Asus Eee PC 1018 User Manual [sv]

Eee PC

OFF

bruksanvisning

Windows® 7 Edition

Eee PC 1018-serien

SW5752

Innehållsförteckning

Om denna bruksanvisning ....................................................................................................iv

Anmärkningar om den här manualen ..............................................................................iv

Säkerhetsföreskrifter ................................................................................................................v

Försiktighetsåtgärder vid transport....................................................................vi

Byta batterier .............................................................................................................vii

Försiktighet i ﬂygplan .............................................................................................vii

Kapitel 1: Lär känna delarna

Ovansidan ................................................................................................................................1-2

Undersidan ..............................................................................................................................1-6

Baksidan....................................................................................................................................1-7

Höger sida ................................................................................................................................1-8

Vänster sida .............................................................................................................................1-9

Användning tangentbord ................................................................................................1-10

Särskilda funktionsknappar ..............................................................................1-10

Användning styrplatta .......................................................................................................1-12

Inmatning med ﬂerﬁngersrörelse .................................................................1-12

Kapitel 2: Komma igång

Starta din Eee PC ..................................................................................................................2-2

Första start ...............................................................................................................................2-3

Bordsdator ...............................................................................................................................2-5

Nätverksanslutning ..............................................................................................................2-6

Konﬁgurera en trådlös nätverksanslutning ..................................................2-6

Lokalt nätverk ..........................................................................................................2-7

Bläddra genom webbsidor ...............................................................................2-10

Kapitel 3: Använda Eee PC:n

ASUS uppdatering ................................................................................................................3-2

Uppdatering av BIOS via internet .....................................................................3-2

Uppdatera BIOS via en BIOS-ﬁl ..........................................................................3-3

Bluetooth anslutning (på vissa modeller) ....................................................................3-4

Super Hybrid Engine ............................................................................................................3-6

Super Hybrid Engine lägen ................................................................................. 3-6

Innehållsförteckning

Eee Docking ............................................................................................................................3-7

Access ........................................................................................................................3-7

Sharing ......................................................................................................................3-8

Experience ...............................................................................................................3-8

Tools (Verktyg) ........................................................................................................3-8

Boingo (på utvalda modeller) ...........................................................................................3-9

AuthenTec TrueSuite

Microsoft® Ofﬁce Trial (på utvalda modeller) .............................................................3-10

(på utvalda modeller)

................................................................3-9

Kapitel 4: Systemåterställning

Systemåterställning ..............................................................................................................4-2

Boot Booster............................................................................................................................4-5

Bilaga

Deklarationer och säkerhetsföreskrifter .......................................................................B-2

Yttrande statliga kommunikationsnämnden ...............................................B-2

FCC (Amerikanska telekommunikationsmyndighetens) varningstext

om radiofrekvens- (RF-) exponering ................................................................B-3

Deklaration om överensstämmelse (R&TTE Direktivet 1999/5/EG) .....B-4

IC:s strålningsexponeringsdeklaration för Kanada ....................................B-4

CE Märkesvarning ...................................................................................................B-6

Trådlös hanteringskanal för olika områden ..................................................B-7

Frankrike begränsade trådlösa frekvensband .............................................B-7

UL säkerhetsanmärkningar .................................................................................B-8

Krav strömsäkerhet ................................................................................................B-9

REACH .........................................................................................................................B-9

Nordiska försiktighetsåtgärder (för litium-jon batterier) ...................... B-11

Upphovsrättsinformation ................................................................................................ B-13

Ansvarsbegränsning .........................................................................................................B-14

Service och support .......................................................................................................... B-14

ASUS Eee PC

iii

Om denna bruksanvisning

Du läser Eee PC bruksanvisning. Denna bruksanvisning ger information om olika komponenter i Eee PC och hur de används. Följande är huvuddelarna i denna bruksanvisning:

1. Lär känna delarna

Ger information om Eee PCs komponenter.

2. Komma igång

Ger information om att komma igång med Eee PC.

3. Använda Eee PC:n

Ger information om användningen av Eee PCs möjligheter.

4. Systemåterställning

Ger information om systemåterställning.

5. Bilaga

Ger säkerhetsdeklarationer.

Det operativsystem som faktiskt medföljer varierar med modell och territorium. Det kan nnas skillnader mellan din bärbara dator och bilderna som visas i den här handboken. Acceptera din bärbara dator som korrekt.

Anmärkningar om den här manualen

Några anmärkningar och varningar i fetstil används genom hela vägledningen för att du ska läsa igenom dem ordentligt kunna slutföra en del uppgifter på ett säkert och komplett sätt. De här anmärkningarna har olika grader av vikt, enligt beskrivning nedan:

VARNING! Viktig information som måste följas för ett säkert utförande.

VIKTIGT! Livsviktig information som måste följas för att undvika skada på data, komponenter och personer.

Tips och nyttig information för att slutföra uppgifter.

Tips och information för speciella situationer.

Innehållsförteckning

Säkerhetsföreskrifter

Följande säkerhetsåtgärder kommer att öka livslängden på Eee PC. Följ alla försiktighetsåtgärder och instruktioner. Förutom det som beskrivs i denna manual bör all service överlämnas till kvalicerad personal. Använd inte skadade strömsladdar, tillbehör eller annan kringutrustning. Använd inte starka lösningsmedel såsom thinner, bensen eller andra kemikalier på eller i närheten av ytan.

Koppla ifrån strömmen före rengöringen. Koppla bort elsladden och ta bort batterierna innan rengöring. Torka av Eee PC genom att använda en ren trasa av naturber eller sämsskinn, fuktad med en rengöringslösning utan slipmedel och några droppar varmt vatten, och ta bort ytterligare fuktighet med en torr trasa.

Placera INTE apparaten på ojämn eller ostadig arbetsyta. Anlita service om höljet har skadats.

Utsätt INTE för smutsiga eller dammiga mi ljöer. Använd INTE vid gasläcka.

Tryck eller vidrör INTE skärmpanelen. Placera inte intill små saker som kan rispa eller komma in i Eee PC.

Ha inte Eee PC i ditt knä eller på någon annan del av kroppen för att undvika att utsättas för värmeexponering som kan ge obehag eller skador.

ASUS Eee PC

Placera eller tappa INTE objekt på Eee PC och för inte in främmande objekt i den.

Utsätt INTE för starka magnetiska eller elektriska fält.

Utsätt INTE eller använd intill vätska, regn eller fukt. Använd INTE modemet under elektriska stormar.

Batterisäkerhetsvarning: Kasta inte batterierna i elden. Kortslut inte spänningsterminalerna. Demontera inte batteriet.

SÄKERHETSTEMP: Den här Eee PC ska användas i miljöer med lämplig temperatur mellan 5°C (41°F) och 35°C (95°F).

MÄRKDATA INMATNING: Se etiketten med märkdata under Eee PC:n för att se till att din strömadapter överensstämmer med märkdatan.

Bär inte eller täck över en Eee PC när den är påslagen med något material, t.ex. en väska eftersom det reducerar luftcirkulationen.

Kasta inte Eee PC i hushållssoporna. Denna produkt har konstruerats för att möjliggöra korrekt återanvändning av delar och för återvinning. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar att produkten (elektriska och elektroniska utrustningar samt knappcellsbatterier som innehåller kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna. Kontrollera de lokala bestämmelserna för avyttring av elektroniska produkter.

Kasta INTE batteriet i hushållssoporna. Symbolen med den överkorsade soptunnan indikerar att batteriet inte får kastas i de vanliga hushållssoporna.

Felaktig installation av batteriet kan orsaka explosion och skada den bärbara datorn.

Försiktighetsåtgärder vid transport

För att förbereda Eee PC för transport bör du stänga av den och koppla ifrån all extern kringutrustning för att förhindra skador på kontakter.

Hårddiskens huvud dras tillbaka när strömmen stängs av för att förhindra skrapningar på hårddiskens yta under transport. Därför bör du inte transportera Eee PC när den är påslagen. Stäng skärmen för att skydda tangentbordet och skärmen.

Eee PC:ns yta mattas lätt om den inte sköts om ordentligt. Var försiktigt så att du inte skrapar eller gnuggar på ytan vid transport av din Eee PC. Du kan placera din Eee PC i en bärväska för skydd mot smuts, vatten, stötar och repor.

Innehållsförteckning

Byta batterier

Om du tänker använda batteriström se till att ladda batteripaketet fullt innan du gör en lång resa. Kom ihåg att strömadaptern laddar batteripaketet så länge som den är inkopplad i datorn och i en strömkälla. Var medveten om att det tar mycket längre tid att ladda batteriet när Eee PC används.

Kom ihåg att fulladda batteriet (åtta timmar eller längre) före första användning samt var gång det laddats ur för att förlänga batteriets livslängd. Batteriet når maxkapacitet efter några fulladdnings- och urladdningscykler.

Försiktighet i ygplan

Kontakta ditt ygbolag om du vill använda din Eee PC ombord på ygplanet. De esta ygbolag har restriktioner mot användning av elektronisk utrustning. De esta ygbolag tillåter ej använding av elektronisk utrustning under start och landning.

Det nns tre typer av säkerhetsutrustning på ygplatser: Röntgenutrustning (används på föremål placerade på transportband), magnetdetektorer (används på människor som går genom säkerhetskontroller) och magnetavläsare (handhållna enheter som används på människor eller enskilda enheter). Du kan skicka din Eee PC och disketter genom ygplatsens röntgenmaskiner. Emellertid så rekommenderar vi att du inte skickar din Eee PC eller disketter genom ygplatsens magnetdetektorer eller utsätter dem för magnetstavar.

ASUS Eee PC

vii

viii

Innehållsförteckning

Ovansidan Undersidan Baksidan Höger sida Vänster sida Användning tangentbord Användning styrplatta

Kapitel 1:

Lär känna delarna

Ovansidan

OFF ON

8 9

2 3

Se illustrationen nedan för att identiera komponenterna på denna sida av Eee PC:n.

Ovansidans utseende kan variera beroende på modell.

1-2

Tangentborden är olika för olika länder.

Kapitel 1: Lär känna delarna

Knapp för kameraskydd

Med knappen för kameraskydd kan du öppna och stänga

kameraskyddet. För knappen åt vänster för att stänga kameraskyddet. För knappen åt höger för att öppna kameraskyddet.

Mikrofon (inbyggd)

Inbyggd kamera

Kameraindikator

Skärmen

Express Gate-knapp (på vissa modeller)

Starta Express Gate med den här knappen när Eee-datorn är

avstängd. Express Gate är ett operativsystem från ASUS som ger snabb åtkomst till Internet och viktiga program utan att starta Windows®.

Knapp presentationsläge

I Windows-läge fungerar denna knapp som Super Hybrid Power-

knapp. Med knappen växlar du mellan olika strömsparlägen. Du kan även kontrollera funktionen genom att trycka på <Fn> + <mellanslagstangent>.

Trådlös/Bluetooth-knapp

(BT på utvalda modeller)

Med den trådlösa/Bluetooth-knappen växlar du det interna

trådlösa LAN eller Bluetooth mellan PÅ och AV. När funktionen är aktiverad lyser motsvarande trådlös/Bluetooth-indikatorlampa. Du kan även trycka på <Fn> + <F2> för att växla det interna trådlösa LAN eller Bluetooth mellan PÅ och AV.

Ljudhögtalarsystem

Ljudfunktionen är programvarustyrd.

Statusindikatorer

Strömindikator

Strömindikatorn tänds när Eee-datorn slås på och blinkar

sakta när den är i Vänteläge-i-RAM (viloläge). Denna indikator är avstängd när Eee PC är avstängd.

ASUS Eee PC

1-3

Ström PÅ

Hög batterispänning (95%–100%) Medium batterispänning (11%–94%) Låg batterispänning (0%-10%)

Med adapter Utan adapter

Grön PÅ Av

Orange PÅ Av

Orange blinkande Orange blinkande

Ström AV /standbyläge

Hög batterispänning (95%–100%) Medium batterispänning (11%–94%) Låg batterispänning (0%-10%)

Med adapter Utan adapter

Grön PÅ Av

Orange PÅ Av

Orange blinkande Av

Indikator Hårddiskenhet (HDD)

Den hårddiskens indikator blinkar när data skrivs till eller

läses från diskenheten.

Trådlös / Bluetooth-indikator

Detta gäller endast för modeller med inbyggt trådlöst LAN/

Bluetooth (på utvalda modeller). När det inbyggda trådlösa LAN/Bluetooth är aktiverat lyser denna indikator.

Versallåsindikator

Visar att tangenten [Caps Lock] (stora bokstäver) är aktiverad

när den är tänd.

Strömbrytare (Windows)

Strömbrytaren möjliggör påslagning och avstängning av Eee PC

samt återställning från STR. Tryck på brytaren en gång för att slå på och håll den intryckt för att stänga av Eee PC. Strömbrytaren fungerar endast när skärmen är öppnad.

1-4

Kapitel 1: Lär känna delarna

Strömindikator

Strömindikatorn tänds när Eee-datorn slås på och blinkar

sakta när den är i Vänteläge-i-RAM (viloläge). Denna indikator är avstängd när Eee PC är avstängd.

Tangentbord

Fingeravtrycksläsare

Den inbyggda ﬁngeravtrycksläsaren möjliggör användning

av säkerhetsprogram som använder ditt ﬁngeravtryck som identiﬁeringsnyckel.

Styrplatta och knappar

Styrplattan och dess knappar omfattar en pekenhet som har

samma funktioner som en bordsdators mus.

ASUS Eee PC

1-5

Undersidan

Se illustrationen nedan för att identiera komponenterna på denna sida av Eee PC:n.

Undersidan kan variera i utseende beroende på modell.

VARNING! Undersidan på Eee PC kan bli mycket het. Var försiktig när du hanterar Eee PC när den är i drift eller nyligen har varit i drift. Höga temperaturer är normalt under laddning eller drift. Använd den inte på mjuka underlag såsom sängar eller soor eftersom ventilationen kan blockeras. HA INTE EEE PC I DITT KNÄ ELLER PÅ ANDRA DELAR AV KROPPEN FÖR ATT UNDVIKA BRÄNNSKADOR.

1-6

Kapitel 1: Lär känna delarna

Batteripaket

1 2

Batteritiden varierar beroende på användning och efter

specikationerna för denna Eee PC. Batteriet kan inte demonteras utan måste köpas som en enskild enhet.

Batterilås

Batterilåset låser batteripaketet på plats. När batteripaketet är rätt

installerat, låses det automatiskt på plats. Du tar ut batteripaketet genom att skjuta batterilåset inåt.

Minnesfack

Minnesmodulen säkras i ett dedikerat fack. För att ta bort locket

till minnesfacket, ta först bort batteripaketet och ta sedan bort locket genom att hålla i dess kanter (ingen skruvmejsel behövs).

Baksidan

Se illustrationen nedan för att identiera komponenterna på denna sida av Eee PC:n.

Batteriladdningsindikator

Batteriladdningsindikatorn (LED) visar statusen för batteriets

ström. Se LED informationstabellen på sidorna 1-4.

Strömindikator

Strömindikatorn tänds när Eee-datorn slås på och blinkar sakta

när den är i Vänteläge-i-RAM (viloläge). Denna indikator är avstängd när Eee PC är avstängd.

ASUS Eee PC

1-7

Höger sida

1 2 3 4 5 6

Se illustrationen nedan för att identiera komponenterna på denna sida av Eee PC:n.

Minneskortplats

Den inbyggda minneskortläsaren kan läsa SD/SDHC/MMC-kort.

Hörlursutgång

Mikrofonuttag

Mikrofonuttagen är utformade för anslutning av mikrofon till

Skype, berättarröst eller enkla ljudinspelningar.

USB-port (3.0, på vissa modeller/ 2.0/1.1)

USB-porten (Universal Serial Bus) är kompatibel med USB 3.0,

2.0 och USB 1.1 enheter såsom tangentbord, pekenheter och lagringsenheter.

LAN Port (10/100M bit eller 10/100/1000M bit)

Den åtta-pinnars RJ-45 LAN porten (10/100M bit) stödjer en

standard Ethernet-kabel för anslutning till ett lokalt nätverk. Den inbyggda kontakten möjliggör bekväm användning utan ytterligare adaptrar.

Strömingång

Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till

likström för användning i detta uttag. Strömanslutning via detta uttag förser Eee PC med ström och laddar det interna batteriet. För att förhindra skador på Eee PC och på batteriet ska alltid medföljande strömadapter användas.

STRÖMADAPTERN BLIR ALLT FRÅN VARM TILL HET NÄR DEN ANVÄNDS. SE TILL ATT INTE TÄCKA ÖVER ADAPTERN OCH HÅLL DEN BORTA FRÅN KROPPEN.

1-8

Kapitel 1: Lär känna delarna

Vänster sida

1 2 3 4

Se illustrationen nedan för att identiera komponenterna på denna sida av Eee PC:n.

15 pin D-Sub skärmutmatning (Monitor)

USB-port (2.0/1.1)

USB Charge+ (laddning) (på vissa modeller)

Låter dig ladda din mobiltelefon, digitala ljudspelare medan

din Eee PC vilar, är i dvala eller n Charge+ programmet från Eee Dockningens verktygsfält och konﬁgurera relaterade inställningar.

Luftventiler

Luftventilerna låter kall luft komma in och varm luft lämna Eee

PC:n.

Se till att inga papper, böcker, kläder, kablar eller andra objekt blockerar någon av luftventilerna så att ingen överhettning uppstår.

är den är av

stängd. Starta USB

Kensington® låsport

Kensington® låsport låter Eee PC säkras med Kensington®

kompatibla säkerhetsprodukter. Dessa säkerhetsprodukter inkluderar vanligtvis en metallkabel och ett lås som förhindrar att Eee PC ﬂyttas från en fast plats.

ASUS Eee PC

1-9

Användning tangentbord

Särskilda funktionsknappar

Det följande denierar de färgade snabbknapparna på Eee PC:ns tangentbord. De färgade kommandona kan endast kommas åt genom att först trycka ned och hålla kvar funktionsknappen medan en knapp med ett färgat kommando trycks ned. Vissa funktionsikoner visas i meddelandeområdet efter aktivering.

Zz Ikon (F1): Placerar Eee PC i viloläge

(Spara-till-RAM).

Radio Tower (F2) (endast trådlöst läge): Växlar mellan

internt trådlöst LAN och Bluetooth (på utvalda modeller) PÅ eller AV med ett bildskärmsfönster. Aktiverad kommer motsvarande trådlösa statusindikatorn

att lysa.

Styrplatta (F3): Växlar styrplattan PÅ/AV.

Val av upplösning (F4): Tryck för att justera skärmens

upplösning.

Solnedgångsikon (F5): Minskar bildskärmens ljusstyrka.

Soluppgångsikon (F6): Ökar skärmens ljusstyrka.

1-10

Överkorsad skärmikon (F7): Stänger av displayens

bakgrundsbelysning.

LCD/Monitor Ikoner (F8): Växlar mellan Eee PC:ns

LCD-skärm och en extern monitor.

Aktivitetshanterarikon (F9): Startar aktivitetshanteraren

för att titta på programprocesser eller avsluta program.

Överkorsad högtalarikon (F10): Tystar högtalaren.

Kapitel 1: Lär känna delarna

Högtalare sänkningsikon (F11): Minskar volymen.

Högtalare upp ikon (F12): Ökar volymen.

Super Hybrid Engine (Fn+mellanslagstangenten): Växlar

mellan olika energibesparingslägen. Det valda läget visas på skärmen.

Num Lk (Infoga): Växlar det numeriska tangentbordet

mellan (nummerlåsning) PÅ och AV. Möjliggör användningmellan (nummerlåsning) PÅ och AV. Möjliggör användning av en stor del av tangentbordet för inmatning av siror.

Scr Lk (Radera): Växlar "Scroll Lock" mellan På och AV.

Låter dig använda en stor del av tangentbordet för cellnavigering.

Pg Up (↑): Tryck för att skrolla upp i dokument eller i

webbläsare.

Pg Dn (↓): Tryck för att skrolla ned i dokument eller i

webbläsare.

Home (←): Tryck för att ytta markören till början av

raden.

End (→): Tryck för att ytta markören till slutet av raden.Tryck för att ytta markören till slutet av raden.

Windowsikon: Visar startmenyn.

Meny med markörikon: Aktiverar egenskapsmenyn

och är likvärdigt med att högerklicka med styrplattan/musen på ett objekt.

ASUS Eee PC

1-11

Användning styrplatta

Inmatning med ﬂerﬁngersrörelse

Fingerrörelse Användningsområden

Zooma in/ut med två ngrar Adobe reader, Windows Photo Viewer Tvångersrotering Adobe reader, Windows Photo Viewer Tvångers skrollning upp/ned eller

vänster/höger Trengers sida upp/ned Adobe reader, MS Word, MS Excel

Zooma in/ut med två ﬁngrar — för ngertopparna på två ngrar emot eller från varandra på styrplattan för att zooma in eller ut. Det är smidigt vid visning av bilder eller när du läser dokument.

Adobe reader, MS Word, MS Excel

Zooma in

Tvåﬁngers rotation- Placera en

ngertopp på styrplattan och gör en båge med det andra för att rotera bilden eller dokumentet som du tittar på. Du kan göra rotationer medurs eller moturs beroende på dina behov.

1-12

Zooma ut

Kapitel 1: Lär känna delarna

+ 44 hidden pages