

M51AD

K30AD

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 25

SUOMI

SUOMI

2.1-kanavakaiuttimen liittäminen

ÄÄNITULOT

4.1-kanavakaiuttimen liittäminen

ÄÄNITULOT

ÄÄNITULOT

Edessä

Takana

26 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

SUOMI

5.1-kanavakaiuttimen liittäminen

ÄÄNITULOT

ÄÄNITULOT

ÄÄNITULOT

SUOMI

Edessä

Keskikaiutin/

Subwoofer

Takana

7.1-kanavakaiuttimen liittäminen

Edessä

Takana

ÄÄNITULOT

Sivu

Keskikaiutin/
Subwoofer

ÄÄNITULOT

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 27

SUOMI

SUOMI

Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen

Työpöytä-PC voi tulla VGA-, HDMI-, tai DVI-porttien kanssa ja antaa liittää useiden ulkoisten
näyttöjen kanssa.

Kun graikkakortti on asennettu tietokoneeseesi, liitä näytöt graikkakortin lähtöportteihin.

Useiden näyttöjen asentaminen

Kun käytetään useita ulkoisia näyttöjä, sinun annetaan asettaa näyttötilat. Voit käyttää
lisänäyttöä päänäyttösi duplikaattina, tai laajennuksena Windows-työpöydällesi.

Useiden näyttöjen asentaminen:

1. Sammuta tietokoneesi.

2. Liitä kaksi näyttöä tietokoneeseesi ja liitä virtajohdot näyttöihin. Katso Kappaleen 1
osasta Tietokoneesi asentaminen tietoja kuinka liittää näyttö tietokoneeseesi.

Joitakin graikkakortteja varten vain näytöllä, joka on asetettu olemaan ensisijaisena

näyttönä, on näyttö POST-toiminnon aikana. Kaksoisnäyttötoiminto toimii vain Windows'in
alaisuudessa.

28 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

SUOMI

3. Käynnistä tietokoneesi.Käynnistä tietokoneesi.

4. Määritä Screen Resolution (Näyttöresoluutio)-asetukset.

Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1 -

käyttöoppaan Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen -osasta.

HDTV'n liittäminen

Liitä teräväpiirto-TV (HDTV) tietokoneesi HDMI-porttiin.

• Tarvitset HDMI-kaapelin liittääksesi HDTV'n ja tietokoneen. HDMI-kaapeli on ostettava
erikseen.

• Saadaksesi parhaan näytön suorituskyvyn varmista, että HDMI-kaapelisi on vähemmän
kuin 15 metriä.

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 29

SUOMI

30 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi

Kappale 3

Eye level to the top of
the monitor screen

Foot rest 90˚ angles

Tietokoneesi käyttäminen

Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä

Pöytätietokone-PC'tä käytettäessä oikean asennon ylläpitäminen on välttämätöntä, jotta
estetään rasitus ranteisiisi, käsiisi, ja muihin niveliin tai lihaksiin. Tämä osaa tarjoaa vihjeitä
kuinka välttää fyysistä epämukavuutta ja mahdollisen vamman käyttäessäsi ja nauttiaksesi
täysin työpöytä-PC'stä.

Silmien taso näytön
kuvaruudun yläosaan

Jalkatuki

Oikean asennon ylläpitäminen:

• Sijoita tietokoneesi tuoli varmistamaan, että kyynärpääsi ovat hiukan näppäimistön
yläpuolella saadaksesi mukavan kirjoitusasennon.

• Aseta tuolisi korkeus varmistamaan, että polvesi ovat hiukan korkeammalla kuin
lantiosi rentouttaaksesi reisiesi alaosia. Tarvittaessa käytä jalkatukea nostamaan
polviesi tasoa.

• Aseta tuolisi selkänoja niin, että selkärankasi alustaa tuetaan kunnolla ja taivutettuna
hiukan taaksepäin.

• Istu kohtisuoraan siten, että polvesi, kyynärpääsi ja lantiosi ovat suunnilleen 90°
kulmassa ollessasi PC'n ääressä.

• Laita näyttö suoraan eteesi, ja käännä näytön ruudun yläosa tasaisesti silmiesi tasolle
niin, että silmäsi katsovat hiukan alaspäin.

• Pidä hiiri lähellä näppäimistöä, ja tarvittaessa käytä rannetukea tukena vähentämään
painetta ranteissasi, kun olet kirjoittamassa.

• Käytä työpöytä-PC'tä mukavasti valaistulla alueella, ja pidä se poissa häikäisykohteista
kuten ikkunat ja suora auringonpaiste.

• Pidä säännöllisiä minitaukoja käyttämättä työpöytä-PC'tä.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 31

SUOMI

90° kulmat

SUOMI

SUOMI

Muistikortin lukijan käyttäminen

Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvantamislaitteet käyttävät muistikortteja tallentamaan
digitaalisen kuvan tai mediatiedostoja. Sisäänrakennettu muistikortin lukija järjestelmäsi
etupaneelissa antaa sinun lukea niistä ja kirjoittaa niistä eri muistikorttiasemiin.

Muistikortin käyttäminen:

1. Laita muistikortti sisään korttipaikkaan.

• Muistikortti on avainnettu niin, että se sopii vain yhteen suuntaan. ÄLÄ pakota korttia
paikkaansa kortin vahingoittamisen välttämiseksi.

• Voit sijoittaa median yhteen tai useampaan korttipaikkaan ja käyttää kutakin mediaa
itsenäisesti. Laita vain yksi muistikortti paikkaan kullakin kerralla.

2. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.

• WindowsWindows®7, jos AutoPlay EI ole otettu käyttöön tietokoneessasi, napsauta Windowsjos AutoPlay EI ole otettu käyttöön tietokoneessasi, napsauta Windows® 7
Start (Käynnistä)-painiketta tehtäväpalkissa, napsauta Computer (Tietokone), ja sen
jälkeen kaksoisnapsauta muistikortti-kuvaketta päästäksesi käsiksi sillä olevaan dataan.

• WindowsWindows®8.1, jos automaattinen toisto EI ole käytössä tietokoneessasi, osoita hiirenjos automaattinen toisto EI ole käytössä tietokoneessasi, osoita hiiren
osoittimella Windows® -työpöydän vasenta alakulmaa ja napsauta sitten hiiren oikealla
painikkeella Aloitusnäytön pikkukuvaa. Napsauta ponnahdusvalikossa File Explorer
(Resurssienhallinta) ja kaksoisnapsauta muistikorttikuvaketta käyttääksesi sen tietoja.

• Kullakin korttipaikalla on oman asemansa kuvake, joka näytetään Computer
(Tietokone)-nyttöruudulla.

3. Kun lopetettu, napsauta hiiren oikealla painikkeella muistikortin aseman kuvaketta
Computer (Tietokone)-näyttöruudulla, napsauta Eject (Heitä ulos), ja sen jälkeen
poista kortti.

Windows®8.1, osoita hiiren osoittimella Windowsosoita hiiren osoittimella Windows® -työpöydän vasenta alakulmaa
ja napsauta sitten hiiren oikealla painikkeella Aloitusnäytön pikkukuvaa. Napsauta
ponnahdusvalikossa File Explorer (Resurssienhallinta) avataksesi Computer
(Tietokone) -näytön.

Älä milloinkaan poista kortteja, kun tai välittömästi lukemisen, kopioinnin, formatoinnin, tai
kortilla olevan datan poistamisen jälkeen tai muutoin voi tapahtua datan menetys.

Estääksesi datan menetyksen käytä “Laitteiston turvallinen poistaminen ja median
ulosheitto” Windows-ilmoitusalueella ennen muistikortin poistamista.

32 Kappale 3: Tietokoneesi käyttäminen

SUOMI

Optisen aseman käyttö

2

1

3

Optisen levyn laittaminen sisään

Optisen levyn laittaminen sisään:

1. Kun järjestelmä on päällä, paina asemasyvennyksen suojan alla olevaa
ulosheittopainiketta tarjottimen avaamiseksi.

2. Aseta levy optiseen asemaan tekstipuolen osoittaessa ylöspäin.

3. Sulje tarjotin sitä työntämällä.

4. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.

Jos automaattinen toisto EI ole otettu käyttöön tietokoneessa, pääset käyttämään optisen
levyn tietoja:

• Napsauta Windows®7:ssä Start (Käynnistä) > Computer (Tietokone) ja
kaksoisnapsauta CD/DVD-asemakuvaketta.

• Osoita hiiren osoittimella Windows® 8.1-työpöydän vasenta alakulmaa
ja napsauta sitten hiiren oikealla painikkeella aloitusnäytön pikkukuvaa.
Napsauta ponnahdusvalikossa File Explorer (Resurssienhallinta) -valintaa ja
kaksoisnapsauta CD/DVD-asemakuvaketta.

SUOMI

Optisen levyn poistaminen

Optisen levyn poistaminen:

1. Kun järjestelmä on päällä, tee molemmat seuraavista heittääksesi tarjottimen ulos:

• Paina ulosheittopainiketta aseman syvennyksen suojan alla.

• Napsauta hiiren oikealla painikkeella CD/DVD-aseman kuvaketta Computer
(Tietokone)-näyttöruudulla, ja sen jälkeen napsauta Eject (Heitä ulos).

Avaa tietokoneen näyttö osoittamalla hiiren osoittimella Windows®-8.1-työpöydän vasenta
alakulmaa ja napsauta sitten hiiren oikealla painikkeella aloitusnäytön pikkukuvaa.
Napsauta ponnahdusvalikossa File Explorer (Resurssienhallinta) avataksesi Computer
(Tietokone) -näytön.

2. Poista levy levytarjottimesta.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 33

SUOMI

34 Kappale 3: Tietokoneesi käyttäminen

Kappale 4

Modem

RJ-45 cable

Luo Internet-yhteys

Johdollinen liittäminen

Käytä RJ-45-kaapelia liittääksesi tietokoneesi DSL/kaapelimodeemiin tai
paikallisalueverkkoon (LAN).

Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta

Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta:

1. Asenna DSL/kaapelimodeemisi.

Katso dokumentaatiota, joka tuli DSL/kaapelimodeemisi mukana.

2. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja
toinen pää DSL/kaapelimodeemiin.

SUOMI

RJ-45-kaapeli

3. Käännä DSL/kaapelimodeemi ja tietokoneesi päälle.

4. Konguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset.

• Ota yhteys internet-palvelutarjoajaasi (ISP) lisätietoja tai apua varten asentaessasiOta yhteys internet-palvelutarjoajaasi (ISP) lisätietoja tai apua varten asentaessasi
internet-liitäntäsi.

• Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvänKatso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1

-käyttöoppaan Internet-yhteysasetusten määrittäminen -osasta.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 35

SUOMI

SUOMI

RJ-45 cable

LAN

Liittäminen paikallisalueverkkoon (LAN)

Liittäminen LAN'in kautta:

1. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja
toinen pää LAN'iin.

RJ-45-kaapeli

2. Käynnistä tietokoneesi.

3. Konguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset.

• Ota yhteys internet-palvelutarjoajaasi (ISP) lisätietoja tai apua varten asentaessasiOta yhteys internet-palvelutarjoajaasi (ISP) lisätietoja tai apua varten asentaessasi
internet-liitäntäsi.

• Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvänKatso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1

-käyttöoppaan Internet-yhteysasetusten määrittäminen -osasta.

36 Kappale 4: Luo Internet-yhteys

SUOMI

Langaton liitäntä (vain tietyissä malleissa)

Wireless AP

Modem

Liitä tietokoneesi internetiin langattoman liitännän kautta.

Langattoman liitännän muodostamiseksi sinun tarvitsee yhdistää langattomaan
tukiasemaan (AP).

Langaton tukiasema

(AP)

• Lisätäksesi langattoman radio-signaalin aluetta ja herkkyyttä liitä ulkoiset antennit
antenniliittimiin ASUS WLAN -kortilla.

• Laita antennit tietokoneesi yläosaan parasta langatonta suorituskykyä varten.

• Ulkoiset antennit ovat valinnaisia osia.

• Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvänKatso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1

-käyttöoppaan Internet-yhteysasetusten määrittäminen -osasta.

SUOMI

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 37

SUOMI

38 Kappale 4: Luo Internet-yhteys

Kappale 5

Vianhaku

Vianhaku

Tämä kappale esittää joitakin ongelmia, joita saatat kohdata, ja mahdollisia ratkaisuja.

Oma tietokonettani ei voi käynnistää ja virta-LED etupaneelissa ei

?

syty

• Tarkasta onko tietokone oikein liitetty.

• Tarkasta toimiiko seinäpistorasia oikein.

• Tarkasta onko virtalähde käännetty päälle. Katso Kappaleen 1 osaa

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE.

Oma tietokoneeni pysähtyy.

?

• Tee seuraavaa sulkeaksesi ohjelmat, jotka eivät vastaa:

1. Paina samanaikaisesti <Alt> + <Ctrl> + <Delete> -näppäimiä

2. Tee seuraavaa käyttöjärjestelmän mukaisesti:

Windows® 7:

a) NapsautaNapsauta Applications (Sovellukset) -välilehteä.
b) Valitse ohjelma, joka ei vastaa, sen jälkeen napsauta Valitse ohjelma, joka ei vastaa, sen jälkeen napsauta End Task

Windows® 8.1:

Valitse Valitse Task Manager (Tehtävienhallinnassa) Processes (Prosessit)-

• Jos näppäimistö ei vastaa. Paina ja pidä tietokoneesi rungon yläosassaJos näppäimistö ei vastaa. Paina ja pidä tietokoneesi rungon yläosassa

näppäimistöllä, sen jälkeen napsauta Task Manger

(Tehtävienhallinnassa).

(Lopeta tehtävä).

välilehdeltä ohjelma, joka ei vastaa, ja napsauta End Task (Lopeta
tehtävä).

olevaa Virtapainiketta kunnes tietokoneesi pysähtyy. Sen jälkeen paina
Virtapainiketta sen kääntämiseksi päälle.

SUOMI

En voi yhdistää langattomaan verkkoon käyttämällä ASUS WLAN

?

-korttia (vain tietyissä malleissa)?

• Varmista, että annat oikean verkon turva-avaimen langattomalle verkolle,
johon haluat yhdistää.

• Liitä ulkoiset antennit (valinnainen) antenniliittimiin ASUS WLAN -kortilla ja
laita antennit tietokoneesi rungon yläosaan parasta langatonta suorituskykyä
varten.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 39

SUOMI

SUOMI

Nuolinäppäimet numeronäppäimistöllä eivät toimi.

?

Tarkasta onko Number Lock -LED pois päältä. Kun Number Lock -LED on

päällä, numeronäppäimistöllä olevia näppäimiä käytetään vain numeroiden
syöttämiseen. Paina Number Lock -näppäintä sammuttaaksesi LED'in, jos
haluat käyttää nuolinäppäimiä numeronäppäimistöllä.

Näytössä ei ole näyttöä.

?

• Tarkasta on näyttö käynnistetty.

• Varmista, että näyttösi on oikein liitetty tietokoneesi videolähtöporttiin.

• Jos tietokoneesi tulee erillisen graikkakortin kanssa, varmista, että liität
näyttösi videolähtöporttiin, joka on erillisellä graikkakortilla.

• Tarkasta onko näytön jokin videoliittimen nastoista taipunut. Jos huomaat
taipuneita nastoja, vaihda näytön videoliitinkaapeli.

• Tarkasta onko näyttösi liitetty oikein virtalähteeseen.

• Katso lisää vianhakutietoja dokumentaatiosta, joka tuli näytön mukana.

Kun käytetään useita näyttöjä, vain yhdessä näytössä on näyttö.

?

• Varmista, että molemmat näytöt on käynnistetty.

• POST'in aikana vain VGA-porttiin liitetyssä näytössä on näyttö.
Kaksoisnäyttötoiminto toimii vain Windows'in alaisuudessa.

• Kun graikkakortti on asennettu tietokoneeseesi, varmista, että liität näytöt
graikkakortin lähtöporttiin.

• Tarkasta, että usean näytön asetukset ovat oikein. Katso lisätietoja Kappaleen
3 osasta Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen.

Oma tietokoneeni ei voi havaita USB-tallennuslaitettani.

?

• Kun ensimmmäisen kerran liität USB-tallennuslaitteesi tietokoneeseesi,
Windows asentaa laiteohjaimen automaattisesti sitä varten. Odota hetki ja
mene kohtaan Oma tietokone tarkastamaan onko USB-tallennuslaite havaittu.

• Liitä USB-tallennuslaitteesi toiseen tietokoneeseen testataksesi onko USB­tallennuslaitteesi rikkoutunut tai toimii virheellisesti.

40 Kappale 5: Vianhaku

SUOMI

Haluan palauttaa tai peruuttaa muutokset oman tietokoneeni

?

järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaisiin tiedostoihin tai dataan.

Windows® 7:

WindowsWindows®-järjestelmän palautusominaisuus sallii sinun palauttavan tai

peruuttavan muutokset tietokoneesi järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta
henkilökohtaiseen dataasi kuten asiakirjat tai valokuvat. Katso lisätietoja
Kappaleen 2 osasta Järjestelmäsi palauttaminen.

Windows® 8.1:
Voit käyttää WindowsVoit käyttää Windows® 8:n Refresh everything without affecting your

les (Virkistä kaikki ilman vaikutusta tiedostoihisi) -palautusvalintaa
palauttaaksesi tietokoneen järjestelmäasetuksiin tehdyt muutokset tai
kumotaksesi ne ilman vaikutusta henkilökohtaisiin tietoihisi, kuten asiakirjat tai
valokuvat. Käytä tätä palautusvalintaa napsauttamalla Charms bar -palkissa

Settings (Asetukset) > Change PC Settings (Muuta tietokoneasetuksia) >
General (Yleiset), valitse Refresh everything without affecting your les
(Virkistä kaikki ilman vaikutusta tiedostoihisi) ja napsauta Get Started
(Näin pääset alkuun).

HDTV:llä olevaa kuvaa on venytetty.

?

•

Se aiheutuu siitä, että näytöllä ja HDTV:llä on eri resoluutiot. Aseta näyttöruudun
resoluutio sopimaan HDTV'lle. Kuvaruudun resoluutio muuttaminen:

Windows® 7:

1. Tee jokin seuraavista avataksesi Tee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudunn (Näyttöruudun

• Napsauta hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Windows-

2.

3. Napsauta Apply (Käytä)ly (Käytä) tai OK. Sen jälkeen napsauta

Windows® 8.1:
Tee jokin seuraavista avataksesiTee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudunn (Näyttöruudun

a) Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö ja kiinnitä ohjauspaneelia) Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö ja kiinnitä ohjauspaneeliKäynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö ja kiinnitä ohjauspaneeli

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 41

resoluutio) -asetusnäyttöruudun:

• Napsauta > Control Panel (Ohjauspaneeli)l Panel (Ohjauspaneeli) > Appearance andrance and

Personalization (Ulkonäkö ja henkilökohtaistaminen) > Displayy
(Näyttö) > Change display settings (Muuta näytön asetuksia) display settings (Muuta näytön asetuksia).

työpöydälläsi. Kun ponnahdusikkuna ilmestyy, napsauta Personalize
(Henkilökohtaista) > Display (Näyttö) > Change display settings
(Muuta näytön asetuksia).

Aseta resoluutio. Katso resoluutio dokumentaatiosta, joka tuli HDTV'n mukana.

vahvistusviestissä Keep Changes (Säilytä muutokset)es (Säilytä muutokset).

resoluutio) -asetusnäyttöruudun:

Start -käynnistysnäytöstä

Start -käynnistysnäyttöön..

Katso lisätietoja Pinning an app on the Start Screen (Sovelluksen

kiinnittäminen Start -näyttöön) -toiminnosta kohdasta Working with
Windows® Apps (Työskentely WindowsWindows® -sovellusten kanssa).

b) Napsauta ohjauspaneelissaNapsauta ohjauspaneelissa Appearance and Personalization (Ulkoasu

ja mukauttaminen) -valinnassa Adjust screen resolution (Säädä
näytön tarkkuutta) -kohtaa.

Työpöytätila-näytöstä

a) Käynnistä Työpöytä-tila Start -käynnistysnäytöstä.
b) Napsauta oikealla missä tahansa kohdassa Työpöytätila-näytössä. Kun

ponnahdusvalikko tulee näkyviin, napsauta Personalize (Mukauta) >

Display (Näyttö) > Change display settings (Muuta näyttöasetuksia).

SUOMI

SUOMI

SUOMI

Omat kuulokkeeni eivät tuota ääntä.

?

• Varmista, että liität kaiuttimesi Line out -porttiin (kellanvihreä) etupaneelissa tai
takapaneelissa.

• Takasta onko kaiuttimesi liitetty sähkölähteesi ja käännetty päälle.

• Aseta kaiuttimiesi äänenvoimakkuus.

• Varmista, että tietokoneesi järjestelmän äänet on Mykistetty.

• Jos sitä ei ole mykistetty, äänenvoimakkuuden kuvake näytetään kuvana
. Ottaaksesi käyttöön napsauta Windows-ilmoitusalueelta, sen

jälkeen napsauta .

• Jos sitä ei ole mykistetty, napsauta ja vedä liukusäädintä
äänenvoimakkuuden asettamiseksi.

• Liitä tietokoneesi toiseen tietokoneeseen testataksesi toimivatko kaiuttimet
oikein.

DVD-asema ei voi lukea levyä.

?

• Tarkasta onko levy laitettu tekstipuolen osoittaessa ylöspäin.

• Tarkasta onko levy keskitetty tarjottimessa, erityisesti levyjä varten, jotka eivät
ole vakiokokoisia tai -muotoisia.

• Tarkasta onko levy naarmuuntunut tai vahingoittunut.

DVD-aseman ulosheittopainike ei vastaa.

?

1. Napsauta Windows® 7:ssä > Computer (Tietokone).

Osoita hiiren osoittimella Windows® 8.1-työpöydän vasenta alakulmaa

ja napsauta sitten hiiren oikealla painikkeella Aloitusnäytön pikkukuvaa.
Napsauta ponnahdusvalikossa File Explorer (Resurssienhallinta)
avataksesi Computer (Tietokone) -näytön.

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Napsauta hiiren oikealla painikkeella , sen jälkeen
napsauta Eject (Heitä ulos) valikosta.

42 Kappale 5: Vianhaku

SUOMI

Virta

Ongelma Mahdollinen syy Toiminta

• Aseta tietokoneen sähköjännitekytkin

Väärä sähköjännite

• Säädä jänniteasetuksia. Varmista,

alueesi jännitevaatimuksia
vastaavaksi.

että virtajohto on irrotettu
virtapistorasiasta.

SUOMI

Ei virtaa
(Virtailmaisin
sammuksissa)

Tietokonetta ei ole
käynnistetty.

Tietokoneen virtajohtoa ei
ole liitetty oikein.

PSU (Power supply
unit) (Virtalähdeyksikkö)

-ongelmia

Paina etupaneelin virtapainiketta
varmistaaksesi, että tietokone on
kytketty päälle.

• Varmista, että virtajohto on liitetty

• Käytä toista yhteensopivaa

Ota yhteys ASUS-huoltokeskukseen
toisen PSU-yksikön asentamiseksi
tietokoneeseen.

Näyttö

Ongelma Mahdollinen syy Toiminta

• Liitä signaalikaapeli oikeaan

Näyttöön ei
tule kuvaa, kun
tietokone on
kytketty päälle
(Musta näyttö)

Signaalikaapelia ei ole
liitetty tietokoneen oikeaan
VGA-porttiin.

Signaalikaapeliongelmia Kokeile liittämistä toiseen monitoriin.

• Jos käytät erillistä VGA-korttia, liitä

oikein.

virtajohtoa.

näyttöporttiin (laitteessa oleva VGA­portti tai erillinen VGA-portti).

signaalikaapeli erilliseen VGA­porttiin.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 43

SUOMI

SUOMI

LAN

Ongelma Mahdollinen syy Toiminta

LAN-kaapelia ei ole liitetty. Liitä LAN-kaapeli tietokoneeseen.

Varmista, että LAN LED-merkkivalo
palaa. Jos se ei pala, kokeile
toista LAN-kaapelia. Jos se
edelleenkään toimi, ota yhteys ASUS­huoltokeskukseen.

Varmista, että tietokone on liitetty
oikein reitittimeen tai keskittimeen.

Ota yhteyttä internet­palveluntarjoajaasi (ISP) saadaksesi
tiedot oikeista LAN-asetuksista.

Sulje virustorjuntaohjelmisto.

Internetyhteyden
muodostaminen
ei onnistu

LAN-kaapeliongelmia

Tietokonetta ei ole liitetty
oikein reitittimeen tai
keskittimeen.

Verkkoasetukset

Virustorjuntaohjelmiston
aiheuttamia ongelmia

Ohjainongelmia Asenna LAN-ohjain uudelleen

Audio

Ongelma Mahdollinen syy Action

• Katso oikea portti tietokoneen
Kaiuttimet tai kuulokkeet on
liitetty väärään porttiin.

• Irrota ja liitä uudelleen tietokoneen

käyttöoppaasta.

kaiuttimet.

Ei ääntä

44 Kappale 5: Vianhaku

Kaiuttimet tai kuulokkeet
eivät toimi.

Etu- ja taka-audioportit
eivät toimi.

Ohjainongelmia Asenna audio-ohjain uudelleen

Kokeile toisia kaiuttimia tai
kuulokkeita.

Kokeile sekä etu- että taka­audioportteja. Jos yksi porteista ei
toimi, tarkista onko portti asetettu
monikanavalle.

SUOMI

Järjestelmä

Ongelma Mahdollinen syy Toiminta

Järjestelmän
nopeus on liian
hidas

Järjestelmä
hidastuu tai
pysähtyy usein.

Liian monta ohjelmaa
käynnissä.

Tietokonevirushyökkäys

Kiintolevyn
muistimoduulivika

Muistimoduuliongelmia

Sulje joitakin ohjelmia.

• Käytä virustorjuntaohjelmistoa

• Asenna käyttöjärjestelmä

• Lähetä vahingoittunut

• Vaihda kiintolevyasema uuteen.

• Vaihda yhteensopiviin

• Poista asentamasi ylimääräiset

• Ota yhteyttä ASUS-

virusten poistamiseen.

uudelleen.

kiintolevy huollettavaksi ASUS­huoltokeskukseen.

muistimoduuleihin.

muistimoduulit ja yritä uudelleen.

huoltokeskukseen avun
saamiseksi.

SUOMI

Tietokoneen tuuletus ei ole
riittävä.

On asennettu
yhteensopimattomia
ohjelmistoja.

Siirrä tietokone paikkaan, jossa on
parempi ilmanvaihto.

Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen
ja asenna yhteensopivia ohjelmia.

ASUS M31AD, M51AD ja K30AD 45

SUOMI

Suoritin

Ongelma Mahdollinen syy Toiminta

Tämä on normaalia. Tuuletin käy
täydellä nopeudella, kun tietokone
käynnistyy. Tuuletin hidastuu
käyttöjärjestelmään siirryttäessä.

Palauta BIOS oletusasetuksiinsa.

Päivitä BIOS uusimpaan versioon.
Lataa uusimmat BIOS-versiot ASUS­tukisivustolta osoitteesta http://
support.asus.com.

Varmista, että käytät yhteensopivaa
tai ASUKSEN suosittelemaa
suorittimen tuuletinta.

Liian äänekäs
heti tietokoneen
käynnistämisen
jälkeen.

Tietokoneesi käynnistyy
uudelleen.

BIOS-asetuksia on
muutettu.

Vanha BIOS-versio

Suorittimen tuuletin on
vaihdettu.

Tietokone pitää
käytettäessä liian
kovaa ääntä.

Jos ongelma ei poistu, katso pöytätietokoneen takuukortista tiedot ja ota yhteyttä
ASUS-huoltokeskukseen. Saat tiedot huoltokeskuksista ASUS-tukisivustolta osoitteesta
http://support.asus.com.

Tietokoneen tuuletus ei ole
riittävä.

Järjestelmän lämpötila on
liian korkea.

Siirrä tietokone paikkaan, jossa on
parempi ilmanvaihto.

• Päivitä BIOS.

• Jos tiedät, kuinka emolevy
asennetaan uudelleen, puhdista
rungon sisätila.

• Ota yhteyttä ASUS­huoltokeskukseen avun
saamiseksi.

46 Kappale 5: Vianhaku

ASUS työpöytä-PCtyöpöytä-PC

Windows® 7 / Windows® 8.1

Käyttöopas

Liitteet
Windows® 7 / Windows® 8.1
Käyttöopas

FI8623
Ensimmäinen painos
Marraskuu 2013
Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.

47

48

Kappale 1

Windows® 7:n käyttäminen

Ensimmäisen kerran käynnistäminen

Kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran, joukko näyttöruutuja ilmestyy opastamaan

sinua konguroiden perusasetukset Windows® 7 -käyttöjärjestelmässä.

Ensimmäisen kerran käynnistäminen:

1. Käännä tietokoneesi päälle. Odota muutama minuutti kunnes Set Up Windows
(Asenna Windows) -näyttöruutu ilmestyy.

2. Valitse kielesi alasvetoluettelosta. Napsauta Next (Seuraava).

3. Valitse alasvetoluettelosta Country or region (Maa tai alue), Time and currency

(Kellonaika ja valuutta), ja Keyboard layout (Näppäimistön ulkoasu). Napsauta
Next (Seuraava).

4. Näppäile ainutkertaiset nimet muuttujille user name (käyttäjänimi) ja computer name
(tietokoneen nimi). Napsauta Next (Seuraava).

5. Näppäile tarpeelliset tiedot asettaaksesi salasanasi, sen jälkeen napsauta Next
(Seuraava). Voit myös napsauttaa Next (Seuraava) ohittaaksesi tämän vaiheen

antamatta mitään tietoja.

Jos haluat asettaa salasanan tilillesi myöhemmin, katso osaa Käyttäjän tilin ja salasanan
asettaminen tässä kappaleessa.

6. Lue lisenssiehdot huolellisesti. Merkitse I accept the license terms (Hyväksyn
lisenssin ehdot) ja napsauta Next (Seuraava).

7. Valitse User recommended settings (Käytä suositeltuja asetuksia) tai Install
important updates only (Asenna vain tärkeitä päivityksiä) asentaaksesi
turvallisuusasetukset tietokoneeseesi. Ohita tämä vaihe valitsemalla Ask me later
(Kysy minulta myöhemmin).

8. Tarkista päivämäärä- ja kellonaika-asetuksesi. Napsauta Next (Seuraava). Järjestelmä
lataa uudet asetukset ja käynnistyy uudestaan. Voit nyt käynnistää tietokoneesi
käyttämisen.

ASUS työpöytä-PC 49

SUOMI

Windows® 7:n työpöydän käyttäminen

SUOMI

Napsauta Käynnistä-kuvaketta > Ohje ja Tuki saadaksesi liää tietoja Windows® 7:stä.

Käynnistysvalikon käyttäminen

Käynnistysvalikko antaa sinun päästä ohjelmiin, apuohjelmiin, ja muihin hyödyllisiin kohtiin
tietokoneessasi. Se tarjoaa sinulle myös enemmän tietoa Windows 7:stä sen Help and

Support (Ohje ja tuki) -ominaisuudella.

Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta

Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta .

2. Valitse Käynnistysvalikosta kohta, jonka haluat käynnistää.

Voit osoittaa ohjelmia, jotka haluat jatkuvasti näytettävän Käynnistysvalikossa. Katso
lisätietoja tämän kappaleen osasta Osoittavat ohjelmat Käynnistysvalikossa tai

tehtäväpalkissa.

Näin pääset alkuun -kohdan käyttäminen

Näin pääset alkuun -kohta Käynnistysvalikossa sisältää tietoja joistakin perustehtävistä

kuten Windows®:in henkilökohtaistaminen, uusien käyttäjien lisääminen, ja tiedostojen
lisääminen ohjaamaan sinua perehtymään käyttämällä Windows® 7 -käyttöjärjestelmää.

Näin pääset alkuun -kohdan käyttäminen:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon
käynnistämiseksi.

2. Valitse Getting Started (Näin pääset alkuun). Käytettävissä olevien tehtävien luettelo
ilmestyy.

3. Valitse tehtävä, jonka haluat tehdä.

Tehtäväpalkin käyttäminen

Tehtäväpalkki antaa sinun käynnistää ja hallita ohjelmia tai kohtia, jotka on asennettu
tietokoneeseesi.

Ohjelman käynnistäminen tehtäväpalkista

Ohjelman käynnistäminen tehtäväpalkista:

• Napsauta Windows®-tehtäväpalkista kuvaketta sen käynnistämiseksi. Napsauta
kuvaketta uudestaan ohjelman piilottamiseksi.

Voit osoittaa ohjelmia, jotka haluat jatkuvasti näytettävän tehtäväpalkissa. Katso lisätietoja
tämän kappaleen osasta Osoittavat ohjelmat Käynnistysvalikossa tai tehtäväpalkissa.

50

Kappale 1: Windows® 7:n käyttäminen

SUOMI

Pinning items (Osoittavat kohdat) hyppyluetteloissa

Kun napsautat hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkissa olevaa kuvaketta, hyppyluettelo
käynnistyy tarjoamaan sinulle pikapääsyn ohjelmiin tai kohtiin liittyviin linkkeihin. Voit osoittaa
hyppyluettelossa olevia osoituskohtia kuten suosikki-websivustot, usein vierailut kansiot tai
asemat, tai hiljattain toistetut mediatiedostot.

Kohtien osoittaminen hyppyluetteloon:

1. Tehtäväpalkista, napsauta kuvaketta hiiren oikealla painikkeella.

2. Napsauta hyppyluettelosta hiiren oikealla painikkeella kohtaa, jota haluat osoittaa,
valitse sen jälkeen Pin to this list (Osoita tähän luetteloon).

Unpinning items (kohtien osoittaminen pois) hyppyluettelosta

Kohtien osoittaminen pois hyppyluettelosta:

1. Tehtäväpalkista, napsauta kuvaketta hiiren oikealla painikkeella.

2. Napsauta hyppyluettelosta hiiren oikealla painikkeella kohtaa, jonka haluat poistaa,
valitse sen jälkeen Unpin from this list (Osoita pois tästä luettelosta).

Osoittavat ohjelmat Käynnistysvalikossa tai tehtäväpalkissa

Osoittavat ohjelmat Käynnistysvalikossa tai tehtäväpalkissa:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon
käynnistämiseksi.

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella kohtaa, jota haluat osoittaa Käynnistysvalikossa
tai tehtäväpalkissa.

3. Valitse Pin to Taskbar (Osoita Tehtäväpalkkiin) tai Pin to Start menu (Osoita
Käynnistysvalikkoon).

Voit myös napsauttaa hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkissa käynnissä olevan
ohjelman kuvaketta, valitse sen jälkeen Pin this program to taskbar (Osoita tämä

ohjelma tehtäväpalkkiin).

Ohjelmien osoittaminen pois Käynnistysvalikosta

Ohjelmien osoittaminen pois Käynnistysvalikosta:

SUOMI

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon
käynnistämiseksi.

2. Napsauta Käynnistysvalikosta hiiren oikealla painikkeella ohjelmaa, jonka haluat
osoittaa pois, valitse sen jälkeen Remove from this list (Poista tästä luettelosta).

Ohjelmien osoittaminen pois tehtäväpalkista

Ohjelmien osoittaminen pois tehtäväpalkista:

1. Napsauta tehtäväpalkista hiiren oikealla painikkeella ohjelmaa, jonka haluat poistaa
tehtäväpalkista, valitse sen jälkeen Unpin this program from taskbar (Osoita pois
tämä ohjelma tehtäväpalkista).

ASUS työpöytä-PC 51

SUOMI

SUOMI

Ilmoitusalueen käyttäminen

Oletuksena ilmoitusalue näyttää nämä kolme kuvaketta:

Action Center (Toimintakeskus) -ilmoitus

Napsauta tätä kuvaketta näyttääksesi kaikki hälytysviestit/ilmoitukset ja käynnistä
Windows®-Toimintakeskus.

Verkkoyhteys

Tämä kuvake näyttää yhteyden statuksen ja johdollisen tai johdottoman verkon yhteyden
signaalin voimakkuuden.

Äänenvoimakkuus

Napsauta tätä kuvaketta säätääksesi äänenvoimakkuuden.

Hälytysilmoituksen näyttäminen

Hälytysilmoituksen näyttäminen:

• Napsauta Ilmoituskuvaketta sen jälkeen napsauta viestiä sen avaamiseksi.sen jälkeen napsauta viestiä sen avaamiseksi.

Lisätietoja varten katso tämän kappaleen osaa Windows® -Toimintakeskuksen

käyttäminen.

Kuvakkeiden ja ilmoitusten mukauttaminen

Voit valita näytetäänkö vai piilotetaanko tehtäväpalkilla tai ilmoitusalueella kuvakkeita ja
ilmoituksia.

Kuvakkeiden ja ilmoitusten mukauttaminen:

1. Napsauta ilmoitusalueelta nuolikuvaketta .

2. Napsauta Customize (Mukauta).

3. Valitse alasvetoluettelosta niiden kuvakkeiden tai kohtien käyttäytymiset, joita haluat
mukauttaa.

Tiedostojesi ja kansioittesi hallinta

Windows® Explorer'in käyttäminen

Windows® Explorer antaa sinun näyttää, hallita, ja järjestää tiedostojasi ja kansioitasi.

Windows® Explorer'in käynnistäminen

Windows Explorer'in käynnistäminen:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon
käynnistämiseksi.

2. Napsauta Computer (Tietokone) käynnistääksesi Windows Explorer'in.

52

Kappale 1: Windows® 7:n käyttäminen

SUOMI

Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen

Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Selaa navigointi- tai näyttöruudusta datan sijaintipaikkaa.

3. Napsauta breadcrumb (leivänmuru) -palkista nuolta näyttääksesi aseman tai kansion

Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen

Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Valitse navigointiruudusta datan sijainti.

3. Napsauta työkalupalkista Näytä kuvake .

4. Siirrä Näytä-valikosta liukusäädintä valitaksesi kuinka haluat näyttää tiedoston/kansion.

Voit myös napsauttaa hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudussa,
napsauta View (Näkymä), ja valitse haluamasi näkymän tyyppi.

Tiedostojesi järjestäminen

Tiedostojesi järjestäminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Napsauta Arrange by (Järjestä kriteeriona) -kentästä näyttääksesi alasvetoluettelon.

3. Valitse parhaana pitämäsi järjestelyn tyyppi.

SUOMI

Tiedostojesi lajitteleminen

Tiedostojesi lajitteleminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudulla.

3. Valitse ilmestyvästä valikosta Sort by (Lajittele kriteeriona), sen jälkeen valitse
parhaana pitämäsi lajittelun tyyppi.

Tiedostojesi ryhmittäminen

Tiedostojesi ryhmittäminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudulla.

3. Valitse ilmestyvästä valikosta Group by (Ryhmittele kriteeriona), sen jälkeen valitse
parhaana pitämäsi ryhmittelyn tyyppi.

ASUS työpöytä-PC 53

SUOMI

SUOMI

Uuden kansion lisääminen

Uuden kansion lisääminen:

1. Käynnistä Windows Explorer.

2. Napsauta työkalupalkista New folder (Uusi kansio).

3. Näppäile nimi uudelle kansiolle.

Voit myös napsauttaa hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudulla,
napsauta New (Uusi) > Folder (Kansio).

Tiedostojesi pakkaaminen

Varmistuksen asettaminen

Varmistuksen asettaminen:

1. Napsauta > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Maintenance (Huolto) > Backup
and Restore (Varmistus ja Palautus).

2. Napsauta Set up backup (Aseta varmistus). Napsauta Next (Seuraava).

3. Valitse varmistuksesi kohde. Napsauta Next (Seuraava).

4. Valitse Let Windows choose (recommended) (Anna Windows'in valita

(suositeltava)) tai Let me choose as your backup mode (Anna minun valita
varmistus-tilaksesi).

Jos valitset Let Windows choose (Anna Windows'in valita), Windows ei varmista
ohjelmiasi, FAT-formatoituja tiedostoja, Kierrätyksen roskakoritiedostoja, tai tilapäisiä
tiedostoja, jotka ovat kooltaan 1 GB tai enemmän.

5. Noudata näytön ohjeita ohjatun asennuksen lopettaaksesi tapahtuman.

Järjestelmäsi palauttaminen

Windows®-järjestelmän Palautus-ominaisuus luo palautuspisteen, missä tietokoneen
järjestelmäasetukset ovat tallennettuina tiettynä aikana ja päivänä. Se antaa sinun palauttaa
tai perua muutokset tietokoneesi järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaiseen
dataasi.

Järjestelmäsi palauttaminen:

1. Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset.

2. Napsauta > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Accessories (Lisälaitteet) >
System Tools (Järjestelmän työkalut) > System Restore (Järjestelmän palautus).

3. Noudata näytön ohjeita ohjatun asennuksen suorittamiseksi loppuun saakka.

54

Kappale 1: Windows® 7:n käyttäminen

SUOMI

Tietokoneesi suojaaminen

Windows® 7:n Toimintakeskuksen käyttäminen

Windows® 7:n Toimintakeskus tarjoaa sinulle hälytysilmoituksia, turvallisuustietoja,
järjestelmän huoltotietoja, ja valinnan hakea automaattisesti vikoja sekä korjata joitakin yleisiä
tietokoneen ongelmia.

Voit mukauttaa ilmoitukset. Lisätietoja varten katso tämän kappaleen edellistä osaa

Kuvakkeiden ja ilmoitusten mukauttaminen.

Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen

Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen:

1. Käynnistääksesi Windows 7 -Toimintakeskuksen napsauta Ilmoitus-kuvaketta , sensen
jälkeen napsauta Open Action Center (Avaa toimintakeskus).

2. Napsauta Windows 7 -Toimintakeskuksesta tehtävää, jonka haluat tehdä.

Windows®-päivityksen käyttäminen

Windows-päivitys antaa sinun tarkistaa ja asentaa viimeisimmät päivitykset parantamaan
tietokoneesi turvallisuutta sekä suorituskykyä.

Windows®-päivityksen käynnistäminen

Windows®-päivityksen käynnistäminen:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon
käynnistämiseksi.

2. Valitse All Programs (Kaikki ohjelmat) > Windows Update (Windows-päivitys).

3. Napsauta Windows-päivityksen näyttöruudusta tehtävää, jonka haluat tehdä.

SUOMI

Käyttäjän tilin ja salasanan asettaminen

Voit luoda käyttäjätilejä ja salasanoja henkilöille, jotka käyttävät tietokonettasi.

Käyttäjätilin asettaminen

Käyttäjätilin asettaminen:

1. Napsauta Windows®-tehtäväpalkista > Getting Started (Näin pääset alkuun) >
Add new users (Lisää uusia käyttäjiä).

2. Valitse Manage another account (Hallitse toista tiliä).

3. Valitse Create a new account (Luo uusi tili).

4. Näppäile uuden käyttäjän nimi.

5. Valitse Standard user (Vakiokäyttäjä) tai Administrator (Ylläpitäjä) käyttäjän
tyypiksi.

6. Kun valmis, napsauta Create Account (Luo tili).

ASUS työpöytä-PC 55

SUOMI

Käyttäjän salasanan asettaminen

Käyttäjän salasanan asettaminen:

1. Valitse käyttäjä, jonka haluaisit asettaa salasanaksi.

2. Valitse Create a password (Luo salasana).

3. Näppäile salasana ja vahvista se. Näppäile salasanasi vihje.

4. Kun valmis, napsauta Create password (Luo salasana).

Virustorjuntaohjelmiston aktivointi

Trend Micro Internet Security on esiasennettu tietokoneeseesi. Kolmannen osapuolen
virustorjuntaohjelmisto suojaa tietokonettasi virushyökkäykseltä. Se on ostettu erikseen.
Sinulla on 30-päivän kokeiluaika sen aktivoimisen jälkeen.

Trend Micro Internet Security -sovelluksen aktivoiminen:

1. Suorita Trend Micro Internet Security -sovellus.

2. Lue lisenssiehdot huolellisesti. Napsauta Agree & Activate (Hyväksy ja aktivoi).

3. Anna sähköpostiosoitteesi ja valitse sijaintipaikkasi. Napsauta Next (Seuraava).

4. Suorita kongurointi loppuun napsauttamalla Lopeta.

Hae Windows® Ohje ja Tuki

Windows® Ohje ja Tuki tarjoaa sinulle oppaita ja vastauksia käyttäen Windows® 7 -alustalla
olevia sovelluksia.

Käynnistääksesi Windows® Ohje ja Tuki -sovelluksen napsauta > Help and Support
(Ohje ja Tuki).

Varmista, että olet yhdistänyt internetiin saadaksesi viimeisimmän Windows

-ohjeen.

56

Kappale 1: Windows® 7:n käyttäminen

®

online

Kappale 2

Windows® 8.1:n käyttäminen8.1:n käyttäminen:n käyttäminen

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat
sinua Windows® 8.1:n käyttöjärjestelmän perusasetusten määrittämisessä.

Työpöytä-PC käynnistäminen ensimmäistä kertaa:

1. Paina työpöytä-PC virtapainiketta. Odota muutama minuutti, kunnes asetusnäyttö tulee
näkyviin.

2. Valitse asetusnäytössä työpöytä-PC käytettävä kieli. Kun muita asetuksia tulee
näkyviin, valitse maa tai lue, sovelluksen kieli, näppäimistön asettelu ja aikavyöhyke ja
napauta sitten Next (Seuraava).

3. Lue huolellisesti käyttöoikeussopimuksen ehdot ja napauta sitten I Accept
(Hyväksyn).

4. Toimi näytön ohjeiden mukaisesti määrittääksesi seuraavat peruskohteet:

• Mukauttaminen

• Yhdistä

• Asetukset

• Tilisi

5. Kun perusasetukset on määritetty, näkyviin tulee Windows® 8.1

-opetusohjelma. Katso se oppiaksesi lisää Windows® 8.1:n toiminnallisuudesta.

SUOMI

Windows® 8.1 -lukitusnäyttö

Windows® 8.1 -lukitusnäyttö voi tulla näkyviin, kun työpöytä-PC siirtyy Windows

-käyttöjärjestelmään. Jatka napauttamalla lukitusnäyttöä tai painamalla mitä tahansa

näppäintä työpöytä-PC näppäimistöllä.

ASUS työpöytä-PC 57

®

8.1

SUOMI

SUOMI

Windows® -käyttöliittymän käyttö

Windows® -käyttöliittymä (UI) on Windows® 8.1:ssa käytettävä vierekkäisiin ruutuihin
perustuva näyttö. Siihen kuuluvat seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää
työskennellessäsi pöytätietokoneellasi.

Start -käynnistysnäyttö

Start -käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun olet kirjautunut sisään käyttäjätilillesi, Sen avulla
voit järjestää kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan.

Voit käynnistää Start -käynnistysnäytön missä tahansa sovelluksessa painamalla Windows

-näppäintä.

Tapahtumaruudut

Sovellusten
Lähennä/loitonna­painike

käyttäjätili

Windows® -sovellukset

Ne ovat sovelluksia, jotka on kiinnitetty Start -käynnistysnäyttöön, ja ne näkyvät vierekkäin
aseteltuna helpon käytettävyyden vuoksi.

Windows® -sovelluksen käyttämiseen vaaditaan 1024 x 768 pikselin näyttötarkkuus tai
korkeampi..

Joidenkin sovellusten käynnistyminen kokonaan vaatii sisään kirjautumisen Microsoft-tilille.

58 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

SUOMI

Kuumat pisteet

Näytön kuumat pisteet mahdollistavat ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön
pöytätietokoneessa. Näiden kuumien pisteiden toiminnot aktivoidaan hiirellä.

Käynnissä olevan sovelluksen kuumat pisteet

Start -käynnistysnäytön kuumat pisteet

SUOMI

Katson seuraavalta sivulta kuumien pisteiden toiminnot.

ASUS työpöytä-PC 59

SUOMI

SUOMI

Kuuma piste Toiminta

vasen yläkulma Osoita hiiren osoittimella viimeksi käytetyn sovelluksen

pikkukuvaketta ja napsauta sitä siirtyäksesi kyseiseen
sovellukseen.

Siirrä hiiren osoitinta alaspäin näyttääksesi kaikki
käynnissä olevat sovellukset.

vasen alakulma Käynnissä oleva sovellusnäyttö:

Osoita hiiren kohdistimella vasenta alakulmaa ja
napauta palataksesi käynnistysnäyttöön.

HUOMAUTUS: Voit myös painaa näppäimistön
Windows -näppäintä siirtyäksesi takaisin Start

-käynnistysnäyttöön.

Start -käynnistysnäyttö:

Osoita hiiren kohdistimella vasenta alakulmaa ja
napauta palataksesi kyseiseen sovellukseen.

ylä- Osoita hiiren osoittimella, kunnes se muuttuu

ja alakulma Osoita hiirellä käynnistääksesi Charms bar -palkin.

60 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

käsikuvakkeeksi. Vedä ja pudota sovellus uuteen
sijaintiin.

HUOMAUTUS: Tämä kuuma piste toimii vain
käynnissä olevassa sovelluksessa, tai kun haluat
käyttää Snap-ominaisuutta. Katso lisätietoja Working

with Windows® Apps (Työskentely Windows®

-sovelluksilla) -luvun Snap feature (Snap­ominaisuus) -kohdasta.

SUOMI

Työskentely Windows® -sovelluksilla

Käytä pöytätietokoneen näppäimistöä tai hiirtä sovellusten käynnistämiseen ja
mukauttamiseen.

Sovellusten käynnistäminen

• Sijoita hiiren osoitin sovellukselle ja käynnistä se napsauttamalla hiiren vasemmalla
painikkeella.

• Paina kahdesti <Tab> (Välilehti) ja selaa sitten sovelluksia nuolinäppäimillä. Käynnistä
valittu sovellus painamalla <Enter>-painiketta.

Sovellusten mukauttaminen

Voit siirtää sovelluksia tai muuttaa niiden kokoa tai irrottaa niitä Start -käynnistysnäytössä
seuraavasti:

• Siirrä sovellus vetämällä ja pudottamalla se uuteen sijaintiin.

Resizing aSovellusten koon muuttaminenpps

Napsauta sovellusta hiiren oikealla painikkeella aktivoidaksesi sen asetuspalkin ja napauta
sitten ja valitse sovellusruudun koko.

Sovellusten irrottaminen

Voit irrottaa sovelluksen Start -käynnistysnäytöstä napsauttamalla sovellusta hiiren oikealla
painikkeella aktivoidaksesi sen asetuspalkin ja napsauttamalla sitten. Unpin from Start

(Irrota käynnistysnäytöstä).

SUOMI

Sovellusten sulkeminen

• Siirrä hiiren osoitin käynnissä olevan sovelluksen yläosaa ja odota, kunnes osoitin

muuttuu käsikuvakkeeksi.

• Vedä ja pudota sovellus näytön alaosaan sulkeaksesi sen.

• Paina käynnissä olevan sovelluksen näytössä <Alt> + <F4>. <Alt> + <F4>.

ASUS työpöytä-PC 61

SUOMI

SUOMI

All Apps (Kaikki sovellukset) -näytön käyttäminen

All Apps (Kaikki sovellukset) -näytössä voit määrittää sovellusten asetuksia tai kiinnittää
sovelluksen Start -käynnistysnäyttöön tai työpöytätilan tehtäväpalkkiin.

Sovellukset-näytön käynnistäminen

• Napsauta käynnistysnäytössä -painiketta.

• Paina käynnistysnäytössä <Tab> ja paina sitten <Enter> .

Sovelluksen kiinnittäminen Start -näyttöön

1. Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö.

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella All Apps (Kaikki sovellukset) -näytössä tuodaksesi
näkyviin sen asetuspalkin.

3. Napsauta asetuspalkissa Pin to Start (Kiinnitä aloitusnäyttöön).

62 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

SUOMI

Charms bar -palkki

Charms bar on työkalurivi, jonka voi käynnistää näytön oikealla puolella. Se koostuu
useista työkaluista, jotka mahdollistavat sovellusten jakamisen ja tarjoavat nopean pääsyyn
mukauttamaan pöytätietokoneen asetuksia.

Charms bar -palkki

Charms bar -palkin käynnistäminen

Ensimmäistä kertaa käytettynä Charms bar -palkki näkyy sarjana valkoisia kuvakkeita. Yllä
olevassa kuvassa näkyy, miltä Charms bar -palkki näyttää aktivoituna.

SUOMI

Käynnistä Charms bar -palkki pöytätietokoneen hiirellä tai näppäimistöllä.

• Siirrä hiiren osoitin näytön oikeaan ylä- tai alakulmaan.

• Paina + <C>.+ <C>.>.

ASUS työpöytä-PC 63

SUOMI

SUOMI

Charms bar -palkin sisällä

Search (Etsi)

Tämä työkalu mahdollistaa tiedostojen, sovellusten tai ohjelmien
etsimisen työpöytä-PC.

Share (Jaa)

Tämä työkalu mahdollistaa sovellusten jakamisen sosiaalisissa verkoissa
tai sähköpostitse.

Start (Käynnistä)

Tämä työkalu palauttaa näytön takaisin Käynnistysnäytöksi.
Käynnistysnäytössä voit myös käyttää tätä aiemmin avattuun
sovellukseen palaamiseen.

Devices (Laitteet)

Tällä työkalulla voit käyttää ja jakaa tiedostoja työpöytä-PC liitetyistä
laitteista, kuten ulkoisesta näytöstä tai tulostimesta.

Settings (Asetukset)

Tällä työkalulla voit käyttää työpöytä-PC tietokoneasetuksia.

64 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

SUOMI

Snap-ominaisuus

Snap-ominaisuus vieräkkäin kaksi sovellusta, mikä mahdollistaa sovellusten välillä
työskentelyn tai vaihtamisen.

Varmista, että työpöytä-PC näyttötarkkuudeksi on asetettu vähintään 1366 x 768 pikseliä
ennen kuin käytät Snap-ominaisuutta.

Snap bar -palkki

Snap-ominaisuuden käyttö

Snap-ominaisuuden käyttö:

1. Käynnistä Snap-näyttö pöytätietokoneen hiirellä tai näppäimistöllä.

SUOMI

Käyttö hiirellä

a) Käynnistä sovellus napsauttamalla sitä.

b) Osoita hiiren osoittimella näytön yläosaa.

c) Kun osoitin muuttuu käsikuvakkeeksi, vedä ja pudota sovellus näyttöpaneelin

oikealle puolelle.

Käyttö näppäimistöllä

• Käynnistä sovellus ja paina + < . > + vasenta tai oikeaa näppäintä
asettaaksesi ensimmäisen sovelluksen näyttöpaneelin vasemmalle tai oikealle
puolelle.

ASUS työpöytä-PC 65

SUOMI

SUOMI

Muut työpöydän pikakuvakkeet

Voit käyttää näppäimistöllä myös seuraavia pikakuvakkeita sovellusten käynnistämiseen ja
navigointiin Windows® 8.1:ssa.

Vaihtaa Start -käynnistysnäytön ja viimeksi käytetyn sovelluksen välillä.

+ <D>

+ <E>

+ <F>

+ <H>

+ <I>

+ <K>

+ <L>

+ <M>

+ <P>

+ <Q>

+ <R>

Käynnistää työpöydän.

Käynnistää Tietokone-ikkunan työpöydällä.

Avaa File search (Tiedoston haku) -ruudun.

Avaa Share (Jaa) -ruudun.

Avaa Settings (Asetukset) -ruudun.

Avaa Devices (Laitteet) -ruudun.

Aktivoi lukitusnäytön.

Pienentää kaikki parhaillaan aktiiviset näytöt.

Avaa toisen näyttöruudun.

Avaa Everywhere (Kaikkialta) -hakuruudun.

Avaa Run (Käytä) -ikkunan.

+ <U>

+ <W>

+ <X>

66 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

Avaa Ease of Access Center (Helpota käyttöä -keskus) -ruudun.

Avaa Settings search (Asetusten haku) -ruudun.

Avaa Windows-työkalujen valikkoruudun.

SUOMI

+ <+>

Käynnistää suurennuslasin ja lähentää näytössä.

+ <->

Loitontaa näytössä.

Avaa Narrator (Kertoja) -asetukset.

+ <Enter>

Pöytätietokoneen sammuttaminen

Pöytätietokoneen sammuttaminen:

Voit sammuttaa pöytätietokoneen seuraavasti:

• Napsauta Charms bar -palkissa Settings (Asetukset) > Power (Virta) > Shut down
(Sammuta) sammuttaaksesi tietokoneen normaalisti.

• Napsauta kirjautumisnäytössä Power (Virta) > Shutdown (Sammuta).

• Jos pöytätietokone ei vastaa, pidä virtapainiketta painettuna vähintään neljä (4) sekuntia,
kunnes pöytätietokone sammuu.

Pöytätietokoneen asettaminen lepotilaan

Aseta pöytätietokone lepotilaan painamalla kerran virtapainiketta.

SUOMI

ASUS työpöytä-PC 67

SUOMI

Siirtyminen BIOS-asetukseen

BIOS (Basic Input and Output System) -asetuksiin tallennetaan järjestelmän
laitteistoasetukset, joita tarvitaan pöytätietokoneen järjestelmän käynnistyksessä.

Normaalitilanteessa käytetään oletus-BIOS-asetuksia optimaalisen suorituskyvyn
varmistamiseksi. Muuta oletus-BIOS-asetuksia ainoastaan seuraavissa tilanteissa:

• Järjestelmän käynnistyksen aikana näyttöön tulee virheviesti, jossa pyydetään
käynnistämään BIOS-asetus.

• Olet asentanut uuden järjestelmäkomponentin, joka vaatii myös BIOS-asetusten
muuttamisen tai päivittämisen.

Väärät BIOS-asetukset voivat johtaa järjestelmän epävakauteen tai käynnistyksen
epäonnistumiseen. On vahvasti suositeltavaa, että muutat BIOS-asetuksia vain koulutetun
huoltohenkilöstön avustuksella.

Nopea siirtyminen BIOS-asetukseen

Windows® 8.1 käynnistyy aika nopeasti, joten kehitimme kolme tapaa siirtyä nopeasti BIOS­asetukseen:

• Paina pöytätietokoneen virtapainiketta vähintään neljä sekuntia sammuttaaksesi

tietokoneen, ja paina sitten virtapainiketta uudelleen käynnistääksesi tietokoneen ja
paina POST-tilassa <Del>-näppäintä.

• Kun pöytätietokone on sammunut, irrota virtajohto pöytätietokoneen virtaliitännästä.

Liitä virtajohto takaisin ja paina virtapainiketta käynnistääksesi pöytätietokoneen. Paina
POST-tilassa <Del>-näppäintä.

POST (Power-On Self Test) on sarja ohjelmiston ohjaamia diagnostiikkatestejä, jotka
suoritetaan pöytätietokoneen käynnistyksen aikana.

68 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen

Kappale 33

Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

USB-tallennusvälineen irrottaminen

Windows® 7

USB-tallennuslaitteen poistaminen Windows® 7:ssä

1. Napsauta tietokoneen Windowsin ilmoitusalueella

-kuvaketta ja napsauta sitten Eject USB2.0 FlashDisk

(Poista USB2.0 FlashDisk) - tai Eject USB3.0 FlashDisk
(Poista USB3.0 FlashDisk) -kohtaa, jos käytät USB3.0

ash -asemaa tai USB3.0-yhteensopivia laitteita.

2. KunKun Safe to Remove Hardware (Poista laite
turvallisesti) -viesti pohtaa esiin, poista

USB-tallennuslaite tietokoneestasi.

Windows® 8.1

USB-tallennuslaitteen irrottaminen:

1. Napsauta Start -käynnistysnäytössä Desktop (Työpöytä) käynnistääksesi
työpöytätilan

2. Napsauta työpöydällä -kuvaketta ja napsauta sitten Eject (Poista) [USB-aseman
nimi].

3. KunKun Safe to Remove Hardware
(Poista laite turvallisesti) -viesti
pohtaa esiin, poista USB-tallennuslaite
tietokoneestasi.

SUOMI

ÄLÄ irrota USB-tallennuslaitetta, kun datan siirto on käynnissä. Näin tekeminen voi
aiheuttaa datan menetyksen tai vahingon USB-tallennuslaiteelle.

ASUS työpöytä-PC 69

SUOMI

SUOMI

Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen

Windows® 7

Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen Windows® 7:ssä:

1. Tee jokin seuraavista avataksesiTee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudun resoluutio)

-asetusnäyttöruudun:

• Napsauta Napsauta > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Appearance and

Personalization (Ulkonäkö ja henkilökohtaistaminen) > Display (Näyttö) >
Change display settings (Muuta näytön asetuksia).

• Napsauta hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Windows-työpöydälläsi. Kun
ponnahdusikkuna ilmestyy, napsauta Personalize (Henkilökohtaista) > Display
(Näyttö) > Change display settings (Muuta näytön asetuksia).

2. Valitse näytön tila paikastaValitse näytön tila paikasta Multiple displays: (Useat näytöt:) alasvetoluettelo.

• Monista nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä päänäyttösi
duplikaattina.

• Laajenna nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä
laajennusnäyttönä. Tämä lisää työpöytätilaasi.

• Näytä työpöytä vain 1 / 2:lla: Valitse tämä valinta näyttääksesi työpöydän vain
näytöllä 1 tai näytöllä 2.

• Poista tämä näyttö: Valitse tämä valinta poistaaksesi valitun näytön.

3. NapsautaNapsauta Apply (Käytä) tai OK. Sen jälkeen napsauta vahvistusviestissä Keep

Changes (Säilytä muutokset).

Windows® 8.1

Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen Windows® 8.1:ssä:

1. Tee jokin seuraavista avataksesiTee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudun resoluutio)

-asetusnäyttöruudun:

Start -käynnistysnäytöstä

a) Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö ja kiinnitä ohjauspaneeli Start

-käynnistysnäyttöön.

Katso lisätietoja Pinning an app on the Start Screen (Sovelluksen kiinnittäminen Start -

näyttöön) -toiminnosta kohdasta Working with WindowsWindows® Apps (Työskentely WindowsWindows®

-sovellusten kanssa).

b) Napsauta ohjauspaneelissa Appearance and Personalization (Ulkoasu ja

mukauttaminen) -valinnassa Adjust screen resolution (Säädä näytön
tarkkuutta) -kohtaa.

Työpöytätila-näytöstä

a) Käynnistä Työpöytä-tila Start -käynnistysnäytöstä.

b) Napsauta oikealla missä tahansa kohdassa Työpöytätila-näytössä. Kun

ponnahdusvalikko tulee näkyviin, napsauta Personalize (Mukauta) > Display
(Näyttö) > Change display settings (Muuta näyttöasetuksia).

70

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

2. Valitse näytön tila paikastaValitse näytön tila paikasta Multiple displays: (Useat näytöt:) alasvetoluettelo.

• Monista nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä päänäyttösi
duplikaattina.

• Laajenna nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä
laajennusnäyttönä. Tämä lisää työpöytätilaasi.

• Näytä työpöytä vain 1 / 2:lla: Valitse tämä valinta näyttääksesi työpöydän vain
näytöllä 1 tai näytöllä 2.

3. NapsautaNapsauta Apply (Käytä) tai OK. Sen jälkeen napsauta vahvistusviestissä Keep

Changes (Säilytä muutokset).

Internet-yhteysasetusten määrittäminen

Langallinen yhteys

Windows® 7

Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen:

Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen:

1. Valitse Start (Käynnistä) Control

Panel (Ohjauspaneeli) > Network
and Sharing Center (Verkko- ja
jakamiskeskus).

2. Napsauta Avaa verkko- ja

jakamiskeskus -näytössä Change

Adapter settings (Muuta sovittimen
asetuksia).

3. Napsauta LAN-kuvaketta hiiren

oikealla painikkeella ja valitse

Properties (Ominaisuudet).

SUOMI

ASUS työpöytä-PC 71

SUOMI

SUOMI

4. Valitse Internet Protocol Version
4 (TCP/IPv4) ja valitse sitten
Properties (Ominaisuudet).

5. Valitse Obtain an IP address

automatically (Hae IP-osoite
automaattisesti), jos haluat,

että IP-asetukset määritetään
automaattisesti. Valitse
muuten Use the following IP

address(Käytä seuraavaa IP­osoitetta): ja näppäile IP address
(IP-osoite) ja Subnet mask
(Aliverkon peite).

6. Valitse Obtain DNS server
address automatically (Hae
DNS-palvelimen osoite
automaattisesti), jos haluat,

että DNS-palvelimen asetukset
määritetään automaattisesti. Valitse
muuten Use the following DNS

server address (Käytä seuraavaa
DNS-palvelinosoitetta): ja anna
Preferred and Alternate DNS server
(Ensisijainen ja toissijainen DNS­palvelin).

7. Napsauta OK, kun olet valmis.

Siirry seuraaviin vaiheisiin, jos käytössäsi on PPPoE-yhteys.

8. Palaa kohtaan Network and

Sharing Center (Verkko- ja
jakamiskeskus) ja napsauta
Set up a new connection or
network (Luo uusi yhteys tai
verkko).

72

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

9. Valitse Connect to the Internet
(Muodosta yhteys internetiin) ja

napsauta Next (Seuraava).

10. Valitse Broadband (PPPoE)

(Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta
Next (Seuraava).

11. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja
yhteyden nimi. Napsauta Connect
(Yhdistä).

12. Suorita määritys loppuun
napsauttamalla Close (Sulje).

13. Napsauta verkkokuvaketta
tehtäväpalkista ja napsauta juuri
luomaasi yhteyttä.

14. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi.
Napsauta Connect (Yhdistä)
muodostaaksesi yhteyden
internetiin.

SUOMI

ASUS työpöytä-PC 73

SUOMI

SUOMI

Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen

Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen:

1. Toista edellisen luvun vaiheet 1 - 4.
2 Napsauta Use the following IP address

(Käytä seuraavaa IP-osoitetta).

3. Anna palveluntarjoajan antamat IP-osoite,
aliverkon peite ja yhdyskäytävä.

4. Anna tarvittaessa Preferred DNS server
(Ensisijainen DNS-palvelin) -osoite ja
toissijainen osoite.

5. Kun olet valmis, napsauta OK-painiketta.

Windows® 8.1

Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen

Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen:

1. Napsauta Start -käynnistysnäytössä Desktop (Työpöytä) käynnistääksesi
työpöytätilan.

74

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows®-tehtäväpalkin -kuvaketta ja
napsauta Open Network and Sharing Center (Avaa verkko- ja jakamiskeskus).

3. Napsauta Avaa verkko- ja jakamiskeskus -näytössä Change Adapter settings (Muuta
sovittimen asetuksia).

4. Napsauta LAN-kuvaketta hiiren
oikealla painikkeella ja valitse
Properties (Ominaisuudet).

5. Valitse Internet Protocol Version

4(TCP/IPv4) (Internet-protokolla
versio 4 (TCP/IPv4)) ja valitse sitten
Properties (Ominaisuudet).

6. Valitse Obtain an IP address
automatically (Hae IP-osoite
automaattisesti) ja napsauta “OK”-

painiketta.

SUOMI

Siirry seuraaviin vaiheisiin, jos käytössäsi on PPPoE-yhteys.

ASUS työpöytä-PC 75

SUOMI

SUOMI

7. Palaa kohtaan Network and

Sharing Center (Verkko- ja
jakamiskeskus) ja napsauta
Set up a new connection or
network (Luo uusi yhteys tai
verkko).

8. Valitse Connect to the Internet
(Muodosta yhteys internetiin) ja

napsauta Next (Seuraava).

9. Valitse Broadband (PPPoE)

(Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta
Next (Seuraava).

76

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

10. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja
yhteyden nimi. Napsauta Connect
(Yhdistä).

11. Suorita määritys loppuun
napsauttamalla Close (Sulje).

12. Napsauta verkkokuvaketta
tehtäväpalkista ja napsauta juuri
luomaasi yhteyttä.

13. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi.
Napsauta Connect (Yhdistä)
muodostaaksesi yhteyden internetiin.

Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen

Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen:

1. Toista edellisen luvun, Conguring a
dynamic IP/PPPoE network connection
(Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden
määrittäminen), vaiheet 1 - 4.

2 Napsauta Use the following IP address

(Käytä seuraavaa IP-osoitetta).

3. Anna palveluntarjoajan antamat IP-osoite,
aliverkon peite ja yhdyskäytävä.

4. Anna tarvittaessa Preferred DNS server
(Ensisijainen DNS-palvelin) -osoite ja
toissijainen osoite.

5. Kun olet valmis, napsauta OK-painiketta.

SUOMI

ASUS työpöytä-PC 77

SUOMI

SUOMI

Langaton yhteys

Wi-Fi-verkkoon yhdistäminen

Windows® 7

Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon:

1. Napsauta verkon kuvakettaNapsauta verkon kuvaketta ilmoitusalueella näyttääksesi käytettävissä olevatilmoitusalueella näyttääksesi käytettävissä olevat
langattomat verkot.

2. Valitse langaton verkko, johon haluat muodostaa yhteyden ja sitten napsautaValitse langaton verkko, johon haluat muodostaa yhteyden ja sitten napsauta Connect
(Yhdistä).

3. Saatat tarvita näppäillä verkon turva-avaimen turvattua langatonta verkkoa varten, senSaatat tarvita näppäillä verkon turva-avaimen turvattua langatonta verkkoa varten, sen
jälkeen napsauta OK.

4. Odota kunnes tietokoneesi on yhdistetty langattomaan verkkoon.Odota kunnes tietokoneesi on yhdistetty langattomaan verkkoon.

5. Langaton yhdistäminen on muodostettu onnistuneesti. Yhdistämisen status näytetäänLangaton yhdistäminen on muodostettu onnistuneesti. Yhdistämisen status näytetään
ja verkon kuvake näyttää yhdistämisen statuksen.statuksen..

Windows® 8.1

Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon:

1. Käynnistä Charms bar -palkki Start -käynnistysvalikosta tai mistä tahansa
sovellustilasta jollakin seuraavista tavoista:

a) Osoita hiiren osoittimella näytön oikeaa ylä- tai alaosaa.

b) Paina näppäimistöllä + <c>.

Charms bar

78

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

2. Valitse Charms bar -palkista Settings (Asetukset) ja napsauta verkkokuvaketta .

3. Valitse luettelosta verkko, johon haluat muodostaa yhteyden.

4. Napsauta Connect (Yhdistä).

SUOMI

ASUS työpöytä-PC 79

SUOMI

Järjestelmän palautus

SUOMI

Windows® 7:n palautusvalinnat
Järjestelmän palautusosion käyttö

Järjestelmän palautusosio palauttaa nopeasti pöytätietokoneen ohjelmiston alkuperäiseen
työskentelytilaan. Ennen kuin käytät järjestelmän palautusosiota kopioi datatiedostot
(kuten Outlook PST -tiedostot) USB-laitteelle tai verkkoasemaan ja merkitse muistiin itse

määrittämäsi kongurointiasetukset (kuten verkkoasetukset).

Tietoja järjestelmän palautusosiosta

Järjestelmän palautusosio on tila, joka on varattu kiintolevyasemallasi käytettäväksi
palauttamaan käyttöjärjestelmän, laiteohjaimet ja apuohjelmat, jotka on tehtaalla tallennettu
pöytätietokoneeseesi.

ÄLÄ poista järjestelmän palautusosiota, joka on osio, jolla ei ole asemamerkintää Levyllä 0.
Järjestelmän palautusosio on luotu tehtaalla, eikä sitä voi enää palauttaa, jos se poistetaan.
Vie pöytätietokoneesi valtuutettuun ASUS-huoltokeskukseen, jos sinulla on ongelmia
palautusprosessin kanssa.

Järjestelmän palautusosion käyttö:

1. Paina <F9> alkukäynnistyksen aikana.

2. Korosta Windows-asetus [EMS Enabled] (EMS otettu käyttöön) ja paina <Enter>­painiketta.

3. Palautusjärjestelmästä osiointinäyttöön, napsauta <Next> (Seuraava).

4. Noudata näytön ohjeita palautuksen suorittamiseksi loppuun.

Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa www.asus.com päivitettyjä laiteohjaimia ja
apuohjelmia varten.

Palautus-DVD'n käyttäminen (valituissa malleissa)

Poista ulkoinen kovalevyasema ennen kuin suoritat palautuksen työpöytätietokone-PC'llä.
Microsoftin mukaan saatat menettää tärkeitä tietoja, jos määrität Windows'in väärälle
levyasemalle tai alustat väärän asemaosion.

Palautus-DVD:n käyttäminen:

1. Laita Palautus-DVD optiseen asemaan. Työpöytätietokone-PC tarvitsee käynnistää.

2. Käynnistä työpöytätietokone-PC uudestaan ja paina <F8> alkukäynnistyksessä ja
valitse optinen asema (saattaa olla otsikoitu “CD/DVD”) ja paina <Enter>alkukäynnistä
äksesi Palautus-DVD:ltä.

3. Valitse OK käynnistääksesi kuvan palauttamisen.

80

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

4. Valitse OK vahvistaaksesi järjestelmän palautuksen.

Palauttaminen päällekirjoittaa kovalevyasemasi. Varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki
tärkeät tiedot ennen kuin palautat järjestelmän.

5. Noudata näytön ohjeita palautuksen suorittamiseksi loppuun.

ÄLÄ poista palautuslevyä, jollei näin neuvota, palautusprosessin aikana, tai muutoin
osioista tulee käyttökelvottomia.

Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa www.asus.com päivitettyjä laiteohjaimia ja
apuohjelmia varten.

Windows® 8.1:n palautusvalinnat
Tietokoneen palauttaminen

Reset your PC (Palauta tietokone) -valinta palauttaa tietokoneen sen tehdasoletusasetuksiin.

Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä.

Tietokoneen palauttaminen:

1. Paina käynnistyksen aikana <F9>-painiketta.

2. Napsauta näytössä Troubleshoot (Vianetsintä).

3. Valitse Reset your PC (Palauta tietokone).

4. Napsauta Next (Seuraava).

5. Valitse Only the drive where the Windows is installed (Vain asema, jolle Windows
on asennettu).

6. Valitse Just remove my les (Poista vain omat tiedostoni).

7. Napsauta Reset (Palauta).

SUOMI

• F9-palautustoiminto ei ole käytettävissä Windows® 8.1:aa edeltävissä versioissa. Katso

Removing everything and reinstalling Windows (Kaiken poistaminen jaWindowsin
uudelleenasennus) -osasta lisätietoja palautuksen tekemisestä Windows® 8.1:n sisällä.

Jos käyttöjärjestelmäsi kaatuu, käytä toimitukseen kuuluvaa palautus-DVD-levyä
järjestelmän uudelleenasennukseen.

• Varmista, että kaikki tiedot on varmuuskopioitu ennen käyttöjärjestelmän täydellistä
palautusta välttääksesi tärkeiden tiedostojen menettämisen.

Lataa tämän ilmoituksen monikielinen versio ASUS-tukisivustolta osoitteesta
http://support.asus.com

ASUS työpöytä-PC 81

SUOMI

Pöytätietokoneen nollaaminen palautus-DVD-levyllä:

SUOMI

• Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä.

• Irrota ulkoiset kiintolevyt ennen kuin suoritat pöytätietokoneen järjestelmän palautuksen
välttääksesi Windowsin palauttamisen väärään osioon tai asemaan.

1. Paina käynnistyksen aikana <F8>-painiketta.

2. Aseta palautus-DVD-levy optiseen asemaan. Napsauta Loppukäyttäjän
käyttöoikeussopimus (EULA) -näytössä Accept (Hyväksyn).

3. Valitse Reset your PC (Palauta tietokone).

4. Napsauta Next (Seuraava).

5. Valitse Only the drive where the Windows is installed (Vain asema, jolle Windows
on asennettu).

6. Valitse Just remove my les (Poista vain omat tiedostoni).

7. Napsauta Reset (Palauta).

Palauttaminen järjestelmän kuvatiedostosta

Voit luoda USB-palautusaseman ja käyttää sitä tietokoneen asetusten palauttamiseen.

USB-palautusaseman luominen

USB-palautuslaitteessa on oltava vähintään 16GB vapaata tilaa.

Kaikki USB-tallennuslaitteella olevat tiedostot poistetaan pysyvästi tässä prosessissa.
Ennen kuin jatkat, varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tärkeät tietosi.

82

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

SUOMI

USB-palautusaseman luominen:

1. Käynnistä Ohjauspaneeli All Apps (Kaikki sovellukset) -näytöstä.

Katso lisätietoja All Apps (Kaikki sovellukset) -näytön käynnistämisestä Working with
Windows® Apps (Työskentely Windows® -sovelluksilla) -luvusta.

2. Napsauta ohjauspaneelin System and Security (Järjestelmä ja suojaus) kohdassa Find
and x problems (Etsi ja korjaa ongelmia) -valintaa.

3. Valitse Recovery (Palauttaminen)

> Create a recovery drive (Luo
palautusasema).

4. Napsauta Copy the recovery
partition from the PC to
the recovery drive (Kopioi
palautusosio tietokoneelta
palautusasemaan) ja napsauta

sitten Next (Seuraava) -painiketta.

5. Valitse USB-tallennusasema, johon
haluat kopioida palautustiedostot.

6. Napsauta Next (Seuraava).

SUOMI

7. Napsauta Create (Luo) -painiketta.
Odota hetki, kunnes prosessi on
valmis.

8. Kun prosessi on valmis, napsauta
Finish (Valmis) -painiketta.

ASUS työpöytä-PC 83

SUOMI

Kaiken poistaminen ja Windowsin uudelleen asentaminen

Voit palauttaa tietokoneen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämällä Remove everything
and reinstall (Poista kaikki ja asenna uudelleen) -valintaa tietokoneasetuksissa. Toimi alla
olevien ohjeiden mukaisesti käyttäessäsi tätä valintaa.

Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä.

Tämän toimenpiteen suorittaminen loppuun voi kestää jonkin aikaa.

1. Käynnistä Charms bar -palkki.

2. Napsauta Settings (Asetukset) > PC Settings (PC-asetukset) > Update and
recovery (Päivitys ja palautus) > Recovery (Palautus).

3. Vieritä alas tuodaksesi näkyviin Remove everything and reinstall Windows (Poista

kaikki ja asenna Windows uudelleen) -valinnan. Napsauta tässä valinnassa Get
Started (Näin pääset alkuun).

4. Noudata näytön ohjeita uudelleenasennus- ja palautusprosessin suorittamiseksi
loppuun.

84

Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot

ASUS-yhteystiedot

ASUS-yhteystiedot

ASUSTeK COMPUTER INC.

Osoite 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259
Puhelin [phone]
Faksi [phone]
Sähköposti [e-mail]
Verkkosivut www.asus.com.tw

Tekninen tuki

Puhelin [phone]
Verkkotuki support.asus.com

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerikka)

Osoite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Puhelin [phone]
Faksi [phone]
Verkkosivut usa.asus.com

Tekninen tuki

Puhelin [phone]
Tukifaksi [phone]
Verkkotuki support.asus.com

ASUS COMPUTER GmbH (Saksa ja Itävalta)

Osoite Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
Tukifaksi [phone]
Verkkosivusto asus.com/de
Online-yhteystiedot eu-rma.asus.com/saleseu-rma.asus.com/sales

SUOMI

Tekninen tuki

Puhelin [phone]+49-2102-5789555
Puhelin Saksa (System/Notebook/Eee/LCD) [phone]+49-2102-5789557
Puhelin Itävalta (System/Notebook/Eee/LCD) [phone]+43-820-240513
Tukifaksi [phone]+49-2102-959911
Verkkotuki support.asus.com

85