Asus EEE PC X101 User Manual [fi]

Eee PC

-käyttöopas

Meego Versio Versio

Eee PC X101

FI6660

Sisällysluettelo

Sisällysluettelo ............................................................................................................................ii

Offer to Provide Source Code of Certain Software .......................................................iv

Tietoja tästä käyttöoppaasta .................................................................................................v

Huomautuksia tästä käyttöoppaasta ................................................................................. v

Turvallisuus- ja varotoimenpiteet .......................................................................................vi

Varotoimet siirrettäessä .........................................................................................vii

Akun lataaminen .....................................................................................................viii

Varotoimet lentokoneessa ...................................................................................viii

Äänenpainevaroitus ...............................................................................................viii

Audio- ja videokoodekkihuomautus...............................................................................viii

Luku 1: Osien tunteminen

Yläpuoli .....................................................................................................................................1-2

Alapuoli .....................................................................................................................................1-5

Oikea puoli ...............................................................................................................................1-6

Vasen puoli ..............................................................................................................................1-7

Näppäimistön käyttö ...........................................................................................................1-8

Erityistoimintonäppäimet ...................................................................................1-8

Luku 2: Näin pääset alkuun

Pikaopas .................................................................................................................................... 2-2

Ensimmäinen käynnistys .................................................................................................... 2-3

MeeGo MyZone -sivun käyttäminen ..............................................................................2-4

Langaton verkkoyhteys ....................................................................................................... 2-5

Langattoman verkkoyhteyden määrittäminen ...........................................2-5

Verkkosivujen selaaminen...................................................................................2-6

Luku 3: Eee PC:n käyttö

Raaliaikainen päivitys (Live Update) ............................................................................... 3-2

MyZone-sovellusten pikanäppäinten mukauttaminen ..........................................3-4

Device (Laite) -sivun käyttäminen ...................................................................................3-5

Bluetooth-yhteys (tietyissä malleissa)............................................................................3-6

Super Hybrid Engine ............................................................................................................3-8

Sisällysluettelo

Luku 4: Järjestelmän palauttaminen

Järjestelmän palauttaminen..............................................................................................4-2

Liitteet

Lausunnot ja turvallisuuslausunnot ............................................................................... L-2

Tekijänoikeustiedot ............................................................................................................L-12

Vastuurajoitus .......................................................................................................................L-13

Huolto ja tuki ........................................................................................................................L-13

ASUS Eee PC

iii

Oer to Provide Source Code of Certain Software

This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these licenses are included in this product.

Where the applicable license entitles you to the source code of such software and/or other additional data, you may obtain it for a period of three years after our last shipment of the product, which will be no earlier than December 1, 2011, either (1) for free by downloading it from http://support.asus.com/download; or (2) for the cost of reproduction and shipment, which is dependent on the preferred carrier and the location where you want to have it shipped to, by sending a request to:

ASUSTeK Computer Inc. Legal Compliance Dept. 15 Li Te Rd., Beitou, Taipei 112 Taiwan

In your request please provide the name, model number and version, as stated in the About Box of the product for which you wish to obtain the corresponding source code and your contact details so that we can coordinate the terms and cost of shipment with you.

The source code will be distributed WITHOUT ANY WARRANTY and licensed under the same license as the corresponding binary/object code.

This offer is valid to anyone in receipt of this information.

ASUSTeK is eager to duly provide complete source code as required under various Free Open Source Software licenses. If however you encounter any problems in obtaining the full corresponding source code we would be much obliged if you give us a notiﬁcation to the email address gpl@asus.com, stating the product and describing the problem (please do NOT send large attachments such as source code archives etc to this email address).

Sisällysluettelo

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Olet lukemassa Eee PC:n käyttöopasta. Tämä käyttöopas antaa tietoja Eee PC:n eri osista ja siitä, miten niitä käytetään. Seuraavat ovat tärkeimmät luvut tässä käyttöoppaassa:

1. Osien tunteminen

Tarjoaa tietoja Eee PC:n osista.

2. Näin pääset alkuun

Tarjoaa tietoja Eee PC:n kanssa alkuun pääsemisestä.

3. Eee PC:n käyttö

Tarjoaa tietoja Eee PC:n apuohjelmien käytöstä.

4. Järjestelmän palauttaminen

Tarjoaa tietoja järjestelmän palauttamisesta.

5. Liitteet

Sisältää turvallisuuslausunnot.

Todelliset niputetut sovellukset poikkeavat toisistaan eri malleissa ja alueilla. Eee PC-tietokoneesi ja tässä käsikirjassa esitettyjen kuvien välillä saattaa olla eroja. Hyväksy, että Eee PC-tietokoneesi on oikea.

Huomautuksia tästä käyttöoppaasta

Joitakin lihavoituja huomautuksia ja varoituksia käytetään läpi tämän oppaan. Sinun tulisi tuntea ne, jotta voit suorittaa tietyt toimet turvallisesti ja kokonaan. Näillä huomautuksilla on eri tärkeysasteet seuraavan kuvauksen mukaisesti:

VAROITUS! Tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa turvallisen käytön varmistamiseksi.

TÄRKEÄÄ! Tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa, jotta voidaan välttyä vahingoilta tiedoille, osille tai henkilöille.

VINKKI: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa toimien suorittamiseksi.

HUOMAUTUS: Vinkkejä ja tietoja erityistilanteisiin.

ASUS Eee PC

Turvallisuus- ja varotoimenpiteet

Seuraavat turvallisuus- ja varotoimenpiteet pidentävät Eee PC:n käyttöikää. Seuraa kaikkia varotoimia ja ohjeita. Tämän ohjekirjan kuvaamia huoltotoimenpiteitä lukuun ottamatta kaikki huolto tulee jättää päteville huoltajille. Älä käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisälaitteita tai muita lisävarusteita. Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten tinneriä, bentseeniä tai muita kemikaaleja pinnalla tai sen lähellä.

Irrota virtajohto ennen puhdistusta. Pyyhi Eee PC puhtaalla selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla kankaalla.

ÄLÄ aseta epätasaiselle tai epävakaalle työtasolle. Ota yhteys huoltoon jos kotelo on vahingoittunut.

ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle. ÄLÄ käytä kaasuvuodon aikana.

ÄLÄ paina tai kosketa näyttöpaneelia. Älä aseta yhteen sellaisten pienten esineiden kanssa, jotka voivat naarmuttaa Eee PC: tä tai mennä sen sisään.

ÄLÄ pidä Eee PC:tä sylissäsi tai muualla vartalolla, koska altistuminen kuumuudelle voi tuntua epämukavalta tai aiheuttaa loukkaantumisen.

ÄLÄ aseta tai pudota esineitä Eee PC:n päälle äläkä työnnä sen sisään vieraita esineitä.

ÄLÄ altista vahvoille magneetti- tai sähkökentille.

ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. ÄLÄ käytä modeemia ukkosmyrskyn aikana.

Akun turvallisuusvaroitus: ÄLÄ heitä akkua tuleen. ÄLÄ aiheuta kosketuspintoihin oikosulkua. ÄLÄ pura akkua.

Sisällysluettelo

LÄMPÖTILA: Tätä Eee PC:tä tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 5°C (41°F) ja 35°C (95°F).

SYÖTTÖNOPEUS: Tarkista nopeus kannettavan pohjassa olevasta kilvestä ja varmista, että virtasovitin on yhdenmukainen nopeuden kanssa.

ÄLÄ kanna tai peitä päälle kytkettyä Eee PC tä materiaaleilla, jotka voivat estää ilmanvaihdon (esim. tietokonelaukku).

ÄLÄ heitä Eee PC tietokonetta kunnalliseen jätesäiliöön. Tämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää. Rastilla ylivedetyn roskasäiliön symboli ilmoittaa, että tuotetta (sähkö-, elektroninen tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää kunnallisjätteen mukana. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset.

ÄLÄ heitä akkua talousjätteisiin. Symboli, jossa roskalaatikon päällä on risti, merkitsee, ettei akkua saa laittaa talousjätteisiin.

Akun virheellinen asennus voi aiheuttaa räjähdyksen ja vahingoittaa Eee PC tietokonetta.

Varotoimet siirrettäessä

Voit valmistella Eee PC:n siirtoa varten kytkemällä sen pois päältä ja irrottamalla kaikki ulkoiset lisälaitteet, jotta liittimet eivät vaurioituisi. Kiintolevyaseman lukupää vetäytyy taakse kun virta on katkaistu, mikä estää kiintolevyn pinnan naarmuuntumisen siirron aikana. Tämän vuoksi Eee PC:tä ei tulisi siirtää virran ollessa päällä. Sulje näyttöpaneeli näppäimistön ja näyttöpaneelin suojaamiseksi.

Eee PC:n pinnan kiilto himmentyy helposti, jos siitä ei pidetä oikein huolta. Varo, ettet hankaa tai naarmuta pintoja, kun kuljetat Eee PC:tä. Voit laittaa Eee PC:n kantolaukkuun suojaan lialta, vedeltä, iskuilta ja naarmuilta.

ASUS Eee PC

vii

Akun lataaminen

Jos aiot käyttää akkuvirtaa, lataa akku ja mahdolliset lisäakut täyteen ennen kuin lähdet pitkälle matkalle. Muista, että muuntaja lataa akkuja aina, kun se on kytketty tietokoneeseen ja virtalähteeseen. Huomaa, että akun lataaminen kestää paljon pitempään, kun Eee PC on käytössä.

Muista ladata akku täyteen (8 tuntia tai enemmän) ennen ensimmäistä käyttökertaa ja aina, kun se on kulunut loppuun akun kestoiän pidentämiseksi. Akku saavuttaa suurimman kapasiteettinsa muutaman lataus- ja purkamisjakson jälkeen.

Varotoimet lentokoneessa

Ota yhteys lentoyhtiöön, jos haluat käyttää Eee PC:tä lentokoneessa. Useimmilla lentoyhtiöillä on rajoituksia sähkölaitteiden käytössä. Useimmat lentoyhtiöt sallivat sähkölaitteiden käytön vain nousun ja laskeutumisen välissä, eivät niiden aikana.

Lentokenttien turvallisuuslaitteet lukeutuvat kolmeen päätyyppiin: Röntgenlaitteisiin (käytetään liukuhihnalle asetettuihin tavaroihin), magneettitunnistimiin (käytetään turvatarkastusten läpi käveleviin ihmisiin) ja magneettisauvoihin (käsikäyttöisiä laitteita, joita käytetään ihmisiin tai yksittäisiin tavaroihin). Voit siirtää Eee PC: n ja levykkeesi lentokentän röntgenlaitteen läpi. Ei ole kuitenkaan suositeltavaa, että siirrät Eee PC:tä tai levykkeitäsi lentokentän magneettitunnistimen läpi tai altistat niitä magneettisauvalle.

Äänenpainevaroitus

Varoitus: Liiallinen äänenpaine korva- tai pääkuulokkeista voi aiheuttaa kuulovammoja tai kuulon heikkenemisen. Huomaa, että äänenvoimakkuuden ja taajuuskorjaimen säätö keskialueen yläpuolelle voi nostaa kuulokkeiden antojännitettä, ja siten myös äänenpainetta.

Audio- ja videokoodekkihuomautus

Laitteeseen kuuluvat audio-ja videokoodekit voivat vaihdella mallin mukaan.

viii

Sisällysluettelo

Yläpuoli Alapuoli Oikea puoli Vasen puoli Näppäimistön käyttö

Luku 1:

Osien tunteminen

Yläpuoli

2 3

Katso seuraavasta kuvasta, mitä osia Eee PC:n tällä puolella on.

Yläpuolen ulkomuoto saattaa vaihdella mallin mukaan.

1-2

Kappale 1: Osien tunteminen

Sisäänrakennettu kameran LED-valo

Mikrofoni (sisäinen)

Sisäinen kamera (lisävaruste)Sisäinen kamera (lisävaruste)

NäyttöpaneeliNäyttöpaneeli

VirtakytkinVirtakytkin

Virtakytkin mahdollistaa Eee PC:n virran kytkemisen päälle ja

pois sekä Eee PC:n palauttamisen levylle tallennetusta tilasta. Painamalla kytkintä kerran voit käynnistää Eee PC:n ja painamalla toisen kerran sammuttaa sen. Virtakytkin toimii vain, kun näyttöpaneeli on auki.

Virran merkkivalo

Virran merkkivalo palaa, kun Eee PC on päällä ja vilkkuu

hitaasti, kun Eee PC on lepotilassa (Suspend-to-RAM). Tämä merkkivalo on pois päältä kun Eee PC on pois päältä.

Näppäimistö

Näppäimistöt vaihtelevat mallin mukaan.

Kosketuslevy ja -painikkeet

Tilaosoittimet

Akun latauksen merkkivalo

Akun latauksen merkkivalo (LED) näyttää akun tilan

seuraavasti:

Virta PÄÄLLÄ

Korkea akkuteho (95–100 %) Keskitasoinen akkuteho (11-94 %) Matala akkuteho (0-10 %)

Sovittimen kanssa

Vihreä PÄÄLLÄ Pois

Oranssi PÄÄLLÄ Pois

Oranssi vilkkuu Oranssi vilkkuu

Ilman sovitinta

ASUS Eee PC

1-3

Virta pois päältä / Valmiustila

Korkea akkuteho (95–100 %) Keskitasoinen akkuteho (11-94 %) Matala akkuteho (0-10 %)

Sovittimen kanssa Ilman sovitinta

Vihreä PÄÄLLÄ Pois

Oranssi PÄÄLLÄ Pois

Oranssi vilkkuu Pois

Kiintolevyaseman (HDD) merkkivalo

Kiintolevyaseman merkkivalo vilkkuu, kun levyaseman

tietoja luetaan tai kirjoitetaan.

Virran merkkivalo

Virran merkkivalo palaa, kun Eee PC on päällä ja vilkkuu

hitaasti, kun Eee PC on lepotilassa (Suspend-to-RAM). Tämä merkkivalo on pois päältä kun Eee PC on pois päältä.

Wireless (Langaton) / Bluetooth-merkkivalo

Tämä merkkivalo on käytössä vain malleissa, joissa on sisäinen

langaton LAN/Bluetooth (valituissa malleissa). Kun sisäinen langaton LAN/Bluetooth on käytössä, tämä merkkivalo palaa..

Suuraakkoslukituksen merkkivalo

Osoittaa, että suuret kirjaimet ovat päällä [Caps Lock]. Kun

suuret kirjaimet ovat päällä, näppäimistön kirjaimista tulee suuria kirjaimia (esim. A, B, C). Kun suuret kirjaimet ovat pois päältä, kirjoitetut kirjaimet ovat pieniä (esim. a, b, c).

1-4

Kappale 1: Osien tunteminen

Alapuoli

12 3

Alapuolen ulkomuoto saattaa vaihdella mallin mukaan.

VAROITUS! Eee PC:n alapuoli voi lämmetä erittäin kuumaksi. Käsittele konetta varovasti, kun se on tai on hiljattain ollut käytössä. Lämpötilan kohoaminen latauksen tai käytön aikana on normaalia. ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA PEHMEÄLLÄ

ALUSTALLA, KUTEN SÄNGYLLÄ TAI SOHVALLA, KOSKA ILMANVAIHTOAUKOT VOIVAT TUKKEUTUA. ÄLÄ PIDÄ KANNETAVAA SYLISSÄSI TAI MUUALLA VARTALOLLA, KOSKA KUUMUUS VOI AIHEUTTAA VAHINKOA.

Akkuyksikkö

Akun kesto määräytyy käytön ja Eee PC:n teknisten tietojen

mukaan. Akkupakkausta ei voi purkaa ja se on ostettava yhtenä yksikkönä.

Akun lukko - Jousi

Akun jousilukkoa käytetään pitämään akku varmasti paikallaan.

Kun akku asetetaan paikalleen, se lukittuu automaattisesti. Tämä jousilukko tulee pitää avoimessa asennossa kun akku halutaan poistaa.

ASUS Eee PC

1-5

2 3 41

Akun lukko - Käsilukitus

Akun käsilukkoa käytetään pitämään akku varmasti paikallaan.

Liikuta käsilukko aukinaiseen asentoon kun haluat asettaa tai poistaa akun. Liikuta käsilukko lukittuun asentoon akun asettamisen jälkeen.

MuistilokeroMuistilokero

Muistimoduuli on sijoitettu erilliseen lokeroon.

Oikea puoli

Micro SD -korttipaikka

Kuulokelähdön / Mikrofonilähdön yhdistelmäliitäntä

3,5 mm:n stereoyhdistelmäliitäntä liittää Eee PC:n audiolähtösignaalin vahvistettuihin kaiuttimiin tai kuulokkeisiin. Tämän liitännän käyttö ottaa sisäänrakennetun kaiuttimen automaattisesti pois käytöstä.

Liitäntä on suunniteltu myös Skype-sovelluksessa, sanelussa tai yksinkertaisissa audiotallennuksissa käytettävän mikrofonin liittämiseen.

USB-portti (2.0/1.1)

Kensington®-lukkoportti

1-6

Kappale 1: Osien tunteminen

+ 32 hidden pages