Asus EEE PC X101 User Manual [sl]

SL6833

Eee PC

Priročnik za uporabo

Windows® 7 IzdajaIzdaja

Eee PC X101

Kazalo

Kazalo ............................................................................................................................................ii

O navodilih za uporabo ..........................................................................................................iv

Opozorila v navodilih ..............................................................................................................iv

Varnostna opozorila .................................................................................................................v

Varnostni ukrepi pri prenosu.................................................................................vi

Polnjenje baterij ........................................................................................................vii

Varnostni ukrepi na letalu .....................................................................................vii

Opozorilo pred zvočnim tlakom .........................................................................vii

Poglavje 1: Spoznavanje delov

Zgornji del ................................................................................................................................1-2

Spodnji del ...............................................................................................................................1-5

Desni del ................................................................................................................................... 1-6

Levi del ......................................................................................................................................1-7

Uporaba tipkovnice .............................................................................................................. 1-8

Posebne funkcijske tipke ..................................................................................... 1-8

Uporaba sledilne tablice ..................................................................................................... 1-9

Večprstni vnos (na izbranih modelih) .............................................................1-9

Poglavje 2: Namestitev

Napajanje Eee PC ...................................................................................................................2-2

Prvi zagon ................................................................................................................................2-3

Namizje .....................................................................................................................................2-5

Omrežna povezava ............................................................................................................... 2-6

Konguracija povezave v brezžično omrežje ...............................................2-6

Poglavje 3: Uporaba Eee PC

Posodobitev ASUS ................................................................................................................3-2

Posodabljanje BIOS-a preko interneta ............................................................3-2

Posodabljanje BIOS-a preko datoteke BIOS ..................................................3-3

Povezava Bluetooth (na izbranih modelih) ..................................................................3-4

Super hibridni mehanizem ................................................................................................3-6

Super hibridni mehanizem Modes (Načini super hibridnega

mehanizma) ..............................................................................................................3-6

Kazalo

Eee Docking ............................................................................................................................3-7

Access ........................................................................................................................3-7

Sharing ......................................................................................................................3-8

Experience ...............................................................................................................3-8

Tools ........................................................................................................................... 3-8

Microsoft® Oce Starter 2010 ...........................................................................................3-9

Dodatek

Deklaracije in varnostne izjave ........................................................................................ D-2

Informacije o avtorskih pravicah ..................................................................................D-12

Omejitev odgovornosti ....................................................................................................D-13

Storitev in podpora ............................................................................................................D-13

ASUS Eee PC

iii

O navodilih za uporabo

V rokah imate Navodila za uporabo Eee PC. V navodilih za uporabo boste našli informacije o različnih komponentah Eee PC in njihovi uporabi. Navedena so glavna poglavja v navodilih za uporabo:

1. Spoznavanje delovSpoznavanje delov

Predstavi informacije o komponentah Eee PC.

2. Namestitev

Predstavitev informacij o namestitvi Eee PC.

3. Uporaba Eee PC

Vsebuje informacije o uporabi orodij Eee PC.

4. Dodatek

Vsebuje varnostne predpise.

Dejanske vključene aplikacije se razlikujejo glede na model in območje. Zato lahko prihaja do razlik med vašim računalnikom Eee in tistim, ki je prikazan na fotograjah v priročniku. Prosimo upoštevajte, da je vaš Eee PC pravilen.

Opozorila v navodilih

V navodilih so navedena opombe in opozorila na katere morate biti pozorni za pravilno in varno izvedbo določenih opravil Opozorila imajo več stopenj pomembnosti, kot prikazano spodaj:

OPOZORILO! Pomembne informacije, ki jih je potrebno upoštevati za varno delovanje.

POMEMBNO! Pomembne informacije, ki jih je potrebno upoštevati za preprečitev poškodb na podatkih, komponentah ali osebah.

NASVET: Nasveti in uporabne informacije za dokončanje nalog.

OPOMBA: Namig in informacija za posebne primere.

Kazalo

Varnostna opozorila

Navedena varnostna opozorila bodo podaljšala življenje Eee PC. Upoštevajte vsa opozorila in navodila. Razen, če navedeno v navodilih, vsa popravila predajte kvaliciranemu osebju. Ne uporabljajte poškodovanih kablov, dodatkov ali ostalih periferij. Ne uporabljajte močnih kemikalij kot so razredčila, bencin ali ostale kemikalije na ali blizu površine.

Pred čiščenjem izklopite AC napajanje ali odstranite baterije. Za čiščenje Eee PC uporabite čisto mehko krpo ali jelenjo krpico, namočeno v raztopino neagresivnega čistila in nekaj kapljic tople vode in odstranite odvečno tekočino z suho krpo.

NE postavljajte na neravno ali nestabilno delovno površino. Če je površina poškodovana, se obrnite na servis.

NE izpostavljajte umazanemu ali prašnemu okolju. NE uporabljajte v primeru uhajanju plina.

NE pritiskajte in ne dotikajte se ekrana. NE postavljajte skupaj z manjšimi predmeti, ki lahko opraskajo ali zaidejo v Eee PC.

NE postavljajte Eee PC v naročje ali na drug del telesa, da preprečite neudobje ali poškodbe zaradi izpostavitve toploti.

NE postavljajte ali mečite predmetov na površino in ne vstavljajte predmetov v Eee PC.

NE izpostavljajte močnim magnetnim ali električnim poljem.

NE izpostavljajte in ne uporabljajte v bližini tekočin, dežja ali vlage. NE uporabljajte modema med nevihto.

Opozorilo o varni uporabi baterij: NE mečite baterij v ogenj. NE izpostavljajte vhodov kratkemu stiku. NE razstavljajte baterij.

ASUS Eee PC

VARNA TEMP: Eee PC uporabljajte v okoljih s temperaturo med 5°C (41°F) in 35°C (95°F)

VSTOPNA JAKOST: Upoštevajte nalepko z navedeno jakostjo na spodnji strani Eee PC in preverite, da je vaš kabel za priklop primeren navedeni jakosti.

NE prenašajte ali zakrivajte Eee PC, ki je vklopljen z materiali, ki bi zmanjšali zračnenje, kot je npr. plastična vrečka.

NE mečite Eee PC na javno smetišče. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča ponovno uporabo delov in recikliranje. Simbol prekrižanega smetnjaka nakazuje, da se izdelek (električna, elektronska oprema in baterije, ki vsebujejo živo srebro ) ne sme odlagati na javno smetišče. Preverite lokalne predpise, ki določajo odstranitev elektronskih izdelkov.

Ne zavrzite baterije med komunalne odpadke. Simbol prekrižanega smetnjaka ponazarja, da se baterij ne sme odlagati skupaj s komunalnimi odpadki.

Nepravilna namestitev baterije lahko povzroči eksplozijo in poškoduje Eee PC.

Varnostni ukrepi pri prenosu

Da pripravite Eee PC na prenos, ga izklopite in odklopite vse zunanje periferije za preprečitev poškodb na povezavah. Glava na pogonu

za trdi disk se ustavi, kadar se računalnik izklopi, zato da se preprečijo poškodbe na površini trdega diska med prenosom. Zato Eee PC, ki je še vedno vklopljen, ne smete prenašati. Zaprite zaslon in preverite, da je varno pritrjen v zaprtem položaju, saj se tako zaščiti tipkovnica in zaslon.

Površina računalnika je ob napačni skrbi zelo občutljiva za poškodbe. Zato pri prenašanju Eee PC pazite, da ga ne boste odrgnili. Eee PC lahko shranite v torbico za prenašanje in ga tako zavarujete pred nečistočami, vodo, udarci in praskami.

Kazalo

Polnjenje baterij

Pred odhodom na daljšo pot preverite, če ste baterijo in rezervne baterije temeljito napolnili. Ne pozabite, da vaš napajalni adapter polni baterije le v primeru, ko je priključen na računalnik in AC kabel. Ne pozabite, da je polnjenje baterij daljše v primeru, ko je Eee PC v uporabi.

Upoštevajte, da morate pred prvo uporabo baterijo popolnoma napolniti (polnite jo 8 ur ali več), saj to podaljša njeno življenjsko dobo. Baterija doseže svojo maksimalno kapaciteto šele po nekaj ciklih popolnega napolnjenja in izpraznjenja.

Varnostni ukrepi na letalu

Če želite uporabiti Eee PC na letalu se obrnite na vaše letalsko podjetje. Večina letalskih podjetij omejuje uporabo elektronskih naprav. Večina letalskih podjetij bo dovolila uporabo elektronskih naprav samo med letenjem, ne pa med vzletanjem in pristajanjem.

Obstajajo tri vrste letaliških varnostnih naprav: Rentgenska naprava (uporabljena na predmetih, ki so postavljeni na tekoči trak), magnetni detektorji (uporabljeni na ljudeh, ki gredo skozi varnostni pregled) in magnetne palice (ročne naprave za pregled ljudi in posameznih predmetov). Vaš Eee PC in diskete lahko pošljete skozi rentgensko napravo. Ni priporočeno, da se na vašem Eee PC in disketami uporabi letališki magnetni detektor ali izpostavi magnetni palici.

Opozorilo pred zvočnim tlakom

Opozorilo: Prekomerna glasnost slušalk lahko povzroči poškodbo ali izgubo sluha. Prilagajanje glasnosti in izenačevalnika na druge nastavitve, kot na sredino, lahko povišajo izhodno napetost slušalk in s tem tudi nivo zvočnega tlaka.

ASUS Eee PC

vii

viii

Kazalo

Zgornji del Spodnji del Desni del Levi del Uporaba tipkovnice Uporaba sledilne tablice

Poglavje 1:

Spoznavanje delov

Zgornji del

2 3

Za prepoznavanje komponent na tej strani Eee PC, si oglejte spodnji diagram.

Zgornja stran se pri posameznih modelih lahko razlikuje.

1-2

Poglavje 1: Spoznavanje delov

Vgrajen LED indikator kamere

Mikrofon (vgrajen)

Vgrajena kameraVgrajena kamera

Zaslon

Tipka za vklop

Stikalo za vklop omogoča VKLOP in IZKLOP Eee PC, pa tudiStikalo za vklop omogoča VKLOP in IZKLOP Eee PC, pa tudi

ponovno vzpostavitev iz STR. Za VKLOP Eee PC, pritisnite tipko enkrat, za IZKLOP jo pritisnite in zadržite. Stikalo za vklop deluje le, če je zaslon odprt.

Indikator vklopa

Indikator vklopa zasveti, ko VKLJUČITE Eee PC, ter počasi

utripa, ko je Eee PC v načinu »Sleep« (Spanje). Ko je Eee PCKo je Eee PC IZKLOPLJEN, je ta indikator IZKLOPLJEN.

Tipkovnica

Tipkovnice se med različnimi modeli razlikujejo.

Dotikalna plošča in tipkeDotikalna plošča in tipke

Indikatorji stanja

Kazalec polnjenja baterije

Kazalec polnjenja baterije je LED, ki prikazuje status stanja

baterije, kot je:

VKLOPLJENO

Polno napolnjena baterija (95 % - 100 %) Srednje napolnjena baterija (11 % - 94 %) Nizko napolnjena baterija (0 % - 10 %)

Z napajalnim adapterjem

SVETI zeleno Ne sveti

SVETI oranžno Ne sveti

Utripajoče oranžno Utripajoče oranžno

Brez napajalnega adapterja

ASUS Eee PC

1-3

Brez napajanja/način pripravljenosti

Polno napolnjena baterija (95 % - 100 %) Srednje napolnjena baterija (11 % - 94 %) Nizko napolnjena baterija (0 % - 10 %)

Z napajalnim adapterjem

SVETI zeleno Ne sveti

SVETI oranžno Ne sveti

Utripajoče oranžno Ne sveti

Brez napajalnega adapterja

Indikator za Negibljivi disk (SSD)

Indikator negibljivega diska utripa, kadar se nanj zapisujejo

podatki ali poteka njihovo branje.

Indikator vklopa

Indikator vklopa zasveti, ko VKLJUČITE Eee PC, ter počasi

utripa, ko je Eee PC v načinu »Sleep« (Spanje). Ko je Eee PC IZKLOPLJEN, je ta indikator IZKLOPLJEN.

Kazalec brezžičnega omrežja/Bluetooth

To je mišljeno samo na modelih, ki imajo vgrajen brezžični

LAN/Bluetooth (na izbranih modelih). Kadar je brezžični LAN/Bluetooth omogočen, se prižge lučka.

Kazalec zaklopa velikih črk

Prikaže, da je zaklop velikih črk [Num Lk] aktiviran, kadar gori

lučka. Zaklop velikih črk omogoča, da se nekatere črke na tipkovnici prikažejo kot velike tiskane črke (npr. A,B,C). Kadar je lučka za velike črke izklopljena, se bodo črke izpisovale kot male tiskane črke (npr. a,b,c,).

1-4

Poglavje 1: Spoznavanje delov

Spodnji del

12 3

Za prepoznavanje komponent na tej strani Eee PC, si oglejte spodnji diagram.

Spodnji del se navzven razlikuje glede na model.

OPOZORILO! Spodnji del Eee PC lahko postane zelo vroč. Bodite previdni z upravljanjem Eee PC, kadar je vklopljen ali je bil nedavno vklopljen. Visoke temperature so normalne med napajanjem ali kadar je v delovanju. Ne uporabljajte ga na mehkih površinah kot so postelja ali zofa, kjer lahko pride do zaprtja zračnikov. NE POSTAVLJAJTE Eee PC V VAŠE

NAROČJE ALI OSTALE DELE TELESA, ZATO DA SE IZOGNETE POŠKODBAM ZARADI VROČINE.

Baterija

Trajanje baterije je odvisno od uporabe in specikacij tega Eee

PC. Baterija se ne sme razstaviti in se mora kupiti kot skupna enota.

ASUS Eee PC

1-5

2 3 41

Vzmetni zaklep baterije

Vzmetni zaklep baterije se uporablja za varno pričvrstitev paketa

baterij na svoje mesto. Ko paket baterij vstavite, se zaklep samodejno zaklene. Če želite odstraniti paket baterij, morate vzmetni zaklep držati v položaju za odklep.

Ročni zaklep baterije

Ročni zaklep baterije se uporablja za varno pričvrstitev paketa

baterij na svoje mesto. Premaknite ročni zaklep v odklenjeni položaj, če želite vstaviti ali odstraniti paket baterij. Potem, ko paket baterij vstavite, premaknite ročni zaklep v zaklenjen položaj.

Predel pomnilnika (RAM)

Pomnilniški modul je zavarovan v posebnem predelu.

Desni del

Za prepoznavanje komponent na tej strani Eee PC, si oglejte spodnji diagram.

1-6

Reža za kartico Micro SD

/ Kombinirani izhod za slušalke in vhod za mikrofon

Kombinirani stereo priključek (3,5 mm) zvočni izhodni signal

računalnika Eee povezuje z zvočniki z ojačevalcem ali s slušalkami. Uporaba tega priključka samodejno onemogoči vgrajene zvočnike. Pri funkciji vhoda za mikrofon vtič podpira SAMO mikrofon s slušalko.

USB vhod (2.0/1.1)

Kensington® varnostna vrata

Poglavje 1: Spoznavanje delov

Levi del

1 2 3

Za prepoznavanje komponent na tej strani Eee PC, si oglejte spodnji diagram.

Vhod za napajanje (DC)

S to vtičnico, obstoječi vtič za vklop spremeni AC napajanje v

DC napajanje. Energija, ki prihaja skozi to vtičnico omogoča delovanje Eee PC in polni notranjo baterijo. Za preprečitev poškodb na Eee PC in bateriji za vklop vedno uporabljajte obstoječo vtičnico.

MED UPORABO SE LAHKO SEGREJE IN POSTANE VROČE. PREVERITE DA ADAPTER NI ZAKRIT IN GA NE PRIBLIŽUJTE TELESU.

USB vhod (2.0/1.1)

Prezračevalne reže

Prezračevalne reže omogočajo vstop hladnega zraka v Eee PC in

izstop toplega zraka iz njega.

Preverite, da papirji, knjige, oblačila, kabli ali ostali predmeti ne blokirajo kateregakoli od zračnikov, saj lahko pride do pregrevanja.

ASUS Eee PC

1-7

+ 33 hidden pages