![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg1.png)
NOTEBOOK PC
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ:
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И
СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
Установка программ для Windows 98
Компакт-диск поддержки Support CD для Windows 98 .................................................... 2
Ìåíþ Support CD äëÿ Windows 98................................................................................... 2
Драйверы для Windows 98 ............................................................................................... 3
1. Драйвер VGA ................................................................................................................ 5
Настройка свойств дисплея ......................................................................................... 6
2. Аудиодрайвер............................................................................................................... 8
3. Аудиоплеер................................................................................................................. 12
4. Драйверы DirectX 7 ..................................................................................................... 14
5. Утилита ASUS PC Probe ............................................................................................. 15
6. Контактная сенсорная панель TouchPad .................................................................... 17
7. Драйвер ЛВС .............................................................................................................. 18
Установка драйвера ЛВС вручную ............................................................................ 19
Конфигурация сетевого устройства ............................................................................ 21
Дополнительные параметры ....................................................................................... 22
8. Антивирусная программа PC-cillin 98 ........................................................................ 23
9. Утилита управления горячими клавишами Hotkey ..................................................... 25
Справочное руководство по программному
обеспечению для Windows 98 ......................... 27
Наименование изделия: Notebook PC Support CD
Версия документа: 1.00 R511
Дата выпуска: ìàðò 2000
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM1
ME 67
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg2.png)
Компакт-диск поддержки Support CD для Windows 98
Компакт-диск поддержки Support CD, входящий в комплект поставки Notebook PC, содержит все драйверы и
утилиты, необходимые для работы вашего Notebook PC под управлением операционной системы Microsoft
Windows® 98 (далее в этом руководстве называемой просто Windows). Здесь вы найдете подробные инструкции
по установке программ для типичной конфигурации системы под управлением этой ОС. Сведения об
использовании программ вы сможете получить из оперативной справочной системы, устанавливаемой вместе с
каждым приложением. Ниже представлено меню, которое должно появиться на экране при установке в дисковод
диска Support CD. Если оно не появилось (автозапуск не сработал), дважды щелкните на значке CD-ROM в окне
My Computer (дисководу CD-ROM может быть присвоена буква D: или E:, если ваш жесткий диск разбит
соответственно на один или на два раздела) либо запустите с помощью функции Run... меню Start программу
SETUP.EXE, расположенную в корневом каталоге компакт-диска. В результате этих действий меню автозапуска
должно появиться на экране.
Ìåíþ Support CD äëÿ Windows 98
®
2
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM2
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg3.png)
Драйверы для Windows 98
Ниже приводится описание функций каждого пункта меню автозапуска. Поскольку программное обеспечение
постоянно совершенствуется, данный документ может не вполне соответствовать реальному содержимому вашего
диска Support CD. Названия в кавычках это реальные имена драйверов, отображаемые в окне System Properties
системы MS Windows. Разработчики операционных систем не в состоянии включать в них драйверы всех устройств
от всех производителей со всеми обновлениями, поэтому на сопровождающем компьютер компакт-диске поддержки
для всех его устройств имеются самые лучшие драйверы, которые следует применять вместо драйверов,
устанавливаемых Windows по умолчанию.
1. Драйвер VGA (необходим)
Устанавливаются драйверы дисплея S3 Inc. Savage/MX w/MV, обеспечивающие правильное использование ОС
встроенных графических средств Notebook PC и достижение оптимальных характеристик их работы. Установив
драйвер дисплея, вы получаете возможность изменять разрешение и набор цветов вашего дисплея в окне Display
Properties. Для этого щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите Properties либо выберите
Display в панели управления Control Panel. В данном руководстве описаны основные действия, выполняемые
при установке параметров дисплея. За более подробными сведениями обращайтесь к документации или справочным
файлам Windows.
2. Аудиодрайвер (рекомендуется)
Устанавливаются драйверы, позволяющие вашей ОС правильно использовать встроенные аудиосредства Note-
book PC. Среди них Vortex AU8810 PCI Audio (обеспечивает высококачественный звук с богатым частотным
диапазоном), Vortex AU8810 Sound Blaster Pro Emulation (полная совместимость с Sound Blaster) и Wave Device
for Voice Modem (интеграция аудиокомпонентов с внутренним модемом). Все звуковые функции настраиваются
средствами Windows, и информацию о них можно найти в документации или в справочных файлах Windows.
После установки аудиодрайверов вы сможете изменять громкость (Volume), дважды щелкнув на значке динамика
в панели задач. Щелкнув на значке правой кнопкой мыши и выбрав пункт Audio Properties, вы получите доступ
к другим параметрам настройки.
3. Аудиоплеер (по желанию)
Устанавливается аудиоплеер Aureal Vortex Player, представляющий собой комплексный центр управления
мультмедийными средствами. Он позволяет проигрывать аудиозаписи и управлять звуковым оборудованием
ноутбука, основанным на Aureal Vortex. Vortex Player может воспроизводить наиболее распространенные форматы
звуковых файлов, а также проигрывать звуковые компакт-диски, хранящиеся на вашем компьютере звуковые
файлы и файлы, получаемые из Интернета. Кроме того, Vortex Player предоставляет возможности управления
аппаратными аудиосредствами. Вы можете настраивать громкость, временно отключать динамики и задавать
параметры эквалайзера.
4. Драйверы DirectX 7 (рекомендуется)
Устанавливаются средства поддержки DirectX версии 7, необходимые для современных мультимедийных
приложений. Windows 98 использует DirectX для улучшения мультимедийных возможностей вашего компьютера.
DirectX обеспечивает более качественное воспроизведение мультимедиа-данных различных типов и работает с
трехмерной графикой лучше, чем настольные ПК.
5. Программа ASUS PC Probe (по желанию)
Утилита PC Probe представляет собой удобное средство контроля состояния жизненно важных системных
компонентов Notebook PC. Эта программа не является обязательной, но позволит вам лучше управлять ресурсами
вашего Notebook PC.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM3
3
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg4.png)
6. Контактная сенсорная панель TouchPad (рекомендуется)
Notebook PC полностью поддерживает встроенные и внешние клавиатуры и мышь с интерфейсом PS/2. Встроенная
в Notebook PC контактная сенсорная панель TouchPad совместима с двух- и трехкнопочными вариантами мыши
PS/2. В то же время предлагаемый драйвер устройства поддерживает ряд усовершенствованных и новых функций
TouchPad, расширяющих ее возможности. Более подробные сведения об этом содержатся в следующем разделе
данного документа справочном руководстве по программному обеспечению. Для получения справки нужно
щелкнуть правой кнопкой мыши на значке TouchPad в панели задач и выбрать Help.
7. Драйвер ЛВС (необходим для встроенного интерфейса Fast Ethernet)
Устанавливается драйвер ЛВС, необходимый для модели Notebook PC со встроенным адаптером Fast Ethernet.
Если ваш компьютер не имеет встроенного сетевого интерфейса, пропустите установку этого драйвера.
8. Антивирусная программа PC-cillin 98 (по желанию)
Устанавливается антивирусная программа PC-cillin фирмы Trend. Поскольку программное обеспечение все в большей
степени становится элементом нашей повседневной жизни, необходимо принимать адекватные меры для его
защиты. На поставляемом вместе с Notebook PC диске Support CD вы найдете антивирусную программу, которая
поможет вам обеспечить такую защиту. Если у вас есть другая антивирусная программа, вы можете пропустить
установку PC-cillin 98.
9. Утилита управления горячими клавишами Hotkey
Устанавливается программа ASUS Hotkey, которая позволяет перехватывать нажатия клавиш и назначать для
них такие действия, как запуск тех или иных программ или сценариев. С ее помощью нельзя изменить клавиши и
их сочетания, применяемые по умолчанию другими программами, операционными системами или оборудованием
Notebook PC.
10. Просмотр файла замечаний Read Me
Открывается текстовый файл с замечаниями по использованию диска Support CD и Notebook PC.
11. Просмотр компакт-диска (Browse this CD)
Содержание компакт-диска Support CD отображается с помощью проводника Windows Explorer.
12. Форма технической поддержки (Technical Support Form)
Открывается форма запроса технической поддержки Technical Support Request Form. Она позволит вам лучше
понять, какую информацию необходимо предоставить при возникновении проблем, требующих помощи службы
технической поддержки.
13. Выход (Exit)
Закрывает меню автозапуска Support CD.
4
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM4
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg5.png)
1. Драйвер VGA
(2 ) Нажмите Yes, чтобы начать
установку драйверов.
1. Драйвер VGA
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
VGA Driver.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM5
(3 ) Установка завершена. Нажмите Yes äëÿ
перезагрузки компьютера или выберите
No, если хотите установить другие
компоненты.
5
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg6.png)
Настройка свойств дисплея
(1) Нажмите правую кнопку мыши на рабочем
столе Windows и выберите Properties.
(2) Нажмите Settings, а затем Advanced.
(3) Нажмите Monitor, затем Change.
(4) Выберите (Standard monitor types)
(Стандартные мониторы) из списка
Manufacturers è Laptop Display Panel
(1024x768) из списка Models.
Нажмите OK для подтверждения.
Выбранные параметры появятся на всех
связанных экранах.
6
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM6
(5) Нажмите Close для возвращения в окно
Display Properties.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg7.png)
Настройка свойств дисплея (продолжение)
(6) Перетащите бегунок Screen area на
разрешение экрана 1024х768 пикселов,
выберите максимальное доступное число
цветов Colors, затем нажмите OK.
Нажмите OK для продолжения.
(8) Нажмите OK для изменения
размеров рабочего стола.
(7) В появившемся окне предупреждения
выберите Apply the new color settings
without restarting.
Нажмите OK для продолжения.
(9) Нажмите Yes для сохранения
параметров. После установки всех
параметров дисплея вам необходимо
перезагрузить компьютер.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM7
7
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg8.png)
2. Аудиодрайвер
При неправильной установке драйверов для встроенных
аудиосредств Notebook PC вы увидите вопросительный
знак у компонента PCI Multimedia Audio Device в окне
Device Manager. В этом случае нужно установить
драйверы, выполнив следующую процедуру.
2. Аудиодрайвер
Установка аудиодрайвера
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
Audio Driver.
(2 ) Нажмите Yes, чтобы начать
установку драйверов.
8
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM8
(3) Установка завершена. Нажмите Yes,
чтобы перезагрузить компьютер, или No,
если хотите установить также другие
компоненты.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg9.png)
Проверка правильности установки
аудиодрайверов
После правильной установки драйверов встроенных
аудиосредств Notebook PC в разделе Sound, video and
game controllers окна Device Manager появятся
следующие строки:
Vortex AU8810 PCI Audio
Vortex AU8810 Sound Blaster Pro Emulation
Wave Device for Voice Modem
ПРИМЕЧАНИЕ. Строка Wave Device for Voice
Modem появляется только после правильной
установки драйвера модема.
Средства управления звуком
Щелкнув левой кнопкой мыши на появившемся в панели задач значке динамика, вы вызовите простой регулятор
громкости. При выборе значка правой кнопкой мыши появится меню, позволяющее устанавливать параметры
звуковой подсистемы и регулировать громкость для конкретных каналов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если изменение установок управления звуком в Windows не приводит к явному эффекту,
убедитесь, что аппаратный регулятор аудиосистемы (колесико на дисководе CD/DVD-ROM) установлен на
необходимый уровень громкости.
2. Аудиодрайвер
Щелчок левой кнопкой
Щелчок правой кнопкой
9
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM9
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bga.png)
Установка аудиодрайвера вручную
Если описанное в предыдущем разделе окно мастера установки оборудования New Hardware Found
автоматически не появляется и вы не слышите никаких звуков, выполните следующие действия для установки
аудиодрайвера вручную.
2. Аудиодрайвер
(1) Щелкните правой кнопкой мыши на значке
My Computer на рабочем столе.
(2 ) Выберите Properties.
(3) Щелкните на вкладке Device Manager.
(4 ) Дважды щелкните на пункте Other Device
èëè Sound, video and game controllers â ïîëå
списка.
(5) Щелкните на PCI Multimedia Audio Device
или другом аудиоустройстве с маркером
ошибки.
(6 ) Нажмите Remove для удаления устройства.
(7 ) Нажмите OK, чтобы подтвердить
удаление устройства.
10
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM10
(8 ) Нажмите Refresh на странице Device Manager,
и средства поддержки Plug & Play автоматически
обнаружат ваше аудиоустройство.
(9) Нажмите Next для поиска новых драйверов.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bgb.png)
(10) Нажмите Next для поиска
наилучшего драйвера для
вашего устройства.
(11) Введите букву вашего дисковода CD-ROM и
ïóòü \AUDIO\WIN9X\DRIVER на диске
Support CD. Нажмите Next для определения
наилучшего драйвера для вашего устройства.
2. Аудиодрайвер
(12)Нажмите Next для установки
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:35 AM11
рекомендованного драйвера.
(13)Нажмите Next для установки
рекомендованного драйвера.
(15)Нажмите No äëÿ
установки других
компонентов.
(14)Нажмите Finish после
завершения установки.
11
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bgc.png)
3. Аудиоплеер
(1) Вставьте Support CD в
3. Аудиоплеер
дисковод и выберите
Audio Player.
(2) Прочтите появившееся
сообщение и нажмите Next.
12
(3) Прочтите лицензионное
соглашение и нажмите Yes.
(5) Нажмите Next äëÿ
автоматической установки.
(4) Выберите другую папку или
щелкните здесь для установки
в указанный каталог.
(6) Для размещения значков программы
выберите существующую папку,
создайте новую или нажмите Next, åñëè
вас устраивает папка, предложенная по
умолчанию.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM12
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bgd.png)
3. Аудиоплеер (продолжение)
(7) Ознакомьтесь с текущими
(8) Нажмите Yes для установки
Media Player & Codecs.
параметрами и нажмите Yes.
3. Аудиоплеер
(11)Нажмите Yes, если вы хотите создать для программы
ярлык на рабочем столе. В противном случае
нажмите No и в дальнейшем пользуйтесь для запуска
программы меню Start | Programs.
(12) Установка закончена. Выберите Yes (чтобы немедленно перезагрузить
компьютер) или No (для установки других компонентов), а затем
нажмите Finish.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM13
(10)Нажмите Next äëÿ
установки по умолчанию.
(9) Прочитайте лицензионное
соглашение и нажмите Yes.
13
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bge.png)
4. Драйверы DirectX 7
4. DirectX 7
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
DirectX 7.
14
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM14
(2) Прочитайте лицензионное
соглашение и нажмите Yes.
(3) Чтобы начать установку,
нажмите ReInstall DirectX.
(4 ) Установка завершена. Нажмите OK
для перезагрузки компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. В данном случае
отказаться от перезагрузки нельзя.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bgf.png)
5. Утилита ASUS PC Probe
ПРИМЕЧАНИЕ. Утилита PC Probe не запустится, если на компьютере установлена программа Intel
LDCM или другая программа контроля оборудования. Все утилиты такого рода следует удалить перед
установкой PC Probe.
(1) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите ASUS
PC Probe.
(2) Прочитайте появившееся
сообщение и нажмите Next.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM15
(3) Выберите другую папку для
установки программы или
нажмите Next, åñëè âàñ
устраивает указанный на
экране каталог.
5. PC Probe
(4) Ознакомьтесь с текущими
настройками и нажмите Yes.
15
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg10.png)
5. Утилита ASUS PC Probe (продолжение)
5. PC Probe
(7) Выберите папку для размещения значков
(5) При желании измените
настройки и нажмите Next.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы также сможете изменять
настройки в любое время после установки PC Probe.
По умолчанию программа проверяет температурные
параметры системы каждые 5 секунд. Уменьшив это
значение, вы повысите оперативность контроля, но
увеличите расход системных ресурсов. Увеличение
интервала приводит к обратному эффекту.
программы, создайте новую или нажмите Next, åñëè
вас устраивает папка, предложенная по умолчанию.
(6) Ознакомьтесь с оконча-
тельным вариантом
настроек и подтвердите их
нажатием Yes.
(8 ) Установка завершена. Нажмите Finish,
чтобы выйти из программы установки и
выполнить указанные выше команды.
16
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM16
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg11.png)
6. Контактная сенсорная панель TouchPad
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
TouchPad.
(2) Прочитайте появившееся
сообщение и нажмите Next.
(3) Выберите другую
папку для установки
программы или
нажмите Next, åñëè âàñ
устраивает указанный
на экране каталог.
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM17
(5) Установка закончена. Выберите Yes (чтобы
немедленно перезагрузить компьютер) или No
(для установки других компонентов), а затем
нажмите Finish.
(4) Ознакомьтесь с
текущими настрой-
ками, а затем нажмите
Yes.
6. TouchPad
17
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg12.png)
7. Драйвер ЛВС
7. Драйвер ЛВС
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
LAN Driver.
(2 ) Нажмите Yes, чтобы начать установку
драйверов.
18
+01-18(R511).p65 4/11/00, 11:36 AM18
(3) Установка завершена. Нажмите Yes äëÿ
перезагрузки компьютера или No äëÿ
установки других компонентов.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg13.png)
7. Драйвер ЛВС (продолжение)
Аббревиатура ЛВС (LAN) означает Локальная вычислительная сеть (Local Area Network). В данном руководстве
этот термин используется как синоним Fast Ethernet, поскольку встроенный сетевой интерфейс Notebook PC
поддерживает именно этот стандарт (обеспечивается также совместимость сверху вниз с более медленными
сетями).
Установка драйвера ЛВС вручную
Если при перезагрузке компьютера появляется диалоговое окно обнаружения нового устройства New Hardware
Found, перейдите к пункту (6). Если это окно не открывается и вы не можете подключиться к сети, начните с (1).
(3a) Выберите вкладку Device Manager.
(1) Щелкните правой кнопкой мыши по значку My
Computer на рабочем столе.
(2) Выберите Properties.
(3b)Дважды щелкните в области списка на одном
из элементов Other Devices èëè Network
Adapters, чтобы найти устройство PCI
Ethernet Controller с маркером ошибки.
(3c) Выберите Remove.
7. Драйвер ЛВС
(4) Нажмите
OK,чтобы
подтвердить
удаление
устройства.
(6) Нажмите Refresh , чтобы мастер Add New
Hardware Wizard автоматически обнаружил
новое устройство и начал процедуру пошаговой
установки.
+19-20(R511).p65 4/11/00, 11:44 AM19
(5) Нажмите No, чтобы
отказаться от перезагрузки
компьютера.
(7) Выберите Search for the best driver for your
device. (Recommended) и нажмите Next.
19
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg14.png)
7. Драйвер ЛВС
7. Драйвер ЛВС (продолжение)
(8) Введите букву вашего дисковода
CD-ROM è ïóòü \LAN на нем, затем
нажмите Next.
(10) Нажмите Next для установки
рекомендованного драйвера.
(9 ) Нажмите Next, чтобы выбрать
рекомендованный драйвер.
(11) Средства поддержки Plug & Play
автоматически обнаружат ваше сетевое
устройство. Вставьте в дисковод
компакт-диск Windows 98 и нажмите
OK для продолжения.
(12) Введите путь к файлам
установки Windows и
нажмите OK äëÿ
продолжения.
(14) Установка закончена.
Нажмите Yes, чтобы пере-
загрузить компьютер, или No
для установки других
компонентов.
20
+19-20(R511).p65 4/11/00, 11:44 AM20
(13) П о завершении установки
нажмите Finish.
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg15.png)
Конфигурация сетевого устройства
Ваше сетевое устройство может одновременно передавать и принимать пакеты данных (полнодуплексный режим)
на скорости 10 и 100 Мбит/с. Преимущества этого режима доступны ТОЛЬКО при использовании
полнодуплексного концентратора или коммутатора.
Ваше сетевое устройство способно проводить переговоры с концентратором или коммутатором для определения
режима связи (полнодуплексный или полудуплексный). Такая возможность называется автосогласованием. Если
на вашем компьютере параметр Duplex Mode имеет значение Auto, то для работы в полнодуплексном режиме
концентратор или коммутатор также должен поддерживать автосогласование. В противном случае для этого
нужно установить для Duplex Mode значение Full, а затем выбрать скорость обмена 100 или 10 Мбит/с с помощью
параметра SPEED.
Изменение параметров адаптера
7. Драйвер ЛВС
(1) Щелкните правой кнопкой мыши на
значке Network и (2) выберите
Properties.
(3) Дважды щелкните на пункте
Realtek RTL8139 (A/B/C/8130) PCI
Fast Ethernet NIC.
+21-22(R511).p65 4/11/00, 11:47 AM21
21
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg16.png)
7. Драйвер ЛВС
(4) Выберите вкладку Bindings для указания
активных и неактивных протоколов.
Дополнительные параметры
(5) Выберите вкладку Advanced для установки
других характеристик, например, скорости канала.
Скорость канала/дуплексный режим (Link Speed/Duplex Mode)
Full Mode (Full-Duplex) полнодуплексный. В этом режиме сетевая аппаратура одновременно передает и
принимает пакеты, что повышает производительность сетевого соединения, обеспечивая скорость 20 или 200
Мбит/с. Устанавливайте полнодуплексный режим только в случае, если его поддерживает ваш коммутатор.
Half Mode (Half-Duplex) полудуплексный. В этом режиме сетевая аппаратура в каждый момент времени
выполняет лишь одну операцию, передавая или принимая данные на скорости 10 или 100 Мбит/с.
Auto Mode (Auto Detect) автоматическое определение. Сетевое устройство устанавливает полнодуплексный
(20 или 200 Мбит/с) или полудуплексный (10 или 100 Мбит/с) режим в результате согласования с концентратором
или коммутатором. Этот вариант установки режима обмена действует по умолчанию и является наиболее
предпочтительным.
22
+21-22(R511).p65 4/11/00, 11:47 AM22
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg17.png)
8. Антивирусная
программа PC-cillin 98
(1 ) Вставьте Support CD в
дисковод и выберите
PC-cillin 98.
(3) Прочитайте лицензионное
соглашение и нажмите Next.
8. PC-cillin 98
(2) Прочитайте появившееся
сообщение и нажмите Next.
(4) Подождите, пока программа установки
проверит вашу систему на наличие вирусов,
пользуясь входящим в комплект установки
файлом шаблонов вирусов (Как правило,
по адресу http://www.trend.com в
Интернете уже имеется более свежая версия
такого файла, так что после его обновления
мы рекомендуем повторить проверку ваших
дисков). Окончание проверки вы увидите
по изменениям на экране.
(5) Выберите папку для установки
+23-24(R511).p65 4/11/00, 11:51 AM23
программы или нажмите Next
для установки в предложенный
каталог.
(6) Выберите папку для размещения
значков программы, создайте новую
или нажмите Next, åñëè âàñ
устраивает папка, предложенная по
умолчанию.
23
![](/html/b6/b6bc/b6bc42a569fe113b84af75be1bff0d75c76b823c116afa994ebab5316a060181/bg18.png)
(7) Ответьте Yes (Äà) èëè No (Нет) на предложение
8. PC-cillin 98
добавить PC-cillin к вашему активному рабочему
столу и подписаться на канал Интернета для
получения информации об обновлениях системы.
(8 ) Ответьте Yes (Äà) èëè No (Нет) на предложение
использовать антивирусную защиту PC-cillin для
вашего браузера Интернета.
(9) Нажмите Start, чтобы
отформатировать и создать
комплект дискет для
восстановления при аварии.
(11)После окончания
форматирования
нажмите Close.
(12) Вам будет предложено
создать вторую дискету.
(10) Нажмите Start äëÿ
форматировнаия
дискеты.
(13) Вам будет предложено
создать третью дискету.
(14) Нажмите OK после успешного создания
всех дискет. В сообщении на экране число
дискет указано ошибочно речь идет о
трех (three) дискетах.
24
+23-24(R511).p65 4/11/00, 11:52 AM24
(5) Установка закончена. Выберите Yes (чтобы
немедленно перезагрузить компьютер) или No
(для установки других компонентов), а затем
нажмите Finish.