Asus EEE PC 1025CE, EEE PC R052C, EEE PC R052CE, EEE PC 1025C User Manual [el]

Eee PC
Εγχειρίδιο Χρήσης

Eee PC Σειρά 1025/R052

15060-002C0200

GK6877

Σημειώσεις για το εγχειρίδιο

Υπάρχουν μερικές υποδείξεις και προειδοποιήσεις σε ολόκληρο το εγχειρίδιο
οι οποίες σας δίνουν τη δυνατότητα να εκτελείτε κάποιες εργασίες με ασφάλεια
και αποτελεσματικότητα. Οι υποδείξεις αυτές έχουν διαφορετικούς βαθμούς
σπουδαιότητας όπως φαίνεται παρακάτω:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Σημαντικές πληροφορίες οι οποίες πρέπει να
ακολουθηθούν για ασφαλή λειτουργία.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πληροφορίες ζωτικής σημασίας τις οποίες πρέπει να
ακολουθήσετε για την πρόληψη ζημιών σε δεδομένα, εξαρτήματα ή
ανθρώπους.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Συμβουλές για την επιτυχή ολοκλήρωση εργασιών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πληροφορίες για ειδικές καταστάσεις

Η ASUS έχει αφοσιωθεί στη δημιουργία προϊόντων/ συσκευασιών
φιλικών προς το περιβάλλον, για να διαφυλάξει την υγεία των
καταναλωτών, ελαχιστοποιώντας τον αντίκτυπό τους στο
περιβάλλον. Για να μειώσει τη χρήση ουσιών επιβλαβών προς το
περιβάλλον, η συσκευασία του προϊόντος Eee PC™ δεν συνοδεύεται
από το DVD υποστήριξης Eee PC™. Η μείωση του αριθμού των
σελίδων βοήθειας είναι σύμμορφη με τη μείωση των εκπομπών
άνθρακα. Για ανάκτηση του συστήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο
Χρήση Ανάκτησης Κατάτμησης, για την εισαγωγή στην ανάκτηση
F9.

Για το λεπτομερές εγχειρίδιο χρήστη και τις σχετικές
πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη από την
επιφάνεια εργασίας Windows® ή επισκεφτείτε τον Ιστότοπο
Υποστήριξης στη διεύθυνση http://support.asus.com/

ASUS Eee PC

2

Προφυλάξεις μεταφοράς

Για να προετοιμάσετε το Eee PC σας για μετακίνηση, θα πρέπει να το απενεργοποιήσετε
και να αποσυνδέστε όλες τις εξωτερικές περιφερειακές συσκευές για να αποφευχθεί
ζημία στις επαφές σύνδεσης. Η κεφαλή της μονάδας του σκληρού δίσκου αποσύρεται
όταν απενεργοποιηθεί η τροφοδοσία για να μην χαραχθεί η επιφάνεια του σκληρού
δίσκου κατά τη μεταφορά. Συνεπώς, θα δεν θα πρέπει να μετακινείτε το Eee PC σας
όσο είναι ενεργοποιημένη η τροφοδοσία. Κλείστε την οθόνη για να προστατεύσετε το
πληκτρολόγιο και την οθόνη.

Η κεφαλή της μονάδας του σταθερού σκληρού δίσκου αποσύρεται με την απενεργοποίηση
(OFF) για να προληφθούν αμυχές της επιφάνειας του σκληρού δίσκου κατά τη μεταφορά.
Επομένως, δεν πρέπει να μεταφέρετε το Eee PC όταν είναι ακόμη ενεργοποιημένο (ON).
Κλείστε την οθόνη και ελέγξτε ότι έχει ασφαλίσει στην κλειστή θέση για να προστατεύσετε

το πληκτρολόγιο και την οθόνη.

Υπάρχουν τρεις κύριοι τύποι εξοπλισμού ασφάλειας αεροδρομίων: Οι συσκευές
ακτίνων-Χ (χρησιμοποιο ύν ται σε αντικείμενα που τοποθετούνται στου ς
ταινιόδρομους), μαγνητικοί ανιχνευτές (χρησιμοποιούνται σε ανθρώπους που
περπατάνε στους ελέγχους ασφάλειας) και μαγνητικές ράβδοι (συσκευές χειρός
που χρησιμοποιούνται σε ανθρώπους ή ανεξάρτητα αντικείμενα). Μπορείτε να
περάσετε το Eee PC και δισκέττες από έλεγχο μηχανημάτων με ακτίνες-Χ. Όμως,
συνιστάται να μην περνάτε το Eee PC ή δισκέττες μέσα από μαγνητικούς ανιχνευτές
του αεροδρομίου ή να μην το εκθέτετε σε μαγνητικές ράβδους.

Προφυλάξεις στο αεροπλάνο

Επικοινωνήστε με την αεροπορική εταιρία σας αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το Eee PC
μέσα στο αεροπλάνο. Οι περισσότερες αεροπορικές εταιρίες θέτουν περιορισμούς στη
χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. Οι περισσότερες αεροπορικές εταιρίες επιτρέπουν τη
χρήση μόνο μεταξύ και όχι κατά τη διάρκεια απογειώσεων και προσγειώσεων.

Φόρτιση των μπαταριών σας

Αν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε ενέργεια από τη μπαταρία, σιγουρευτείτε ότι έχετε
φορτίσει τη μπαταρία και κάθε επιπλέον μπαταρία πριν φύγετε για μακρινό ταξίδι.
Να θυμάστε ότι ο μετασχηματισ τής ρεύματος φορτίζει τη μπαταρία μόνο όταν
είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή και σε πηγή ρεύματος AC. Λάβετε υπόψη ότι
χρειάζεται πολύ περισσότερος χρόνος για να φορτίσετε τη μπαταρία όταν το Eee PC
χρησιμοποιείται.

Να θυμάστε να φορτίζετε τη μπαταρία (8 ώρες ή περισσότερο) πριν την πρώτη χρήση
και κάθε φορά που εξαντλείται για να επεκτείνετε τη ζωή της μπαταρίας.Η μπαταρία
φτάνει στη μέγιστη χωρητικότητα μετά από λίγους κύκλους πλήρους φόρτισης και
αποφόρτισης.

Ηχητική πίεση Προειδοποίηση

Η υπερβολική ηχητική πίεση από τα ακουστικά ή τα κεφαλόφωνα μπορεί να προκαλέσει
ζημία απώλεια ακοής. Η προσαρμογή του χειριστηρίου της έντασης καθώς και του
ισοσταθμιστή σε άλλες ρυθμίσεις εκτός από την κεντρική θέση μπορεί να αυξήσει την
τάση εξόδου των ακουστικών ή των κεφαλόφωνων και συνεπώς την στάθμη πίεσης
του ήχου.

ASUS Eee PC

3

Πάνω όψη

Η εμφάνιση της πάνω πλευράς ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το
μοντέλο.

5

6

9

2
3

1

7

4

8

ASUS Eee PC

4

Διακόπτης καλύμματος φωτογραφικής μηχανής και ζουμ

(σε επιλεγμένα μοντέλα)

Ο διακόπτης του καλύμματος της φωτογραφικής μηχανής σας

δίνει τη δυνατότητα να κλείσετε το προστατευτικό κάλυμμα της
φωτογραφικής μηχανής. Σύρετε το διακόπτη προς τα αριστερά
για να κλείσετε το κάλυμμα της φωτογραφικής μηχανής. Σύρετε
το διακόπτη προς τη μέση για να ανοίξετε το κάλυμμα της
φωτογραφικής μηχανής. Σύρετε το διακόπτη προς τα δεξιά για να
μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε την θέαση της φωτογραφικής μηχανής.

Μικρόφωνο συστοιχίας (ενσωματωμένο)
Ενσωματωμένη κάμερα

Ένδειξη φωτογραφικής μηχανής

Η ένδειξη της φωτογραφικής μηχανής εμφανίζεται, όταν

χρησιμοποιείται η ενσωματωμένη φωτογραφική μηχανή.

Οθόνη
Διακόπτης τροφοδοσίας (Windows)

Ο διακόπτης τροφοδοσίας επιτρέπει την ενεργοποίηση (ΟΝ) και

απενεργοποίηση (OFF) του Eee PC και την επαναφορά από την
κατάσταση Αναστολής-στη-Μνήμη (STR – Suspend-to-Ram). Πατήστε
το διακόπτη μια φορά μόνο για ενεργοποίηση (ON) και μια φορά
για απενεργοποίηση (OFF) του Eee PC. Ο διακόπτης λειτουργίας
λειτουργεί μόνο όταν είναι ανοιγμένη η οθόνη.

Πληκτρολόγιο

Το πληκτρολόγιο διαφέρει για κάθε μοντέλο.

Touchpad και κουμπιά

Ενδείξεις κατάστασης

Ένδειξη τροφοδοσίας

Η ένδειξη τροφοδοσίας ανάβει όταν το Eee PC είναι

ενεργοποιημένο (ΟΝ) και αναβοσβήνει αργά όταν το Eee PC είναι
στην κατάσταση Save-to-RAM (Αναστολής). Η ένδειξη αυτή είναι
σβηστή όταν το Eee PC είναι απενεργοποιημένο (OFF).

Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας

Η ένδειξη φόρτιση της μπαταρίας (LED) δείχνει την κατάσταση

φόρτισης της μπαταρίας ως εξής:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ASUS Eee PC

5

Λειτουργία αναμονής

Με προσαρμογέα Χωρίς προσαρμογέα

Υψηλή ενέργεια
μπαταρίας (95%–100%)

Πορτοκαλί
ΑΝΑΜΜΕΝΗ

Σβηστή

Μέση ενέργεια
μπαταρίας (11%-94%)

Αναβοσβήνει αργά
η πορτοκαλί λυχνία

Σβηστή

Χαμηλή ενέργεια
μπαταρίας (0%-10%)

Πορτοκαλί που
αναβοσβήνει

Πορτοκαλί που
αναβοσβήνει

Απενεργοποιημένο / Απενεργοποιημένο

Με προσαρμογέα Χωρίς προσαρμογέα

Υψηλή ενέργεια
μπαταρίας (95%–100%)

Πορτοκαλί ΑΝΑΜΜΕΝΗ

Σβηστή

Μέση ενέργεια
μπαταρίας (11%-94%)

Αναβοσβήνει αργά η

πορτοκαλί λυχνία

Σβηστή

Χαμηλή ενέργεια
μπαταρίας (0%-10%)

Πορτοκαλί που

αναβοσβήνει

Σβηστή

Ένδειξη μονάδας σκληρού δίσκου (HDD)

Η ένδειξη της μονάδας σκληρού δίσκου αναβοσβήνει όταν γράφονται ή διαβάζονται

δεδομένα από τον σκληρό δίσκο.

Ένδειξη Ασύρματου δικτύου/Bluetooth

Αυτό ισχύει μόνο για μοντέλα με ενσωματωμένη μονάδα ασύρματου τοπικού

δικτύου/Bluetooth. Όταν ενεργοποιηθεί το ενσωματωμένο ασύρματο τοπικό
δίκτυο/Bluetooth, θα ανάψει αυτή η ένδειξη.

ASUS Eee PC

6

Bottom Side

The bottom side may vary in appearance depending on model.

Μπαταρία

Η διάρκεια της μπαταρίας διαφέρει ανάλογα με τη χρήση και

με τις προδιαγραφές του Eee PC. Η μπαταρία δεν μπορεί να
αποσυναρμολογηθεί και πρέπει να αγοραστεί ως μια μονάδα.

Κλείδωμα μπαταρίας

Το κλείδωμα της μπαταρίας ασφαλίζει τη μπαταρία. Όταν εγκατασταθεί

σωστά η μπαταρία, κλειδώνει αυτόματα στη θέση της. Για να αφαιρέσετε
τη μπαταρία, σύρετε το κλείδωμα της μπαταρίας προς τα μέσα.

2

1

Η κάτω πλευρά του Eee PC μπορεί να υπερθερμανθεί. Να είστε
προσεκτικοί όταν χειρίζεστε το Eee PC ενώ βρίσκεται σε λειτουργία ή
αν ήταν μέχρι πρόσφατα σε λειτουργία. Οι υψηλές θερμοκρασίες είναι
φυσιολογικές κατά τη διάρκεια της φόρτισης ή της λειτουργίας. ΜΗΝ

το χρησιμοποιείτε πάνω σε μαλακές επιφάνειες όπως κρεβάτια
ή καναπέδες που μπορεί να φράξουν τον εξαερισμό. ΜΗΝ
ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΟ Eee PC ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΣΑΣ Ή ΣΕ ΑΛΛΑ ΜΕΡΗ
ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΑΠΟ ΤΗ
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ.

1

2