Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος εγχειριδίου
συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων και του λογισμικού που περιγράφονται σε αυτό, καθώς και
η μετάδοση, αντιγραφή, αποθήκευση σε σύστημα αποθήκευσης και ανάκτησης, ή μετάφραση σε
οποιαδήποτε γλώσσα υπο οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε μέσο, εκτός από την τεκμηρίωση
που φυλάσσεται από τον κάτοχο για λόγους εφεδρικούς, χωρίς την έγγραφη άδεια της εταιρίας ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”).
Η ASUS ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ,
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ
Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ Η
ASUS, ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Ή ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΜΜΕΣΗ,
ΕΙΔΙΚΗ, ΤΥΧΑΙΑ Ή ΚΑΤ' ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΖΗΜΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΑΠΌ ΑΠΩΛΕΙΕΣ Ή
ΚΕΡΔΗ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΖΗΜΙΕΣ ΛΟΓΩ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΑΡΟΜΟΙΑ), ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ Η ASUS ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ
ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΒΛΑΒΗ Ή ΛΑΘΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ Ή
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.
Οι αναφορές που γίνονται στο παρόν εγχειρίδιο σε προϊόντα και εταιρικές ονομασίες και τα οποία
αποτελούν ή δεν αποτελούν κατοχυρωμένα σήματα ή πνευματικά δικαιώματα των αντίστοιχων εταιριών
χρησιμοποιούνται μόνο για αναγνώριση ή επεξήγηση για το όφελος του κατόχου, χωρίς πρόθεση
παραβίασης κανονισμών.
ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ
ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ, ΚΑΙ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΛΗΦΘΟΥΝ ΩΣ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ASUS. Η ASUS ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή
ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ
ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.
Ενδέχεται να προκύψουν περιστάσεις κατά τις οποίες λόγω ελαττώματος σε εξάρτημα της ASUS ή άλλη
ευθύνη θα δικαιούστε να λάβετε αποζημίωση από την ASUS. Σε κάθε τέτοια περίπτωση, ανεξάρτητα
από τη βάση επί της οποίας δικαιούστε να εγείρετε αξίωση αποζημίωσης εναντίον της ASUS, η ASUS δεν
φέρει ευθύνη παρά μόνο για σωματική βλάβη (συμπεριλαμβανομένου θανάτου) και φθορά ακίνητης
και κινητής περιουσίας, ή οποιαδήποτε άλλη θετική άμεση ζημία που εκπορεύεται από παράλειψη ή
αποτυχία να ασκηθούν νομικές υποχρεώσεις κάτω από την παρούσα Δήλωση Εγγύησης, έως το ποσό
των χρεώσεων που καταβάλατε για κάθε προϊόν.
Η ASUS θα είναι υπεύθυνη ή θα σας αποζημιώσει για απώλεια, ζημιές ή απαιτήσεις με βάση το
συμβόλαιο, αδίκημα ή καταστρατήγηση κάτω από την παρούσα Δήλωση Εγγύησης.
Το όριο αυτό ισχύει επίσης και για τους προμηθευτές και τον μεταπωλητή της ASUS. Είναι η μέγιστη
ευθύνη που φέρουν συλλογικά η ASUS oι προμηθευτές της, και ο μεταπωλητής σας.
ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ Η ASUS ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: (1) ΑΞΙΩΣΕΙΣ
ΤΡΙΤΩΝ ΕΝΑΝΤΙΩΝ ΣΑΣ ΓΙΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΖΗΜΙΩΝ, (2) ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΑΡΧΕΙΑ
Ή ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΑΣ, (3) ΕΙΔΙΚΕΣ, ΤΥΧΑΙΕΣ Ή ΕΜΜΕΣΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, Ή ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ
ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΑ ΚΕΡΔΗ Ή ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΕΙΣ), ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΝ
Η ASUS, ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ Ή Ο ΜΕΤΑΠΩΛΗΤΗΣ ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ
ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΝ.
Σέρβις και Υποστήριξη
Επισκεφθείτε τον πολύγλωσσο ιστότοπο μας στη διεύθυνση http://support.asus.com
2
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Πίνακας Περιεχομένων
Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο................................................................................7
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο ................................9
Αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζει πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το POST για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του υπολογιστή
σημειωματάριου.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
7
Κεφάλαιο 5: Αναβάθμιση του υπολογιστή σημειωματάριου
Αυτό το κεφάλαιο σας καθοδηγεί στη διαδικασία αντικατάστασης
και αναβάθμισης μερών του υπολογιστή σημειωματάριου.
Συμβουλές και Σ.Ε.
Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει κάποιες προτεινόμενες
συμβουλές, Σ.Ε. υλικολογισμικού και Σ.Ε. λογισμικού, στις οποίες
μπορείτε να ανατρέξετε για να συντηρείτε και να επιδιορθώνετε
κοινά προβλήματα του Φορητού Η/Υ σας.
Παραρτήματα
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει γνωστοποιήσεις και δηλώσεις
ασφαλείας για τον υπολογιστή σημειωματάριο.
8
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στο παρόν
εγχειρίδιο
Για να τονιστούν βασικές πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο, τα
μηνύματα παρουσιάζονται ως εξής:
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αυτό το μήνυμα περιέχει ζωτικές πληροφορίες που πρέπει
να ακολουθήσετε για να ολοκληρώσετε μια εργασία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το μήνυμα περιέχει πρόσθετες πληροφορίες και
συμβουλές που μπορεί να σας βοηθήσουν για να ολοκληρώσετε μια εργασία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το μήνυμα περιέχει σημαντικές πληροφορίες που
πρέπει να τηρηθούν για να παραμείνετε ασφαλής ενώ πραγματοποιείτε
ορισμένες εργασίες και αποτρέπουν βλάβη στα δεδομένα και τα στοιχεία
του Φορητού Η/Υ σας.
Εικονίδια
Τα παρακάτω εικονίδια υποδεικνύουν ποια συσκευή μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για την ολοκλήρωση μίας σειράς εργασιών ή
διαδικασιών στον Φορητό Η/Υ σας.
= Χρησιμοποιήστε την οθόνη αφής (μόνο σε
επιλεγμένα μοντέλα).
= Χρήση της επιφάνειας αφής.
= Χρήση του πληκτρολογίου.
Τυπογραφία
Έντονα
Πλάγια= Αυτό υποδεικνύει ενότητες στις οποίες μπορείτε να
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
= Αυτό υποδεικνύει ένα μενού ή ένα στοιχείο που πρέπει να
επιλεγεί.
ανατρέξετε σε αυτό το εγχειρίδιο.
9
Προφυλάξεις ασφάλειας
Χρήση του Φορητού Η/Υ σας
Το παρόν Notebook PC πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο σε περιβάλλοντα με θερμοκρασίες μεταξύ 5°C
(41°F) και 35°C (95°F).
Ανατρέξτε στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω
μέρος του Notebook PC και σιγουρευτείτε ότι ο
προσαρμογέας ρεύματος που χρησιμοποιείτε
συμμορφώνεται με το ρυθμό παροχής ενέργειας.
Μην αφήνετε τον Φορητό Η/Υ σας στο πόδι σας ή
κοντά σε κάποιο μέρος του σώματός σας για να μην
νοιώσετε ενόχληση ή τραυματισμό από την έκθεση
στη θερμότητα.
Μη χρησιμοποιείτε καλώδια τροφοδοσίας,
εξαρτήματα και άλλα περιφερειακά που έχουν
υποστεί ζημία, με το φορητό υπολογιστή σας.
Ενώ είναι ενεργοποιημένο, βεβαιωθείτε ότι δεν
μεταφέρετε ούτε καλύπτετε τον Φορητό Η/Υ
σας με τυχόν υλικά που μπορεί να μειώσουν την
κυκλοφορία του αέρα.
Μην τοποθετείτε τον Φορητό Η/Υ σας σε ανώμαλες
ή ασταθείς επιφάνειες εργασίας.
Μπορείτε να περάσετε τον Φορητό Η/Υ σας
μέσω μηχανημάτων ακτινών Χ αεροδρομίων
(που χρησιμοποιούνται για αντικείμενα που
τοποθετούνται σε κυλιόμενους ιμάντες), μην τον
εκθέτετε σε μαγνητικούς ανιχνευτές και ράβδους.
Επικοινωνήστε με την αεροπορική σας εταιρεία
για τις σχετικές υπηρεσίες κατά τη διάρκεια της
πτήσης που μπορεί να χρησιμοποιούνται και τους
περιορισμούς που πρέπει να τηρούνται όταν
χρησιμοποιείτε τον Φορητό Η/Υ σας στην πτήση.
10
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Φροντίδα του Φορητού Η/Υ σας
Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος
AC και βγάλτε τη μπαταρία (αν υπάρχει) πριν το
καθάρισμα του Φορητού Η/Υ σας. Χρησιμοποιείτε
ένα καθαρό σφουγγάρι κυτταρίνης ή δέρμα
σαμουά βρεγμένο με ένα διάλυμα μη αποξεστικού
απορρυπαντικού και λίγες σταγόνες ζεστού νερού.
Αφαιρέστε τυχόν επιπλέον υγρασία από τον Φορητό
Η/Υ σας χρησιμοποιώντας ένα στεγνό πανί.
Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά διαλυτικά όπως
αραιωτικά, βενζίνη ή άλλα χημικά επάνω ή κοντά
στον Φορητό Η/Υ σας.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στον Φορητό
Η/Υ σας.
Μην εκθέτετε τον Φορητό Η/Υ σας σε ισχυρά
μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία.
Μην χρησιμοποιείτε ούτε να εκθέτετε τον Φορητό
Η/Υ σας κοντά σε υγρά, βροχή ή υγρασία.
Μην εκθέτετε τον Φορητό Η/Υ σας σε σκονισμένο
περιβάλλον.
Μην χρησιμοποιείτε τον Φορητό Η/Υ σας κοντά σε
διαρροές αερίου.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
11
Κατάλληλη απόρριψη
ΜΗΝ αποθέτετε το Notebook PC στα απορρίμματα
του δήμου της περιοχής σας. Αυτή η συσκευή
έχει σχεδιαστεί για να επιτρέπει τη σωστή
επαναχρησιμοποίηση των τμημάτων και την
ανακύκλωση. Το σύμβολο του διαγραμμένου
σκουπιδοτενεκέ δηλώνει πως το προϊόν (ηλεκτρική,
ηλεκτρονική συσκευή και κυψέλη μπαταρίας που
περιέχει μόλυβδο) δε θα πρέπει να διατίθενται
μαζί με τα δημοτικά απορρίμματα. Ελέγξτε τους
τοπικούς κανονισμούς απόθεσης απορριμμάτων
ηλεκτρονικών προϊόντων.
ΜΗΝ απορρίψετε τη μπαταρία με τα δημοτικά
απόβλητα. Το σύμβολο του διαγραμμένου
σκουπιδοτενεκέ δηλώνει πως η μπαταρία δε
θα πρέπει να διατίθενται μαζί με τα δημοτικά
απορρίμματα.
12
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κεφάλαιο 1:
Εγκατάσταση υλικού
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
13
Γνωρίζοντας τον Φορητό Η/Υ σας
Επάνω όψη
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάταξη του πληκτρολογίου μπορεί να διαφέρει ανά
περιοχή ή χώρα. Η προβολή Σημειωματάριο μπορεί επίσης να διαφέρει σε
εμφάνιση ανάλογα με το μοντέλο Φορητού Η/Υ.
14
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Μικρόφωνα σε στοίχιση
Τα μικρόφωνα σε στοίχιση διαθέτουν τις λειτουργίες ακύρωσης
ηχούς, καταστολής θορύβου και διαμόρφωσης δέσμης για
καλύτερη φωνητική αναγνώριση και εγγραφή ήχου.
Κάμερα
Η ενσωματωμένη φωτογραφική μηχανή σας δίνει τη δυνατότητα
να βγάλετε φωτογραφίες ή να γράψετε βίντεο χρησιμοποιώντας
τον Φορητό Η/Υ σας.
Ένδειξη φωτογραφικής μηχανής
Η ένδειξη της φωτογραφικής μηχανής εμφανίζεται, όταν
χρησιμοποιείται η ενσωματωμένη φωτογραφική μηχανή.
Οθόνη
Η οθόνη παρέχει εξαιρετικές ιδιότητες προβολής για
φωτογραφίες, βίντεο και άλλα αρχεία πολυμέσων στο φορητό
υπολογιστή σας.
Πίνακας οθόνης αφής (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα)
Η οθόνη αφής υψηλής ευκρίνειας παρέχει εξαιρετικές ιδιότητες
προβολής για φωτογραφίες, βίντεο και άλλα αρχεία πολυμέσων
στο φορητό υπολογιστή σας. Σας δίνει επίσης τη δυνατότητα να
λειτουργήσετε τον Φορητό Η/Υ σας χρησιμοποιώντας κινήσεις αφής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην
ενότητα Χρησιμοποιώντας κινήσεις στον πίνακα της οθόνης αφής σε
αυτό το εγχειρίδιο.
Πλήκτρα μακροεντολών
Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να αντικαταστήσετε μια σειρά
καταχωρήσεων με το πάτημα ενός πλήκτρου.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
15
Πλήκτρο εγγραφής
Αυτό το πλήκτρο σάς επιτρέπει να καταγράψετε τα παιχνίδια,
ενώ παίζετε.
Πληκτρολόγιο
Το πληκτρολόγιο προσφέρει πλήκτρα QWERTY πλήρους
μεγέθους με άνετο βάθος μετακίνησης για πληκτρολόγηση. Σας
δίνει επίσης τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα
λειτουργίας, επιτρέπει την ταχεία πρόσβαση στα Windows® και
ελέγχει άλλες λειτουργίες πολυμέσων.
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Η διάταξη του πληκτρολογίου διαφέρει βάσει
μοντέλου ή επικράτειας.
Επιφάνεια αφής
Η επιφάνεια αφής επιτρέπει τη χρήση πολλαπλών κινήσεων
για την πλοήγηση επί της οθόνης παρέχοντας μία διαισθητική
εμπειρία χρήστη. Επίσης προσομοιώνει τις λειτουργίες ενός
κανονικού ποντικιού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην
ενότητα Χρησιμοποιώντας κινήσεις στην οθόνη αφής σε αυτό το
εγχειρίδιο.
Ενδείξεις κατάστασης
Οι ενδείξεις κατάστασης συμβάλλουν στον προσδιορισμό της
τρέχουσας κατάστασης υλικού του Φορητού Η/Υ σας.
Ένδειξη Ισχύος
Η ένδειξη ρεύματος φωτίζεται όταν ο Φορητός Η/
Υ έχει ενεργοποιηθεί και αναβοσβήνει αργά όταν ο
Φορητός Η/Υ βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής.
16
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας δύο χρωμάτων
Η λυχνία LED δυο χρωμάτων παρέχει οπτική
ένδειξη για την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας.
Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα για λεπτομέρειες:
χρώμα Κατάσταση
Σταθερό πράσινοTo υπολογιστή
σημειωματάριου συνδέεται σε
πηγή ρεύματος και η ισχύς της
μπαταρίας είναι μεταξύ 95%
και 100%.
Σταθερό πορτοκαλίTo υπολογιστή
σημειωματάριου λειτουργεί
με μπαταρία και η ισχύς της
μπαταρίας είναι μικρότερη από
95%.
Πορτοκαλί που
αναβοσβήνει
Ο Φορητός Η/Υ λειτουργεί
με μπαταρία και η ισχύς της
μπαταρίας είναι μικρότερη από
10%.
Σβηστά φώταΟ Φορητός Η/Υ λειτουργεί
με μπαταρία και η ισχύς της
μπαταρίας είναι μεταξύ 10%
έως 100%.
Ένδειξη δραστηριότητας οδηγού
Ο δείκτης αυτός ανάβει όταν ο φορητός υπολογιστής
σας έχει πρόσβαση στους οδηγούς εσωτερικής
μνήμης
.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
17
Ένδειξη λειτουργίας πτήσης
Η ένδειξη αυτή ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η
λειτουργία πτήσης στον Φορητό Η/Υ σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είναι ενεργοποιημένη, η Airplane mode
(Λειτουργία αεροπλάνου) απενεργοποιεί όλες τις ασύρματες
συνδέσεις.
Ένδειξη κλειδωμένων αριθμών
Η ένδειξη ανάβει, όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία
κλειδώματος αριθμών. Αυτό σας επιτρέπει να
χρησιμοποιήσετε ορισμένα από τα πλήκτρα στο
πληκτρολόγιο για εισαγωγή αριθμών.
Κουμπί τροφοδοσίας
Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε ή
να απενεργοποιήσετε το φορητό υπολογιστή σας. Μπορείτε
επίσης να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο τροφοδοσίας για να
θέσετε το φορητό υπολογιστή σας σε λειτουργία αναμονής ή
νάρκης και να τον επαναφέρετε από τη λειτουργία αναμονής ή
νάρκης.
Σε περίπτωση που ο Φορητός Η/Υ σας δεν αποκρίνεται,
πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ισχύος για τουλάχιστον
τέσσερα (4) δευτερόλεπτα, μέχρι να τερματιστεί η λειτουργία
του Φορητού Η/Υ σας.
Αριθμητικό πληκτρολόγιο
Το αριθμητικό πληκτρολόγιο εναλλάσσεται μεταξύ των δυο
αυτών λειτουργιών: για πληκτρολόγηση αριθμών και ως
πλήκτρα κατεύθυνσης δείκτη.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην
ενότητα Αριθμητικό πληκτρολόγιο σε αυτό το εγχειρίδιο.
18
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κάτω
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κάτω όψη μπορεί να διαφέρει στην εμφάνιση ανάλογα με
το μοντέλο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το κάτω μέρος του φορητού υπολογιστή ενδέχεται να
θερμανθεί έως και υπερβολικά όταν χρησιμοποιείται ή όταν φορτίζεται η
μπαταρία. Όταν εργάζεστε με τον Φορητό Η/Υ σας, μην τον τοποθετείτε
επάνω σε επιφάνεις που μπορεί να φράξουν τις οπές εξαερισμού.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Ο χρόνος της μπαταρίας διαφέρει ανάλογα με τη χρήση και
τις προδιαγραφές για αυτό τον Φορητό Η/Υ. Η μπαταρία δεν μπορεί να
αποσυναρμολογηθεί.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
19
Κάλυμμα διαμερίσματος
Αυτό το κάλυμμα προστατεύει τους δεσμευμένους χώρους
του Φορητού Η/Υ σας για τις αφαιρούμενες μονάδες σκληρού
δίσκου (HDD), NVMeSDD (M.2 2280) και τις μονάδες μνήμης
τυχαίας προσπέλασης (RAM).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο
αντικατάστασης ή εγκατάστασης μονάδων HDD και RAM
στον Φορητό Η/Υ σας, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 5: Ενότητα Αναβάθμιση του υπολογιστή σημειωματάριου του παρόντος
ηλεκτρονικού εγχειριδίου.
• Η θύρα M.2 2280 δεν υποστηρίζει M.2 SATA SSD.
Ανεμιστήρες
Οι εξαεριστήρες επιτρέπουν την είσοδο στον ψυχρό αέρα και
την έξοδο στον θερμό αέρα από τον Φορητό Η/Υ σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι χαρτιά, βιβλία, ρουχισμός,
καλώδια ή άλλα αντικείμενα δεν φράσουν κάποιον από τους
εξαεριστήρες για να αποτραπεί υπερθέρμανση.
Υπογούφερ
Το ηχείο υπογούφερ παράγει χαμηλές συχνότητες ήχου
για πληρέστερους και πλουσιότερους ήχους στα μπάσα
ταιριασμένους για παιχνίδια Η/Υ ή για την παρακολούθηση
παιχνιδιών στον Φορητό Η/Υ σας.
20
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Δεξιά όψη
Έξοδος ακουστικών και θύρα υποδοχής combo εξόδου S/PDIF
Η
θύρα αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε το σήμα
εξόδου ήχου του Φορητού Η/Υ σας σε ηχεία ενίσχυσης ή
ακουστικά. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτή τη θύρα
για να συνδέσετε τον Φορητό Η/Υ σας με συσκευές συμβατές με
το Sony/Philips Digital Interconnect Format (S/PDIF).
Θύρα καλωδίου εισόδου μικροφώνου
Η θύρα καλωδίου εισόδου μικροφώνου χρησιμοποιείται για να
συνδέει το φορητό υπολογιστή σας σε εξωτερικό μικρόφωνο.
Υποδοχή ήχου
Η στερεοφωνική υποδοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
να συνδέσετε μια στερεοφωνική πηγή ήχου με το φορητό
υπολογιστή. Αυτό το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται κυρίως
για να προσθέσετε ήχο σε εφαρμογές πολυμέσων.
Συνδυαστική θύρα USB τύπου C/Thunderbolt 3
H θύρα USB 3.1 (Universal Serial Bus 3.1) προσφέρει
ρυθμό μεταφοράς έως και 10 Gbit/s και είναι συμβατή με
την προηγούμενη έκδοση USB 2.0. Χρησιμοποιήστε ένα
τροφοδοτικό Thunderbolt 3 για να συνδέσετε τον υπολογιστή
Notebook σας σε μια εξωτερική οθόνη DisplayPort, VGA,
DVI, ή HDMI και βιώστε τις δυνατότητες απεικόνισης υψηλής
ευκρίνειας μέσω της τεχνολογίας Intel® Thunderbolt™.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ρυθμός μεταφοράς αυτής της θύρας μπορεί να
διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
21
Θύρα USB 3.0 με USB Charger+
Η συγκεκριμένη θύρα USB 3.0 με το εικονίδιο διαθέτει
ιδιότητα USB Charger+. Το USB Charger+ σας επιτρέπει
να φορτίζετε γρήγορα φορητές συσκευές και μπορεί να
χρησιμοποιηθεί ακόμα και όταν ο φορητός υπολογιστής σας
βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής, νάρκης ή απενεργοποίησης
(σε επιλεγμένα μοντέλα) (σε επιλεγμένα μοντέλα).
Θύρα USB 3.0
Η συγκεκριμένη θύρα Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0)
προσφέρει ρυθμό μεταφοράς έως και 5 Gbit/s και είναι οπίσθια
συμβατή με USB 2.0.
Μίνι θύρα DisplayPort
Η θύρα αυτή σας επιτρέπει να συνδέετε το φορητό υπολογιστή
σας σε εξωτερική οθόνη.
Θύρα HDMI
Αυτή η θύρα προορίζεται για συνδετήρα High-Denition
Multimedia Interface (HDMI) και είναι συμβατή με την
αναπαραγωγή HDCP για HD DVD, Blu-ray και άλλου
προστατευμένου περιεχομένου.
Θύρα LAN
Εισάγετε το καλώδιο δικτύου σε αυτή τη θύρα για να συνδεθείτε
με ένα τοπικό δίκτυο (LAN).
22
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Είσοδος Τροφοδοσίας Ρεύματος
Εισάγετε το τροφοδοτικό που περιλαμβάνεται στη συσκευασία
στη θύρα αυτή για να φορτίσετε τη μπαταρία και παρέχετε
ρεύμα στον Φορητό Η/Υ σας.
WARNING! Ο μετασχηματιστής μπορεί να θερμανθεί πολύ ή να
καίει ενώ χρησιμοποιείται. Μην καλύπτετε το μετασχηματιστή
και διατηρείτε το σε απόσταση από το σώμα σας ενώ συνδέεται
με πηγή ισχύος.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Χρησιμοποιείτε μόνον το τροφοδοτικό που
περιλαμβάνεται στη συσκευασία για να φορτίσετε τη μπαταρία
και παρέχετε ρεύμα στον Φορητό Η/Υ σας.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
23
Αριστερή όψη
Υποδοχή ασφαλείας Kensington®
Η θύρα ασφαλείας Kensington® σας επιτρέπει την ασφάλιση του
φορητού υπολογιστή σας μέσω προϊόντων ασφαλείας τύπου
Kensington® συμβατά με φορητούς υπολογιστές.
Θύρα USB 3.0
Η συγκεκριμένη θύρα Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0)
προσφέρει ρυθμό μεταφοράς έως και 5 Gbit/s και είναι οπίσθια
συμβατή με USB 2.0.
Οπτικός Οδηγός
Ο οπτικός δίσκος του φορητού υπολογιστή σας μπορεί να
υποστηρίξει αρκετές μορφές δίσκων όπως CD, DVD, δίσκους
εγγραφής ή δίσκους επανεγγραφής.
Δείκτης οπτικού οδηγού
Ο δείκτης αυτός ανάβει όταν το πλήκτρο ηλεκτρονικής εξόδου
οπτικού οδηγού είναι πατημένο ενόσω είναι ενεργοποιημένος
ο φορητός υπολογιστής. Ο δείκτης αυτός ανάβει επίσης όταν
ο οπτικός δίσκος διαβάζει επί του παρόντος δεδομένα από ή
πραγματοποιεί εγγραφή δεδομένων σε δίσκο.
Πλήκτρο εξαγωγής οδηγού οπτικού δίσκου
Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να εξάγετε το δίσκο του οπτικού
οδηγού.
24
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Οπή χειροκίνητης εξώθησης δίσκου οπτικού οδηγού
Η οπή χειροκίνητης εξαγωγής χρησιμοποιείται για την εξαγωγή
του δίσκου οδηγού σε περίπτωση που το πλήκτρο ηλεκτρονικής
εξαγωγής δεν λειτουργεί.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιήστε την οπή χειροκίνητης
εξαγωγής μόνο όταν δεν λειτουργεί το πλήκτρο ηλεκτρονικής
εξαγωγής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην
ενότητα Χρήση του δίσκου οπτικού οδηγού σε αυτό το εγχειρίδιο.
Αναγνώστης Μνήμης Flash
Ο παρών Φορητός Η/Υ διαθέτει μία μονή υποδοχή
ενσωματωμένου αναγνώστη καρτών που υποστηρίζει μορφές
κάρτας SD.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
25
Μπροστινή όψη
Ενδείξεις κατάστασης
Οι ενδείξεις κατάστασης συμβάλλουν στον προσδιορισμό της
τρέχουσας κατάστασης υλικού του Φορητού Η/Υ σας.
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην
ενότητα Top View του παρόντος εγχειριδίου.
26
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Πίσω όψη
Ανεμιστήρες
Οι εξαεριστήρες επιτρέπουν την είσοδο στον ψυχρό αέρα και
την έξοδο στον θερμό αέρα από τον Φορητό Η/Υ σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι χαρτιά, βιβλία, ρουχισμός,
καλώδια ή άλλα αντικείμενα δεν φράσουν κάποιον από τους
εξαεριστήρες για να αποτραπεί υπερθέρμανση.
Ελαστικό κάλυμμα
Μπορείτε να ανοίγετε τα ελαστικά καλύμματα για να διώχνετε
τη σκόνη από τη δίοδο αποτροπής συσσώρευσης σκόνης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φροντίστε να κλείνετε τα ελαστικά καλύμματα όταν
ο υπολογιστής Notebook δεν χρησιμοποιείται.
.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
27
28
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κεφάλαιο 2:
Χρήση του υπολογιστή
σημειωματάριου PC
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
29
Εκκίνηση
Φορτίστε τον Φορητό Η/Υ σας
A.
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στον μετατροπέα AC-DC.
B.
Συνδέστε το τροφοδοτικό AC σε μια πρίζα ρεύματος 100V~240V.
C. Εισάγετε τον συνδετήρα ρεύματος DC στην είσοδο ρεύματος (DC)
του Φορητού Η/Υ σας.
Φορτίστε τον Φορητό Η/Υ σας για 3 ώρες πριν τον
χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προσαρμογέας ισχύος ενδέχεται να διαφέρει σε εμφάνιση,
ανάλογα με τα μοντέλα και την περιοχή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ!
Πληροφορίες προσαρμογέα ρεύματος:
•Τάσηεισόδου:100-240Vac
•Συχνότηταεισόδου:50-60Hz
•
Βαθμονόμηση ρεύματος εξόδου:
•Βαθμονόμησητάσηςεξόδου:19.5Vdc
9.23A (180W) / 11.8A (230W)
30
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
•Εντοπίστε την ετικέτα βαθμονόμησης εισόδου/εξόδου στον Φορητό
Η/Υ και βεβαιωθείτε ότι αντιστοιχεί στις πληροφορίες βαθμονόμησης
εισόδου/εξόδου στο τροφοδοτικό ρεύματος. Ορισμένα μοντέλα
Φορητού Η/Υ ίσως έχουν πολλαπλά ρεύματα εξόδου βαθμονόμησης
με βάση τη διαθέσιμη.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο φορητός υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος
σε μετασχηματιστή προτού τον ενεργοποιήσετε για πρώτη φορά.
Συνιστούμε ιδιατέρως να χρησιμοποιείτε μία γειωμένη επιτοίχια πρίζα
ενώ χρησιμοποιείτε το Notebook PC σας σε λειτουργία τροφοδοτικού.
Οι κινήσεις σας δίνουν τη δυνατότητα να ξεκινήσετε προγράμματα και
να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του υπολογιστή σημειωματάριου.
Κατά τη χρήση κινήσεων χεριού στο touchpad ανατρέξτε στις
ακόλουθες εικόνες.στην οθόνη αφής και πινακίδα αφής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Τα ακόλουθα στιγμιότυπα οθόνης προορίζονται μόνο για αναφορά.
Η εμφάνιση του πίνακα της οθόνης αφής ενδέχεται να διαφέρει
ανάλογα με το μοντέλο.
• Το πλαίσιο της οθόνης αφής διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα.
Χρησιμοποιώντας κινήσεις στον πίνακα της
οθόνης αφής
Οι κινήσεις σάς δίνουν τη δυνατότητα να ξεκινήσετε προγράμματα και
να έχετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του Φορητού Η/Υ σας. Οι λειτουργίες
μπορούν να ενεργοποιηθούν χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες κινήσεις
χεριού στον πίνακα της οθόνης αφής του Φορητού Η/Υ σας.
Αριστερό πάτημα στην άκρηΔεξιό πάτημα στην άκρη
Σαρώστε από την αριστερή άκρη
της οθόνης για να εκκινήσετε το
στοιχείο Task view (Προβολή
εργασιών).
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Σαρώστε από τη δεξιά άκρη της
οθόνης για να εκκινήσετε το
στοιχείο Action Center (Κέντρο
ενεργειών).
33
Πάτημα/ Διπλό πάτημαΠατήστε και κρατήστε
πατημένο
•Πατήστεσεμιαεφαρμογή
για να την επιλέξτε.
•Πατήστεδύοφορέςσεμια
Πατήστε και κρατήστε πατημένο
για να ανοίξει το μενού δεξιού
κλικ.
εφαρμογή για να ξεκινήσει.
ΜεγέθυνσηΣμίκρυνση
Απομακρύνετε μεταξύ τους τα
δυο δάκτυλά σας στην πινακίδα
Φέρετε μαζί τα δυο δάκτυλά σας
στην πινακίδα αφής.
αφής.
34
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κύλιση δακτύλουΜεταφορά
Κυλήστε το δάκτυλό σας για
•Σύρετε για να
μετακίνηση επάνω και κάτω
και σύρετε το δάκτυλό σας για
πανοραμική προβολή της οθόνης
αριστερά ή δεξιά.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
•Σύρετεκαιαποθέστε
δημιουργήσετε ένα
πλαίσιο επιλογής γύρω
από πολλά στοιχεία.
ένα στοιχείο για να το
μετακινήσετε σε μια νέα
τοποθεσία.
35
Χρήση της πινακίδας αφής
Μετακίνηση του δείκτη
Μπορείτε να πατήσετε ή να κάνετε κλικ σε οποιοδήποτε σημείο στο
touchpad για να ενεργοποιηθεί ο δείκτης, κατόπιν κυλήστε το δάκτυλό
σας στο touchpad για να μετακινήσετε τον δείκτη επί της οθόνης.
Πατήστε δυο φορές ένα στοιχείο, κατόπιν σύρετε το ίδιο δάκτυλο
χωρίς να το σηκώσετε από την πινακίδα αφής. Για να αποθέσετε το
στοιχείο στη νέα θέση του, σηκώστε το δάκτυλό σας από την πινακίδα
αφής.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
37
Αριστερό κλικΔεξιό κλικ
•Κάντε κλικ σε μια εφαρμογή
για να την επιλέξετε.
Κάντε κλικ στο κουμπί αυτό για να
ανοίξει το μενού δεξιού κλικ.
•Κάντεδιπλόκλικσεμια
εφαρμογή για να ξεκινήσει.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι περιοχές μέσα στη διάστικτη γραμμή αντιπροσωπεύουν
τις θέσεις του αριστερού πλήκτρου του ποντικιού και του δεξιού
κουμπιού του ποντικιού στο touchpad.
Χειρονομίες με δύο δάκτυλα
Κύλιση με δυο δάκτυλα
(πάνω/ κάτω)
Κύλιση δυο δακτύλων για κύλιση
πάνω ή κάτω.
38
Κύλιση με δυο δάκτυλα
(αριστερά/ δεξιά)
Κύλιση δυο δακτύλων για κύλιση
αριστερά ή δεξιά.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
ΣμίκρυνσηΜεγέθυνση
Φέρετε μαζί τα δυο δάκτυλά σας
στην πινακίδα αφής.
Απομακρύνετε μεταξύ τους τα δυο
δάκτυλά σας στην πινακίδα αφής.
Μεταφορά και απόθεση
Επιλέξτε ένα στοιχείο και κατόπιν πατήστε και κρατήστε πατημένο το
αριστερό πλήκτρο. Χρησιμοποιώντας το άλλο δάκτυλό σας, κυλήστε
επάνω στην πινακίδα αφής για να σύρετε το στοιχείο, ανασηκώστε το
δάκτυλό σας από το κουμπί για να αποθέσετε το στοιχείο.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
39
Χρήση του πληκτρολογίου
Πλήκτρα λειτουργιών
Τα πλήκτρα λειτουργιών στο πληκτρολόγιο του υπολογιστή
σημειωματάριου μπορούν να ενεργοποιήσουν τις ακόλουθες εντολές:
θέτει τον Φορητό Η/Υ σε Sleep mode (Λειτουργία
αναμονής)
ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη Airplane mode
(Λειτουργία αεροπλάνου).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είναι ενεργοποιημένη, η Airplane
mode (Λειτουργία αεροπλάνου) απενεργοποιεί όλες
τις ασύρματες συνδέσεις.
Μειώνει τη φωτεινότητα του πληκτρολογίου οπίσθιου
φωτισμού
Αυξάνει τη φωτεινότητα του πληκτρολογίου οπίσθιου
φωτισμού
μειώνει τη φωτεινότητα της οθόνης
αυξάνει τη φωτεινότητα της οθόνης
απενεργοποιεί την οθόνη
Εναλλάσσει τη λειτουργία προβολής
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η δεύτερη οθόνη σας
έχει συνδεθεί με τον Φορητό Η/Υ σας.
40
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πινακίδα αφής.
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ηχείο.
Χαμηλώνει την ένταση ηχείου.
Ανεβάζει την ένταση ηχείου.
Πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ της λειτουργίας
εισαγωγής και της λειτουργίας επεγγραφής
Πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ της
ενεργοποίησης και της απενεργοποίησης του
πλήκτρου num lock
Πραγματοποιεί εναλλαγή μεταξύ της
ενεργοποίησης και της απενεργοποίησης του
πλήκτρου scroll lock
Εκκινεί την αριθμομηχανή
Πλήκτρα Windows® 10
Υπάρχουν δύο ειδικά πλήκτρα Windows® στο πληκτρολόγιο του
υπολογιστή σημειωματάριου, που χρησιμοποιούνται όπως παρακάτω:
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να εκκινήσετε το Μενού
έναρξης.
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να προσομοιώσετε τις
λειτουργίες δεξιού κλικ.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
41
Αριθμητικό πληκτρολόγιο
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Η διάταξη του αριθμητικού πληκτρολογίου ενδέχεται
να διαφέρει ανά μοντέλο ή επικράτεια αλλά οι διαδικασίες χρήσης
παραμένουν οι ίδιες.
Το αριθμητικό πληκτρολόγιο στον Υπολογιστή Notebook σας μπορεί
να χρησιμοποιηθεί για εισαγωγή αριθμών ή ως πλήκτρα κατεύθυνσης
δείκτη.
Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ χρήσης
του πληκτρολογίου ως αριθμητικά πλήκτρα ή ως πλήκτρα
κατεύθυνσης δείκτη.
Πλήκτρο
ROG
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Πατήστε το πλήκτρο ROG για να ανοίξει η εφαρμογή του
Κέντρου Παιχνιδιών στον Υπολογιστή Notebook σας.
42
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Χρήση της οπτική μονάδας δίσκου
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Η πραγματική θέση του κουμπιού ηλεκτρονικής εξαγωγής μπορεί να
ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο του υπολογιστή σημειωματάριου.
• Η πραγματική όψη της μονάδας οπτικού δίσκου του Φορητού Η/Υ
μπορεί επίσης να διαφέρει σε εμφάνιση ανάλογα με το μοντέλο, αλλά
οι διαδικασίες χρήσης παραμένουν ίδιες.
1. Ενώ ο υπολογιστής σημειωματάριο είναι ενεργοποιημένος,
πατήστε το κουμπί ηλεκτρονικής εξαγωγής για να εξάγετε
μερικώς τη θήκη μονάδας οπτικού δίσκου.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
43
2. Τραβήξτε μαλακά προς τα έξω τη θήκη της μονάδας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Επιδείξτε προσοχή να μην αγγίξετε το φακό της οπτικής
μονάδας δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο που να
μπορεί να εμπλακεί κάτω από τη θήκη της μονάδας.
3. Κρατήστε τη δισκέτα από το άκρο, με την τυπωμένη πλευρά
επάνω και στη συνέχεια τοποθετήστε την μαλακά μέσα στο
διανομέα.
4. Σπρώξτε προς τα κάτω τον πλαστικό διανομέα του δίσκου έως
ότου εφαρμόσει επάνω στο διανομέα οπτικής μονάδας δίσκου.
44
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
5. Σπρώξτε μαλακά τη θήκη της μονάδας δίσκου για να κλείσετε την
οπτική μονάδα δίσκου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενώ διαβάζονται τα δεδομένα, είναι φυσιολογικό να
ακούγεται κάποια περιστροφή και δόνηση στην οπτική μονάδα δίσκου.
Οπή χειροκίνητης εξαγωγής
Η οπή χειροκίνητης εξαγωγής βρίσκεται στην θύρα της οπτικής
μονάδας δίσκου και χρησιμοποιείται για την εξαγωγή της θήκης της
μονάδας οπτικού δίσκου σε περίπτωση που δεν λειτουργεί το κουμπί
ηλεκτρονικής εξαγωγής.
Για να εξάγετε χειροκίνητα τη θήκη μονάδας οπτικού δίσκου,
τοποθετήστε ένα ισιωμένο κλιπ εγγράφου στην οπή χειροκίνητης
εξαγωγής έως ότου ανοίξει η θήκη της μονάδας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε την οπή χειροκίνητης εξαγωγής μόνο
όταν δεν λειτουργεί το κουμπί ηλεκτρονικής εξαγωγής.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
45
46
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κεφάλαιο 3:
Εργασία με τα Windows® 10
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
47
Εκκίνηση για πρώτη φορά
Όταν εκκινείτε τον υπολογιστή για πρώτη φορά, εμφανίζεται μια
σειρά οθονών για να σας καθοδηγήσει στη διαμόρφωση των βασικών
ρυθμίσεων του λειτουργικού συστήματος Windows® 10.
Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σημειωματάριο για πρώτη φορά:
1. Πιέστε το κουμπί λειτουργίας στον υπολογιστή σημειωματάριο.
Περιμένετε μερικά λεπτά έως ότου εμφανιστεί η οθόνη
εγκατάστασης.
2. Από την οθόνη εγκατάστασης, επιλέξτε την περιοχή σας και τη
γλώσσα που θα χρησιμοποιήσετε στον υπολογιστή Notebook
σας.
3. Διαβάστε προσεκτικά τους Όρους της Άδειας Χρήσης. Επιλέξτε I Accept (Αποδέχομαι).
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να
ρυθμίσετε τα ακόλουθα βασικά στοιχεία:
•Εξατομίκευση
•Συνδεθείτε
•Ρυθμίσεις
•Ο λογαριασμός σας
5. Μετά τη διαμόρφωση των βασικών στοιχείων, τα
Windows® 10 περνούν στην εγκατάσταση των εφαρμογών και
των προτιμώμενων ρυθμίσεών σας. Βεβαιωθείτε ότι ο Φορητός
Η/Υ σας παραμένει ενεργοποιημένος κατά τη διαδικασία
εγκατάστασης.
6. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης, εμφανίζεται η
Επιφάνεια εργασίας.
ΣΗΜΕIΩΣΗ: Τα στιγμιότυπα οθόνης σε αυτό το κεφάλαιο εξυπηρετούν
μόνο λόγους αναφοράς.
48
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Μενού έναρξης
Το Μενού έναρξης είναι η κύρια πύλη για τα πρόγραμματα του
υπολογιστή Notebook σας, τις εφαρμογές Windows® , φακέλους και
ρυθμίσεις.
Αλλάξτε τις ρυθμίσεις λογαριασμού, κλειδώστε ή αποσυνδεθείτε από το
λογαριασμό σας
Εκκινήστε την Προβολή εργασιών Εκκινήστε μια εφαρμογή από τη γραμμή εργασιών
Εκκίνηση αναζήτησης
Εκκινήστε το Μενού έναρξης
Εκκινήστε το στοιχείο Όλες οι εφαρμογές
Κάντε τερματισμό λειτουργίας, επανεκκίνηση ή θέστε τον υπολογιστή Notebook σας σε
αναστολή λειτουργίας
Εκκινήστε τις Ρυθμίσεις
Εκκινήστε την Εξερεύνηση αρχείων
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Μενού έναρξης για να
πραγματοποιήσετε αυτές τις συνηθισμένες δραστηριότητες:
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω από το
κουμπί Start (Έναρξη) στην κάτω αριστερή γωνία
της επιφάνειας εργασίας σας και στη συνέχεια κάντε
κλικ σε αυτό.
Πιέστε το πλήκτρο με το λογότυπο των Windows
στον πληκτρολόγιό σας
Άνοιγμα προγραμμάτων από το Μενού έναρξης
Μία από τις πιο κοινές χρήσεις του Μενού έναρξης είναι το άνοιγμα
προγραμμάτων που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή Notebook σας.
Πατήστε στο πρόγραμμα για να ξεκινήσει.
Τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού σας πάνω από το
πρόγραμμα κατόπιν κάντε κλικ για να ξεκινήσει.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να περιηγηθείτε
ανάμεσα στα προγράμματα. Πιέστε για να το
εκκινήσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιλέξτε All apps (Όλες οι εφαρμογές) στο κάτω μέρος του
αριστερού πίνακα για να εμφανιστεί μια πλήρης λίστα προγραμμάτων και
φακέλων στον υπολογιστή Notebook σας σε αλφαβητική σειρά.
50
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Εφαρμογές Windows®
Αυτές είναι εφαρμογές που καρφιτσώνονται στο Μενού έναρξης και που
εμφανίζονται σε μορφή παράθεσης για εύκολη πρόσβαση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ορισμένες εφαρμογές Windows® απαιτείται σύνδεση στον
λογαριασμό Microsoft σας πριν γίνει η πλήρης εκκίνησή τους.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
51
Εργασία με εφαρμογές Windows®
Χρησιμοποιείτε την οθόνη αφής, την επιφάνεια αφής ή το πληκτρολόγιο
του υπολογιστή Notebook σας για να εκκινήσετε, να προσαρμόσετε και
να κλείσετε εφαρμογές.
Εκκίνηση εφαρμογών Windows® από το Μενού έναρξης
Πατήστε στην εφαρμογή για να ξεκινήσει.
Τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού σας πάνω από
την εφαρμογή και στη συνέχεια κάντε κλικ σε αυτή για
να ξεκινήσει.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να περιηγηθείτε
στις εφαρμογές. Πιέστε
εφαρμογή.
για να εκκινήσετε μια
Προσαρμογή εφαρμογών Windows®
Μπορείτε να μετακινείτε, να αλλάζετε το μέγεθος ή να καρφιτσώνετε
εφαρμογές από το Μενού έναρξης κάνοντας τα βήματα που
ακολουθούν:
Μετακίνηση εφαρμογών
Πατήστε και κρατήστε πατημένη την εφαρμογή, στη
συνέχεια σύρετέ τη και ποθέστε την σε νέα τοποθεσία.
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από την
εφαρμογή, στη συνέχεια σύρετε και αποθέστε την
εφαρμογή σε νέα τοποθεσία.
52
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Αλλαγή μεγέθους εφαρμογών
Πατήστε και κρατήστε πατημένη την εφαρμογή, στη
συνέχεια πατήστε και επιλέξτε ένα μέγεθος για την
παράθεση της εφαρμογής.
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω από
την εφαρμογή και κάντε δεξί κλικ σε αυτή, στη συνέχεια
κάντε κλικ στην επιλογή Resize (Αλλαγή μεγέθους) και
επιλέξτε ένα μέγεθος για την παράθεση της εφαρμογής.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να πλοηγηθείτε
στην εφαρμογή. Πιέστε , στη συνέχεια επιλέξτε
Resize (Αλλαγή μεγέθους) και επιλέξτε ένα μέγεθος για
την παράθεση της εφαρμογής.
Ξεκαρφίτσωμα εφαρμογών
Πατήστε και κρατήστε πατημένη την εφαρμογή, στη
συνέχεια πατήστε επάνω στο εικονίδιο .
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω από την
εφαρμογή, στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή Unpin
from Start (Ξεκαρφίτσωμα από την Έναρξη).
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να πλοηγηθείτε
στην εφαρμογή. Πιέστε , στη συνέχεια επιλέξτε
Unpin from Start (Ξεκαρφίτσωμα από την Έναρξη).
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
53
Καρφίτσωμα εφαρμογών στη γραμμή εργασιών
Πατήστε και κρατήστε πατημένη την εφαρμογή, στη
συνέχεια πατήστε Pin to taskbar (Καρφίτσωμα στη
γραμμή εργασιών).
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω στην
εφαρμογή και κάντε δεξί κλικ σε αυτή, στη συνέχεια
κάντε κλικ στην επιλογή Pin to taskbar (Καρφίτσωμα
στη γραμμή εργασιών).
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να πλοηγηθείτε
στην εφαρμογή. Πιέστε , κατόπιν επιλέξτε Pin to
taskbar (Καρφίτσωμα στη γραμμή εργασιών).
Καρφίτσωμα περισσότερων εφαρμογών στο Μενού έναρξης
Από την οθόνη All apps (Όλες οι εφαρμογές), πατήστε
και κρατήστε πατημένη την εφαρμογή που θέλετε να
προσθέσετε στο Μενού έναρξης, στη συνέχεια πατήστε
Pin to Start (Καρφίτσωμα στην Έναρξη).
Από την οθόνη All apps (Όλες οι εφαρμογές),
τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας πάνω από
την εφαρμογή που θέλετε να προσθέσετε στο Μενού
έναρξης και κάντε δεξί κλικ σε αυτό, στη συνέχεια κάντε
κλικ στην επιλογή Pin to Start (Καρφίτσωμα στην
Έναρξη).
Από την οθόνη All apps (Όλες οι εφαρμογές) πιέστε
στην εφαρμογή που θέλετε να προσθέσετε στο
Μενού έναρξης, στη συνέχεια επιλέξτε Pin to Start (Καρφίτσωμα στην Έναρξη).
54
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Προβολή εργασιών
Κάντε γρήγορη εναλλαγή μεταξύ των ανοικτών εφαρμογών και
προγραμμάτων χρησιμοποιώντας τη λειτουργία προβολής εργασιών,
μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την προβολή εργασιών και για
μετάβαση από την μία επιφάνεια εργασίας στην άλλη.
Εκκίνηση προβολής εργασιών
Πατήστε επάνω στο εικονίδιο στη γραμμή εργασιών
ή σαρώστε από την αριστερή άκρη της οθόνης.
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας στη
γραμμή εργασιών και κάντε κλικ επάνω του.
Πιέστε στο πληκτρολόγιό σας.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
55
Λειτουργία συγκράτησης
Η Λειτουργία συγκράτησης εμφανίζει δύο εφαρμογές σε παράθεση,
επιτρέποντάς σας να εργαστείτε ή να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των
εφαρμογών.
Συγκράτηση hotspot
Μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε εφαρμογές σε αυτά τα hotspot
για να τα συγκρατείτε στη θέση τους.
56
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Χρήση της Λειτουργίας συγκράτησης
1. Εκκινήστε την εφαρμογή που θέλετε να
συγκρατήσετε.
2. Σύρετε τη γραμμή τίτλου της εφαρμογής και
ή
αποθέστε την εφαρμογή στην άκρη της οθόνης
για να τη συγκρατήσετε.
3. Εκκινήστε μια άλλη εφαρμογή και επαναλάβετε τα
παραπάνω βήματα για να συγκρατήσετε μια άλλη
εφαρμογή.
1. Εκκινήστε την εφαρμογή που θέλετε να
συγκρατήσετε.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα
βέλους για να συγκρατήσετε την εφαρμογή.
3. Εκκινήστε μια άλλη εφαρμογή και επαναλάβετε τα
παραπάνω βήματα για να συγκρατήσετε μια άλλη
εφαρμογή.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
57
Κέντρο ενεργειών
Το Κέντρο ενεργειών συνενώνει ειδοποιήσεις από εφαρμογές και
αποτελεί ένα μοναδικό μέρος όπου είναι δυνατή η αλληλεπίδρασή σας
με αυτές. Επίσης, διαθέτει ένα πραγματικά χρήσιμο τμήμα Γρήγορων
ενεργειών στο κάτω μέρος.
Εκκίνηση κέντρου ενεργειών
Κάντε κλικ επάνω στο εικονίδιο στη γραμμή
εργασιών ή σαρώστε από τη δεξιά άκρη της οθόνης.
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σας στη
γραμμή εργασιών και κάντε κλικ επάνω του.
Πιέστε στο πληκτρολόγιό σας.
58
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Άλλες συντομεύσεις πληκτρολογίου
Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, μπορείτε επίσης να
χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες συντομεύσεις για να μπορέσετε να
ξεκινήσετε εφαρμογές και να περιηγηθείτε στο Windows® 10.
\
Γίνεται εκκίνηση του Start menu (Μενού
έναρξης)
Γίνεται εκκίνηση του στοιχείου Action Center
(Κέντρο ενεργειών)
Ξεκινά την επιφάνεια εργασίας
Γίνεται εκκίνηση του στοιχείου File Explorer
(Εξερεύνηση αρχείων)
Ανοίγει τον πίνακα Share (Κοινή χρήση)
Γίνεται εκκίνηση του στοιχείου Settings
(Ρυθμίσεις)
Γίνεται εκκίνηση του πίνακα Connect (Σύνδεση)
Ενεργοποιεί την οθόνη Κλείδωμα
Ελαχιστοποιεί το τρέχον ενεργό παράθυρο
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
59
Γίνεται εκκίνηση του στοιχείου Search
(Αναζήτηση)
Γίνεται εκκίνηση του πίνακα Project ('Εργο)
Ανοίγει το παράθυρο Εκτέλεση
Ανοίγει το Κέντρο Εύκολης Πρόσβασης
Ανοίγει το μενού περιβάλλοντος του
κουμπιού Έναρξη
Ξεκινά το εικονίδιο μεγεθυντικού φακού και
κάνει ζουμ στην οθόνη σας
Μικραίνει την οθόνη σας
Ανοίγει τις Ρυθμίσεις αφηγητή
60
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Σύνδεση σε ασύρματα δίκτυα
Wi-Fi
Μπείτε στα email, πλοηγηθείτε στο Internet και μοιραστείτε εφαρμογές
μέσω ιστοτόπων κοινωνικής δικτύωσης χρησιμοποιώντας τη σύνδεση
Wi-Fi του Φορητού Η/Υ σας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η Airplane mode
(Λειτουργία αεροπλάνου) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Wi-Fi του
υπολογιστή σημειωματάριου. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε
στην ενότητα Λειτουργία αεροπλάνου σε αυτό το εγχειρίδιο.
Σύνδεση Wi-Fi
Συνδέστε τον υπολογιστή Notebook σας σε ένα δίκτυο Wi-Fi
ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
1. Επιλέξτε το εικονίδιο από τη γραμμή εργασιών.
2. Επιλέξτε το εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε
ή
το Wi-Fi.
3. Επιλέξτε ένα σημείο πρόσβασης από τη λίστα
διαθέσιμων συνδέσεων Wi-Fi.
4. Επιλέξτε Connect (Σύνδεση) για να ξεκινήστε τη
σύνδεση δικτύου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί να σας ζητηθεί να εισάγετε έναν
κωδικό ασφαλείας για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση Wi-Fi.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
61
Bluetooth
Χρησιμοποιήστε το Bluetooth για να διευκολύνετε τις ασύρματες
μεταφορές δεδομένων με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η Airplane
mode (Λειτουργία αεροπλάνου) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
Bluetooth του υπολογιστή σημειωματάριου. Για περισσότερες
λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία αεροπλάνου σε αυτό το
εγχειρίδιο.
Ζεύξη με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth
Για να είναι δυνατές οι μεταφορές δεδομένων, χρειάζεται να κάνετε
ζεύξη του υπολογιστή σημειωματάριού σας με άλλες συσκευές με
δυνατότητα Bluetooth. Συνδέστε τις συσκευές σας ακολουθώντας τα
παρακάτω βήματα:
1. Εκκινήστε το στοιχείο Settings (Ρυθμίσεις) από το
μενού Έναρξη.
2. Επιλέξτε Devices (Συσκευές), στη συνέχεια επιλέξτε
ή
Bluetooth για να κάνετε αναζήτηση για συσκευές
με δυνατότητα Bluetooth.
3. Επιλέξετε μια συσκευή από τη λίστα. Συγκρίνετε
τον κωδικό πρόσβασης στον υπολογιστή
σημειωματάριο με τον κωδικό πρόσβασης που
εστάλη στην επιλεγμένη συσκευή. Εάν είναι ίδιες,
επιλέξτε Yes (Ναι) για μια επιτυχημένη ζεύξη του
υπολογιστή Notebook σας με τη συσκευή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένες συσκευές με δυνατότητα
Bluetooth, μπορεί να σας ζητηθεί να πληκτρολογήστε τον
κωδικό πρόσβασης του υπολογιστή σημειωματάριου.
62
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Airplane mode (λειτουργία Αεροπλάνο)
Η Airplane mode (Λειτουργία αεροπλάνου) απενεργοποιεί την
ασύρματη επικοινωνία, επιτρέποντάς σας να χρησιμοποιήσετε τον
υπολογιστή σημειωματάριο ακίνδυνα κατά τη διάρκεια της πτήσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επικοινωνήστε με την αεροπορική σας εταιρεία για να μάθετε
για τις σχετικές υπηρεσίες που μπορούν να χρησιμοποιούνται κατά τη
διάρκεια της πτήσης και τους περιορισμούς που πρέπει να τηρούνται όταν
χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σημειωματάριο στην πτήση.
Ενεργοποίηση Λειτουργίας αεροπλάνου
1. Εκκινήστε το στοιχείο Action Center (Κέντρο
ενεργειών) από τη γραμμή εργασιών.
2. Επιλέξτε το εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε
ή
Απενεργοποίηση Λειτουργίας αεροπλάνου
ή
τη Airplane mode (Λειτουργία αεροπλάνου).
Πατήστε .
1. Εκκινήστε το στοιχείο Action Center (Κέντρο ενεργειών) από τη γραμμή εργασιών.
2. Επιλέξτε το εικονίδιο για να
απενεργοποιήσετε το στοιχείο Airplane mode
(Λειτουργία αεροπλάνου).
Πατήστε .
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
63
Σύνδεση σε ενσύρματα δίκτυα
Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε σε ενσύρματα δίκτυα, όπως τοπικά
δίκτυα και σύνδεση Internet ευρείας ζώνης, χρησιμοποιώντας τη θύρα
LAN του υπολογιστή σημειωματάριου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επικοινωνήστε με την Υπηρεσία παροχής Internet (ISP) για
λεπτομέρειες ή το διαχειριστή δικτύου σας για βοήθεια σχετικά με τη
ρύθμιση της σύνδεσης στο Internet.
Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις σας, ανατρέξτε στις ακόλουθες
διαδικασίες.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί ένα καλώδιο δικτύου
μεταξύ της θύρας LAN του υπολογιστή σημειωματάριου και ενός τοπικού
δικτύου, πριν εκτελέσετε τις ακόλουθες ενέργειες.
Διαμόρφωση σύνδεσης δικτύου δυναμικής IP/
PPPoE
1. Εκκινήστε το στοιχείο Settings (Ρυθμίσεις).
2. Επιλέξτε Network & Internet (Δίκτυο & Internet).
3. Επιλέξτε Ethernet > Network and Sharing Center
ή
(Ethernet > Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης).
4. Επιλέξτε το δίκτυο LAN σας, στη συνέχεια επιλέξτε
Properties (Ιδιότητες).
5. Επιλέξτε Internet Protocol Version 4(TCP/
IPv4) [Πρωτόκολλο Internet Protocol Έκδοση
4(TCP/IPv4)] στη συνέχεια επιλέξτε Properties
(Ιδιότητες).
6. Επιλέξτε Obtain an IP address automatically
(Απόκτηση διεύθυνσης IP αυτόματα) κατόπιν επιλέξτε OK.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προχωρήστε στα επόμενα βήματα εάν χρησιμοποιείτε το
πρωτόκολλο PPPoE.
64
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
7. Επιστρέψτε στο παράθυρο Network and Sharing
Center (Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης)
κατόπιν επιλέξτε Set up a new connection or
network (Ρύθμιση νέας σύνδεση ή δικτύου).
8. Επιλέξτε Connect to the Internet (Σύνδεση στο
Internet) στη συνέχεια επιλέξτε Next (Επόμενο).
9. Επιλέξτε Broadband (Ευρεία ζώνη) (PPPoE).
10. Πληκτρολογήστε Όνομα χρήστη, Κωδικό
πρόσβασης, και Όνομα σύνδεσης και μετά επιλέξτε
Connect (Σύνδεση).
11. Επιλέξτε Close (Κλείσιμο) για να ολοκληρώσετε τη
διαμόρφωση.
12. Επιλέξτε στη γραμμή εργασιών στη συνέχεια
επιλέξτε τη σύνδεση που μόλις δημιουργήσατε.
13. Πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη και τον κωδικό
πρόσβασής σας κατόπιν επιλέξτε Connect (Σύνδεση) για να ξεκινήσετε να συνδέεστε στο
Internet.
Διαμόρφωση σύνδεσης δικτύου στατικής IP
1. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 5 της υποενότητας
Διαμόρφωση σύνδεσης δικτύου δυναμικής IP/PPPoE.
2 Επιλέξτε Use the following IP address (Χρήση
ή
της ακόλουθης διεύθυνσης ΙΡ).
3. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP, τη μάσκα
υποδικτύου και την προεπιλεγμένη πύλη από την
υπηρεσία παροχής σας.
4. Εάν χρειάζεται, μπορείτε επίσης να
πληκτρολογήσετε την προτιμώμενη διεύθυνση
διακομιστή DNS και την εναλλακτική διεύθυνση
διακομιστή DNS και μετά να επιλέξετε OK.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
65
Απενεργοποίηση του υπολογιστή σημειωματάριου
Μπορείτε απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σημειωματάριο με κάποια
από τις ακόλουθες διαδικασίες:
•ΕκκινήστετοΜενούέναρξη,κατόπινεπιλέξτε
> Shut down (Τερματισμός
λειτουργίας) για κανονικό τερματισμό.
ή
•Απότηνοθόνησύνδεσης,επιλέξτε > Shut
down (Τερματισμός λειτουργίας).
•Πιέστε για να εκκινήσετε τον
Τερματισμό λειτουργίας των Windows. Επιλέξτε
Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας) από την
αναπτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε
OK.
•Εάν ο υπολογιστής σημειωματάριο δεν
αποκρίνεται, πιέστε και κρατήστε πατημένο το
κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον τεσσάρων
(4) δευτερολέπτων μέχρι ο υπολογιστής
σημειωματάριο να απενεργοποιηθεί.
66
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Θέση του υπολογιστή Notebook σε αναστολή
λειτουργίας
Για να θέσετε τον υπολογιστή Notebook σας σε αναστολή λειτουργίας:
•ΕκκινήστετοΜενούέναρξης,στησυνέχεια
επιλέξτε > Sleep (Αναστολή
λειτουργίας) για να θέσετε τον υπολογιστή
ή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επίσης, μπορείτε να θέσετε τον υπολογιστή Notebook σας σε
Αναστολή λειτουργίας πιέζοντας το κουμπί τροφοδοσίας μια φορά.
Το αυτοδιαγνωστικό πρόγραμμα εκκίνησης (POST) είναι μια σειρά
ελεγχόμενων από λογισμικό διαγνωστικών δοκιμών που εκτελούνται
όταν ενεργοποιείτε ή επανεκκινείτε τον υπολογιστή σημειωματάριο.
Το λογισμικό που ελέγχει το POST εγκαθιστάτε ως μόνιμο τμήμα της
αρχιτεκτονικής του υπολογιστή σημειωματάριου.
Χρήση του POST για την προσπέλαση στο BIOS
και την αντιμετώπιση προβλημάτων
Κατά τη διάρκεια του POST, μπορείτε να προσπελάσετε τις ρυθμίσεις
του BIOS ή να εκτελέσετε επιλογές αντιμετώπισης προβλημάτων
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα λειτουργιών του υπολογιστή
σημειωματάριου. Μπορείτε να ανατρέξτε στις ακόλουθες πληροφορίες
για περισσότερες λεπτομέρειες.
BIOS
Το Βασικό Σύστημα Εισόδου και Εξόδου (BIOS) αποθηκεύει τις
ρυθμίσεις υλικού του συστήματος που χρειάζονται για την εκκίνηση του
συστήματος στον υπολογιστή σημειωματάριο.
Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του BIOS ισχύουν για τις περισσότερες
συνθήκες του υπολογιστή σημειωματάριου. Μην αλλάζετε τις
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του BIOS εκτός από τις ακόλουθες περιστάσεις:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση ακατάλληλων ρυθμίσεων του BIOS μπορεί
να οδηγήσει σε αστάθεια του συστήματος ή σε αποτυχία εκκίνησης.
Συνιστάται έντονα να αλλάζετε τις ρυθμίσεις του BIOS μόνο με τη βοήθεια
ενός εκπαιδευμένου τεχνικού.
Πρόσβαση στο BIOS
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σημειωματάριο, πιέστε
κατόπινκατά τη διάρκεια του POST.
70
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ρυθμίσεις BIOS
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι οθόνες BIOS σε αυτή την ενότητα προορίζονται μόνο για
αναφορά. Οι πραγματικές οθόνες ενδέχεται να διαφέρουν ανά μοντέλα
και εδάφη.
Εκκίνηση
Αυτό το μενού σας δίνει τη δυνατότητα να ορίσετε τις προτεραιότητες
επιλογής εκκίνησης. Μπορείτε να ανατρέξτε στις ακόλουθες διαδικασίες
κατά τον ορισμό της προτεραιότητας εκκίνησης.
1. Στην οθόνη Εκκίνησης, επιλέξτε Επιλογές εκκίνησης #1.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Boot Conguration
Fast Boot [Enabled]
Launch CSM [Disabled]
Driver Option Priorities
Sets the system
boot order
Boot Option Priorities
Boot Option #1 [Windows Boot Manager]
Add New Boot Option
Delete Boot Option
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
71
2. Πατήστε και επιλέξτε μία συσκευή ως Επιλογή
εκκίνησης #1.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Boot Conguration
Fast Boot [Enabled]
Launch CSM [Disabled]
Driver Option Priorities
Sets the system
boot order
Boot Option Priorities
Boot Option #1 [Windows Boot Manager]
Add New Boot Option
Delete Boot Option
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
72
Boot Option #1
Windows Boot Manager
Disabled
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Ασφάλεια
Αυτό το μενού σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίσετε τον διαχειριστή
και τον κωδικό πρόσβασης χρήστη του υπολογιστή σημειωματάριου.
Σας δίνει επίσης τη δυνατότητα να ελέγχετε την πρόσβαση στη μονάδα
σκληρού δίσκου του υπολογιστή σημειωματάριου, τη διασύνδεση
εισόδου/εξόδου (I/O), και τη διασύνδεση USB.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• ΕάνεγκαταστήσετεένανUser Password (Κωδικό πρόσβασης
χρήστη), θα σας ζητείται να τον εισάγετε πριν εισέλθετε στο
λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σημειωματάριου.
• ΕάνεγκαταστήσετεένανAdministrator Password (Κωδικό
πρόσβασης διαχειριστή), θα σας ζητείται να τον εισάγετε πριν
εισέλθετε στο BIOS.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Password Description
If ONLY the Administrator’s password is set,
then this only limits access to Setup and is
only asked for when entering Setup. If ONLY
the user’s password is set, then this is a
power on password and must be entered to boot
or enter Setup. In Setup, the User will have
Administrator rights.
Administrator Password Status NOT INSTALLED
User Password Status NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
HDD Password Status : NOT INSTALLED
Set Master Password
Set User Password
I/O Interface Security
System Mode state User
Secure Boot state Enabled
Secure Boot Control [Enabled]
Key Management
Set Administrator
Password. The
password length
must be in the
following range:
Minimum length 3
Maximum length 20
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
73
Για να ρυθμίσετε τον κωδικό πρόσβασης:
1. Στην οθόνη Ασφάλειας, επιλέξτε Ρύθμιση κωδικού διαχειριστή
ή Κωδικός χρήστη.
2. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης και πατήστε το
.
3. Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε το
.
Για καθαρισμό του κωδικού πρόσβασης:
1. Στην οθόνη Ασφάλειας, επιλέξτε Ρύθμιση κωδικού διαχειριστή
ή Κωδικός χρήστη.
2.
Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης και πατήστε
.
3. Αφήστε κενό το πεδίο Δημιουργίανέου κωδικού και πατήστε
.
4. Επιλέξτε Yes (Ναι) στο πλαίσιο επιβεβαίωσης, πιέστε κατόπιν
.
74
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ασφάλεια διασύνδεσης I/O
Στο μενού Ασφάλεια, μπορείτε να προσπελάσετε την Ασφάλεια
διασύνδεσης I/O προκειμένου να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε
ορισμένες λειτουργίες διασύνδεσης του υπολογιστή
σημειωματάριου.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
I/O Interface Security
LAN Network Interface [UnLock]
Wireless Network Interface [UnLock]
HD AUDIO Interface [UnLock]
USB Interface Security
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Security
LAN Network Interface
Lock
UnLock
If Locked, LAN
controller will
be disabled.
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Για να κλειδώσετε τη διεπαφή Ι/Ο:
1. Στην οθόνη Ασφάλεια, επιλέξτε Ασφάλεια Διεπαφής I/O.
2. Επιλέξτε μία διεπαφή που θέλετε να κλειδώσετε και κάντε
κλικ στο .
3. Επιλέξτε Lock (Κλείδωμα).
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
75
Ασφάλεια Διεπαφής USB
Μέσω του μενού Ασφάλεια διασύνδεσης I/O, μπορείτε επίσης να
προσπελάσετε την Ασφάλεια διασύνδεσης USB προκειμένου να
κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε θύρες και συσκευές.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
USB Interface Security
USB Interface [UnLock]
External Ports [UnLock]
CMOS Camera [UnLock]
Card Reader [UnLock]
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Security
Lock
UnLock
USB Interface
If Locked, all
USB device will
be disabled
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Για να ξεκλειδώσετε τη διεπαφή USB:
1. Στην οθόνη Ασφάλεια, επιλέξτε Ασφάλεια Διεπαφής I/O >
Ασφάλεια Διεπαφής USB.
2. Επιλέξτε μία διεπαφή που θέλετε να κλειδώσετε και κάντε
κλικ στο Κλείδωμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θέτοντας τη USB Interface (Διασύνδεση USB) στο
Lock (Κλείδωμα) κλειδώνει επίσης και αποκρύπτει τις External Ports
(Εξωτερικές θύρες) και τις υπόλοιπες συσκευές που περιλαμβάνονται
στην USB Interface Security (Ασφάλεια διασύνδεσης USB).
76
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ορισμός κύριου κωδικού πρόσβασης
Στο μενού Ασφάλεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή
Set Master Password (Ορισμός κύριου κωδικού πρόσβασης)
για να ρυθμίσετε την πρόσβαση στη μονάδα του σκληρού σας
δίσκου μέσω κωδικού πρόσβασης.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
Password Description
If ONLY the Administrator’s password is
set,then this only limits access to Setup
and is only asked for when entering Setup.
If ONLY the user’s password is set, then
this is a power on password and must be
entered to boot or enter Setup. In Setup,
the User will have Administrator rights.
Administrator Password Status NOT INSTALLED
User Password Status NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
HDD Password Status : NOT INSTALLED
Set Master Password
Set User Password
I/O Interface Security
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Set HDD Master
Password.
***Advisable to
Power Cycle System
after Setting Hard
Disk Passwords***
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized
Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Για να ρυθμίσετε τον κωδικό πρόσβασης HDD:
1. Στην οθόην Ασφάλεια, κάντε κλικ στο Ορισμός βασικού
κωδικού πρόσβασης.
2. Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης και πατήστε
.
3. Πληκτρολογήστε ξανά για να επιβεβαιώσετε τον κωδικό
πρόσβασης και πατήστε .
4. Κάντε κλικ στο Ορισμός κωδικού πρόσβασης και
επαναλάβετε τα προηγούμενα βήματα για να ρυθμίσετε τον
κωδικό πρόσβασης.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
: Select Screen
77
Αποθήκευση & Έξοδος
Για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις διαμόρφωσης, επιλέξτε Save Changes
and Exit (Αποθήκευση αλλαγών και Έξοδος) πριν βγείτε από το BIOS.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Save Changes and Exit
Discard Changes and Exit
Save Options
Save Changes
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
Windows Boot Manager
Launch EFI Shell from lesystem device
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Exit system setup
after saving the
changes.
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
78
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Ενημέρωση του BIOS:
1. Ελέγξτε το ακριβές μοντέλο υπολογιστή σημειωματάριου,
κατόπιν κάντε λήψη του πιο πρόσφατου αρχείου BIOS για το
μοντέλο σας από την τοποθεσία web της ASUS.
2. Αποθηκεύστε αντίγραφο του αρχείου BIOS που κάνατε λήψη σε
μια μονάδα δίσκου ash.
3. Συνδέστε τη μονάδα δίσκου ash στον υπολογιστή
σημειωματάριο.
4. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σημειωματάριο, πιέστε κατόπιν
κατά τη διάρκεια του POST.
5. Από το πρόγραμμα Εγκατάστασης BIOS, κάντε κλικ στο Advanced
(Για προχωρημένους) > Start Easy Flash (Έναρξη του Easy
Flash), κατόπιν πατήστε .
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
Main Advanced Boot Security Save & Exit
Start Easy Flash
Internal Pointing Device [Enabled]
Wake on Lid Open [Enabled]
Power Off Energy Saving [Enabled]
SATA Conguration
Graphics Conguration
Intel (R) Anti-Theft Technology Corporation
USB Conguration
Network Stack
Version 2.15.1226. Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc.
Press Enter to run
the utility to
select and update
BIOS.
: Select Screen
→←
: Select Item
↑↓
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
79
6. Βρείτε το αρχείο BIOS που κάνατε λήψη στη μονάδα δίσκου ash,
7. Μετά από τη διεργασία ενημέρωσης BIOS, κάντε κλικ στο Exit
(Έξοδος) > Restore Defaults (Επαναφορά προεπιλογών) για να
επανέλθει το σύστημα στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του.
80
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Επαναφορά του συστήματός σας
Η χρήση των επιλογών αποκατάστασης του Φορητού Η/Υ σας σάς δίνει
τη δυνατότητα να επαναφέρετε το σύστημα στην αρχική του κατάσταση
ή απλά να ανανεώσετε τις ρυθμίσεις του για να βελτιωθεί η απόδοση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
• Δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα για όλα σας τα αρχεία δεδομένων
πριν επιλέξετε κάποια επιλογή επαναφοράς στον Φορητό Η/Υ σας.
δικτύου, ονόματα χρήστη και κωδικούς πρόσβασης για να αποτραπεί
απώλεια δεδομένων.
• Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σημειωματάριο είναι συνδεδεμένος
σε μια πηγή ενέργειας πριν κάνετε επαναφορά του συστήματός σας.
Τα Windows® 10 σας επιτρέπουν να κάνετε κάποια από τις παρακάτω
επιλογές αποκατάστασης:
•Ναδιατηρηθούντααρχείαμου- Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει
να ανανεώσετε τον Φορητό Η/Υ σας χωρίς να επηρεαστούν
προσωπικά αρχεία (φωτογραφίες, μουσική, βίντεο, έγγραφα) και
εφαρμογές από το κατάστημα των Windows®.
Χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή, μπορείτε να επαναφέρετε
τον Φορητό Η/Υ σας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του και να
διαγράψετε άλλες εγκατεστημένες εφαρμογές.
•Νακαταργηθούνταπάντα- Με αυτή την επιλογή γίνεται
επαναφορά του Φορητού Η/Υ σας στις εργοστασιακές ρυθμίσεις
του. Πρέπει να δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα για τα
δεδομένα σας πριν κάνετε αυτή την επιλογή.
δομή) - Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να επιστρέψετε σε μια
παλιότερη δομή. Χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή εάν αυτή η
δομή δεν λειτουργεί για εσάς.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
81
•Advancedstartup(Εκκίνησηγιαπροχωρημένους)- Η χρήση
αυτής της επιλογής σας δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε
άλλες επιλογές επαναφοράς για προχωρημένους στον Φορητό Η/
Υ σας, όπως:
- Χρησιμοποιώντας μία μονάδα USB, σύνδεση στο δίκτυο ή
DVD αποκατάστασης των Windows για να εκκινήσετε τον
Φορητό Η/Υ σας.
- Χρήση της Troubleshoot (Αντιμετώπισης προβλημάτων)
για να ενεργοποιηθεί κάποια από αυτές τις ρυθμίσεις
επαναφοράς για προχωρημένους: System Restore
(Αποκατάσταση συστήματος), System Image Recovery
(Επαναφορά εικόνας συστήματος), Startup Repair
(Επιδιόρθωση εκκίνησης), Command Prompt (Παρακίνηση
εντολής), UEFI Firmware Settings (Ρυθμίσεις Υλικολογισμικού
UEFI), Startup Settings (Ρυθμίσεις εκκίνησης).
Εκτέλεση επιλογής ανάκτησης
Ανατρέξτε στα εξής βήματα αν θέλετε πρόσβαση και να χρησιμοποιήσετε
κάποια από τις διαθέσιμες επιλογές επαναφοράς για τον Φορητό Η/Υ σας.
1. Εκκινήστε το στοιχείο Settings (Ρυθμίσεις) και επιλέξτε Update
and security (Ενημέρωση και ασφάλεια).
82
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
2. Στην επιλογή Update and security (Ενημέρωση και ασφάλεια),
επιλέξτε Recovery (Ανάκτηση) και στη συνέχεια επιλέξτε την
επιλογή ανάκτησης που θέλετε να εκτελέσετε.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
83
84
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Κεφάλαιο 5:
Αναβάθμιση του υπολογιστή
σημειωματάριου
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
85
Εγκατάσταση της μονάδας σκληρού δίσκου
Ανατρέξτε στα εξής βήματα αν χρειαστεί να αντικαταστήσετε τη
μονάδα σκληρού δίσκου του Φορητού Η/Υ σας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αγοράζετε HDD από τα εξουσιοδοτημένα καταστήματα
πώλησης αυτού του υπολογιστή σημειωματάριου για να εξασφαλίσετε τη
μέγιστη συμβατότητα και αξιοπιστία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε όλες τις συνδεδεμένες περιφερειακές
συσκευές, οποιοδήποτε τηλέφωνο ή γραμμές τηλεπικοινωνιών και τον
συνδετήρα τροφοδοσίας (όπως εξωτερικό τροφοδοτικό, συστοιχία
μπαταρίας, κ.λπ.) πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα σκληρού δίσκου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Η όψη της κάτω πλευράς του υπολογιστή σημειωματάριου μπορεί
να ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο αλλά η εγκατάσταση της μονάδας
σκληρού δίσκου μένει ίδια.
• Συνίσταται να αντικαταστήσετε τη HDD υπό επαγγελματική
επίβλεψη. Μπορείτε επίσης να επισκεφτείτε ένα εξουσιοδοτημένο
κέντρο σέρβις για περαιτέρω βοήθεια.
86
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
A. Τοποθετήστε το φορητό υπολογιστή σε μια καθαρή, επίπεδη και
σταθερή επιφάνεια.
B. Τραβήξτε το ελαστικό κάλυμμα μέχρι να δείτε τη βίδα του
καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το ελαστικό κάλυμμα έχει σχεδιαστεί για να προσαρτάται
στο κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ το ξεκολλήσετε ή
το αφαιρέσετε εντελώς από το κάλυμμα της θήκης.
C. Ξεβιδώστε τη βίδα του καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η βίδα έχει σχεδιαστεί ειδικά για να προσαρτάται στο
κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ την αφαιρέσετε.
βίδα
ελαστικό
κάλυμμα
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
87
D. Κρατήστε το ελαστικό κάλυμμα και τραβήξτε το προσεκτικά μόνο
όσο χρειάζεται για να αποσυνδέσετε το κάλυμμα της θήκης από
το φορητό υπολογιστή.
E. Αφαιρέστε εντελώς το κάλυμμα της θήκης και τοποθετήστε το
στο πλάι.
ελαστικό
κάλυμμα
Κάλυμμα
διαμερίσματος
F. Αφαιρέστε τις βίδες που ασφαλίζουν τον δίσκο HDD στο
διαμέρισμα.
88
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
G. Αποσυνδέστε το δίσκο HDD από τη θύρα HDD, κατόπιν
μετακινήστε το δίσκο HDD από το διαμέρισμα.
H. Αναποδογυρίστε τον δίσκο HDD, κατόπιν αφαιρέστε τις βίδες.
I. Αφαιρέστε την παλιά HDD από τον δίσκο HDD.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
89
J. Πάρτε το νέο σκληρό δίσκο.
K. Τοποθετήστε τη νέα HDD με τη PCB της (τυπωμένη κάρτα
κυκλώματος) να κοιτάζει προς το δίσκο HDD.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι συνδετήρες θύρας της HDD σας δεν
εμποδίζονται από κάποιο μέρος του δίσκου HDD.
L. Τοποθετήστε ξανά και σφίξτε τις βίδες που αφαιρέσατε πριν.
M. Επανατοποθετήστε την εσοχή του σκληρού δίσκου πάλι
στη θήκη. Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα του σκληρού δίσκου
ευθυγραμμίζεται με τη θύρα της μονάδας σκληρού δίσκου
του φορητού υπολογιστή, στη συνέχεια, πιέστε την εσοχή του
σκληρού δίσκου μέχρις ότου συνδεθεί με το φορητό υπολογιστή.
90
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
N. Ασφαλίστε το δίσκο HDD με τις βίδες που αφαιρέσατε πριν.
O. Ευθυγραμμίστε και επανατοποθετήστε το κάλυμμα του
διαμερίσματος.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
91
P. Τοποθετήστε ξανά και σφίξτε τη βίδα που αφαιρέσατε
προηγουμένως.
Q. Επανατοποθετήστε το ελαστικό κάλυμμα στο κάλυμμα της θήκης.
Αναβαθμίστε τη χωρητικότητα μνήμς του Φορητού Η/Υ σας
εγκαθιστώντας μία μονάδα RAM στο διαμέρισμα της μονάδας μνήμης.
Τα εξής βήματα σας δείχνουν πώς να εγκαταστήσετε μία μονάδα RAM
στον Φορητό Η/Υ σας:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε όλες τις συνδεδεμένες περιφερειακές
συσκευές, οποιοδήποτε τηλέφωνο ή γραμμές τηλεπικοινωνιών και τον
συνδετήρα τροφοδοσίας (όπως εξωτερικό τροφοδοτικό, συστοιχία
μπαταρίας, κ.λπ.) πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα σκληρού δίσκου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Επισκεφτείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή
ένα κατάστημα πώλησης για πληροφορίες σχετικά με τις αναβαθμίσεις
μνήμης στον υπολογιστή σημειωματάριο. Αγοράζετε μονάδες
επέκτασης μόνο από τα εξουσιοδοτημένα καταστήματα πώλησης
αυτού του υπολογιστή σημειωματάριου για να εξασφαλίσετε τη μέγιστη
συμβατότητα και αξιοπιστία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Η όψη της κάτω πλευράς του Φορητού Η/Υ σας και της μονάδας RAM
μπορεί να ποικίλει ανάλογα με το μοντέλο αλλά η εγκατάσταση της
μονάδας RAM μένει ίδια.
• Συνιστάται να εγκαταστήσετε τη μονάδα μνήμης RAM με τη
βοήθεια επαγγελματιών. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε ένα
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για περαιτέρω βοήθεια.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
93
A. Τοποθετήστε το φορητό υπολογιστή σε μια καθαρή, επίπεδη και
σταθερή επιφάνεια.
B. Τραβήξτε το ελαστικό κάλυμμα μέχρι να δείτε τη βίδα του
καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το ελαστικό κάλυμμα έχει σχεδιαστεί για να προσαρτάται
στο κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ το ξεκολλήσετε ή
το αφαιρέσετε εντελώς από το κάλυμμα της θήκης.
C. Ξεβιδώστε τη βίδα του καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η βίδα έχει σχεδιαστεί ειδικά για να προσαρτάται στο
κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ την αφαιρέσετε.
βίδα
ελαστικό
κάλυμμα
94
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
D. Κρατήστε το ελαστικό κάλυμμα και τραβήξτε το προσεκτικά μόνο
όσο χρειάζεται για να αποσυνδέσετε το κάλυμμα της θήκης από
το φορητό υπολογιστή.
E. Αφαιρέστε εντελώς το κάλυμμα της θήκης και τοποθετήστε το
στο πλάι.
ελαστικό
κάλυμμα
Κάλυμμα
διαμερίσματος
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
95
F. Ευθυνγραμμίστε και εισάγετε τη μονάδα RAM στην υποδοχή
μονάδας RAM.
G. Πιέστε προς τα κάτω τη μονάδα RAM μέχρι να κλειδώσει στη
θέση της.
H. Ευθυγραμμίστε και επανατοποθετήστε το κάλυμμα του
διαμερίσματος.
96
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
I. Τοποθετήστε ξανά και σφίξτε τη βίδα που αφαιρέσατε
προηγουμένως.
J. Επανατοποθετήστε το ελαστικό κάλυμμα στο κάλυμμα της θήκης.
ελαστικό
κάλυμμα
Κάλυμμα
διαμερίσματος
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
97
Εγκατάσταση κάρτας M.2
Ακολουθήστε τα επόμενα βήματα κατά την εγκατάσταση μιας συμβατής
κάρτας M.2 στο φορητό υπολογιστή σας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αγοράστε την κάρτα M.2 από εξουσιοδοτημένους
μεταπωλητές του συγκεκριμένου φορητού υπολογιστή για διασφάλιση
της μέγιστης δυνατής συμβατότητας και αξιοπιστίας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αποσυνδέστε όλες τις συνδεδεμένες περιφερειακές
συσκευές, οποιοδήποτε τηλέφωνο ή γραμμές τηλεπικοινωνιών και τον
συνδετήρα τροφοδοσίας (όπως εξωτερικό τροφοδοτικό, συστοιχία
μπαταρίας, κ.λπ.) πριν αφαιρέσετε το κάλυμμα σκληρού δίσκου.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
• Η εμφάνιση της κάτω πλευράς του φορητού υπολογιστή σας και της
κάρτας M.2 μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, αλλά η
διαδικασία εγκατάστασης της μονάδας παραμένει η ίδια.
• Συνιστάται να εγκαταστήσετε τη κάρτα M.2 με τη βοήθεια
επαγγελματιών. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε ένα
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για περαιτέρω βοήθεια.
• Η θύρα M.2 2280 δεν υποστηρίζει M.2 SATA SSD.
98
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
A. Τοποθετήστε το φορητό υπολογιστή σε μια καθαρή, επίπεδη και
σταθερή επιφάνεια.
B. Τραβήξτε το ελαστικό κάλυμμα μέχρι να δείτε τη βίδα του
καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το ελαστικό κάλυμμα έχει σχεδιαστεί για να προσαρτάται
στο κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ το ξεκολλήσετε ή
το αφαιρέσετε εντελώς από το κάλυμμα της θήκης.
C. Ξεβιδώστε τη βίδα του καλύμματος της θήκης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η βίδα έχει σχεδιαστεί ειδικά για να προσαρτάται στο
κάλυμμα της θήκης του φορητού υπολογιστή. ΜΗΝ την αφαιρέσετε.
βίδα
ελαστικό
κάλυμμα
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
99
D. Κρατήστε το ελαστικό κάλυμμα και τραβήξτε το προσεκτικά μόνο
όσο χρειάζεται για να αποσυνδέσετε το κάλυμμα της θήκης από
το φορητό υπολογιστή.
E. Αφαιρέστε εντελώς το κάλυμμα της θήκης και τοποθετήστε το
στο πλάι.
ελαστικό
κάλυμμα
Κάλυμμα
διαμερίσματος
100
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.