ASUS HG100
User Manual
Q12200
Revised Edition V3 15060-50900100
December 2016
Contents |
|
English.......................................................................................................................................................................... |
3 |
..................................................................................................................................................................... |
12 |
..................................................................................................................................................................... |
20 |
Pyccкий........................................................................................................................................................................ |
28 |
Deutsch........................................................................................................................................................................ |
36 |
Italiano......................................................................................................................................................................... |
44 |
Français........................................................................................................................................................................ |
52 |
Dansk............................................................................................................................................................................ |
60 |
Norsk............................................................................................................................................................................. |
68 |
Suomi............................................................................................................................................................................ |
76 |
Svenska........................................................................................................................................................................ |
84 |
Español......................................................................................................................................................................... |
92 |
Português.................................................................................................................................................................... |
100 |
Polski............................................................................................................................................................................. |
108 |
Čeština.......................................................................................................................................................................... |
116 |
.......................................................................................................................................................................... |
124 |
............................................................................................................................................................................ |
132 |
NOTE: If any of the following items is damaged or missing, contact your retailer. The illustrated items below are for reference only. Actual product specifications may vary per country or model.
<![if ! IE]><![endif]>English
Power adapter |
Power cable |
HDMI cable |
Technical documentations |
ASUS HG100 |
and warranty card |
|
IMPORTANT!
•Follow the instructions presented in this user guide.
•The power adapter may vary per region or country.
•Do not use damaged cable, power adapters, and other peripherals.
|
Dimension |
152 x 67 x 167 mm |
|
|
|
|
|
|
Weight |
256g |
|
|
|
|
|
|
Button |
Reboot button; Router reset button |
|
|
|
|
|
|
Port |
Power, Micro USB, HDMI, Ethernet |
|
|
|
|
|
|
Miracast |
1920 x 1080 Pixels |
|
|
|
|
|
|
Memory |
DRAM 1 GB; NAND Flash 8 GB |
|
|
|
|
|
|
Wireless Protocol |
WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT 4.0 |
|
|
|
|
|
|
Zigbee Module |
CEL’s MeshConnectTM EM357 Module |
|
|
Power |
AC 100V-240V |
|
|
|
|
|
NOTE: Specifications subject to change without notice.
ASUS HG100 |
3 |
Front View Back View Bottom View
<![if ! IE]><![endif]>English
LED status indicator
The LED status indicator helps identify the current status of your ASUS HG100. Refer to the following table for details:
Color |
Status |
Description |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 powering on |
Plug on or press and hold the Reboot button |
|
|
|
|
|
|
Solid Blue |
Connection to router successful |
Connection through companion app successful |
|
|
|
|
Device added successfully/ |
Companion app displays the adding status |
|
|
|
unsuccessfully |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• HG100 automatically connects to the router |
|
|
|
Connecting to router |
when power is connected for the first time |
|
|
|
• Manual connection is performed by using the |
|
|
Blinking Blue |
|
|
||
|
Router reset button |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allow device to be added |
Connection through companion app after |
|
|
|
tapping Add Device |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Connection to router unsuccessful |
HG100 automatically detects whether there is |
|
Solid Red |
Internet connection |
|
||
|
|
|||
|
|
Device warning |
Triggered by sensor devices |
|
|
|
|
|
|
NOTE: You can turn off the LED status indicator through the companion app.
4 |
User Manual |
Power input port
Insert the bundled power adapter into this port to supply power and turn on your HG100.
Micro USB expansion port
This port is reserved for ASUS-authorized technicians and future expansions only.
HDMI port
This port is for a High-Definition Multimedia Interface (HDMI) connector. Connect the bundled HDMI cable to your TV to activate the Miracast function.
NOTE: Miracast function is only available on Miracast-compatible Android devices.
Ethernet port
You may use this port to connect your HG100 to your router when setting up for the first time.
Router reset button
Press and hold for at least five (5) seconds to reset connection with the router.
Reboot button
Press and hold for about two (2) seconds to restart the HG100.
ASUS Cloud Service will automatically memorize the users’ setting, store and compute the measured data from the smart sensors and devices.
To use this service, you will need to approve to connect your data to the cloud of your own account.
NOTE: This physical cloud storage space is not available for users to access the data.
<![endif]>English
ASUS HG100 |
5 |
<![endif]>English
1.Connect the bundled power cable to the power adapter.
2.Plug the power adapter into a power source.
3.Connect the power cable into your ASUS HG100’s power input port.
4.Your ASUS HG100 will automatically power on.
NOTE: The power adapter may vary per region or country.
IMPORTANT! Power adapter information:
•Input voltage: 100-240Vac
•Input frequency: 60Hz
•Rating output current: 2A (10W)
•Rating output voltage: 5V
1.Connect your phone to the Internet, then log in or sign up for a Google account or Apple ID.
2.LaunchPlay Store or Apple Store.
3.Search for ASUS SmartHome, then install the companion app.
6 |
User Manual |
Step 1
Launch the companion app, enter your Email and Password, then tap Log in. If you do not have an account yet, tap Create an account.
Step 2
Tap and choose the gateway ID that matches the gateway ID on your package box, and follow the onscreen instructions.
Step 3
Choose the Wi-Fi network (2.4G wifi only) you would like to connect as the home network and follow the onscreen instructions.
<![endif]>English
IMPORTANT! Ensure to use the same Wi-Fi network if you want to connect your mobile device to your HG100 wirelessly.
ASUS HG100 |
7 |
<![endif]>English
1.Tap on the main page of Home Control to add devices for the home gateway.
2.Tap Add Device on your companion app.
NOTE: The LED status indicator on your HG100 will blink blue for sixty (60) seconds to indicate that devices can be added.
3.Press the Zigbee join button on your ASUS Smart Home device to add the device.
This manual is a guide for setting up your device for the first time only. Actual product content and app screen may vary per firmware and updates. Please refer to the ASUS support site for more information:
http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/
8 |
User Manual |
The Home Control screen allows you to view your connected devices and home places. You can turn the connected devices ON or OFF, edit the device details, and sort the devices. You can also group your connected devices on the Home Control screen into
places and scenes. Tap the icon next to the item you want to customize for more options.
The Home Action screen allows you to view the actions you set to perform when a condition is triggered. You can also turn the actions ON or OFF on the Home Action screen.
<![endif]>English
NOTE: Ensure to reset your ASUS Smart Home device and delete the device from the companion app to remove it completely.
NOTE:
•A Notifier is set as a default action for THEN for security related devices, you can change the settings to preform other actions
•You can set a time to trigger the WHEN.
ASUS HG100 |
9 |
You can change various settings in this screen to better meet your daily needs.
<![if ! IE]><![endif]>English
Tap this item to turn security ON or OFF
Tap this item to log out the current user
Tap this item to check and update to the latest firmware
Tap this item for administrator settings
Tap this item to reset your system to its factory settings
Tap this item to change your password
NOTE: The password is used for Security, Administrator, and Factory Reset.
10 |
User Manual |
The HG100 comes with a security feature that requires a password (default 0000) when you connect to your HG100. To turn this feature ON or OFF, navigate to the Settings screen, then tap Security.
NOTE: To change your password, navigate to the Settings screen and tap Change Password.
The Administrator menu allows you to change various options for the members and places. To access the administrator menu:
1.Navigate to the Settings screen, then tap Administrator.
2.Enter your password (default 0000).
3.Tap Place or Member to view the places or members connected to your HG100.
4.Tap the item you want to customize for more options.
<![endif]>English
NOTE: To change your password, navigate to the Settings screen and tap Change Password.
ASUS HG100 |
11 |
|
|
|
ASUS HG100 |
HDMI |
|
|
||
|
|
x x |
152 x 67 x 167 mm |
|
|
|
|
|
|
|
256g |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
Micro USB HDMI |
|
|
|
|
|
|
Miracast |
1920 x 1088 |
|
|
|
|
|
|
|
DRAM 1 GB NAND Flash 8 GB |
|
|
|
|
|
|
|
WiFi 802.11b/g/n ZigBee PRO 4.0 |
|
|
|
|
|
|
Zigbee Module |
CEL’s MeshConnectTM EM357 |
|
|
|
AC 100V-240V |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
LED
LED HG100
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
APP |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
APP |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APP APP “ ” |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
APP |
|||
|
|
|
|
|
LED
ASUS HG100 |
13 |
HG 100
Micro USB
HDMI
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) HDMIMiracast
Miracast Android Miracast
HG100
5
2 HG100
資料以提供客製化的服務。
實體雲端儲存空間無法讓使用者追蹤使用者資料。
14 |
|
HG100
3.HG100
4.HG 100
•100-240Vac
•60Hz
•2A (10W)
•5V
app
1.Google Apple ID
2.Play Apple Store
3. ASUS Smart Home app .
ASUS HG100 |
15 |
app
|
|
|
|
|
||||
APP Email |
|
|
Wi- |
|||||
|
Fi 2.4G Wi-Fi |
|||||||
ID |
||||||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 Wi-Fi
16 |
|
1.
2.APP
HG100 LED 6060 APP
3. Zigbee
APP Smart Home
FAQ http://www.asus.com/microsite/asus-smart-home/
ASUS HG100 |
17 |
APP
項目旁的
APP
• 列表中移除該動作。
•WHEN
18 |
|
ASUS HG100 |
19 |
0000
2.0000
3.HG100
20 |
|
|
|
|
ASUS HG100 |
HDMI |
|
|
||
|
|
x x |
152 x 67 x 167 mm |
|
|
|
|
|
|
|
256g |
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
Micro USB HDMI |
|
|
|
|
|
|
Miracast |
1920 x 1088 |
|
|
|
|
|
|
|
DRAM 1 GB NAND Flash 8 GB |
|
|
|
|
|
|
|
WiFi 802.11b/g/n ZigBee PRO 4.0 |
|
|
|
|
|
|
Zigbee Module |
CEL’s MeshConnectTM EM357 |
|
|
|
AC 100V-240V |
|
|
|
|
|
ASUS HG100 |
21 |
|
|
|
LED
LED HG100
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
APP |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
APP |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
APP APP “ ” |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
APP |
|||
|
|
|
|
|
LED
22 |
|
HG 100
Micro USB
HDMI
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) HDMIMiracast
Miracast Android Miracast
HG100
按住此按鈕至少5
2 HG100
據以提供客製化的服務。
實體雲端存儲空間無法讓用戶追蹤用戶數據。
ASUS HG100 |
23 |
HG100
3.HG100
4.HG 100
•100-240Vac
•60Hz
•2A (10W)
•5V
app
1.Google Apple ID
2.Play Apple Store
3. ASUS Smart Home app .
24 |
|
app
|
|
|
|
|
|||
APP Email |
|
|
Wi- |
||||
|
ID |
Fi 2.4G Wi-Fi |
|||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HG100 Wi-Fi
ASUS HG100 |
25 |
1.
2.APP
HG100 LED 6060 APP
3. Zigbee
APP Smart Home
FAQ http://www.asus.com/microsite/asus-smart- home/
26 |
|
APP
項目旁的
APP
• 列表中移除該動作。
•WHEN
ASUS HG100 |
27 |
28 |
|
0000
2.0000
3.HG100
ASUS HG100 |
29 |
<![endif]>кийPycc
Комплект поставки
ПРИМЕЧАНИЕ:Если какие-либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу. Иллюстрации представлены только для справки. Спецификации продукта может отличаться в зависимости от страны или модели.
Блок питания |
Шнур |
|
питания |
HDMI кабель |
Техническая документация и |
ASUS HG100 |
гарантийный талон |
ВАЖНО!
•Следуйте инструкциям в данном руководстве пользователя.
•Блок питания может отличаться в зависимости от региона.
•Не пользуйтесь поврежденными сетевыми шнурами, аксессуарами и периферийными устройствами.
Спецификация продукта
|
Размеры |
152 х 67 х 167 мм |
|
|
|
|
|
|
Вес |
256 г |
|
|
|
|
|
|
Кнопка |
Кнопка перезагрузки; Кнопка сброса |
|
|
|
|
|
|
Порт |
Питание, micro-USB, HDMI, Ethernet |
|
|
|
|
|
|
Miracast |
1920 x 1080 пикселей |
|
|
|
|
|
|
Память |
DRAM 1 ГБ; NAND-флеш 8 ГБ |
|
|
|
|
|
|
Протокол беспроводной |
WiFi 802.11b/g/n; ZigBee PRO; BT4.0 |
|
|
связи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Модуль ZigBee |
Модуль CEL's MeshConnect EM357 |
|
|
|
|
|
|
Питание |
AC 100V-240V |
|
|
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ:Спецификация может быть изменена без предварительного уведомления.
30 |
Руководство пользователя |