Asus HUG3098 User Manual [hu]

Notebook PC

Felhasználói kézikönyv

Hug3098 / 2007. Március

Tartalomjegyzék

1. A Notebook PC bemutatása

A felhasználói kézikönyvről.........................................................................................6

Megjegyzések a kézikönyvhöz ..............................................................................6

Szállítási óvintézkedések ...........................................................................................8

A Notebook PC előkészítése ......................................................................................9

2. Az alkatrészek ismertetése

Felülnézet ................................................................................................................. 12

Alulnézet ...................................................................................................................14

Elölnézet ...................................................................................................................16

Bal oldal ....................................................................................................................17

Jobb oldal .................................................................................................................18

Hátulnézet ................................................................................................................20

3. Első lépések

Tápellátás ................................................................................................................. 22

A hálózati feszültség használata ..........................................................................22

Az akkumulátor használata .................................................................................. 23

Az akkumulátor gondozása .................................................................................23

A Notebook PC BEKAPCSOLÁSA ......................................................................24

Bekapcsolási öntesztelés (POST) .......................................................................24

Az akkumulátor-töltésszint ellenőrzése ...............................................................25

Energiagazdálkodási lehetőségek .......................................................................26

Speciális billentyűzet funkciók .................................................................................. 27

Színes gyorsbillentyűk .........................................................................................27

Microsoft Windows-billentyűk ..............................................................................29

A billentyűzet használata numerikus billentyűzetként .......................................... 29

A billentyűzet használata kurzorként ...................................................................29

Kapcsolók és állapotjelzők .......................................................................................30

Kapcsolók ............................................................................................................30

Állapotjelzők ......................................................................................................... 32

CD-lejátszó vezérlőgombok és kijelző (csak bizonyos modelleken) .................... 33

Tartalomjegyzék

4. A Notebook PC használata

Operációs rendszer ..................................................................................................36

Támogatási szoftver ............................................................................................36

Automatikus érintőpad-letiltás ............................................................................. 36

Mutatóeszköz ...........................................................................................................37

Az érintőpad használata ......................................................................................37

Az érintőpad használatát mutató ábrák ...............................................................38

Az érintőpad gondozása ......................................................................................39

Tárolóeszközök ........................................................................................................40

ExpressCard ........................................................................................................40

Optikai meghajtó .................................................................................................. 41

Flash memóriakártya-olvasó ................................................................................43

Merevlemez-meghajtó .........................................................................................43

Kapcsolatok .............................................................................................................. 44

Modemkapcsolat .................................................................................................. 44

Hálózati kapcsolat ................................................................................................ 45

Vezeték nélküli LAN kapcsolat (csak bizonyos modelleken) ...............................46

Bluetooth vezeték nélküli kapcsolat (csak bizonyos modelleken) .......................47

Trusted Platform Module (TPM – Megbízható platform modul) (csak bizonyos

modelleken) .........................................................................................................48

Energiagazdálkodási üzemmódok ....................................................................... 49

Alvó állapot és hibernálás .................................................................................... 49

Hőenergia-szabályozás .......................................................................................49

Függelék

Opcionális kiegészítők ..............................................................................................52

Glosszárium..............................................................................................................56

Nyilatkozatok és biztonsági gyelmeztetések ..........................................................60

A notebook PC információi ....................................................................................... 72

Tartalomjegyzék

1. A Notebook PC bemutatása

A felhasználói kézikönyvről

Biztonsági óvintézkedések

Szállítási óvintézkedések

A Notebook PC előkészítése

1 A Notebook PC bemutatása

A felhasználói kézikönyvről

Ön a Notebook PC felhasználói kézikönyvét olvassa. Ez a Felhasználói útmutató tájékoztatást

nyújt a Notebook PC különféle alkatrészeiről és azok használatáról. A Felhasználói útmutató

az alábbi fontosabb fejezeteket tartalmazza:

1. A Notebook PC bemutatása

Bemutatja a Notebook PC-t és a Felhasználói kézikönyvet.

2. Az alkatrészek ismertetése

A Notebook PC alkatrészeiről ad tájékoztatást.

3. Elsőlépések

A Notebook PC üzembe helyezéséről ad tájékoztatást.

4. A Notebook PC használata

A Notebook PC alkatrészeinek használatáról ad tájékoztatást.

5. Függelék

Bemutatja a külön rendelhető kiegészítőket és további információt tartalmaz.

Megjegyzések a kézikönyvhöz

Néhány megjegyzést és gyelmeztetést félkövér betűkkel szedtünk. Ezeket gyelembe kell venni bizonyos feladatok biztonságos és teljes végrehajtásához. Ezek a megjegyzések az alábbiak szerint eltérő fontossággal bírnak:

< > [ ]

FIGYELMEZTETÉS! Fontos információ,

amelyet be kell tartani a biztonságos üzemeltetés érdekében.

FONTOS! Elengedhetetlen tájékozta-

tás, amelyet be kell tartani a rögzített adatok, alkatrészek vagy személyek épségének megóvása érdekében.

A < > vagy [ ] jelekben lévő szöveg a billentyűzeten lévő billentyűt jelképez. Nem kell begépelnie a < > vagy [ ] jeleket, illetve a bennük foglalt szöveget.

TIPP: Tippek és hasznos tájékozta-

tás a feladatok végrehajtásához.

MEGJEGYZÉS: Tippek és információ

különleges helyzetekre.

A Notebook PC bemutatása 1

Biztonsági óvintézkedések

Az alábbi biztonsági óvintézkedések betartásával meghosszabbíthatja a Notebook PC élettartamát.

Tartsa be az összes óvintézkedést és utasítást. A kézikönyvben leírtakon kívül bízzon minden javítást a

szerviz szakképzett munkatársaira. Ne használjon sérült tápkábelt, kiegészítőt vagy más perifériát. Ne

használjon erős oldószert, mint például hígítót, benzint vagy egyéb vegyszert a számítógép felületén

vagy annak közelében.

FONTOS! Tisztítás előtt húzza ki a hálózati tápkábelt és vegye ki az akkumulátor(oka)t. Törölje le a Notebook PC felületét súrolószert nem tartalmazó tisztítószerrel és néhány csepp melegvízzel megnedvesített, tiszta cellulózszivaccsal vagy szarvasbőrrel, majd távolítsa el a felesleges nedvességet egy száraz kendővel.

NE tegye a számítógépet labilis, vagy egyenetlen felületre. A sérült burkolatot javíttassa meg.

NE nyomja vagy érintse meg az LCDpanel felületét. Ne szállítsa kisméretű tárgyakkal, amelyek behatolhatnak vagy megkarcolhatják a Notebook

PC felületét.

NE tegye ki piszkos vagy poros kör- nyezetnek. NE működtesse gázszivár-

gás esetén.

NE hagyja a Notebook PC-t az ölében vagy bármely testrészén, hogy elkerül-

je a forró készülék miatti kényelmet-

lenséget vagy sérülést.

BIZTONSÁGOS HŐMÉRSÉKLET: Ez a Notebook PC kizárólag

5°C és 35°C közötti hőmérsékleten

használható.

NE helyezzen vagy ejtsen tárgyakat a Notebook PC tetejére és ne dugjon idegen tárgyakat a belsejébe.

NE tegye ki erős mágneses vagy elektromos mezőknek.

NE tegye ki folyadéknak, esőnek vagy nedvességnek, vagy használja azok

közelében. NE használja a modemet villámlás közben.

Figyelmeztetés az akkumulátor biz-

tonságávalkapcsolatban:

NE dobja az akkumulátort tűzbe. NE zárja rövidre az érintkezőket. NE szerelje szét az akkumulátort.

BEMENETTELJESÍTMÉNY:Te-

kintse meg a Notebook PC alján lévő besorolási címkét és győződjön meg arról, hogy a hálózati adapter megfelel

az értéknek.

NE dobja ki a Notebook PC-t a háztartási szeméttel. Az elektronikus termékek elhelyezését illetően tájékozódjon a helyi hatóságoknál.

NE szállítsa vagy fedje le a Notebook PC-t BEKAPCSOLT állapotban olyan anyagokkal, amelyek akadályozzák a szellőzést, pl. táskában.

1 A Notebook PC bemutatása

Szállítási óvintézkedések

A Notebook PC szállításhoz történő előkészítéséhez kapcsolja KI és válasszaleazösszeskülsőperifériát acsatlakozóksérülésénekelkerüléseérdekében. A merevlemez-meghajtó feje visszahúzódik, amikor

KIKAPCSOLJÁK a készüléket, nehogy szállítás közben megkarcolódjon a merevlemez felülete. Emiatt nem tanácsos BEKAPCSOLT állapotban szállítani a Notebook PC-t . Zárja le a kijelzőpanelt és ellenőrizze annak zárt helyzetben történő biztos rögzítését, hogy megvédje a billentyűzetet és kijelzőpanelt.

Védje a Notebook PC-t !

Külön megvásárolható hordtáska kapható, amely megvédi a piszoktól, víztől, ütéstől és karcolástól.

VIGYÁZAT! A Notebook PC felülete könnyen sérülhet, ha nem gondozzák megfelelően. Óvja a Notebook PC felületét a dörzsöléstől és karcolástól,

amikor szállítja.

Töltse fel az akkumulátort!

Amennyiben akkumulátorról kívánja működtetni a számítógépet, ne feledje teljesen feltölteni az akkumulátort, illetve a kiegészítő akkumulátor(oka)t, mielőtt hosszú útra menne. Ne feledje, hogy a hálózati adapter mindaddig tölti az akkumulátort, amíg az a számítógéphez és a hálózathoz csatlakozik. Meg kell jegyezni, hogy sokkal tovább tart az akkumulátor töltése, ha a Notebook PC használatban van.

Óvintézkedések repülőgépen

Értesítse a légitársaságot, ha a Notebook PC-t használni kívánja a repülőgépen. A legtöbb légitársaság korlátozza az elektronikus eszközök használatát repülés közben. A legtöbb légitársaság kizárólag a fel-, illetve leszállás között engedélyezi az elektronikus használatot, és nem közben.

VIGYÁZAT! Háromféle repülőtéri biztonsági eszköz van: Röntgenberendezések (futószalagra helyezett tárgyak vizsgálatához), mágneses detektorok (biztonsági kapun átsétáló emberek ellenőrzéséhez) és kézi mágneses detektorok (kézi érzékelők, amelyek emberek vagy tárgyak ellenőrzésére használatosak). A Notebook PC-t és a hajlékonylemezeket átbocsáthatja a repülőtéri átvilágító berendezéseken. Nem tanácsos azonban a Notebook PC-t vagy hajlékonylemezeket átbocsátani repülőtéri mágneses detektorokon, vagy kitenni őket kézi mágneses detektoroknak.

A Notebook PC bemutatása 1

-2

-1

ON OFF

PUSH

ON OFF

PUSH

A Notebook PC előkészítése

A Notebook PC használatával kapcsolatban itt megadott utasítások csupán tájékoztató jellegűek. A No-

tebook PC használatával kapcsolatos részletes tájékoztatásért olvassa el a későbbi oldalakat.

1. Szerelje be az akkumulátort

2. Csatlakoztassa a hálózati

adaptert

3. Nyissa ki a kijelzőpanelt 4. Kapcsolja be a Notebook

PC-t

FONTOS! Kinyitás közben ne hajtsa a

kijelzőpanelt az asztal felületéig, mert a pántok eltörhetnek! Soha ne emelje meg a Notebook PC-t a kijelzőpanelnél fogva!

Az üzemkapcsoló segítségével BE vagy KI lehet kapcsolni a PC noteszgépet, illetve Alvó állapot vagy hibernálás üzemmódba állítani. Az üzemkapcsoló tényleges viselkedését a Windows Vezérlőpult > Energiagazdálkodási lehetőségek >

Rendszerbeállítások menüpont alatt lehet személyre szabni.

1 A Notebook PC bemutatása

2. Az alkatrészek ismertetése

A Notebook PC oldallapjai

MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.

2 Az alkatrészek ismertetése

Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Pause

Prt Sc

Ins Del

Backspace

Num Lk

Scr Lk

Sys Rq

Break

)

(

0987654

Q W E R

Y U I O P

{ [

}

]

LKJHGFDSA

V B N

Tab

CapsLock

Shift

Ctrl

Alt

Ctrl

Alt

Enter

PgUp

PgDn

Home

End

Felülnézet

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

MEGJEGYZÉS: A billentyűzet területenként eltérő lehet.

Az alkatrészek ismertetése 2

789

Back

Front

LED lámpa billentyűzethez (csak bizonyos modelleken)

Az állítható helyzetű kamerára szerelt LED lámpa lehetővé teszi, hogy a felhasználó megvilágítsa a

billentyűzetet a sötétben történő gépeléshez, vagy a kamera sötétben történő használatát. Az [Fn B]

billentyű-kombináció segítségével be-/kikapcsolhatja a lámpát.

Állítható kamera (csak bizonyos modelleken)

A beépített kamera video- vagy állóképfelvételek készítését teszi lehetővé.

Videokonferenciákhoz és egyéb interaktív alkalmazásokhoz használható.

VIGYÁZAT:akameraelőreéshátraisnézhet,decsaklefeléhajtható

át.Nehajtsafelakamerát35foknálnagyobbszögben.

Kamera kijelző

A kamera kijelző mutatja, ha a beépített kamera használatban van. A kamerát automatikusan aktiválhatja

a támogatott szoftver.

Mikrofon (Beépített)

A beépített monó mikrofont videokonferenciára, hangalámondásra vagy egyszerű hangfelvételek készí-

tésére lehet használni.

Kijelzőpanel

A kijelzőpanel ugyanúgy működik, mint egy asztali monitor. A Notebook PC aktív mátrixos TFT LCD-

panelt alkalmaz, amely az asztali monitorok képéhez hasonló, kiváló képet biztosít. Az asztali monito-

rokkal ellentétben az LCD-panel nem sugároz vagy vibrál, ezért kíméletesebb a szemre. A kijelzőpanel

tisztításához vegyszermentes, puha kendőt használjon (szűkség szerint kevés vízzel megnedvesítve).

Állapotkijelzők (felül)

Az állapotjelzők különféle hardver-, illetve szoftverállapotot jeleznek. A kijelzők részleteit illetően lásd

a 3. fejezetet.

Gyorsbillentyűk

A gyorsbillentyűk lehetővé teszik a gyakran használt alkalmazások indítását egyetlen gombnyomással.

A részletes leírását a 3. fejezetben találhatja meg.

Érintőpad és gombok

A gombokkal felszerelt érintőpad mutatóeszköz, amely ugyanazokkal a funkciókkal rendelkezik, mint az

asztali egér. Szoftver által vezérelt görgetőfunkció áll rendelkezésre a mellékelt érintőpad-segédprogram

telepítése után, amely lehetővé teszi az egyszerű navigálást Windows alatt vagy weboldalakon.

Állapotkijelzők (elöl)

Az állapotjelzők különféle hardver-, illetve szoftverállapotot jeleznek. A kijelzők részleteit illetően lásd

a 3. fejezetet.

Hangszórórendszer

A beépített sztereó hangszórórendszer hang visszaadására alkalmas további külső eszközök csatlakozta-

tása nélkül. A multimédiás hangrendszer beépített digitális audió vezérlővel rendelkezik, amely részletes

hangot produkál (az eredmény külső sztereó fejhallgató vagy hangszórók csatlakoztatásával jobb). Az

audió szolgáltatások szoftver által vezéreltek.

2 Az alkatrészek ismertetése

-2 -1

Alulnézet

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

MEGJEGYZÉS: A modelltől függően a számítógép aljának megjelenése eltérő lehet.

FIGYELMEZTETÉS! A Notebook PC alja igen forróvá válhat. Óvatosan kezelje a Note-

book PC-t , ha működik vagy nemrég kapcsolták ki. A magas hőmérséklet normális töltés vagy működés közben. Ne használja puha felületen, mint például ágyon vagy kanapén, ami eltömheti a szellőzőnyílásokat. NE HELYEZZE A NOTEBOOK PC-t AZ ÖLÉBE VAGY MÁS TESTRÉSZÉRE, HOGY ELKERÜLJE A MAGAS HŐMÉRSÉKLET OKOZTA SÉRÜLÉST.

Az alkatrészek ismertetése 2

Akkumulátor-retesz - Rugó

A rugós akkumulátorretesz rögzíti a helyén az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése után automatikusan rögzül. Az akkumulátor eltávolításához húzza el és tartsa kioldott helyzetben a rugós reteszt.

Akkumulátor egység

Az akkumulátor egység töltése automatikusan megkezdődik, ha hálózati áramforráshoz csatlakoztatják, és árammal látja el a Notebook PC-t , ha nem csatlakozik a hálózathoz. Ez lehetővé teszi a munkahelyek közötti mozgást. Az akkumulátor működési ideje a Notebook PC használati jellemzőitől és műszaki adataitól függ. Az akkumulátor egységet nem lehet szétszerelni és egyetlen egységként kell megvásárolni.

Akkumulátorretesz - Kézi

A kézi akkumulátor-retesz rögzíti a helyén az akkumulátort. Mozgassa a kézi akkumlátor-reteszt kioldott helyzetbe az akkumulátor behelyezéséhez, illetve eltávolításához. Mozgassa a kézi akkumulátor-reteszt

zárt helyzetbe az akkumulátor behelyezése után.

Névjegykártya-tartó

A Notebook PC aljára névjegykártya-tartót ragasztottak, ami a felhasználó azonosító adatait tartalmazza

abban az esetben, ha mások megtalálják a Notebook PC-t .

Merevlemez-rekesz

A merevlemez-meghajtót egy rekesz tartalmazza. A merevlemez-meghajtók

bővítését kizárólag a hivatalos szervizközpont munkatársai, illetve kereskedők

végezhetik.

Vészhelyzeti kikapcsoló gomb

Ha az operációs rendszer nem tud megfelelően KIKAPCSOLNI vagy újraindulni, a kikapcsoló gombot kiegyenesített gemkapoccsal megnyomva le lehet állítani a Notebook PC-t .

Vezeték nélküli LAN (WLAN) rekesz

A WLAN rekeszbe vezeték nélküli hálózati kártyát lehet szerelni, amellyel vezeték nélkül csatlakozhat

hálózati hozzáférési pontokhoz vagy más vezeték nélküli hálózati eszközökhöz.

Memóriarekesz

A memóriarekesz lehetővé teszi a memória bővítését. A kiegészítő memória felgyorsítja az alkalmazások

teljesítményét a merevlemezhez történő hozzáférések számának csökkentésével. A BIOS automatikusan

érzékeli a rendszermemória méretét és annak megfelelően kongurálja a CMOS-t a POST (bekapcsolási

öntesztelés) alatt. A memória beszerelése után nincs szükség hardver- vagy szoftverbeállításra (a BIOS-

beállítást is beleértve). Látogasson el egy hivatalos szervizközpontba vagy kereskedőhöz a Notebook

PC memóriabővítését illető információkért. A maximális kompatibilitás és megbízhatóság érdekében

kizárólag a Notebook PC hivatalos forgalmazóitól vásároljon bővítőmodulokat.

Központi feldolgozóegység (CPU) rekesz

Bizonyos Notebook PC modellek processzorfoglalattal rendelkeznek, ami lehetővé teszi a gyorsabb pro-

cesszorok beszerelését a jövőben. Egyes modellek ULV konstrukciót alkalmaznak a kis méret érdekében,

így előfordulhat, hogy nem bővíthetők. Látogasson el egy hivatalos szervizközpontba vagy kereskedőhöz

a Notebook PC bővítését illető információkért.

FIGYELMEZTETÉS! A CPU vagy a merevlemez-meghajtó végfelhasználó általi eltávolítása a jótállás elvesztését vonja maga után.

2 Az alkatrészek ismertetése

ON OFF

PUSH

Elölnézet

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

Vezeték nélküli kapcsoló

Engedélyezi vagy letiltja a beépített vezeték nélküli LAN, illetve Bluetooth (opcionális) szolgáltatást. Ha engedélyezik, a vezeték nélküli LAN állapotjelzője világít. Használat előtt a Windows szoftverbeállításait el kell végezni.

Kijelzőpanel gomb

A kijelzőpanel kinyitásához nyomja meg a kijelzőpanel gombját.

FIGYELMEZTETÉS! Kinyitás közben ne hajtsa a kijelzőpanelt az asztal felületéig, mert a pántok eltörhetnek! Soha ne emelje meg a Notebook PC-t a kijelzőpanelnél fogva!

Mikrofon csatlakozóaljzat

A monó mikrofoncsatlakozó (1/8 hüvelykes) külső mikrofon vagy audióeszközök kimeneti jelének csatlakoztatásához való. Az aljzat használata automatikusan letiltja a beépített mikrofont. Ezt a szolgáltatást videokonferenciára, hangalámondásra vagy egyszerű hangfelvételek készítésére lehet használni.

SPDIF kimeneti aljzat

Ez az aljzat SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) kompatibilis eszközök számára szolgáltat digitális kimeneti jelet. Ezzel a szolgáltatással a Notebook PC-t házi hi rendszerré

Combo

varázsolhatja.

Fejhallgató csatlakozóaljzat

A sztereó fejhallgató aljzaton (1/8 hüvelykes) keresztül a Notebook PC audió kimenetét aktív hangszóróhoz vagy fejhallgatóhoz csatlakoztatja. Az aljzat használata automatikusan letiltja a beépített hangszórókat.

Flash memóriakártya nyílás

Általában PCMCIA vagy USB-kártyaolvasót kell külön megvásárolni a digitális fényképezőgépekkel, MP3-lejátszókkal, mobiltelefonokkal vagy PDA-kkal használható memóriakártyák fogadásához. Ez a PC noteszgép beépített memóriakártya olvasóval rendelkezik, amely sokféle memóriakártya-formátumot képes olvasni, amelyek részletezését a kézikönyv későbbi részében találhatja. A beépített memóriakártya olvasó nemcsak praktikus, hanem gyorsabb is, mint a memóriakártya olvasók többsége, mivel a nagy sávszélességű PCI buszt alkalmazza.

Az alkatrészek ismertetése 2

3 4 5

Bal oldal

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

Kensington® zár portja

A Kensington® zár portja lehetővé teszi a Notebook PC rögzítését Kensington® típusú bi-

ztonsági termékek segítségével. Az ilyen biztonsági termékek általában fémkábelt és zárat

tartalmaznak, amelyek megakadályozzák a Notebook PC eltávolítását a rögzítési pontról.

Egyes biztonsági termékek mozgásérzékelőt is tartalmazhatnak, amely megszólal, ha mozgatják.

Optikai meghajtó

A Notebook PC különféle változatokban, különböző optikai meghajtókkal készül. A Notebook PC optikai meghajtója a következő formátumokat támogatja: kompaktlemez (CD) és/vagy sokoldalú digitális lemez (DVD), amelyek írható (R) vagy újraírható (RW) képességgel rendelkeznek. Az egyes modellekkel kapcsolatos részleteket lásd a kereskedelmi műszaki leírást.

Optikai meghajtó lemezkiadó gombja

Az optikai meghajtó elektronikus lemezkiadó gombbal rendelkezik a tálca kinyitásához. Az optikai meghajtó lemeztálcáját bármilyen szoftveres lejátszó segítségével, illetve a Windows „Számítógép” optikai meghajtó ikonjára történő jobb egérkattintással, és az Kiadás tétel kijelölésével ki lehet adni.

Optikai meghajtó vészhelyzeti kinyitó furata (a helye modelltől függően

eltérő lehet)

Az optikai meghajtó ókját a vészhelyzeti kinyitó furat segítségével lehet kinyitni, ha az

elektronikus kiadás nem működik. Az elektronikus kiadás helyett ne használja a vész-

helyzeti kinyitó furatot.

Szellőzőnyílások

Lehetővé teszik a hideg levegő beáramlását a Notebook PC-be, illetve a meleg levegő távozását.

FONTOS! Győződjön meg arról, hogy papír, könyv, ruha, kábel vagy egyéb tárgy nem akadályozza a levegő áramlását a szellőzőnyílásokon. Ellenkező esetben a Notebook PC túlmelegedhet.

2 Az alkatrészek ismertetése

DVI

3 6 752

8 9

2.0

DVI

3 6 752

8 9

Jobb oldal

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

Szabvány modell

TV modell

ExpressCard kártyafoglalat

Egy darab 26 érintkezős Express kártyanyílás áll rendelkezésre egy darab ExpressCard/34 mm vagy egy darab ExpressCard/54 mm bővítőkártya fogadásához. Ez az új csatolófelület gyorsabb, mert USB 2.0-t és PCI Expresst támogató soros buszt alkalmaz a PC kártyanyílás lassú párhuzamos busza helyett. (Nem kompatibilis korábbi PCMCIA kártyákkal.)

USB Port (2.0/1.1)

Az USB (Universal Serial Bus) port kompatibilis USB 2.0 vagy USB 1.1 szabványú eszközökkel, pl. sorosan csatlakoztatott billentyűzetek, mutatóeszközök, fényképezőgépek, merevlemez-meghajtók, nyomtatók és lapolvasók legfeljebb 12 Mbit/sec (USB 1.1), illetve 480 Mbit/sec (USB 2.0) sebességig. Az USB sok eszköz egyidejű működését teszi lehetővé egyetlen számítógépen, míg egyes perifériák kiegészítő csatlakozási pontként vagy hubként működnek. Az USB az eszközök forrócseréjét támogatja, ezért a legtöbb perifériát a számítógép újraindítása nélkül lehet csatlakoztatni, illetve leválasztani.

Antenna bemenet (a TV modellen, USB a szabvány modellen)

Az antenna bemenet TV- vagy FM-rádiójel vételére való (bizonyos modelleken) és a mellékelt digitális TV/FM antennával vagy kábeltelevíziós szolgáltatással lehet használni. A mellékelt antenna digitális TV vagy FM-rádió jel vételére alkalmas. A kábeltelevíziós szolgáltatás csatlakozása előzetéstől függően digitális TV, analóg TV vagy FM-rádió jel vételére alkalmas.

Megjegyzés:használjaamellékeltadaptertkoaxiáliscsatlakozókkal.

FONTOS! Az elektromos biztonság érdekében a TV tunerrel felszerelt modelleket kizárólag zárt térben szabad használni.

Az alkatrészek ismertetése 2

IEEE1394 Port

Az IEEE1394 nagy sebességű soros busz, mint például az SCSI, de egyszerű csatlakoztatást és forrócserét tesz lehetővé, mint az USB. Az IEEE1394 interfész sávszélessége 100-400 Mbit/sec és legfeljebb 63 egységet képes kezelni egyetlen buszon. Az IEEE1394 interfészt csúcskategóriás digitális berendezésekkel is használják és „DV” jelzéssel látják el, ami Digitális Videót jelent.

TV-kimenet

A TV kimeneti port S-Video csatlakozó, amely lehetővé teszi a Notebook PC videojelének megjelenítését TV-készüléken vagy videó kivetítőn. Egyidejű vagy szimpla megjelenítés közül választhat. Használjon S-Video kábelt (külön megvásárolható) kiváló minőségű megjelenítőkhöz vagy használja a mellékelt RCA–S-Video adaptert szabvány videoeszközökhöz. Ez a port kompatibilis mind az NTSC, mind a PAL formátummal.

DVI-D

Megjelenítő (DVI-D) kimenet (csak bizonyos modelleken)

A digitális videócsatoló port lapos LCD monitorokra és egyéb DVI-kompatibilis eszközre

optimalizált, kiváló minőségű képjelet képes továbbítani.

Megjelenítő (monitor) kimeneti portja

A 15 érintkezős D-sub monitorport szabványos VGA-kompatibilis eszköz, mint például mo-

nitor vagy kivetítő használatát támogatja, ami nagyobb külső megjelenítést tesz lehetővé.

Modem port

A két érintkezővel felszerelt RJ-11 modemport kisebb, mint az RJ-45 LAN port és

szabvány telefonzsinór csatlakozását támogatja. A beépített modem legfeljebb 56K

sebességű V.90 adatátvitelt támogat. A beépített csatlakozó a praktikus használatot

teszi lehetővé további adapterek használata nélkül.

FONTOS! A beépített modem nem támogatja a digitális telefonrendszerekben használatos feszültséget. Ne csatlakoztassa a modem portot digitális telefonrendszerhez. Ellenkező esetben a Notebook PC megsérülhet.

LAN port

A nyolc érintkezővel felszerelt RJ-45 LAN port nagyobb, mint az RJ-11 modemport és szabvány Ethernet kábel csatlakozását támogatja helyi hálózathoz történő csatlakozáshoz. A beépített csatlakozó a praktikus használatot teszi lehetővé további adapterek használata nélkül.

2 Az alkatrészek ismertetése

1 2 3 4

2.0

Hátulnézet

Tekintse meg az alábbi ábrát a Notebook PC ezen oldallapján lévő alkatrészek azonosításához.

Tápcsatlakozó (DC) aljzat

A mellékelt hálózati adapter a váltóáramot alakítja egyenárammá az aljzaton történő használathoz. Az aljzaton keresztül kapja a Notebook PC a tápfeszültséget és az akkumulátor egység a töltést. A Notebook PC és az akkumulátor egység sérülésének elkerülése érdekében mindig a mellékelt hálózati adaptert használja áramforrásként. FIGYELEM!

AZAKKUMULÁTORFELFORRÓSODHATATARTÓS HASZNÁLATTÓL. NEFEDJELEAZADAPTERTÉSTARTSATÁVOLATESTÉTŐL.

Szellőzőnyílások

Lehetővé teszik a hideg levegő beáramlását a Notebook PC-be, illetve a meleg levegő távozását.

USB Port (2.0/1.1)

Akkumulátor egység

3. Első lépések

A hálózati feszültség használata

Az akkumulátor használata

A Notebook PC BEKAPCSOLÁSA

Az akkumulátor-töltésszint ellenőrzése

Energiagazdálkodási lehetőségek

Speciális billentyűzet funkciók

Kapcsolók és állapotjelzők

MEGJEGYZÉS: a kézikönyvben szereplő fényképek és ikonok kizárólag szemléltető jellegűek és nem a termékben ténylegesen használt alkatrészeket ábrázolják.

3 Első lépések

Tápellátás

A hálózati feszültség használata

A Notebook PC két helyről kapja a tápfeszültséget: a hálózati adapterről és az akkumulátor-rendszerről. A hálózati adapter a konnektorból származó váltóáramot alakítja a Notebook PC működtetéséhez szükséges egyenárammá. A Notebook PC-t univerzális AC-DC adapterrel szállítják. Ez azt jelenti, hogy a tápkábelt bármilyen 100V-120V, illetve 220V-240V konnektorhoz csatlakoztathatja anélkül, hogy kapcsolót kellene állítani vagy átalakítót használni. Más országban előfordulhat, hogy adaptert kell használni a mellékelt USA-szabványú hálózati tápkábel eltérő szabványú áramforráshoz történő csatlakoztatásához. A szállodák többségében univerzális konnektor található, amely különféle tápkábelek, illetve feszültségek használatát támogatja. Mindig tanácsos megkérdezni egy tapasztalt utazót a hálózati feszültségről, ha más országba viszi a hálózati adaptert.

Tipp: A Notebook PC-hez utazókészletet vásárolhat, amely tápfeszültség-, illetve modem-adaptert tartalmaz gyakorlatilag bármely országban történő használathoz.

Ha a hálózati tápkábelt az AC-DC átalakítóhoz csatlakoztatta, dugja a tápkábelt egy (lehetőleg túlfeszültség-védelemmel ellátott) konnektorba, majd csatlakoztassa a DC dugót a Notebook PC-hez. Ha az AC-DC átalakítóhoz először a konnektorhoz csatlakoztatja, kipróbálhatja a konnektor tápfeszültségét és magát az AC-DC átalakítót, fennáll-e kompatibilitási probléma, mielőtt a DC tápkábelt a Notebook PC-hez csatlakoztatná. Az adapter tápfeszültség kijelzője (ha van ilyen) világít, ha a tápfeszültség a

határértéken belül van.

FONTOS! Károsodás következhet be, ha a Notebook PC-t eltérő adapterrel használja, vagy ha a Notebook PC adapterét más elektromos eszközök táplálásához használja. Ha füstöt, égésszagot vagy túlzott hőleadást érzékel az AC-DC adapteren, forduljon a szervizhez. Forduljon a szervizhez, ha hibásnak véli az AC-DC adaptert. Mind az akkumulátor egység(ek)et, mind a Notebook PC-t megrongálhatja, ha hibás AC-DC adaptert használ.

MEGJEGYZÉS: Ezt a Notebook PC-t területtől függően kettő- vagy háromvillás dugóval szállítják. Ha háromvillás dugót mellékelnek, földelt konnektort vagy megfelelően földelt adaptert kell használnia, hogy biztosítsa a Notebook PC biztonságos működését.

FIGYELMEZTETÉS! A HÁLÓZATI ADPTER FELFORRÓSODHAT A TARTÓS HASZNÁLATTÓL. NE FEDJE LE AZ ADAPTERT ÉS TARTSA TÁVOL A TESTÉTŐL.

+ 50 hidden pages